gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Mon Aug 21 20:23:16 EDT 2023
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/c5753bfc (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/e8a07ef8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/12478642 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/df29a4b3 (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/3a06871e (commit)
commit c5753bfccce88e63169c7c98bd0096cb81822b2f
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Tue Aug 22 02:22:40 2023 +0200
make ca, de, es, he, l
diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/ca/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index ee0f26c..6ca6ed6 100644
Binary files a/locale/ca/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/ca/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index c1f6cc5..4c169a7 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 4908bba..63367b5 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 79e6657..16276ca 100644
Binary files a/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 211f953..9f4836b 100644
Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
commit e8a07ef898a27f9b83c631feedb022f590f8ac15
Author: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>
Date: Mon Aug 21 22:30:34 2023 +0200
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/es.po: 100.0% (340 of 340 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Website (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
Translation update by gallegonovato <fran-carro at hotmail.es> using Weblate
po/es.po: 100.0% (340 of 340 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Website (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 568111b..f71d7bb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,10 +13,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-26 12:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 19:45+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"es/>\n"
@@ -548,12 +548,6 @@ msgid "channel"
msgstr "canal"
#: docs.phtml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created "
-#| "by its community. See the <a href=\"develdocs.phtml\">Writing "
-#| "Documentation page</a> if you are interested in contributing to this "
-#| "effort."
msgid ""
"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created by "
"its community. See the <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -561,9 +555,9 @@ msgid ""
"are interested in contributing to this effort."
msgstr ""
"La documentación de <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> ha sido creada "
-"por su comunidad. Eche un vistazo la <a href=\"develdocs.phtml\">página de "
-"escritura de documentación</a> si está interesado en contribuir a este "
-"esfuerzo."
+"por su comunidad. Consulta la <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"Documentation_Improvement\">Página de la Wiki para Mejorar la Documentación</"
+"a> si estás interesado en contribuir a este esfuerzo."
#: docs.phtml:57
msgid "(current stable release)"
commit 12478642ef2bb618be2e818bb1ef5796c2ec5bf6
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Mon Aug 21 22:30:34 2023 +0200
Translation update by "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/ca.po: 73.5% (250 of 340 strings; 28 fuzzy)
11 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Website (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/ca/
Translation update by "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/ca.po: 73.5% (250 of 340 strings; 28 fuzzy)
11 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Website (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/ca/
Translation update by "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/ca.po: 73.5% (250 of 340 strings; 28 fuzzy)
11 failing checks (3.2%)
Translation: GnuCash/Website (Catalan)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/ca/
Translation update by "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/nl.po: 99.7% (339 of 340 strings; 1 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Website (Dutch)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/nl/
Translation update by "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.7% (339 of 340 strings; 0 fuzzy)
6 failing checks (1.7%)
Translation: GnuCash/Website (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/de/
Co-authored-by: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2d22cd6..5513a30 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Catalan translation of gnucash-htdocs.
# Josep-Maria Prat i Filella<jpftgn at gmail.com>, 2017.
# Carlo Sala <carlosalag at protonmail.com>, 2023.
+# "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-15 09:48+0000\n"
-"Last-Translator: Carlo Sala <carlosalag at protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: \"Frank H. Ellenberger\" <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"ca/>\n"
"Language: ca\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: 2.6-release-tour.phtml:3
msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -537,16 +538,14 @@ msgstr ""
#. Translators: If wiki pages in your laguage exists, consider to replace "De"/"Deutsch" by your language.
#: docs.phtml:39
-#, fuzzy
msgid ""
"Other resources are the <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/\">English</"
"a> or <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/De/\">Deutsch</a> <span "
"class=\"gnucash\">GnuCash</span> wikis."
msgstr ""
-"Addicionalment, podeu parlar amb algú via IRC a <i>irc.gnome.org</i> canal "
-"<b>#gnucash</b> sobre la vostra pregunta. Un altre recurs són les wikis de "
-"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/"
-"wiki/\">anglès</a> o <a href=\"https://linuxwiki.de/GnuCash\">alemany</a>."
+"Un altre recurs són les wikis de <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> en "
+"<a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/\">anglès</a> o <a href=\"https"
+"://wiki.gnucash.org/wiki/De/\">\">alemany</a>."
#: docs.phtml:43
msgid ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5b94d99..fbdb9fa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,14 +14,15 @@
# Jan Schneider <grimpeur78 at gmail.com>, 2022.
# Christian Stimming <christian at cstimming.de>, 2023.
# Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>, 2023.
+# "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-13 22:45+0000\n"
-"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: \"Frank H. Ellenberger\" <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -445,7 +446,7 @@ msgid ""
"source code</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/Development\">Weiterentwicklung des "
-"Programmcodes</a> (englisch);"
+"Programmcodes</a> [englisch]"
#: 2.6-release-tour.phtml:186
msgid "The GnuCash developers team"
@@ -554,12 +555,6 @@ msgid "channel"
msgstr "Kanal"
#: docs.phtml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created "
-#| "by its community. See the <a href=\"develdocs.phtml\">Writing "
-#| "Documentation page</a> if you are interested in contributing to this "
-#| "effort."
msgid ""
"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created by "
"its community. See the <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -567,9 +562,10 @@ msgid ""
"are interested in contributing to this effort."
msgstr ""
"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s Dokumentation wurde durch die "
-"Community erstellt. Schauen Sie auch auf die Seite <a href=\"develdocs."
-"phtml\">Writing Documentation page</a>, wenn Sie daran interessiert sind, zu "
-"dieser Leistung beizutragen."
+"Community erstellt. Schauen Sie sich die [englische] <a href=\"https://wiki."
+"gnucash.org/wiki/Documentation_Improvement\">Wiki-Seite zur Verbesserung der "
+"Dokumentation</a> an, wenn Sie daran interessiert sind, zu dieser Leistung "
+"beizutragen."
#: docs.phtml:57
msgid "(current stable release)"
@@ -993,9 +989,9 @@ msgstr ""
"Eine Alternative zur Verwendung des Paketmanagers Ihrer Distribution ist die "
"Verwendung des Flatpak-Verwaltungssystems, das alle erforderlichen "
"Bibliotheken für Sie bündelt. Dies kann die Installation neuerer Versionen "
-"von GnuCash auf älteren Linux-Rechnern erleichtern. Wenn Sie <a "
-"href=\"%s\">Flatpak</a> installiert haben, können Sie jede aktuelle Version "
-"von <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> herunterladen"
+"von GnuCash auf älteren Linux-Rechnern erleichtern. Wenn Sie <a href=\"%s\""
+">Flatpak</a> installiert haben, können Sie jede aktuelle Version von <span "
+"class=\"gnucash\">GnuCash</span> herunterladen von"
#. Translators: %s is the base url of the gnucash wiki, adjust this,
#. if a localized instance of the Flatpak page exists like "%sDe/Flatpak"
@@ -1658,8 +1654,9 @@ msgid ""
"bank transfers and direct debits."
msgstr ""
"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span> unterstützt auch Online-Banking mit "
-"dem deutschen Standard HBCI. Kontostände und Umsätze können abgerufen werden "
-"und Überweisungen können online abgeschickt werden."
+"dem deutschen Standard <b>FinTS</b>. Kontostände und Umsätze können "
+"abgerufen werden und Überweisungen und Lastschriften können online gesendet "
+"werden."
#: features.phtml:205
msgid "Multiplatform"
@@ -1775,10 +1772,8 @@ msgstr ""
#. Translators: This labels a link to flatpak installation instructions.
#: index.phtml:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Introduction"
msgid "Instructions"
-msgstr "Einführung"
+msgstr "Anleitungen"
#: index.phtml:34
#, php-format
@@ -1803,11 +1798,11 @@ msgid ""
"and accurate reports."
msgstr ""
"Das Programm ist eine Komplettlösung zur Verwaltung der Finanzen von "
-"Privatanwendern und Kleinbetrieben. Das aus dem Rechnungswesen bekannte "
+"Privatanwendern und kleinen Unternehmen. Das aus dem Rechnungswesen bekannte "
"Prinzip der doppelten Buchführung wird in <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
"span> konsequent umgesetzt, so dass <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> "
"höchste Ansprüche an die Kontenführung erfüllen kann. Auch Homebanking über "
-"HBCI wird unterstützt. Für den Geschäftsverkehr ist die Verwaltung von "
+"FinTS wird unterstützt. Für den Geschäftsverkehr ist die Verwaltung von "
"Kunden, Lieferanten und Rechnungen enthalten. Weitere Features sind "
"terminierte Buchungen, Import von OFX-Dateien und QIF-Dateien, zahlreiche "
"Berichte und Grafiken mit Torten- und Balkendiagrammen und eine "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ad075ea..fc7a5b7 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,14 +8,15 @@
# Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
# Jaimie85 <alsemgeest at gmail.com>, 2022.
# Stephan Paternotte <stephan at paternottes.net>, 2023.
+# "Frank H. Ellenberger" <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-10 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan at paternottes.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: \"Frank H. Ellenberger\" <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/nl/"
">\n"
"Language: nl\n"
@@ -514,9 +515,9 @@ msgid ""
"a> or <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/De/\">Deutsch</a> <span "
"class=\"gnucash\">GnuCash</span> wikis."
msgstr ""
-"Andere bronnen zijn de <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
-"\">Engelstalige</a> of de <a href=\"https://linuxwiki.de/"
-"GnuCash\">Duitstalige</a> <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> wiki's."
+"Andere bronnen zijn de <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/\""
+">Engelstalige</a> of de <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/De/\""
+">Duitstalige</a> <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> wiki's."
#: docs.phtml:43
msgid ""
commit df29a4b3a4418901479b4ddb37601ce65c7f4e87
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Mon Aug 21 22:30:33 2023 +0200
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 98.5% (335 of 340 strings; 2 fuzzy)
1 failing checks (0.2%)
Translation: GnuCash/Website (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1f82dbb..0b20dcc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,14 +4,14 @@
# Automatically generated, 2020.
#
# Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2021, 2022.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2021, 2022.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist.cgi?"
-"component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
+"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 09:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-28 08:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"he/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: 2.6-release-tour.phtml:3
msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -505,12 +505,6 @@ msgid "channel"
msgstr "ערוץ"
#: docs.phtml:52
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created "
-#| "by its community. See the <a href=\"develdocs.phtml\">Writing "
-#| "Documentation page</a> if you are interested in contributing to this "
-#| "effort."
msgid ""
"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>'s documentation has been created by "
"its community. See the <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
@@ -518,7 +512,8 @@ msgid ""
"are interested in contributing to this effort."
msgstr ""
"<span class=\"gnucash\">תיעוד ×’× ×•×§×ש</span> × ×•×¦×¨ על ידי חברי הקהילה שלה. × × "
-"לעיין בעמוד <a href=\"develdocs.phtml\">כתיבת תיעוד</a> ×× ××ª× ×ž×¢×•× ×™×™× ×™× "
+"לעיין בעמוד <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
+"Documentation_Improvement\">עמוד הוויקי על שיפור תיעוד</a> ×× ×ž×¢× ×™×™×Ÿ ×ותך "
"להשתתף במ×מץ ×–×”."
#: docs.phtml:57
Summary of changes:
locale/ca/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 45191 -> 45590 bytes
locale/de/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 71183 -> 71850 bytes
locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 70220 -> 70767 bytes
locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 73957 -> 74533 bytes
locale/nl/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 69796 -> 69811 bytes
po/ca.po | 19 +++++++-------
po/de.po | 43 ++++++++++++++------------------
po/es.po | 18 +++++--------
po/he.po | 19 ++++++--------
po/nl.po | 15 +++++------
10 files changed, 49 insertions(+), 65 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list