gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Sat Aug 5 21:37:41 EDT 2023


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/6abc036d (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/43b2a918 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/7c7bd7ea (commit)



commit 6abc036d0938091fd4a46f8c3366326b2ce3c177
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Aug 6 03:37:10 2023 +0200

    make hu

diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 29f9cbc..a8dced7 100644
Binary files a/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit 43b2a9186e51104bc88c6160cb7b07f7b84eeee8
Author: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>
Date:   Sat Aug 5 07:07:49 2023 +0200

    Translation update  by Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com> using Weblate
    
    po/hu.po: 78.2% (317 of 405 strings; 11 fuzzy)
    30 failing checks (7.4%)
    Translation: GnuCash/Website (Hungarian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/hu/
    
    Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 16ee836..9361b03 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
 "cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-30 16:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-30 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 05:07+0000\n"
 "Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "website/hu/>\n"
@@ -1561,8 +1561,8 @@ msgid ""
 "a custom, convenient and familiar interface to entering financial "
 "transactions."
 msgstr ""
-"A <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> csekkfüzet stílusú nyilvántartás "
-"egyedi, kényelmes és ismerős felületet biztosít a pénzügyi tranzakciók "
+"A <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> csekkfüzet stílusú nyilvántartás, "
+"egy egyedi, kényelmes és ismerős felületet biztosít a pénzügyi tranzakciók "
 "beviteléhez."
 
 #: features.phtml:55
@@ -1571,10 +1571,13 @@ msgid ""
 "as income, stock and currency transactions. The following features are also "
 "provided:"
 msgstr ""
+"A nyilvántartás támogatja a közös ellenőrzési és hitelkártya tranzakciókat, "
+"valamint a jövedelem, a tőzsdei és a valuta tranzakciókat. A következő "
+"funkciók is rendelkezésre állnak:"
 
 #: features.phtml:58
 msgid "The ability to enter <b>split transactions</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Felosztott tranzakciók</b> bevitelének lehetősége"
 
 #: features.phtml:59
 msgid ""



Summary of changes:
 locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 70648 -> 71191 bytes
 po/hu.po                                |  11 +++++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list