gnucash stable: Translation update by Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com> using Weblate

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Mon Aug 7 21:20:24 EDT 2023


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b2273a1e (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/fc21c55a (commit)



commit b2273a1e44313bcdf46a2cc1566b7c73d787d7bb
Author: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>
Date:   Mon Aug 7 06:48:22 2023 +0200

    Translation update  by Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com> using Weblate
    
    po/pt.po: 100.0% (5524 of 5524 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Portuguese)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt/
    
    Co-authored-by: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index edee894aec..330f785358 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,11 +7,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuCash 5.3-pot1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-03 06:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-23 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-07 04:48+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
 "gnucash/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -4964,10 +4964,8 @@ msgstr "Eliminar a parcela actual"
 
 #. Translators: This is the label of a toolbar button. So keep it short.
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:382
-#, fuzzy
-#| msgid "Sold Splits"
 msgid "Show Splits"
-msgstr "Parcelas de vendas"
+msgstr "Mostrar parcelas"
 
 #: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:383
 msgid "Jump"



Summary of changes:
 po/pt.po | 12 +++++-------
 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list