gnucash stable: Merge updated gnucash.pot.
John Ralls
jralls at code.gnucash.org
Fri May 5 18:07:59 EDT 2023
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/73337cff (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a6b29517 (commit)
commit 73337cff5abe567c58f48b6dafde40638cf972f2
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Fri May 5 15:07:17 2023 -0700
Merge updated gnucash.pot.
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 61ffce5950..053f7e2812 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -801,7 +801,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1265,8 +1265,8 @@ msgstr "خيار سداد القرض: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "تاريخ"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "خطأ ÙÙŠ إضاÙØ© الأسعار."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Øساب"
@@ -1356,8 +1356,8 @@ msgstr "الرمز"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "سهم"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "أدخل عدد الأسهم المشتراة أو المباعة"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "الأوراق المالية"
@@ -1795,9 +1795,9 @@ msgstr "النقدية"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "مذكرة"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "مذكرة"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "مدين"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "مدين"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "دائن"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "الÙاتورة"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2465,8 +2465,8 @@ msgstr "تÙاصيل المعاملة"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "الوصÙ"
@@ -2663,16 +2663,16 @@ msgstr "القيمة"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "تاريخ الترØيل"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "تاريخ التسوية"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "تاريخ التسوية"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "عدد / العمل"
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "عمل"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "رقم العملية"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "رقم العملية"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "عدد"
@@ -2761,9 +2761,9 @@ msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "ملاØظات"
@@ -3185,8 +3185,8 @@ msgstr "تم ÙتØها"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "رقم"
@@ -3228,9 +3228,9 @@ msgstr "البØØ« عن الÙاتورة"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "مسØ"
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "مسØ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "تمت التسوية"
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "إنشاء"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ابدأ"
@@ -4024,7 +4024,7 @@ msgstr "العثور على المورد"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "الدخل"
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© الØالية"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -4160,13 +4160,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Øسابات"
@@ -5076,20 +5076,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "تاريخ الانتهاء:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "لم يتم تسويته"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "مجمد"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ملغاة"
@@ -5414,23 +5414,23 @@ msgstr[3] "هل تريد Øذ٠هذه المعاملة المجدولة Øقا
msgstr[4] "هل تريد Øذ٠هذه المعاملة المجدولة Øقاً؟"
msgstr[5] "هل تريد Øذ٠هذه المعاملة المجدولة Øقاً؟"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "خطأ ÙÙŠ التقرير"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Øدث خطأ أثناء تشغيل التقرير."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "تشكيل سيئ للخيارات URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "تشكيل سيئ لمعر٠التقرير: %s"
@@ -5452,14 +5452,14 @@ msgstr "تاريخ البيان"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Ùرز تنازلي"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ùرز تصاعدي"
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "العملة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "تØويل العملات"
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "إظهار الدخل ÙˆØسابات المصروÙات"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
@@ -7917,8 +7917,8 @@ msgstr "Øساب مستوى أعلى جديد"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "اسم الØساب"
@@ -7933,8 +7933,8 @@ msgstr "سلعة"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "رمز الØساب"
@@ -8229,8 +8229,8 @@ msgstr "الأمن"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "الأسعار"
@@ -10014,13 +10014,22 @@ msgstr ""
"السجلات / التقارير"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"إذا Øددت، يتم تعيين الخيار الاÙتراضي للدÙتر للملÙات الجديدة بØيث الصيغة "
"الرقمي خلية ÙÙŠ العرض / التØديث بالسجلات Ù„Øقل عمل الانقسام Ùˆ رقم المعاملة "
@@ -10135,21 +10144,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "عرض جميع المعاملات ÙÙŠ سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Øذ٠كاÙØ© المعاملات"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ÙŠØدد هذا الØقل أسلوب العرض الاÙتراضي عند ÙØªØ Ù†Ø§Ùذة السجل الجديد. القيم "
"الممكنة هي الأستاذ و الأستاذالتلقائي واليومية. الأستاذ لإظهار كل معاملة على "
@@ -10158,13 +10177,15 @@ msgstr ""
"المعاملات ÙÙŠ شكل موسع."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"توسيع تلقائي للمعاملة الØالية لإظهار كل الانقسامات. يتم عرض جميع المعاملات "
"الأخرى على سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
@@ -11010,16 +11031,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "عدد الصÙو٠للرأس"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "تÙصله Ùواصل"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "الÙاصلة (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "تÙصله Ùواصل منقوطة"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "الÙاصلة المنقوطة (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11028,13 +11051,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "تعبير نمطي"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "تÙصله نقطتين (:)"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "نقطتين (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "تØديد نوع الÙاصل"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11082,30 +11109,6 @@ msgstr "استخدم الإقتباسات"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "الÙاصلة (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "نقطتين (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "الÙاصلة المنقوطة (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Ùواصل"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "اختر إعدادات التصدير"
@@ -11306,6 +11309,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "معاينة الإعدادات"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "تÙصله Ùواصل"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11840,7 +11850,7 @@ msgstr "أدخل تÙاصيل القرض، ÙƒØد أدنى إدخل Øساب Ù‚
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "تاريخ البدء"
@@ -12017,7 +12027,7 @@ msgstr "النطاق:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "تاريخ الانتهاء"
@@ -12669,7 +12679,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "النقدية"
@@ -13040,7 +13050,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "النتائج Øسب …"
@@ -13404,6 +13414,16 @@ msgstr "استيراد بيانات الÙاتورة CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Øدد نوع الاستيراد"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "تÙصله Ùواصل منقوطة"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "تÙصله Ùواصل"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14072,7 +14092,7 @@ msgstr "ثلث سنوي"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ربع سنوي"
@@ -14088,7 +14108,7 @@ msgstr "كل شهرين"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "الشهرية"
@@ -14111,7 +14131,7 @@ msgstr "كل أسبوعين"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعي"
@@ -14348,7 +14368,7 @@ msgstr "اختر تنسيق"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "تنسيق"
@@ -15143,27 +15163,6 @@ msgstr "القيام بإعداد قائمة الØساب ÙÙŠ مل٠جديد"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "عرض مربع Øوار Øساب جديدعند اختيار ملÙ->مل٠جديد من القائمة."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"إذا Øددت، يتم تعيين الخيار الاÙتراضي للدÙتر للملÙات الجديدة بØيث الصيغة "
-"الرقمي خلية ÙÙŠ العرض / التØديث بالسجلات Ù„Øقل عمل الانقسام Ùˆ رقم المعاملة "
-"يظهر على السطر الثاني ÙÙŠ وضع خط مزدوج ( غير مرئي ÙÙŠ وضع سطر واØد)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "مشاهدة \"نصيØØ© اليوم\""
@@ -15575,14 +15574,17 @@ msgstr "</b> الكمية<b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "Ù…ÙØªØ§Ø Ø£Ø¯Ø®Ø§Ù„ ÙŠØرك لمعاملة Ùارغة"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "عدد المعاملات"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15597,28 +15599,10 @@ msgstr "<b> الاÙتراضات الأخرى </b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_دÙتر الأستاذ الأساسي"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "عرض جميع المعاملات ÙÙŠ سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "دÙتر الأستاذ للتقسيم الآلي"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"توسيع تلقائي للمعاملة الØالية لإظهار كل الانقسامات. يتم عرض جميع المعاملات "
-"الأخرى على سطر واØد. (اثنان ÙÙŠ وضع الخط المزدوج)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16319,7 +16303,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "اليومية"
@@ -16329,7 +16313,7 @@ msgstr "كل أسبوعين"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "سنوياً"
@@ -17262,7 +17246,7 @@ msgstr "الÙترة التي تغطيها الميزانية"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "إظهار رمز الØساب"
@@ -18417,7 +18401,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "غير Ù…Øدد"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "البنك"
@@ -20301,7 +20285,7 @@ msgstr "المكسب الرأسمالي(القصير)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Øقوق الملكية"
@@ -21177,7 +21161,7 @@ msgstr "عينة: وص٠المعاملة"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21804,8 +21788,8 @@ msgstr "لا تظهر أي أرصدة Øسابات الأصل."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "رصيد الØساب"
@@ -21978,7 +21962,7 @@ msgstr "Øجم الخطوة"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "العملة ÙÙŠ التقرير"
@@ -22003,7 +21987,7 @@ msgstr "العملة ÙÙŠ التقرير"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "مصدر السعر"
@@ -22093,7 +22077,7 @@ msgstr "نوع الرسم البياني ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "المتوسط"
@@ -23360,10 +23344,10 @@ msgstr "الرصيد ÙÙŠ%s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "تقرير عن هذه الØسابات."
@@ -23777,12 +23761,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "إضاÙØ© ملخص للخيارات."
@@ -23850,7 +23834,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "تمكين الارتباطات"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "العملة الموØدة"
@@ -23860,13 +23844,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "تØويل جميع المعاملات ÙÙŠ عمله موØدة."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "عرض السلع بغير العملة"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "عرض قيمة الØساب بالعملة الأجنبية؟"
@@ -23882,13 +23866,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "إجمالي "
@@ -23898,12 +23882,12 @@ msgid "missing"
msgstr "لجنة"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "الأصول"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "إلتزام"
@@ -23932,7 +23916,7 @@ msgstr " إلى "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "المصروÙات"
@@ -24645,7 +24629,7 @@ msgstr "الأرصدة ~a إلى ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "مجموع كلي"
@@ -24736,7 +24720,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "المبيعات"
@@ -24853,7 +24837,7 @@ msgstr "تخÙيض ÙÙŠ رأس المال"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "رقم/عمل"
@@ -24861,7 +24845,7 @@ msgstr "رقم/عمل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "الرصيد الجاري"
@@ -24869,7 +24853,7 @@ msgstr "الرصيد الجاري"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "مجموع"
@@ -24878,114 +24862,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "دÙتر الأستاذ العام"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "الÙرز"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "رقم المعاملة"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "إظهار اسم الØساب كامل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "اسم Øساب آخر"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "إظهار اسم الØساب الاخر كامل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "رمز الØساب الاخر"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "عكس العلامات"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "المÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "إظهار اسم الØساب كامل"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "المجموع الÙرعي للابتدائي"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "المجموع الÙرعي للابتدائي لمÙØªØ§Ø Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ترتيب الÙرز الأولي"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "المÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "المجموع الÙرعي الثانوي"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "المجموع الÙرعي الثانوي لمÙØªØ§Ø Ø§Ù„ØªØ§Ø±ÙŠØ®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ترتيب الÙرز الثانوي"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "بيان الدخل"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "نوع عامل التصÙية"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24994,14 +24978,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25011,85 +24995,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "الضرائب الÙردية"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "الضرائب الÙردية"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "الضرائب الÙردية"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "الØصول على الرصيد"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "الØصول على الرصيد"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "الجدول الضريبي"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "صاÙÙŠ السعر"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "مبلغ الضريبة"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25098,68 +25082,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "خطأ ÙÙŠ التقرير"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "الخط الاÙتراضي"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "العائد الإجمالي"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "المبيعات"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "المبيعات"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "الجداول الضريبية"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "صاÙÙŠ السعر"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Ùئة الضريبة"
@@ -25182,7 +25166,7 @@ msgid ""
msgstr "إدراج أم عدم إدراج خط لإجمالي رصيد Øسابات التداول"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "تجارة"
@@ -25827,13 +25811,13 @@ msgstr "عرض الأعمدة"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "عرض التاريخ؟"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "عرض الوصÙØŸ"
@@ -26443,7 +26427,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Øساب رئيسي"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "رابط المجموعة"
@@ -26572,7 +26556,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "لم يتم العثور على عمليات مطابقة"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "لم يتم العثور على عمليات مطابقة"
@@ -26899,12 +26883,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "الأموال داخلة"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "أموال خارجة"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "مركز المصالØØ©"
@@ -26936,12 +26920,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "عرض رقم الشيك/العمل؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "عرض رقم الشيك؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "عرض المذكرة؟"
@@ -26950,7 +26934,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "عرض الØساب؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "عرض عدد الأسهم؟"
@@ -26959,24 +26943,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "عرض اسم المجموعة التي بها الأسهم؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "عرض أسعار الأسهم؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "عرض المبلغ؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "عرض عمود واØد."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -26987,7 +26971,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "عرض قيمة العملة ÙÙŠ المعاملات؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "عرض المجموع ؟"
@@ -27547,7 +27531,7 @@ msgstr "اسم المؤسسة أو الشركة."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "تمكين الارتباطات"
@@ -27902,92 +27886,92 @@ msgstr "لون الخلÙية للخطوط بديلة."
msgid "Plain"
msgstr "عادي"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "نوع عامل التصÙية"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "مجموع الÙرعي"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "وص٠الØساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "عرض المعاملات الباطلة Ùقط"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_توسيع هذا العمود"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "ØÙظ التصÙية"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "تصدير الجدول"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "اسم الØساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "ضبط التعبيرات العادية المستخدمة للاستيراد"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "اسم الØساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "تاريخ المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ضبط التعبيرات العادية المستخدمة للاستيراد"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "تاريخ المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Øالة التسوية"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "المعاملات الباطلة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "تØليل المعاملات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27995,121 +27979,121 @@ msgstr ""
"لم يعثر على معاملات تتطابق مع اختيار الÙترة الزمنية والØساب المØدد ÙÙŠ لوØØ© "
"الخيارات."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "سجل النظام"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "لا تقم بأي تنقية."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "تشمل المعاملات من /إلى الØسابات المنقاه "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "لا تشمل المعاملات من /إلى الØسابات المنقاه "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "الغير باطل Ùقط"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "الباطل Ùقط"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "أظهر كلاهما (تشمل المعاملات الباطلة ÙÙŠ المجاميع)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "تØليل المعاملات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "عرض المعاملات الباطلة Ùقط"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "لم يتم العثور على عمليات مطابقة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_جميع المعاملات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "لم يتم تسويته"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "مسØ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "تمت التسوية Ùقط"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "تÙضيلات GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "لا تغير أي مبالغ المعروضة."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "الإيرادات والمصروÙات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Øسابات الائتمان"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "تاريخ الإدخال"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "تØويل جميع المعاملات ÙÙŠ عمله موØدة."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "تنسيق الجدول مناسبا للتصدير بالقص Ùˆ اللصق مع خلايا الإضاÙية."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "مطابقة استيراد العمليات العام"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28117,11 +28101,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28129,33 +28113,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "أدخل نوع التسوية"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "كيÙية التعامل مع المعاملات الباطلة."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28163,123 +28147,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "تنقية بهذه الØسابات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "تنقية الØساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "رتب Øسب هذا المعيار أولاً."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "إظهار اسم الØساب الكامل للمجاميع الÙرعية والعناوين الÙرعية؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "إظهار رمز الØساب للمجاميع الÙرعية والعناوين الÙرعية؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "إظهار رمز الØساب للمجاميع الÙرعية والعناوين الÙرعية؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "إظهار الدخل ÙˆØسابات المصروÙات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "لا تقم بطباعة تÙاصيل المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "المجموع الÙرعي ÙˆÙقا للمÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø£Ø³Ø§Ø³ÙŠØŸ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "قم بعمل مجموع جزئي للتاريخ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ترتيب الÙرز الأولي."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "الÙرز Øسب هذا المعيار الثاني."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "المجموع الÙرعي ÙˆÙقا للمÙØªØ§Ø Ø§Ù„Ø«Ø§Ù†ÙˆÙŠØŸ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ترتيب الÙرز الثانوي."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "عرض تاريخ التسوية؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "عرض تاريخ التسوية؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "عرض الملاØظات إذا لم تتوÙر المذكرة؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "عرض اسم Øساب كاملا؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "عرض رمز الØساب؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "عرض رمز الØساب الآخر؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "عرض مبلغ المعاملة؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "عرض المجاميع الÙرعية ØŸ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "عرض رمز الØساب الآخر؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "عرض رقم المعاملة؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "عرض اسم Øساب؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28289,59 +28273,59 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "عرض اسم Øساب الآخر؟ (إذا كان هذا معاملة تقسيم، سيتم تخمينه)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "طباعة جميع تÙاصيل تقسيم للمعاملات متعددة الانقسام."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "الØصول على معاملات على الإنترنت"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "تمكين الارتباطات التشعبية الموجودة ÙÙŠ التقارير."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "عكس مقدار العرض لبعض أنواع الØساب."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "رقم/رقم المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "نقل من وإلى"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "رصيد"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "تقسيم المعاملة"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "من ~a إلى ~a"
@@ -28490,12 +28474,6 @@ msgstr "_معاملة Ùارغة"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "الانتقال إلى معاملة Ùارغة ÙÙŠ أسÙÙ„ السجل"
@@ -29930,6 +29908,17 @@ msgstr "إضاÙØ© معاملة _عكسية"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "إضاÙØ© معاملة _عكسية"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "الانتقال إلى معاملة Ùارغة ÙÙŠ أسÙÙ„ السجل"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30285,97 +30274,97 @@ msgstr "لا توجد ذاكرة كاÙية"
msgid "Numeric error"
msgstr "خطأ رقمي"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "لا يوجد خيارات لهذا التقرير."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Øدث خطأ أثناء الوصول إلى %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30383,14 +30372,14 @@ msgid "required"
msgstr "التاريخ المطلوب."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "لم يتم تسويته"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30398,18 +30387,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "نهاية هذا العام"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "لجنة"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30417,7 +30406,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "الرمز"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30425,7 +30414,7 @@ msgid "date: "
msgstr "التاريخ: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30433,7 +30422,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "تØويل العملات"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30441,39 +30430,39 @@ msgid "last: "
msgstr "آخر %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "الأسعار"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30664,36 +30653,36 @@ msgstr ""
"سو٠تجد قائمة أسماء Øساب غير صالØØ© بالأسÙÙ„:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "بطاقة الائتمان"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "صناديق الاستثمار"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ø/المقبوضات"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Ø/المدÙوعات"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "الجذر"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ø£Ø±Ø¨Ø§Ø Ø¨Ø¯ÙˆÙ† مصدر"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "خسارة/مكاسب Ù…Øققة"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30755,7 +30744,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 72a0928157..efabaa1cb5 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "ঋণ পà§à¦¨à§° পৰিশোধ বিকলà§à¦ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "তাৰিখ"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "দাম যোগৰ à¦à§‚ল."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "পà§à§°à¦¤à§€à¦•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§° কিনা বা বেচাৰ স
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "ষà§à¦Ÿà¦•"
@@ -1785,9 +1785,9 @@ msgstr "নগদ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "মেমো"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "পৰিশোধ"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "পৰিশোধ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "পাবলগীয়া"
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "লেনদেনৰ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "বিৱৰণ"
@@ -2668,16 +2668,16 @@ msgstr "মান"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "তাৰিখ পোষà§à¦Ÿ কৰা হ'ল"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখ"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/কাৰà§à¦¯à§à¦¯"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "কারà§à¦¯à§à¦¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "বদলি সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "বদলি সংখà§à¦¯à¦¾"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -2767,9 +2767,9 @@ msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "টোকাবোৰ"
@@ -3186,8 +3186,8 @@ msgstr "খোলা হ'ল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾"
@@ -3229,9 +3229,9 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à§° সনà§à¦§à¦¾à¦¨ কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "ৰাশি"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল"
@@ -3527,7 +3527,7 @@ msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন কৰা হল"
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr "সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰা হল"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "কেতিয়াও নহয়"
@@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à§° সনà§à¦§à¦¾à¦¨ কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "উপাৰà§à¦œà¦¨"
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "à¦à¦–ন বৰà§à¦¤à¦¿ থকা বাজেট খোলক"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "মà§à¦ "
@@ -4142,13 +4142,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° কৰক"
@@ -5073,20 +5073,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "শেষৰ তাৰিখ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন বাতিল কৰা হল"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ৰাখি থোৱা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "খালী কৰা হল"
@@ -5413,23 +5413,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "আপà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à¦•à§ƒà¦¤à§‡ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ লেনদেনটো ডিলিট কৰিব বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
msgstr[1] "আপà§à¦¨à¦¿ পà§à§°à¦•à§ƒà¦¤à§‡ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ লেনদেনটো ডিলিট কৰিব বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° à¦à§‚ল"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ চলাওতে à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§‚ল ওলাল."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "বেয়াকৈ উদà§à¦à§± হোৱা বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°à§° URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "বেয়াকৈ উদà§à¦à§± হোৱা ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° id: %s"
@@ -5451,14 +5451,14 @@ msgstr "উকà§à¦¤à¦¿à§° তাৰিখ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "অধোকà§à§°à¦®"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "উৰà§à¦§à¦•à§à§°à¦®"
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
@@ -6854,7 +6854,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "আয় আৰৠবà§à¦¯à§Ÿà§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "à¦à§‚ল"
@@ -7896,8 +7896,8 @@ msgstr "ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° নতà§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
@@ -7912,8 +7912,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোড"
@@ -8210,8 +8210,8 @@ msgstr "সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "দাম"
@@ -10029,13 +10029,22 @@ msgstr ""
"কৰিবলৈ নতà§à¦¨ ফাইলবোৰত কিতাপ বিকলà§à¦ª ছেট কৰক"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"যদি নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰে, তেনà§à¦¤à§‡ নতà§à¦¨ ফাইলবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ কিতাপ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ à¦à¦¨à§‡à¦•à§ˆ ছেট কৰে "
"যাতে পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা 'সংখà§à¦¯à¦¾' ককà§à¦·à¦Ÿà§‹à§±à§‡ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ 'কাৰà§à¦¯' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দেখà§à§±à¦¾à¦¬/আপডেট কৰিব "
@@ -10154,21 +10163,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "à¦à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ সকলোবোৰ লেনদেন দেখà§à§±à¦¾à¦“ক. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ লাইন পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦¤ দà§à¦Ÿà¦¾.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "সকলোবোৰ লেনদেন ডিলিট কৰক"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"à¦à¦–ন নতà§à¦¨ পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨ উইণà§à¦¡à§‹ খোলোতে à¦à¦‡ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–নে ডিফলà§à¦Ÿ দৃশà§à¦¯à§° শৈলীটো নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰে. "
"সামà§à¦à¦¾à§±à§à¦¯ মূলà§à¦¯à¦¬à§‹à§° হ'ল \"লেজাৰ\", \"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ-লেজাৰ\" আৰৠ\"জাৰà§à¦¨à§‡à¦²\". \"লেজাৰ\" "
@@ -10177,13 +10196,15 @@ msgstr ""
"হয়. \"জাৰà§à¦¨à§‡à¦²\" ছেটিংটোৱে সকলোবোৰ লেনদেন পà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¿à¦¤ ৰূপত দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"সকলো সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ চলিত লেনদেনটো সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ পà§à§°à¦¸à¦¾à§° কৰক. আন সকলোবোৰ লেনদেন "
"à¦à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ দেখà§à¦“ৱা হব. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ পংকà§à¦¤à¦¿ ধৰণত দà§à¦Ÿà¦¾.)"
@@ -11054,16 +11075,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "শিৰোনামটোৰ বাবে শাৰীবোৰৰ সংখà§à¦¯à¦¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "কমা (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "ছেমিকলন (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11072,12 +11095,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "নিয়মিত বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° কাষà§à¦Ÿà¦® কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "কলোন (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "পৃথককৰà§à¦¤à¦¾à§° পà§à§°à¦•à¦¾à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11127,30 +11155,6 @@ msgstr "উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰক"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "কমা (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "কলোন (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "ছেমিকলন (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "পৃথক কৰà§à¦¤à¦¾"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ ছেটিংবোৰ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
@@ -11351,6 +11355,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "পূৰà§à¦¬à¦¦à§ƒà¦¶à§à¦¯ ছেটিংবোৰ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11895,7 +11906,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "আৰমà§à¦à¦¨à¦¿à§° তাৰিখ"
@@ -12071,7 +12082,7 @@ msgstr "সীমা:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "শেষৰ তাৰিখ"
@@ -12741,7 +12752,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "নগদ"
@@ -13118,7 +13129,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "... দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° কৰক"
@@ -13480,6 +13491,16 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦› CSV তথà§à¦¯ আমদানি কৰক"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. আমদানীৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ছেমিকলনৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ক'মাৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৃথকীকৃত"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14156,7 +14177,7 @@ msgstr "তিনি-বছৰেকীয়া"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "তিনিমহীয়া"
@@ -14172,7 +14193,7 @@ msgstr "দà§-মহীয়া"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "মাহেকীয়া"
@@ -14195,7 +14216,7 @@ msgstr "দà§à¦¬à¦¿-সপà§à¦¤à¦¾à¦¹à¦¿à¦•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "সাপà§à¦¤à¦¾à¦¹à¦¿à¦•"
@@ -14433,7 +14454,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ ফৰমেট নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ফৰমেট"
@@ -15245,30 +15266,6 @@ msgstr ""
"নতà§à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ তালিকা কৰা সংলাপটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰক যেতিয়া আপà§à¦¨à¦¿ ফাইল->নতà§à¦¨ ফাইল টো "
"নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰে."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"যদি নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰে, তেনà§à¦¤à§‡ নতà§à¦¨ ফাইলবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ কিতাপ বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ à¦à¦¨à§‡à¦•à§ˆ ছেট কৰে "
-"যাতে পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা 'সংখà§à¦¯à¦¾' ককà§à¦·à¦Ÿà§‹à§±à§‡ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ 'কাৰà§à¦¯' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দেখà§à§±à¦¾à¦¬/আপডেট কৰিব "
-"পাৰে আৰৠলেনদেন 'নাম' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ পংকà§à¦¤à¦¿ ধৰণত দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ পংকà§à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹à¦¤ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ (আৰৠ"
-"অকলশৰীয়া পংকà§à¦¤à¦¿à§° ধৰণত দৃশà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ নহয়). অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, নতà§à¦¨ ফাইলবোৰৰ বাবে ডিফলà§à¦Ÿ কিতাপ "
-"বিকলà§à¦ªà¦Ÿà§‹ ছেট কৰে যাতে পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা 'সংখà§à¦¯à¦¾' ককà§à¦·à¦Ÿà§‹à§±à§‡ লেনদেন 'সংখà§à¦¯à¦¾' কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন "
-"দেখà§à§±à¦¾à¦¬/আপডেট কৰিব পাৰে."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"দিনটোৰ ইংগিতটো\" সংলাপটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
@@ -15686,14 +15683,17 @@ msgstr "<b>ৰাশি</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'à¦à§°à¦¾à¦“ক' টো খালী লেনদেনলৈ যায়"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "লেনদেনবোৰৰ সীমা"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15708,28 +15708,10 @@ msgstr "<b>অনà§à¦¯ ডিফলà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• লেজাৰ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "à¦à¦•à§‡à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ সকলোবোৰ লেনদেন দেখà§à§±à¦¾à¦“ক. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ লাইন পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦¤ দà§à¦Ÿà¦¾.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ লেজাৰ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"সকলো সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ চলিত লেনদেনটো সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ পà§à§°à¦¸à¦¾à§° কৰক. আন সকলোবোৰ লেনদেন "
-"à¦à¦Ÿà¦¾ পংকà§à¦¤à¦¿à¦¤ দেখà§à¦“ৱা হব. (দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£ পংকà§à¦¤à¦¿ ধৰণত দà§à¦Ÿà¦¾.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16432,7 +16414,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "দৈনিক"
@@ -16442,7 +16424,7 @@ msgstr "দà§à¦¬à¦¿-সাপà§à¦¤à¦¾à¦¹à¦¿à¦•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "বছৰেকীয়া"
@@ -17393,7 +17375,7 @@ msgstr "বাজেটৰ সময়সীমা"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোড দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
@@ -18559,7 +18541,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "অনিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "বৃতà§à¦¤à§€à§Ÿ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ান"
@@ -20435,7 +20417,7 @@ msgstr "মূলধনৰ উপাৰà§à¦œà¦¨ (চà§à¦Ÿà¦¿)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "সাধাৰণ অংশ"
@@ -21315,7 +21297,7 @@ msgstr "নিদৰà§à¦¶à¦¨:লেনদেন à¦à¦Ÿà¦¾à§° বিৱৰণ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21959,8 +21941,8 @@ msgstr "মà§à¦–à§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° যিকোনো প
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পৰিমাণ"
@@ -22135,7 +22117,7 @@ msgstr "সà§à¦¤à§°à§° আকাৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
@@ -22160,7 +22142,7 @@ msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "দামৰ উতà§à¦¸"
@@ -22250,7 +22232,7 @@ msgstr "তৈয়াৰ কৰিবলৈ লেখৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "গঢ়"
@@ -23523,10 +23505,10 @@ msgstr "%s ত পৰিমাণ"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à¦¤ ৰিপোৰà§à¦Ÿ কৰক."
@@ -23943,12 +23925,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24016,7 +23998,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "লিংকবোৰ সকà§à¦·à¦® কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "চলিত মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
@@ -24026,13 +24008,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "সাধাৰণ মà§à¦¦à§à§°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾à¦¤ সকলোবোৰ লেনদেন ৰূপানà§à¦¤à§° কৰক."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾à¦¹à§€à¦¨ সামগà§à§°à§€à¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° বৈদেশিক মà§à¦¦à§à§°à¦¾à§° পৰিমাণ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
@@ -24048,13 +24030,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "... কৰণে সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
@@ -24064,12 +24046,12 @@ msgid "missing"
msgstr "দলালি"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯à¦¤à¦¾"
@@ -24099,7 +24081,7 @@ msgstr "%s লৈ %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "খৰচ"
@@ -24815,7 +24797,7 @@ msgstr "~a লৈ ~a পৰিমাণবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
@@ -24904,7 +24886,7 @@ msgstr "মাৰà§à¦•à¦†à¦ªà§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বৰà§à¦—ীকৰণ ক
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "বিকà§à§°à§€à¦¬à§‹à§°"
@@ -25020,7 +25002,7 @@ msgstr "মূলধনত হà§à§°à¦¾à¦¸"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/কাৰà§à¦¯"
@@ -25028,7 +25010,7 @@ msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/কাৰà§à¦¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "চলিত পৰিমাণটো"
@@ -25036,7 +25018,7 @@ msgstr "চলিত পৰিমাণটো"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "মà§à¦ বোৰ"
@@ -25045,114 +25027,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "সাধাৰণ লেজাৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "বৰà§à¦—ীকৰণ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "লেনদেন সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "অনà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ অনà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "আন à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোড"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "ছাইন ওলোটা কৰিছে"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কী"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "তাৰিখ কীটোৰ বাবে পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• বৰà§à¦—ৰ কà§à§°à¦®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ কীবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "তাৰিখৰ কীবোৰৰ বাবে অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "অনà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বৰà§à¦— কà§à§°à¦®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "আয়ৰ উকà§à¦¤à¦¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25161,14 +25143,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25178,85 +25160,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কৰবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কৰবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত কৰবোৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "পৰিমাণ পাওক"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "পৰিমাণ পাওক"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "কৰ তালিকা"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "মà§à¦ দাম"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "কৰৰ পৰিমাণ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25265,68 +25247,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° à¦à§‚ল"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ডিফলà§à¦Ÿ আখৰ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "মà§à¦ পà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦¾à§±à§°à§à¦¤à¦¨"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "বিকà§à§°à§€à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "বিকà§à§°à§€à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "কৰ তালিকাবোৰ"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "মà§à¦ দাম"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "কৰৰ শà§à§°à§‡à¦£à§€"
@@ -25349,7 +25331,7 @@ msgid ""
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বেচাকিনা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° পৰিমাণ সূচোৱা পংকà§à¦¤à¦¿ à¦à¦Ÿà¦¾ অনà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰিব নে নকৰে."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ কৰা"
@@ -25995,13 +25977,13 @@ msgstr "সà§à¦¤à¦®à§à¦à¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "তাৰিখটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "বিৱৰণটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
@@ -26621,7 +26603,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_মূখà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "গোট সংযোগ"
@@ -26750,7 +26732,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "কোনো মিল কৰা লেনদেন পোৱা নগল"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "কোনো মিল কৰা লেনদেন পোৱা নগল"
@@ -27077,12 +27059,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ধনবোৰ সà§à¦®à§‹à§±à¦¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ধনবোৰ ওলোৱা"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিতকৰণৰ সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿"
@@ -27114,12 +27096,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "পৰীকà§à¦·à¦¾à§° সংখà§à¦¯à¦¾/কাৰà§à¦¯à¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "মেমোটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
@@ -27128,7 +27110,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§°à§° সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
@@ -27137,24 +27119,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°à¦¤ থকা গোটৰ নামটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à¦¬à§‹à§°à§° দামটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "পৰিমাণটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ নে?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "অকলশৰীয়া সà§à¦¤à¦®à§à¦ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27165,7 +27147,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "লেনদেনৰ মà§à¦¦à§à§°à¦¾à¦¤ মà§à¦²à§à¦¯à¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰক"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "মà§à¦ বোৰ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
@@ -27728,7 +27710,7 @@ msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾ বা কোমà§à¦ªà¦¾à¦¨à§€à§° নাম."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "লিংকবোৰ সকà§à¦·à¦® কৰক"
@@ -28085,93 +28067,93 @@ msgstr "বিকলà§à¦ª ৰেখাবোৰৰ কাৰণে পটà¦à§‚
msgid "Plain"
msgstr "সমতল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° বিৱৰণ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "কেৱল শূনà§à¦¯ লেনদেনবোৰ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "à¦à¦‡ সà§à¦¤à¦®à§à¦à¦Ÿà§‹ ডাঙৰ কৰক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° ছেঠকৰক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰা তালিকা"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "আমদানিৰ বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à§ƒà¦¤ হোৱা নিযমিত বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° থিক কৰক "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "লেনদেনৰ তাৰিখ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "আমদানিৰ বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à§ƒà¦¤ হোৱা নিযমিত বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§° থিক কৰক "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "লেনদেনৰ তাৰিখ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "খালী লেনদেনবোৰ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "à¦à¦¾à¦— কৰা লেনদেনবোৰ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28179,124 +28161,124 @@ msgstr ""
"বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°à§° পেনেলত নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ সময়ৰ বà§à¦¯à§±à¦§à¦¾à¦¨ আৰৠà¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ মিল কৰা কোনো লেনদেন "
"পোৱা নগল."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à§° কà§à§°à¦®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "à¦à¦•à§‹ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° নকৰিব."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§‹ লৈ/পৰা লেনদেনবোৰ অনà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ লৈ/পৰা লেনদেনবোৰ বাদ দিয়ক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "কেৱল অশূনà§à¦¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "কেৱল শূনà§à¦¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "দà§à§Ÿà§‹à¦Ÿà¦¾ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক (আৰৠসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বোৰত শূনà§à¦¯ লেনদেনবোৰ অনà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰক)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "à¦à¦¾à¦— কৰা লেনদেনবোৰ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "কেৱল শূনà§à¦¯ লেনদেনবোৰ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "কোনো মিল কৰা লেনদেন পোৱা নগল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_সকলোবোৰ লেনদেন"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন বাতিল কৰা হল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ কৰা হল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন কৰা হল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash পছনà§à¦¦à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "যিকোনো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¿à¦¤ ৰাশি সলনি নকৰিব."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "আয় আৰৠবà§à¦¯à§Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "পাবলগীয়া à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "তাৰিখ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ হল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "সাধাৰণ মà§à¦¦à§à§°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¾à¦¤ সকলোবোৰ লেনদেন ৰূপানà§à¦¤à§° কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"অতিৰিকà§à¦¤ ককà§à¦·à¦¬à§‹à§°à§° সৈতে কাট কৰা & আঠা লগোৱা ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰাৰ বাবে তালিকা উপযোগীটো "
"ফৰমেট কৰে."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "বৰà§à¦—ীয় আমাদানিৰ লেনদেনৰ মিলকৰà§à¦¤à¦¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28304,11 +28286,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28316,33 +28298,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজনৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "শূনà§à¦¯ লেনদেনবোৰ কেনেকৈ পৰিচালনা কৰিব."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28350,123 +28332,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "à¦à¦‡ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à¦¤ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "à¦à¦‡ নিয়মটোৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পà§à§°à¦¥à¦®à§‡ বৰà§à¦—ীকৰণ কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ আৰৠউপউপাধিবোৰৰ কাৰণে সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নামটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ আৰৠউপউপাধিবোৰৰ কাৰণে à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ আৰৠউপউপাধিবোৰৰ কাৰণে à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "আয় আৰৠবà§à¦¯à§Ÿà§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "লেনদেনৰ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ বিৱৰণ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ নকৰিব"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• কী মতে উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "তাৰিখৰ উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ à¦à¦Ÿà¦¾ কৰক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "পà§à§°à¦¾à¦¥à¦®à¦¿à¦• বৰà§à¦—ীকৰণৰ কà§à§°à¦®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "à¦à¦‡ নিয়মটোৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿà¦¤à§‡ বৰà§à¦—ীকৰণ কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "গৌণ কীটোৰ মতে উপসৰà§à¦¬à¦®à§à¦ কিমান?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "গৌণ বৰà§à¦—ীকৰণৰ কà§à§°à¦®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজিত তাৰিখটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "যদি মেমোটো উপলদà§à¦§ নহয় টোকাবোৰ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নামটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "অনà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "লেনদেনৰ পৰিমানটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬ খোজেনে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "উপ-সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ বোৰ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "অনà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোডটো পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "লেনদেনৰ সংখà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà§‹ পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰে নে?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নামটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦¨à§‡?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28478,59 +28460,59 @@ msgstr ""
"আন à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নামটো দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦¨à§‡? (যদি ই à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° লেনদেন হয়, à¦à¦‡ পেৰামিটাৰটো অনà§à¦®à¦¾à¦¨ "
"কৰা হৈছে)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨-সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ লেনদেনবোৰৰ বাবে সকলো সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ মà§à¦¦à§à§°à¦£ কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "লেনদেনবোৰ অনলাইনৰ পৰা পাওক"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à¦¤ হাইপাৰলিংকবোৰ সকà§à¦·à¦® কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "নিৰà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°à§° বাবে ৰাশি পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦Ÿà§‹ ওলোটা কৰক."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "সংখà§à¦¯à¦¾/T-সংখà§à¦¯à¦¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "পৰা/লৈ বদলি"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "পৰিমাণ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ লেনদেন"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a পৰা ~a লৈ"
@@ -28679,12 +28661,6 @@ msgstr "_লেনদেনটো খালী কৰক "
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§° তলত থকা খালী লেনদেনটোলৈ যাওক"
@@ -30119,6 +30095,17 @@ msgstr "ওলোটাকৈ থকা লেনদেনটো যোগ ক
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "ওলোটাকৈ থকা লেনদেনটো যোগ কৰক"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§° তলত থকা খালী লেনদেনটোলৈ যাওক"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30476,97 +30463,97 @@ msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à§° বাহিৰত"
msgid "Numeric error"
msgstr "সাংখিক à¦à§‚ল"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "à¦à¦‡ ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° কৰণে কোনো বিকলà§à¦ª নাই."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ত পà§à§°à§±à§‡à¦¶ কৰোতে à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§à¦² হৈছিল."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30574,14 +30561,14 @@ msgid "required"
msgstr "তাৰিখৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ হল."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন বাতিল কৰা হল"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30589,18 +30576,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "à¦à¦‡ বছৰটোৰ শেষ"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "দলালি"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30608,7 +30595,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "পà§à§°à¦¤à§€à¦•"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30616,7 +30603,7 @@ msgid "date: "
msgstr "তাৰিখ: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30624,7 +30611,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30632,39 +30619,39 @@ msgid "last: "
msgstr "অনà§à¦¤à¦¿à¦® %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "দাম"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30844,36 +30831,36 @@ msgstr ""
"আপà§à¦¨à¦¿ তলত অকারà§à¦¯à¦•à§°à§€ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নামবোৰৰ সূচীৰ সনà§à¦§à¦¾à¦¨ পাব:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "পাবলগীয়াৰ পতà§à§°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "অংশীদাৰী পà§à¦œà¦¿"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/গà§à§°à¦¹à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/পৰিশোধ কৰিবলগীয়া"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "মূল"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "গৰাকীহীন উপাৰà§à¦œà¦¨à¦¬à§‹à§°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "লাà¦/লোচকান বà§à¦œà¦¿ লোৱা হল"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30936,7 +30923,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 35ffe173fa..b86f3712ad 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1152,8 +1152,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Tarix"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Hesab"
@@ -1244,8 +1244,8 @@ msgstr "Simvol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "PaylaÅŸmalar"
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1660,9 +1660,9 @@ msgstr "Seçənəklər"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "YaddaÅŸ"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "YaddaÅŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2330,8 +2330,8 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Ä°zahat"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Qiymət"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
#, fuzzy
msgid "Date Posted"
msgstr "Tarix növü"
@@ -2533,9 +2533,9 @@ msgstr "Tarix növü"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "GediÅŸ"
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "GediÅŸ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaksiya Raportu"
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Rəqəm"
@@ -2626,9 +2626,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Qeydlər"
@@ -3066,8 +3066,8 @@ msgstr "Aç"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3110,9 +3110,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3410,7 +3410,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr ""
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr ""
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr ""
@@ -3929,7 +3929,7 @@ msgstr "_Sil"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -4013,13 +4013,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
#, fuzzy
msgid "Accounts"
msgstr "Hesablar"
@@ -4935,20 +4935,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Tarix:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
#, fuzzy
msgid "Frozen"
msgstr "Etibarən"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5272,24 +5272,24 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
#, fuzzy
msgid "Report error"
msgstr "Raportlar"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr ""
@@ -5310,14 +5310,14 @@ msgstr "BaÅŸlama tarixi "
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgstr "Hesab Haqqında"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6641,7 +6641,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Xəta"
@@ -7613,8 +7613,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Hesab adı"
@@ -7629,8 +7629,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr ""
@@ -7937,8 +7937,8 @@ msgstr "Təhlükəsizlik"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr ""
@@ -9495,13 +9495,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9599,25 +9600,30 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Beynəlmiləl"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -10328,15 +10334,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Sütun miqdarı"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -10347,12 +10355,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Təhlükəsizlik"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10401,30 +10413,6 @@ msgstr ""
msgid "Simple Layout"
msgstr "BaÅŸlama tarixi :"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr ""
@@ -10627,6 +10615,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "_QurÄŸular"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "PaylaÅŸmalar"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11117,7 +11111,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "BaÅŸlama tarixi "
@@ -11271,7 +11265,7 @@ msgstr "Tarix : "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
#, fuzzy
msgid "End Date"
msgstr "Tarix"
@@ -11809,7 +11803,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -12160,7 +12154,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "GiriÅŸ"
@@ -12498,6 +12492,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Hamısını Seç"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13148,7 +13152,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr ""
@@ -13164,7 +13168,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
#, fuzzy
msgid "Monthly"
@@ -13188,7 +13192,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
#, fuzzy
msgid "Weekly"
msgstr "Həftəlik"
@@ -13429,7 +13433,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Şəkilləndir"
@@ -14213,16 +14217,6 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14599,14 +14593,17 @@ msgid "Layout"
msgstr "Hesablar"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Sütun miqdarı"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14621,20 +14618,10 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15328,7 +15315,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
#, fuzzy
msgid "Daily"
msgstr "Gün"
@@ -15340,7 +15327,7 @@ msgstr "Həftəlik"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ä°llik"
@@ -16311,7 +16298,7 @@ msgstr "Raportlar"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Yeni Hesab"
@@ -17413,7 +17400,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Bildirilməmiş"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -19110,7 +19097,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -19991,7 +19978,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20592,8 +20579,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Hesab adı"
@@ -20767,7 +20754,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr ""
@@ -20792,7 +20779,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr ""
@@ -20880,7 +20867,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -22118,10 +22105,10 @@ msgstr "Balans"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Yeni Hesab"
@@ -22512,12 +22499,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -22580,7 +22567,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr ""
@@ -22589,12 +22576,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr ""
@@ -22609,13 +22596,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -22624,12 +22611,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -22656,7 +22643,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -23350,7 +23337,7 @@ msgstr "Balans"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -23433,7 +23420,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -23545,7 +23532,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "GediÅŸ"
@@ -23554,7 +23541,7 @@ msgstr "GediÅŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -23562,7 +23549,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr ""
@@ -23571,116 +23558,116 @@ msgid "General Ledger"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Rəqəm"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Hesab adı"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Hesab adı"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Hesab adı"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -23689,14 +23676,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -23706,82 +23693,82 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Cədvəl"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Hesab"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -23790,65 +23777,65 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Raportlar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Æsas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Cədvəl"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Çap Etmə nümayişi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Cədvəl"
@@ -23872,7 +23859,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -24471,13 +24458,13 @@ msgstr "Ekran"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr ""
@@ -25082,7 +25069,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -25211,7 +25198,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr ""
@@ -25514,12 +25501,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Transaksiya Raportu"
@@ -25554,12 +25541,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr ""
@@ -25568,7 +25555,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr ""
@@ -25577,23 +25564,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Sütun spanı:"
@@ -25603,7 +25590,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr ""
@@ -26178,7 +26165,7 @@ msgstr "Sütun miqdarı"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr ""
@@ -26531,208 +26518,208 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr "Düz"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ümumi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Ä°zahat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "HTML-ni Fayla Qeyd Et"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
#, fuzzy
msgid "Non-void only"
msgstr "Təkcə timsallar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
#, fuzzy
msgid "Void only"
msgstr "Təkcə timsallar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Təmizlə"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Tarix növü"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -26740,11 +26727,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -26752,33 +26739,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -26786,179 +26773,179 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "İzahat mövcud deyildir"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
#, fuzzy
msgid "Display the account name?"
msgstr "Bu dialoqu sonra da göstər"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
msgid "One transaction per line"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balans"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -27113,12 +27100,6 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr ""
@@ -28531,6 +28512,16 @@ msgstr ""
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Transaksiya Raportu"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Sütun miqdarı"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -28882,121 +28873,121 @@ msgstr ""
msgid "Numeric error"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr ""
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr ""
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr ""
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29004,7 +28995,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simvol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29012,50 +29003,50 @@ msgid "date: "
msgstr "Tarix : "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "Hesab Haqqında"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Yeni Hesab"
@@ -29225,37 +29216,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "Al"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29314,7 +29305,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index caf0899673..5f7196a7be 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1263,8 +1263,8 @@ msgstr "Калкулатор за изплащане на заем"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Грешка при добавÑне на цена."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Сметка"
@@ -1356,8 +1356,8 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Ðкции"
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Въвеждане на Ð±Ñ€Ð¾Ñ ÐºÑƒÐ¿ÐµÐ½Ð¸ или продадени
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Ðкции"
@@ -1794,9 +1794,9 @@ msgstr "Пари в брой"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "ЗапиÑка"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "ЗапиÑка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебит"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Дебит"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Фактура на клиент"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2478,8 +2478,8 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
@@ -2679,16 +2679,16 @@ msgstr "СтойноÑÑ‚"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата на издаване"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Сверена дата"
@@ -2700,7 +2700,7 @@ msgstr "Сверена дата"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° чиÑло"
@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "ДейÑтвие"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Отчет на транзакции"
@@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Брой"
@@ -2779,9 +2779,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Бележки"
@@ -3211,8 +3211,8 @@ msgstr "Отворена"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "â„–"
@@ -3254,9 +3254,9 @@ msgstr "ТърÑене на клиентÑка фактура"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Изплатена"
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Изплатена"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Сверена"
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Създадена"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Ðикога"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "ТърÑене на доÑтавчик"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Доход"
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Общо"
@@ -4170,13 +4170,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Сметки"
@@ -5114,20 +5114,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Крайна дата:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "Ðе_Ñверена"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Блокирана"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Ðнулирана"
@@ -5459,23 +5459,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "ÐаиÑтина ли иÑкате да изтриете планираната транзакциÑ?"
msgstr[1] "ÐаиÑтина ли иÑкате да изтриете планираната транзакциÑ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Грешка в отчет"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ПоÑви Ñе грешка при изпълнÑване на отчета."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Грешни опции за адреÑ: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Грешен ID на отчет: %s"
@@ -5497,14 +5497,14 @@ msgstr "Дата на извлечение"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "ÐизходÑщо"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ВъзходÑщо"
@@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr "Ва_лута"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Валута"
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показване Ñметките за приходи и разходи"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -7946,8 +7946,8 @@ msgstr "Ðова главна Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Име на Ñметка"
@@ -7962,8 +7962,8 @@ msgstr "ИнвеÑтиционна Ñтока "
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Код на Ñметка"
@@ -8267,8 +8267,8 @@ msgstr "Ценни книги"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Котировка"
@@ -10118,13 +10118,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
# FIXME вмеÑто формат на чекове - оформление на чекове?
@@ -10243,21 +10244,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Показване на вÑички транзакции на един ред. (Два в двуредов режим.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Изтриване на вÑички _транзакции"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Полето Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð¸Ñ Ñтил при отварÑне на прозорец за нов региÑÑ‚ÑŠÑ€. "
"Възможните параметри Ñа: \"главна книга\", \"автоматична книга\" и \"журнал"
@@ -10267,13 +10278,15 @@ msgstr ""
"транзакции разлиÑтени."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Ðвтоматично разлиÑтване на вÑички разбивки на текущата транзакциÑ. Другите "
"транзакции Ñа на един ред. (Два в двуредов режим.)"
@@ -11136,16 +11149,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ЧиÑлено заглавие"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Разделени чрез запетаÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Точка и Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11154,13 +11169,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ПотребителÑки регулÑрен израз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Двоеточие (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "2. ОтбелÑзване на вида внаÑÑне"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11211,30 +11229,6 @@ msgstr "Получаване на котировки"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Данни за моÑтра:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Ð—Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Двоеточие (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Точка и Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ñ (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Разделители"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11434,6 +11428,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "СпеÑÑ‚ÑваниÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Разделени чрез запетаÑ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11966,7 +11967,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Ðачална дата"
@@ -12120,7 +12121,7 @@ msgstr "Диапазон:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Крайна дата"
@@ -12807,7 +12808,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Пари в брой"
@@ -13184,7 +13185,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Филтриране по…"
@@ -13556,6 +13557,16 @@ msgstr "ВнаÑÑне на данни от фактура CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ОтбелÑзване на вида внаÑÑне"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Разделени чрез точка и запетаÑ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Разделени чрез запетаÑ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14214,7 +14225,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Ðа тримеÑечие"
@@ -14231,7 +14242,7 @@ msgstr "Ðа половин меÑец"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ЕжемеÑечно"
@@ -14255,7 +14266,7 @@ msgstr "ЕжеÑедмично"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "ЕжеÑедмично"
@@ -14498,7 +14509,7 @@ msgstr "Избор на формат"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -15332,16 +15343,6 @@ msgstr ""
"Прозорец ÑÑŠÑ ÑпиÑък от нови Ñметки при избор на \"Ðов файл\" от менюто \"Файл"
"\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показване на прозореца \"_Съвет за денÑ\""
@@ -15766,14 +15767,17 @@ msgstr "<b>_Сметки</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' премеÑтва към празна транзакциÑ"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Брой _транзакции"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15788,28 +15792,10 @@ msgstr "<b>Други обичайни наÑтройки</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновен дневник"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Показване на вÑички транзакции на един ред. (Два в двуредов режим.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Дневник Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ разлиÑтване"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Ðвтоматично разлиÑтване на вÑички разбивки на текущата транзакциÑ. Другите "
-"транзакции Ñа на един ред. (Два в двуредов режим.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16523,7 +16509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
@@ -16534,7 +16520,7 @@ msgstr "ЕжеÑедмично"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"
@@ -17501,7 +17487,7 @@ msgstr "Бюджетен период"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Да Ñе показва код на Ñметка"
@@ -18715,7 +18701,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðеопределен"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Банка"
@@ -20540,7 +20526,7 @@ msgstr "Кап. печалба (къÑа)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "СобÑтвен капитал"
@@ -21432,7 +21418,7 @@ msgstr "sample:ОпиÑание на транзакциÑ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22083,8 +22069,8 @@ msgstr "Да не Ñе показват Ñалда на оÑновни Ñмет
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Салдо на Ñметка"
@@ -22259,7 +22245,7 @@ msgstr "Дължина на интервала"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Валута на отчета"
@@ -22284,7 +22270,7 @@ msgstr "Валута на отчета"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Източник на котировки"
@@ -22377,7 +22363,7 @@ msgstr "Видът графика, коÑто да Ñе Ñъздаде"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Средно"
@@ -23700,10 +23686,10 @@ msgstr "Салдо към %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "СъÑтавÑне отчет на Ñметките"
@@ -24130,12 +24116,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24205,7 +24191,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Включване на връзки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Обща валута"
@@ -24215,13 +24201,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Преобразуване на вÑички транзакции в обща валута"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Показване на невалутни инвеÑтиционни Ñтоки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Да Ñе покаже ли Ñумата на Ñметката в чужда валута?"
@@ -24237,13 +24223,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Общо за"
@@ -24253,12 +24239,12 @@ msgid "missing"
msgstr "КомиÑион"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Ðктив"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ПаÑив"
@@ -24288,7 +24274,7 @@ msgstr "%s към %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Разход"
@@ -25020,7 +25006,7 @@ msgstr "Салда от ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Обща Ñума"
@@ -25113,7 +25099,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Продажби"
@@ -25233,7 +25219,7 @@ msgstr "Понижение на капитала"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "ДейÑтвие"
@@ -25242,7 +25228,7 @@ msgstr "ДейÑтвие"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Ðктивно Ñалдо"
@@ -25250,7 +25236,7 @@ msgstr "Ðктивно Ñалдо"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Общо"
@@ -25259,115 +25245,115 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Главна книга"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Подреждане"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Данъчен номер"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Да Ñе използва пълното име на Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Друго име на Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Да Ñе използва пълно име на ответната Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Друг код на Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "СмÑна на знака"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Първичен ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Да Ñе покаже пълното име на Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Първична междинна Ñума"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Първична междинна Ñума за ключа на датата"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Първичен ред на подреждане"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Вторичен ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Вторична междинна Ñума"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Вторична междинна Ñума за ключа на датата"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Вторичен ред на подреждане"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Отчет за приходи и разходи"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Вид филтър"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25376,14 +25362,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25393,85 +25379,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Индивидуални данъци"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Индивидуални данъци"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Индивидуални данъци"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Получаване на _Ñалдо"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Получаване на _Ñалдо"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Данъчна таблица"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Ðетна цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Ñметка"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25480,68 +25466,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Грешка в отчет"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Стандартен _шрифт"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Обща възвращаемоÑÑ‚"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Продажби"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Продажби"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Данъчни таблици"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Ðетна цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Данъчна категориÑ"
@@ -25566,7 +25552,7 @@ msgid ""
msgstr "Дали да Ñе включи ред за Ñалдото по брокерÑки Ñметки"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "БрокерÑка Ñметка"
@@ -26215,13 +26201,13 @@ msgstr "Показване на колони"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Да покаже ли дата?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Показване на опиÑание?"
@@ -26866,7 +26852,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_ОÑновна Ñметка"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26998,7 +26984,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ðе Ñа открити Ñъвпадащи транзакции"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ðе Ñа открити Ñъвпадащи транзакции"
@@ -27331,12 +27317,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ВходÑщи"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ИзходÑщи"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "СъÑтоÑние на ÑверÑване"
@@ -27370,12 +27356,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на чек?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на чек?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Да Ñе показва ли запиÑка?"
@@ -27384,7 +27370,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Да Ñе показва ли Ñметката?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Да Ñе показва ли броÑÑ‚ акции?"
@@ -27393,23 +27379,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Да Ñе показва ли името на дела , в който Ñа акциите?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Показване цената на акции?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Да Ñе показва ли Ñумата?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Показване в една колона"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Показване в две колони"
@@ -27419,7 +27405,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Да Ñе показва ли ÑтойноÑтта във валута на транзакциÑта?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Да покаже ли общите Ñуми?"
@@ -28021,7 +28007,7 @@ msgstr "Име на Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ фирма"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Включване на връзки"
@@ -28384,92 +28370,92 @@ msgstr "Фонов цвÑÑ‚ за алтернативни редове."
msgid "Plain"
msgstr "Обикновен"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Вид филтър"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Междинна Ñума"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ОпиÑание на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Показване Ñамо на анулирани транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_РазширÑване на колоната"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Запазване на %s във файл"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Таблица за изнаÑÑне"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Име на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Коригиране на регулÑрни израз за внаÑÑнето"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Име на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Дата на транзакциÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Коригиране на регулÑрни израз за внаÑÑнето"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Дата на транзакциÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Сверена дата"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Ðнулиране на транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Интерпретиране на транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28477,124 +28463,124 @@ msgstr ""
"Ðе Ñа открити транзакции, които Ñъвпадат Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð° и избора от Ñметки, "
"зададени в панела 'Опции'."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Подредба на региÑтъра"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Без филтриране"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Включване на транзакции от/към филтрираните Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Изключване на транзакции от/към филтрираните Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Само неанулирани"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Само анулирани"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Да Ñе показват и двете (и добавÑне на анулираните транзакции в Ñумите)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Интерпретиране на транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Показване Ñамо на анулирани транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Ðе Ñа открити Ñъвпадащи транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Ð’Ñички транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Ðе_Ñверена"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Изплатена"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Сверена"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Да не Ñе променÑÑ‚ показаните Ñуми"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Приход и разход"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Кредитни Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата на издаване"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Преобразуване на вÑички транзакции в обща валута"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Форматиране на таблицата за изнаÑÑне чрез 'изрÑзване' и 'залепÑне' Ñ "
"допълнителни полета"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Модул за общо внаÑÑне на транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28602,11 +28588,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28614,34 +28600,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Подредба по дата на ÑверÑване"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Управление на анулирани транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28649,133 +28635,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Филтър на тези Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Филтър на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Подредба първо по този критерий"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Да Ñе показва ли пълното име на Ñметката за междинни Ñуми?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на Ñметката за междинни Ñуми?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на Ñметката за междинни Ñуми?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Показване Ñметките за приходи и разходи"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Да не Ñе отпечатват данни за транзакциÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Да изчиÑли ли междинна Ñума ÑъглаÑно Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Междинна Ñума за денÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ПоÑледователноÑÑ‚ на първата подредба"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Подредба по този критерий като втори"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Междинна Ñума Ñпоред Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ПоÑледователноÑÑ‚ на втората подредба"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Да Ñе покаже ли Ñверената дата?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Да Ñе покаже ли Ñверената дата?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Да Ñе показват ли забележките, ако липÑват запиÑки? "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Показване на пълното име на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Показване кода на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Показване на друг код на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Да Ñе показва ли Ñумата на транзакциÑ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Да покаже ли междинните Ñуми?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Показване на друг код на Ñметка"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Да Ñе показва ли номерът на чек?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Да Ñе покаже ли името на Ñметка?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28787,60 +28773,60 @@ msgstr ""
"Да Ñе показва ли другото име на Ñметка? (ако е Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ð²ÐºÐ¸, "
"параметърът Ñе подразбира)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Печат на вÑички данни за транзакции Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ разбивки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Извличане на онлайн-транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Включване на хипер-връзки в отчети."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "СмÑна на знака на Ñалдото за нÑкои видове Ñметки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Превод от/към"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "РазделÑне на транзакциÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "От ~a до ~a"
@@ -28990,12 +28976,6 @@ msgstr "Пр_азна транзакциÑ"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Отиване към празната Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð² ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° региÑтъра"
@@ -30472,6 +30452,17 @@ msgstr "ДобавÑне на о_братна транзакциÑ"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "ДобавÑне на о_братна транзакциÑ"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Отиване към празната Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð² ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° региÑтъра"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30828,97 +30819,97 @@ msgstr "ÐедоÑтиг на памет"
msgid "Numeric error"
msgstr "ЧиÑлена грешка"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ÐÑма опции към отчета."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Възникна грешка при обръщане към %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30926,14 +30917,14 @@ msgid "required"
msgstr "Ðеобходима дата."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "Ðе_Ñверена"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30941,18 +30932,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Край на текущата година"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "КомиÑион"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30960,7 +30951,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Символ"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30968,7 +30959,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Дата:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30976,7 +30967,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Валута"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30984,39 +30975,39 @@ msgid "last: "
msgstr "поÑледен(а) %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Котировка"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31196,36 +31187,36 @@ msgstr ""
"По-долу ще видите ÑпиÑъка Ñ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¸ имена на Ñметки:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна карта"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Взаимен фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Р/клиенти"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð /доÑтавчици"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Коренова Ñметка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ИзоÑтавена печалба"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Реализирана печалба/загуба"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31288,7 +31279,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index b14af82017..9582fbf9dc 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1253,8 +1253,8 @@ msgstr "लन रांहोफिननाय उफà¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "खालार"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "बेसेन दाजाबदेरनाय समाव जान
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
@@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेयारफोर"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "शेयारस बाइनाय à¤à¤¬à¤¾ फाननाय अ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤•"
@@ -1783,9 +1783,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेम'"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "मेम'"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "सालान"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2457,8 +2457,8 @@ msgstr "लेनदेननि गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "बेखेवथि"
@@ -2657,16 +2657,16 @@ msgstr "बेसेन"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पसà¥à¤Ÿ खालामनाय खालार"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "रां सà¥à¤–नाय खालार"
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr "रां सà¥à¤–नाय खालार"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "नामà¥à¤¬à¤¾à¤°/हाबा"
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "हाबा"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "लेनदेननि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "लेनदेननि नामà¥à¤¬à¤¾à¤°"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "अनजिमा"
@@ -2756,9 +2756,9 @@ msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "लिरसà¥à¤‚थाइ"
@@ -3176,8 +3176,8 @@ msgstr "खेवबाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "अनजिमा"
@@ -3219,9 +3219,9 @@ msgstr "सालान नागिरना दिहà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "बिबां"
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "साफा खालामबाय"
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "साफा खालामबाय"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "रां सà¥à¤–बाय"
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgstr "सोरजिबाय"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "माबà¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¥‹ नङा"
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgstr "फानगà¥à¤°à¤¾ नागिरना दिहà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "आय"
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "मोनसे थाखानाय बाजेतखौ खेव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "गासै"
@@ -4126,13 +4126,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
@@ -5059,20 +5059,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "जोबथा खालार:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "रां सà¥à¤–यै"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "हमथाना दोनबाय"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "बातिल खालामबाय"
@@ -5398,23 +5398,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "थारैनो नोंथाङा बे थि लेनदेनखौ खोमोरनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
msgstr[1] "थारैनो नोंथाङा बे थि लेनदेनखौ खोमोरनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿ सालायनाय समाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जाबाय।"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "गाजà¥à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ महर जानाय उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤° URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "गाजà¥à¤°à¤¿à¤¯à¥ˆ महर जानाय रिपरà¥à¤Ÿ id: %s"
@@ -5436,14 +5436,14 @@ msgstr "बिबà¥à¤‚सारनि खालार"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "बांलांनाय फारि"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "खमायलांनाय फारि"
@@ -6569,7 +6569,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आरो खरसा à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
@@ -7878,8 +7878,8 @@ msgstr "गोदान गोजौ थाखोनि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
@@ -7894,8 +7894,8 @@ msgstr "बेसाद"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'ड"
@@ -8192,8 +8192,8 @@ msgstr "रैखाथि"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "बेसेन"
@@ -10010,13 +10010,22 @@ msgstr ""
"थाखाय बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ गोदान फाइलआव फज"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"सायखयोबà¥à¤²à¤¾, गोदान फाइलनि थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ फजनाय जायो, बेखायनो रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ "
"'नाम' खथासाया बोखावनाय 'हाबा' फोथारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹/आपडेट खालामो आरो लेनदेन 'नाम' "
@@ -10135,21 +10144,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "गासै लेनदेनखौ मोनसे सारियाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤ (फाननै सारि म'डआव मोननै।)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "गासै लेनदेनखौ खोमोर"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"मोनसे गोदान रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤° उइनà¥à¤¡' खेवनाय समाव बे फोथारा डिफलà¥à¤Ÿ नà¥à¤¥à¤¾à¤¯ आदबखौ थिक खालामो। "
"जाथाव बेसेनफोरा \"लेजार\", \"अट'-लेजार\" आरो \"जारà¥à¤¨à¤¾à¤²\"। \"लेजार\" सेटिंआ मोनफà¥à¤°à¥‹à¤® "
@@ -10158,13 +10177,15 @@ msgstr ""
"लेनदेननि फेहेरनाय महरखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹à¥¤"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"गासै बोखावनायखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹ थाखाय दानि लेनदेनखौ गावनो गाव महरै फेहेर। गासै गà¥à¤¬à¥à¤¨ लेनदेनखौ "
"मोनसे सारिआव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जायो। (मोननै सारि म'डआव मोननै।)"
@@ -11028,16 +11049,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "हेडारनि थाखाय सारिनि अनजिमा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कमा आलादा खालामबाय"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "कमा (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमिकलन आलादा खालामनाय"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "सेमिकलन (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11046,12 +11069,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "कासà¥à¤Ÿà¤® अरायबोनि बेखेवथि"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "सेमिकलन कमा आलादा खालामनाय"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कलन (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "बोखावगà¥à¤°à¤¾ रोखोमखौ सायख"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11101,30 +11129,6 @@ msgstr "कटà¥à¤¸(दैखांना होनाय)खौ बाहा
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "कमा (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कलन (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "सेमिकलन (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "बोखावगà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "दैथायनाय सेटिंखौ बासिख"
@@ -11325,6 +11329,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "नायफिननाय सेटिं"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "कमा आलादा खालामबाय"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11864,7 +11875,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "जागायनाय खालार"
@@ -12040,7 +12051,7 @@ msgstr "सिमासारि: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "जोबथा खालार"
@@ -12713,7 +12724,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13082,7 +13093,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम…"
@@ -13445,6 +13456,16 @@ msgstr "सालान CSV डाटाखौ लाबो"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. लाबोनाय रोखोम सायख"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमिकलन आलादा खालामनाय"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कमा आलादा खालामबाय"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14117,7 +14138,7 @@ msgstr "थामगà¥à¤¨-बोसोर"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "दानथामारि"
@@ -14133,7 +14154,7 @@ msgstr "खावसे-दानारि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "दानालि"
@@ -14156,7 +14177,7 @@ msgstr "खावसे-हाबथायारि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "हाबथायारि"
@@ -14394,7 +14415,7 @@ msgstr "मोनसे फरमेट बासिख"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "फरमेट"
@@ -15208,29 +15229,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"नोंथाङा फाइल->गोदान फाइल-खौ बासिखनाय समाव गोदान à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ लिसà¥à¤Ÿ बिबà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"सायखयोबà¥à¤²à¤¾, गोदान फाइलनि थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ फजनाय जायो, बेखायनो रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ "
-"'नाम' खथासाया बोखावनाय 'हाबा' फोथारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹/आपडेट खालामो आरो लेनदेन 'नाम' "
-"फोथारखौ मोननै सारि म'डनि नैथि सारिआव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जायो (आरो मोनसेल' सारि म'डआव नà¥à¤¥à¤¾à¤µ "
-"नङा)। नङाबà¥à¤²à¤¾, गोदान फाइलनि थाखाय डिफलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ फजनाय जायो, बेखायनो "
-"रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤†à¤µ 'नाम' खथासाया लेनदेन 'नाम' फोथारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¯à¥‹/आपडेट खालामो।"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिननि इंगित\" बिबà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
@@ -15647,14 +15645,17 @@ msgstr "<b>बिबां</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'हाबहो'आ लांदां लेनदेनाव थाङो"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "लेनदेनफोरनि अनजिमा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15669,28 +15670,10 @@ msgstr "<b>गà¥à¤¬à¥à¤¨ डिफलà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ लेजार"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "गासै लेनदेनखौ मोनसे सारियाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤ (फाननै सारि म'डआव मोननै।)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "अट'-सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लेजार"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"गासै बोखावनायखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¥‹ थाखाय दानि लेनदेनखौ गावनो गाव महरै फेहेर। गासै गà¥à¤¬à¥à¤¨ लेनदेनखौ "
-"मोनसे सारिआव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जायो। (मोननै सारि म'डआव मोननै।)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16391,7 +16374,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "सानफà¥à¤°à¥‹à¤®à¤¬à¥‹"
@@ -16401,7 +16384,7 @@ msgstr "खावसे-हाबथायारि"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "बोसोरारि"
@@ -17350,7 +17333,7 @@ msgstr "बाजेतनि सम"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'ड दिनà¥à¤¥à¤¿"
@@ -18513,7 +18496,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "थिक खालामै"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "लांदां"
@@ -20375,7 +20358,7 @@ msgstr "आसोलधोन मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾ (गà¥à¤¸à¥à¤‚)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "बनà¥à¤¦à¤•"
@@ -21259,7 +21242,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¤¾:मोनसे लेनदेननि बेखेव
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21900,8 +21883,8 @@ msgstr "पेरेनà¥à¤Ÿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ जायखि जा
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बेलेनà¥à¤¸"
@@ -22076,7 +22059,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ªà¤¨à¤¿ महर"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ रां"
@@ -22101,7 +22084,7 @@ msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ रां"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "बेसेननि फà¥à¤‚खा"
@@ -22191,7 +22174,7 @@ msgstr "दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ थाखाय गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¨à¤¿ रोखो
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "गर"
@@ -23461,10 +23444,10 @@ msgstr "%s आव बेलेनà¥à¤¸"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "बेफोर à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤†à¤µ रिपरà¥à¤Ÿ खालाम"
@@ -23878,12 +23861,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23951,7 +23934,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "लिंकफोरखौ हाहोनाय खालाम"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सरासनसà¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां) मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ "
@@ -23961,13 +23944,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "गासै लेनदेनखौ सरासनसà¥à¤°à¤¾ सोलिनाय रांआव सोलायहो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "रां-नङै मà¥à¤µà¤¾à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गà¥à¤¬à¥à¤¨ हादोत रांनि बिबांखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -23983,13 +23966,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "..नि थाखाय गासै"
@@ -23999,12 +23982,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमिसन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "दाहार"
@@ -24034,7 +24017,7 @@ msgstr "%s निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ %s सिम"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरसा"
@@ -24753,7 +24736,7 @@ msgstr "~a आव ~a बेलेनà¥à¤¸à¤«à¥‹à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "दाजाबगासै"
@@ -24843,7 +24826,7 @@ msgstr "मारà¥à¤•à¤†à¤ª मथे थख' साजाय (बेयो
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "फाननाय"
@@ -24958,7 +24941,7 @@ msgstr "आसोलधोनाव खमिनाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "नाम/हाबा"
@@ -24966,7 +24949,7 @@ msgstr "नाम/हाबा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "रानिं बेलेनà¥à¤¸"
@@ -24974,7 +24957,7 @@ msgstr "रानिं बेलेनà¥à¤¸"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "गासै"
@@ -24983,114 +24966,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "सरासनसà¥à¤°à¤¾ लेजार"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "थख' साजाय गासिनो दं"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans अनजिमा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚खौ बाहाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "आबà¥à¤‚ गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚खौ बाहाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'ड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "सहिखौ उलà¥à¤¥à¤¾ खालामो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ साबि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ दाजाबगासै"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "खालार साबिनि थाखाय गà¥à¤¦à¤¿ दाजाबगासै"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ थख' फारि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "लेङाइ साबि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "लेङाइ दाजाबगासै"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "खालार साबिनि थाखाय लेङाइ दाजाबगासै"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "लेङाइ थख' फारि"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "आयनि बिबà¥à¤‚सार"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° रोखोम"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25099,14 +25082,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25116,85 +25099,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥â€à¤¤à¤¿à¤—त खाजोना"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥â€à¤¤à¤¿à¤—त खाजोना"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥â€à¤¤à¤¿à¤—त खाजोना"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸ ला"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸ ला"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "खाजोना फारिलाइ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "नेट बेसेन"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "खाजोना बिबां"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25203,68 +25186,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "डिफलà¥à¤Ÿ फनà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "गासै फैफिननाय"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "फाननाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "फाननाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "खाजोना फारिलाइफोर"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "नेट बेसेन"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "खाजोना थाखो"
@@ -25287,7 +25270,7 @@ msgid ""
msgstr "सारि दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ गासै फालांगि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बेलेनà¥à¤¸à¤–ौ सोफादेरनांगौ ना सोफादेरनाङा।"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚"
@@ -25933,13 +25916,13 @@ msgstr "खामà¥à¤«à¤¾à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "खालार दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "बेखेवथि दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -26559,7 +26542,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "पेरेनà¥à¤Ÿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "लट लिंक"
@@ -26688,7 +26671,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "जेबो गोरोबनाय लेनदेन मोनाखै"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "जेबो गोरोबनाय लेनदेन मोनाखै"
@@ -27014,12 +26997,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "धोन हाबनाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "धोन ओंखारनाय"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "गोरोबहोफिननाय थाखोमान"
@@ -27051,12 +27034,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "आनजाद अनजिमा/हाबाखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "आनजाद नामà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेम' दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -27065,7 +27048,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शेयारफोरनि अनजिमा दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
@@ -27074,24 +27057,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "शेयार थानाय लटà¥â€Œà¤¨à¤¿ मà¥à¤‚ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शेयारनि दाम दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "बिबां दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "मोनसेल' खामà¥à¤«à¤¾ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नाय।"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27102,7 +27085,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "दामखौ लेनदेन राङाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "गासैखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚? "
@@ -27665,7 +27648,7 @@ msgstr "फसंथान à¤à¤¬à¤¾ कमà¥à¤ªà¤¾à¤¨à¤¿à¤¨à¤¿ मà¥à¤‚"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लिंकफोरखौ हाहोनाय खालाम"
@@ -28022,93 +28005,93 @@ msgstr "सोलायसà¥à¤²à¥ सारिफोरनि थाखाय
msgid "Plain"
msgstr "समान"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° रोखोम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "दाजाबगासै"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ बेखेवथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "लाथिख लेनदेनखौल' दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "बे खामà¥à¤«à¤¾à¤–ौ गà¥à¤µà¤¾à¤° खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤–ौ थिना दोन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "दैथायनायनि थाखाय फारिलाइ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "लाबोनायनि थाखाय बाहायजानाय अरायबोनि बेखेवथिखौ थिक खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "लेनदेन खालार"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "लाबोनायनि थाखाय बाहायजानाय अरायबोनि बेखेवथिखौ थिक खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "लेनदेन खालार"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "रां सà¥à¤–नाय खालार"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "बातिल लेनदेनफोर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "पारà¥à¤¸à¤¿à¤‚ लेनदेनफोर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28116,124 +28099,124 @@ msgstr ""
"उफà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¾à¤°à¤¿ पेनेलाव थि सम गेजेराव थाद'नाय आरो à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायखनाय गोरोबनाय जेबो लेनदेन "
"मोनाखै।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤° फारि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "जायखि जाया फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालामनो नाङा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤¾à¤µ/निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ लेनदेनफोरखौ सोफादेर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤¾à¤µ/निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ लेनदेनफोरखौ बाद हो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "बातिलनङैल'"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "बातिलल'"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "मोननैखौबो दिनà¥à¤¥à¤¿ (आरो लाथिख लेनदेनखौ गासैआव सोफादेर)।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "पारà¥à¤¸à¤¿à¤‚ लेनदेनफोर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "लाथिख लेनदेनखौल' दिनà¥à¤¥à¤¿à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "जेबो गोरोबनाय लेनदेन मोनाखै"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "गासै लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "रां सà¥à¤–यै"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "साफा खालामबाय"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "रां सà¥à¤–बाय"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash पसनà¥à¤¦à¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "जायखि जाया दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚खानाय बिबांखौ सोलायनो नाङा।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "आय आरो खरसा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "हाबहोखानायनि अकà¥à¤Ÿ'"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "गासै लेनदेनखौ सरासनसà¥à¤°à¤¾ सोलिनाय रांआव सोलायहो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯ खथासाजों दैथायनायखौ दानस'नाय आरो फोनांजाब होनायनि थाखाय फारिलाइ "
"गोरोबथावखौ फरमेट खालामो।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "जेनेरिक लाबोनाय लेनदेन गोरोबहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28241,11 +28224,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28253,33 +28236,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "गोरोब फिननाय रोखोमखौ हाबहो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "लाथिख लेनदेनखौ माबोरै हेनà¥à¤¡à¥‡à¤² खालामनांगौ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28287,123 +28270,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "बेफोर à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤†à¤µ फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "बे मानदानà¥à¤¦à¤¾ गिबि मथे थख' साजाय।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "दाजाबगासै आरो लेङाइबिमà¥à¤‚नि थाखाय आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "दाजाबगासै आरो लेङाइबिमà¥à¤‚नि थाखाय आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "दाजाबगासै आरो लेङाइबिमà¥à¤‚नि थाखाय आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "आय आरो खरसा à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "लेनदेनखौ गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ साफायनो नाङा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ साबि मथे दाजाबगासै खालाम?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "मोनसे अकà¥à¤Ÿ' दाजाबगासैखौ माव।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "गà¥à¤¦à¤¿ थख' साजायनायनि फारि।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "बे मानदानà¥à¤¦à¤¾ नैथि मथे थख' साजाय।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "लेङाइ साबि मथे दाजाबगासै खालाम?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "नैथि थख' खालामनायनि फारि।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "गोरोबहोफिननाय खालारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "गोरोबहोफिननाय खालारखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "मेम' गैयाबà¥à¤²à¤¾ लिरसà¥à¤‚थाइखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚खौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "लेनदेन बिबांखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "दाजाबगासैखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚? "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'डखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "trans अनजिमाखौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28415,59 +28398,59 @@ msgstr ""
"गà¥à¤¬à¥à¤¨ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚? (बेयो मोनसे बोखावनाय लेनदेनबà¥à¤²à¤¾, बे पेरामिटारखौ आनदाज खालामनाय "
"जायो)।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "गोबां-बोखावनाय लेनदेननि थाखाय गासै बोखावनाय गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆà¤–ौ साफाय।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "लेनदेन अनलाइनखौ ला"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤¾à¤µ हाइपारलिंकफोरखौ हाहोनाय खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "माखासे à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोमनि थाखाय बिबां दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नायखौ उलà¥à¤¥à¤¾ खालाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नाम/T-नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "..निफà¥à¤°à¤¾à¤¯/सिम जायगा सोलायहो"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बेलेनà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "बोखावनाय लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ ~a सिम"
@@ -28616,12 +28599,6 @@ msgstr "लांदां लेनदेन"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ गाहायाव थानाय लांदां लेनदेनाव थां"
@@ -30061,6 +30038,17 @@ msgstr "उलà¥à¤¥à¤¾ लेनदेनखौ दाजाबदेर"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "उलà¥à¤¥à¤¾ लेनदेनखौ दाजाबदेर"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ गाहायाव थानाय लांदां लेनदेनाव थां"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30417,97 +30405,97 @@ msgstr "मेमरि गैया"
msgid "Numeric error"
msgstr "अनजिमायारि गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "बे रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ थाखाय जेबो उफà¥à¤°à¤¾ गैया।"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s हाबनायाव मोनसे गोरोनà¥à¤¥à¤¿ जादों।"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30515,14 +30503,14 @@ msgid "required"
msgstr "खालार गोनांथि जाबाय।"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "रां सà¥à¤–यै"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30530,18 +30518,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "बे बोसोर जोबनाय"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमिसन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30549,7 +30537,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30557,7 +30545,7 @@ msgid "date: "
msgstr "खालार: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30565,7 +30553,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30573,39 +30561,39 @@ msgid "last: "
msgstr "जोबथा %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "बेसेन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30785,36 +30773,36 @@ msgstr ""
"गाहायाव नोंथाङा बाहायजायै à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚फोरनि लिसà¥à¤Ÿ नागिरना दिहà¥à¤¨à¤—ोन:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मिउसà¥à¤¯à¥‡à¤² फानà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/मोनथावना"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/रांहोनो गोनां"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रà¥à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "मावरिया मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "आदाय खालामनाय मà¥à¤²à¤¾à¤®à¥à¤«à¤¾/खहा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30877,7 +30865,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d0d7acbd8d..6305c0e3a4 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -825,13 +825,21 @@ msgstr ""
"en lÃnia del GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Cada assentament té un camp «Notes» on podeu posar informació útil.\n"
"\n"
@@ -1304,8 +1312,8 @@ msgstr "Opció de devolució del préstec: «%s»"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1373,7 +1381,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir la cotització."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Compte"
@@ -1394,8 +1402,8 @@ msgstr "SÃmbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Accions"
@@ -1817,7 +1825,7 @@ msgstr "Introduïu el nombre d'accions comprats o venuts"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Valors"
@@ -1843,9 +1851,9 @@ msgstr "Efectiu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Nota d'abonament"
@@ -1856,7 +1864,7 @@ msgstr "Nota d'abonament"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Deure"
@@ -1871,7 +1879,7 @@ msgstr "Deure"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Haver"
@@ -1946,7 +1954,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2511,8 +2519,8 @@ msgstr "Enllaços de document d'assentament"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
@@ -2709,16 +2717,16 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data de comptabilització"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de conciliació"
@@ -2730,7 +2738,7 @@ msgstr "Data de conciliació"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Número/Acció"
@@ -2760,7 +2768,7 @@ msgstr "Acció"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Assentament número"
@@ -2775,7 +2783,7 @@ msgstr "Assentament número"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -2807,9 +2815,9 @@ msgstr "Descripció, notes o informe"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3230,8 +3238,8 @@ msgstr "Obert"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Núm."
@@ -3273,9 +3281,9 @@ msgstr "Cerca una factura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"
@@ -3561,7 +3569,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Liquidat"
@@ -3571,7 +3579,7 @@ msgstr "Liquidat"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Conciliat"
@@ -3941,7 +3949,7 @@ msgstr "Creat"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Mai"
@@ -4070,7 +4078,7 @@ msgstr "Cerca un proveïdor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Ingressos"
@@ -4114,7 +4122,7 @@ msgstr "Restant al Pressupost"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4199,13 +4207,13 @@ msgstr "S'està executant «Verifica i repara», voleu abortar-lo?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
@@ -5098,19 +5106,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Data de finalització:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "No reconciliat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Congelat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Invalidat"
@@ -5435,23 +5443,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Esteu segur de voler suprimir aquest assentament periòdic?"
msgstr[1] "Esteu segur de voler suprimir aquest assentament periòdic?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Error en l'informe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "S'ha produït un error en executar l'informe."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "URL d'opcions erroni: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Identificador d'informe erroni: %s"
@@ -5471,14 +5479,14 @@ msgstr "Data de l'extracte de compte"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descendent"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendent"
@@ -6631,7 +6639,7 @@ msgstr "Di_visa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Divises"
@@ -6893,7 +6901,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostra els comptes d'ingressos i despeses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7953,8 +7961,8 @@ msgstr "Compte de nivell superior nou"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nom del compte"
@@ -7969,8 +7977,8 @@ msgstr "Acció o divisa"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Codi de compte"
@@ -8265,8 +8273,8 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Preu"
@@ -10154,13 +10162,22 @@ msgstr ""
"«acció» per al camp «Num» als registres/informes."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Si està seleccionat, l'opció predeterminada de llibre per als fitxers nous "
"s'estableix de manera que la cel·la «Num» als registres mostra/actualitza el "
@@ -10299,22 +10316,31 @@ msgstr ""
"tots els assentaments."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Mostra tots els assentaments en una lÃnia (dues en el mode de doble lÃnia)."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Esborra totes les _transaccions"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Aquest camp especifica l'estil predeterminat de visualització quan s'obre "
"una nova finestra de registre. Els possibles valors són \"llibre major\", "
@@ -10325,13 +10351,15 @@ msgstr ""
"tots els assentaments en forma expandida."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Amplia l'assentament actual automà ticament, de manera que es mostrin tots "
"els desglossaments. La resta d'assentaments es mostraran en una lÃnia (o bé "
@@ -11228,16 +11256,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Nombre de lÃnies per a la capçalera"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separats per coma"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Coma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separat per punt i coma"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Punt i coma (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11246,13 +11276,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expressió regular personalitzada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separat per punt i coma"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dos punts (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Trieu el tipus de separador"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11303,30 +11337,6 @@ msgstr "Usa les cotitzacions"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Disposició senzilla"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Coma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dos punts (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Punt i coma (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separadors"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Trieu els parà metres per a l'exportació"
@@ -11607,6 +11617,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Carrega i desa la configuració</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Separats per coma"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12273,7 +12290,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Data d'inici:"
@@ -12453,7 +12470,7 @@ msgstr "Rang"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Data final"
@@ -13131,7 +13148,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Efectiu"
@@ -13502,7 +13519,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13864,6 +13881,16 @@ msgstr "Importa dades CSV de factura"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Trieu el tipus d'importació"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separat per punt i coma"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separats per coma"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14533,7 +14560,7 @@ msgstr "Triennal"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestral"
@@ -14549,7 +14576,7 @@ msgstr "Bimensual"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"
@@ -14572,7 +14599,7 @@ msgstr "Quinzenal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Setmanal"
@@ -14803,7 +14830,7 @@ msgstr "Trieu un format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15633,31 +15660,6 @@ msgstr ""
"Mostra el dià leg de la llista de comptes nova quan escolliu Fitxer->Fitxer "
"nou."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Si està seleccionat, l'opció predeterminada de llibre per als fitxers nous "
-"s'estableix de manera que la cel·la «Num» als registres mostra/actualitza el "
-"cap desglossat «acció» i el camp d'assentament «num» es mostra a la segona "
-"lÃnia en mode lÃnia doble (i no és visible en mode lÃnia senzilla). En cas "
-"contrari, l'opció predeterminada de llibre per a fitxers nous s'estableix de "
-"manera que la cel·la «Num» als registres mostra/actualitza el camp "
-"d'assentament «num»."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Mostra el dià leg del «Consell del Dia»"
@@ -16088,14 +16090,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Disposició"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "Assentaments _futurs després d'assentaments en blanc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Nombre d'assen_taments"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Si està marcat, es mostraran els assentaments amb una data en el futur al "
"peu del registre després d'un assentament en blanc. Si no età marcat, la "
@@ -16114,30 +16126,10 @@ msgstr "<b>Altres opcions per defecte</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Llibre major _BÃ sic"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Mostra tots els assentaments en una lÃnia (dues en el mode de doble lÃnia)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Llibre major _autodesglossat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Amplia l'assentament actual automà ticament, de manera que es mostrin tots "
-"els desglossaments. La resta d'assentaments es mostraran en una lÃnia (o bé "
-"dues en el mode de lÃnia doble)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16849,7 +16841,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "A diari"
@@ -16859,7 +16851,7 @@ msgstr "Quinzenal"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
@@ -17804,7 +17796,7 @@ msgstr "PerÃode del pressupost"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Mostra el codi del compte"
@@ -18971,7 +18963,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No especificat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bancari"
@@ -20918,7 +20910,7 @@ msgstr "Guany de cap. (curt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Patrimoni"
@@ -21797,7 +21789,7 @@ msgstr "Descripció d'un assentament"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22439,8 +22431,8 @@ msgstr "No mostris el saldo dels comptes pare."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo del compte"
@@ -22612,7 +22604,7 @@ msgstr "Mida de pas"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Divisa de l'informe"
@@ -22637,7 +22629,7 @@ msgstr "Divisa de l'informe"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Font de la cotització"
@@ -22728,7 +22720,7 @@ msgstr "El tipus de diagrama a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Mitjana"
@@ -24028,10 +24020,10 @@ msgstr "Previsió del balanç"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Fes l'informe per a aquests comptes."
@@ -24455,12 +24447,12 @@ msgstr ""
"es compactaran les quantitats a una columna única."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Afegeix un resum d'opcions"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Afegeix un resum d'opcions"
@@ -24526,7 +24518,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Habilita un enllaç al diagrama"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Divisa comuna"
@@ -24535,12 +24527,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Converteix totes les quantitats a una divisa única."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Mostra la quantitat original de divisa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Mostra també les quantitats originals de divisa"
@@ -24558,13 +24550,13 @@ msgstr ""
"i pèrdues generals."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total de "
@@ -24573,12 +24565,12 @@ msgid "missing"
msgstr "faltant"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Actiu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passiu"
@@ -24604,7 +24596,7 @@ msgstr " a "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despeses"
@@ -25311,7 +25303,7 @@ msgstr "Saldos de ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma total"
@@ -25403,7 +25395,7 @@ msgstr "Ordena per marge (que és igual a benefici dividit per vendes)."
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Vendes"
@@ -25523,7 +25515,7 @@ msgstr "Decrement del capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Acció"
@@ -25531,7 +25523,7 @@ msgstr "Num/Acció"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo actual"
@@ -25539,7 +25531,7 @@ msgstr "Saldo actual"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totals"
@@ -25548,112 +25540,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Llibre major general"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenació"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Número d'assentament"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Usa el nom complet del compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Nom de l'altre compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Usa el nom compte de l'altre compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Altres codis de compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Canvis de signe"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Nivell de detall"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Clau primà ria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Mostra el nom complet dels compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal primari"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal primari de la clau de data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Criteri d'ordenació primari"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Clau secundà ria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal secundari"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal secundari per a la clau de data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Criteri d'ordenació secundari"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Ingressos i balanç GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25668,7 +25660,7 @@ msgstr ""
"cobrar, un desglossament a un compte d'impostos, per exemple Ingressos:"
"Vendes -$1000, A/A cobrar $1100, Passiu:GST sobre Vendes -$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25678,7 +25670,7 @@ msgstr ""
"o des de Factures i Rebuts Comercials per al quals es requerirà que estigui "
"establer correctament Taules d'impostos. Si us plau vegeu la documentació."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25694,7 +25686,7 @@ msgstr ""
"Aquests comptes han de ser de tipus ACTIU per als impostos pagats sobre les "
"despeses, i de tipus PASSIU per als impostos recol·lectats en les vendes."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25705,72 +25697,72 @@ msgstr ""
"venda o compra de productes pot etiquetar-se amb «EUGOODS» a la descipciò "
"del compte."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Aquest missatge s'eliminarà quen s'especifiquen comptes d'impostos."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Columnes de vendes individuals"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Mostra columnes de vendes individuals en compte de la seva suma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Columnes de compres individuals"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Mostra columnes de compres individuals en compte de la seva suma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Columnes d'impostos individuals"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Mostra columnes de impostos individuals en compte de la seva suma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Balanç brut"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Mostra el saldo brut (vendes brutes - compres brutes)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Balanç net"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Mostra el saldo net (vendes sense impostos - compres sense impostos)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Impostos a pagar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Mostra els impostos a pagar (impostos sobre les vendes - impostos sobre les "
"compres)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Compres"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Comptes d'impostos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25785,17 +25777,17 @@ msgstr ""
"ACTIU per als impostos pagats sobre les despeses, i de tipus PASSIU per als "
"impostos recol·lectats en les vendes."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Format de l'informe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Format predeterminat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -25803,7 +25795,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Especifiqueu els comptes de vendes, "
"compres i impostos."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25814,38 +25806,38 @@ msgstr ""
"a «EUVAT» a la descripció del compte, i denoteu els comptes de vendes i "
"compres amb la UE amb «EUGOODS» a la descipció dels comptes."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Devolució IVA Regne Unit"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Vendes brutes"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Vendes netes"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Impostes sobre les vendes"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Compres brutes"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Compres netes"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Impostos sobre les compres"
@@ -25868,7 +25860,7 @@ msgstr ""
"Si incloure o no una lÃnia indicant el saldo total dels comptes comercials."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Intercanvi comercial"
@@ -26531,13 +26523,13 @@ msgstr "Mostra les columnes"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Voleu mostrar la data?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Voleu mostrar la descripció?"
@@ -27124,7 +27116,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Quantitat parcial"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
@@ -27244,7 +27236,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No s'han trobat assentaments."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No s'han trobat assentaments concordants"
@@ -27565,12 +27557,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Ingressat"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Retirat"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Informe de reconciliació"
@@ -27601,12 +27593,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Voleu mostrar el número de xec/acció?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Voleu mostrar el número de xec?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Voleu mostrar la nota d'abonament?"
@@ -27615,7 +27607,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Voleu mostrar el compte?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Voleu mostrar el nombre d'accions?"
@@ -27624,24 +27616,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Mostra el paquet on s'ubiquen les accions?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Voleu mostrar la cotització de les accions?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Voleu mostrar la quantitat?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Visualització de columna única."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27652,7 +27644,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Voleu mostrar la divisa de la transacció?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Voleu mostrar els totals?"
@@ -28215,7 +28207,7 @@ msgstr "Nom de l'organització o empresa."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Habilita els enllaços"
@@ -28570,83 +28562,83 @@ msgstr "Color de fons per a les lÃnies alternes.."
msgid "Plain"
msgstr "Senzilla"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipus de filtre"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Taula de subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mostra la descripció del compte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Mostra les capçaleres Deute informal/Crèdit informal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostra sols els subtotals (oculta la data transaccional)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Afegeix columnes de sagnat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "De_sa %s en un fitxer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Taula per a l'exportació"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtre de nom de compte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Usa expressions regulars per al filtre de nom de compte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "El filtre d'assentaments exclou les cadenes de carà cters concordades"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtre d'assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Usa expressions regulars per a filtre d'assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "El filtre d'assentaments exclou les cadenes de carà cters concordades"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "El filtre d'assentament no té en compte majúscules i minúscules"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Estat reconciliat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Invalida els assentaments"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "S'estan tancant els assentaments"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28654,109 +28646,109 @@ msgstr ""
"No s'han trobat assentaments que concorden amb l'interval de temps i la "
"selecció de comptes al panell d'opcions."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordre del registre"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "No apliquis cap filtre."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Inclou assentament de/a filtres de comptes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclou assentaments de/a filtres de comptes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Només els no invalidats"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Només els invalidats"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr ""
"Mostra tots dos tipus (i inclou els assentaments invalidats en els totals)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclou els assentaments de tancament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Mostra ambdós els assentaments de tancament i regulars"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Mostra sols els assentaments de tancament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostra tots els assentaments"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Sols el no reconciliats"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Sols els netejats"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Sols reconciliat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Usa la preferència global"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "No canviïs cap quantitat mostrada."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Ingressos i despeses"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Comptes d'haver"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "S'ha entrat la data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Converteix tots els assentaments a una divisa comuna."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formateja la taula per que es pugui exportacions de retallar i enganxar amb "
"cel·les extra."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Si no ha concordat cap assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28766,7 +28758,7 @@ msgstr ""
"«Viatges» concordarà amb Despeses:Viatges:Vacances i Despeses:Empresa:"
"Viatges. Es pot deixar en blanc, cosa que desactivarà el filtre."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28779,7 +28771,7 @@ msgstr ""
"Useu un punt (.) per concordar un carà cter simple, per exemple «20../.» "
"concordarà amb «Viatge 2017/1 Londres»."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
@@ -28788,7 +28780,7 @@ msgstr ""
"Si està seleccionada aquesta opció, els assentaments que concorden amb "
"aquest filtre s'exclouen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28801,7 +28793,7 @@ msgstr ""
"descripció, a les notes o a l'informe. Pot deixar-se en blanc, cosa que "
"desactivarà el filtre."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28812,13 +28804,13 @@ msgstr ""
"POSIX plenes. «#feina|#famÃĺia» concordarà les dues etiquetes a les "
"descripcions, a les notes i als informes."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Si està seleccionada aquesta opció, els assentaments que concorden amb "
"aquest filtre s'exclouen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28826,15 +28818,15 @@ msgstr ""
"Si aquesta opció està seleccionada, els assentaments que concorden amb el "
"filtre no són sensibles a majúscules i minúscules."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtra per l'estat de reconciliació"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Com gestionar els assentaments invalidats."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28846,118 +28838,118 @@ msgstr ""
"transferències d'ingressos i despeses al capital, i usualment s'han "
"d'excloure dels informes periòdics."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Posa un filtre sobre aquests comptes."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtra el compte."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordena primer per aquest criteri."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
"Voleu mostrar el nom complet del compte per als subtotals i els subtÃtols?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Voleu mostrar el codi de compte per als subtotals i subtÃtols?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Voleu mostrar el codi de compte per als subtotals i subtÃtols?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr ""
"Voleu mostrar les capçaleres informals pels comptes d'ingressos i despeses"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Voleu afegir columnes de sagnat amb agrupament de subtotals?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
"Voleu mostrar sols els subtotals, amagant els detalls dels assentaments?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal d'acord amb la clau primà ria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Fes un subtotal per data."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Criteri d'ordenació primari."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordena per aquest criteri en segon lloc."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal d'acord amb la clau secundà ria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Criteri d'ordenació secundari."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Voleu mostrar la data de conciliació?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Voleu mostrar la data de conciliació?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Voleu mostrar les notes si el memorà ndum està disponible?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Voleu mostrar el nom complet del compte?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Voleu mostrar el codi del compte?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Voleu mostrar els altres codis de compte?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Mostra el document enllaçat de l'assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Mostra una taula de resum de subtotals."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Voleu mostrar els altres codis de compte?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Voleu mostrar el número d'assentament?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Voleu mostrar el nom del compte?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28969,58 +28961,58 @@ msgstr ""
"Voleu mostrar el nom de l'altre compte? (si es tracta d'un assentament "
"desglossat, es farà una conjectura d'aquest parà metre)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Quantitat de detalls a mostrar per assentament."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Obté les transaccions en lÃnia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
#, fuzzy
#| msgid "Hide:"
msgid "Hide"
msgstr "Amaga:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Habilita els enllaços a les quantitats."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Canvia el signe de la quantitat mostrada per a certs tipus de comptes."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferència de/a"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Desglossa l'assentament"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivat per a quanitats de columna doble"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -29169,12 +29161,6 @@ msgstr "Assentament en _blanc"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Vés a l'assentament en blanc a la part de baix del registre"
@@ -30639,6 +30625,17 @@ msgstr "Afegeix l'assentament inve_rs"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Afegeix l'assentament inve_rs"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Vés a l'assentament en blanc a la part de baix del registre"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30993,99 +30990,99 @@ msgstr "Sense memòria"
msgid "Numeric error"
msgstr "Error numèric"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "S'ha trobat versió Finance::Quote ~A."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Aquest informe no té cap opció."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "S'ha produït un error en accedir a %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31093,7 +31090,7 @@ msgid "required"
msgstr "Es requereix la data."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31101,7 +31098,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "No reconciliat"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31109,19 +31106,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "Final d'aquest any"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "faltant"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31129,7 +31126,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "SÃmbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31137,7 +31134,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31145,7 +31142,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Divises"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31153,39 +31150,39 @@ msgid "last: "
msgstr "darrer %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Preu"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31364,36 +31361,36 @@ msgstr ""
"A sota trobareu la llista de noms de compte invà lids:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Targeta de crèdit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fons d'inversió"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Deutors (a cobrar)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Creditors (a pagar)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Arrel"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Guanys orfes"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Guanys/pèrdues realitzats"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31459,7 +31456,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"El valor sembla contenir un any mentre el format seleccionat prohibeix això."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c0ac253e95..71a7f73106 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:39+0000\n"
"Last-Translator: Kryštof Černý <cleverline1mc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "FinanÄnà kalkulátor"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Chyba při přidávánà ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ÚÄet"
@@ -1342,8 +1342,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "PodÃly"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Zadejte poÄet prodaných nebo koupených podÃlů"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Akcie"
@@ -1779,9 +1779,9 @@ msgstr "Hotovost"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Poznámka"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Poznámka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Má dáti"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Má dáti"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Dal"
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2465,8 +2465,8 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -2664,16 +2664,16 @@ msgstr "Hodnota"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Datum vystavenÃ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum odsouhlasenÃ"
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "Datum odsouhlasenÃ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "ÄŒÃselná možnost"
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Akce"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ÄŒÃslo"
@@ -2764,9 +2764,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -3191,8 +3191,8 @@ msgstr "Otevřena"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Č."
@@ -3234,9 +3234,9 @@ msgstr "NajÃt fakturu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "ZúÄtována"
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "ZúÄtována"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Odsouhlasena"
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgstr "Vytvořena"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "NajÃt dodavatele"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "PÅ™Ãjmy"
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
@@ -4164,13 +4164,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ÚÄty"
@@ -5105,20 +5105,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Koncové datum:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "Neo_dsouhlasené"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Zmrazena"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Neplatná"
@@ -5444,23 +5444,23 @@ msgstr[0] "Opravdu chcete odstranit tuto plánovanou úÄetnà položku?"
msgstr[1] "Opravdu chcete odstranit %d plánované úÄetnà položky?"
msgstr[2] "Opravdu chcete odstranit %d plánovaných úÄetnà položek?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Chyba sestavy"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Při běhu sestavy došlo k chybě."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Å patnÄ› vytvoÅ™ené URL možnostÃ: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Špatné ID sestavy: %s"
@@ -5482,14 +5482,14 @@ msgstr "_Datum výpisu"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "SestupnÄ›"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "VzestupnÄ›"
@@ -6624,7 +6624,7 @@ msgstr "_Měna"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Měna"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zobrazit pÅ™Ãjmové a výdajové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -7933,8 +7933,8 @@ msgstr "Nový úÄet nejvyššà úrovnÄ›"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Název úÄtu"
@@ -7949,8 +7949,8 @@ msgstr "Komodita"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kód úÄtu"
@@ -8255,8 +8255,8 @@ msgstr "Cenný papÃr"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -9962,13 +9962,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10071,28 +10072,32 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Zobrazovat úÄetnà položky na jednom řádku (dvou v režimu dvou řádků)."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Odstranit vÅ¡echny _úÄetnà položky"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automaticky rozbalit aktuálnà úÄetnà položku, aby byly zobrazeny vÅ¡echny "
"Äásti. VÅ¡echny ostatnà úÄetnà položky se zobrazujà na jednom řádku (dvou v "
@@ -10853,15 +10858,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "PoÄet _řádků"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -10874,13 +10881,16 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Vytvořena"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Zvolte typ slevy"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10932,30 +10942,6 @@ msgstr "ZÃskat uvedené ceny"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Ukázková data:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11155,6 +11141,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>NaÄÃst a uložit nastavenÃ</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Character"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Znak"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11675,7 +11668,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "PoÄáteÄnà datum"
@@ -11829,7 +11822,7 @@ msgstr "Rozsah: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Koncové datum"
@@ -12484,7 +12477,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Hotovost"
@@ -12863,7 +12856,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtrovat podle…"
@@ -13218,6 +13211,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Zvolte typ slevy"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13883,7 +13886,7 @@ msgstr "TÅ™ikrát roÄnÄ›"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ÄŒtvrtletnÄ›"
@@ -13899,7 +13902,7 @@ msgstr "DvoumÄ›sÃÄnÄ›"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MÄ›sÃÄnÄ›"
@@ -13922,7 +13925,7 @@ msgstr "Čtrnáctidenně"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Týdně"
@@ -14152,7 +14155,7 @@ msgstr "Zvolte formát"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formát"
@@ -14973,16 +14976,6 @@ msgstr ""
"Zobrazovat dialog seznamu nových úÄtů, když zvolÃte \"Nový soubor\" z menu "
"\"Soubor\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Zobrazovat dialog \"_Tip dne\""
@@ -15392,14 +15385,17 @@ msgstr "<b>Do</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' se pÅ™esouvá na prázdnou úÄetnà položku"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "PoÄet _úÄetnÃch položek"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15414,26 +15410,10 @@ msgstr "<b>Jiná implicitnà nastavenÃ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Základnà úÄetnà kniha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Zobrazovat úÄetnà položky na jednom řádku (dvou v režimu dvou řádků)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaticky-rozdÄ›lená úÄetnà kniha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automaticky rozbalit aktuálnà úÄetnà položku, aby byly zobrazeny vÅ¡echny "
-"Äásti. VÅ¡echny ostatnà úÄetnà položky se zobrazujà na jednom řádku (dvou v "
-"režimu dvou řádků)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16144,7 +16124,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "DennÄ›"
@@ -16155,7 +16135,7 @@ msgstr "Čtrnáctidenně"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "RoÄnÄ›"
@@ -17120,7 +17100,7 @@ msgstr "Obdobà rozpoÄtu"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
@@ -18284,7 +18264,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nespecifikováno"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -20069,7 +20049,7 @@ msgstr "Kap. zisk (krátkodobý)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Vlastnà jmÄ›nÃ"
@@ -20985,7 +20965,7 @@ msgstr "sample:Popis úÄetnà položky"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21637,8 +21617,8 @@ msgstr "Nezobrazovat žádné zůstatky rodiÄovských úÄtů."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Zůstatek úÄtu"
@@ -21812,7 +21792,7 @@ msgstr "Velikost kroku"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Měna sestavy"
@@ -21837,7 +21817,7 @@ msgstr "Měna sestavy"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Zdroj cen"
@@ -21929,7 +21909,7 @@ msgstr "Typ grafu, který generovat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Průměr"
@@ -23254,10 +23234,10 @@ msgstr "Zůstatek na %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "VytvoÅ™it sestavu o tÄ›chto úÄtech"
@@ -23666,12 +23646,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23739,7 +23719,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Povolit odkazy"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "SpoleÄná mÄ›na"
@@ -23749,13 +23729,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "PÅ™evést vÅ¡echny úÄetnà položky na spoleÄnou mÄ›nu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Zobrazovat komodity jiné než měny"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Zobrazovat Äástku úÄtu v cizà mÄ›nÄ›?"
@@ -23771,13 +23751,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "SouÄet pro "
@@ -23787,12 +23767,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komise"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Pasiva"
@@ -23821,7 +23801,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Výdaje"
@@ -24572,7 +24552,7 @@ msgstr "Zůstatky ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Úplný souÄet"
@@ -24662,7 +24642,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -24785,7 +24765,7 @@ msgstr "SnÞenà kapitálu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Akce"
@@ -24794,7 +24774,7 @@ msgstr "Akce"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Průběžný zůstatek"
@@ -24802,7 +24782,7 @@ msgstr "Průběžný zůstatek"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "SouÄty"
@@ -24811,119 +24791,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ÚÄetnà kniha"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "ŘazenÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "PoužÃt úplný název úÄtu?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Jméno jiného úÄtu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "PoužÃt jméno druhého úÄtu?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Kód druhého úÄtu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Obrátit znaménko?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primárnà klÃÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Zobrazovat úplné názvy úÄtů"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primárnà ÄásteÄný souÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primárnà ÄásteÄný souÄet pro klÃÄ Datum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primárnà poÅ™adà řazenÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundárnà klÃÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundárnà ÄásteÄný souÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundárnà ÄásteÄný souÄet pro klÃÄ datum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Sekundárnà poÅ™adà řazenÃ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Výsledovka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Typ filtru"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24932,14 +24912,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24949,88 +24929,88 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuálnà daně"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
#, fuzzy
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Zobrazovat všechny individuálnà daně?"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuálnà daně"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
#, fuzzy
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Zobrazovat všechny individuálnà daně?"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuálnà daně"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
#, fuzzy
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Zobrazovat všechny individuálnà daně?"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "_ZÃskat zůstatek"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "_ZÃskat zůstatek"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Daňová tabulka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Nová _cena:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "úÄet"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25039,67 +25019,67 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Chyba sestavy"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Implicitnà _pÃsmo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Celková návratnost"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Čistá ztráta"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Daňové tabulky"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Nová _cena:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Daňové tabulky"
@@ -25126,7 +25106,7 @@ msgid ""
msgstr "Jestli zahrnout řádek obsahujÃcà celkové výnosy nebo ne"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Nadpis"
@@ -25770,13 +25750,13 @@ msgstr "Zobrazovat sloupce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Zobrazovat datum?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Zobrazovat popis?"
@@ -26424,7 +26404,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_RodiÄovský úÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26556,7 +26536,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nenalezeny odpovÃdajÃcà úÄetnà položky"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nenalezeny odpovÃdajÃcà úÄetnà položky"
@@ -26878,12 +26858,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
@@ -26919,12 +26899,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Zobrazovat ÄÃslo Å¡eku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Zobrazovat ÄÃslo Å¡eku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Zobrazovat poznámku?"
@@ -26933,7 +26913,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Zobrazovat úÄet?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Zobrazovat poÄet podÃlů?"
@@ -26943,23 +26923,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Zobrazovat poÄet podÃlů?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Zobrazovat cenu podÃlů"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Zobrazovat Äástku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Zobrazenà v jednou sloupci"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Zobrazenà ve dvou sloupcÃch"
@@ -26970,7 +26950,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Zobrazovat odkaz úÄetnà položky?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Zobrazovat souÄty?"
@@ -27566,7 +27546,7 @@ msgstr "Jméno organizace nebo spoleÄnosti"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Povolit odkazy"
@@ -27930,91 +27910,91 @@ msgstr "Barva pozadà sestavu."
msgid "Plain"
msgstr "Jednoduchý"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Typ filtru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ČásteÄný souÄet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Popis úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Zobrazovat jen neplatné úÄetnà položky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Uložit %s do souboru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabulka pro export"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Název úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Název úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "ÚÄetnà položka zneplatnÄ›na"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Zobrazovat datum úÄetnà položky?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "ÚÄetnà položka zneplatnÄ›na"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Datum odsouhlasenÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Neplatné úÄetnà položky?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "VytvářÃm úÄetnà položky..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28022,123 +28002,123 @@ msgstr ""
"Nebyly nalezeny úÄetnà položky, které odpovÃdajà Äasovému intervalu a výbÄ›ru "
"úÄtů zadanému v panelu Možnosti."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "PoÅ™adà úÄetnà knihy"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nefiltrovat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Zahrnout úÄetnà položky z/do filtrovaných úÄtů"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ignorovat úÄetnà položky z/do filtrovaných úÄtů"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Jen platné"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Jen neplatné"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Zobrazovat obojà (a zahrnout neplatné úÄetnà položky v souÄtech)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "VytvářÃm úÄetnà položky..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Zobrazovat jen neplatné úÄetnà položky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nenalezeny odpovÃdajÃcà úÄetnà položky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_VÅ¡echny úÄetnà položky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Neo_dsouhlasené"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "ZúÄtována"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Odsouhlasena"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Nastavenà GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "NemÄ›nit zobrazované Äástky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "PÅ™Ãjmy a výdaje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "ÚÄty Dal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum vystavenÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "PÅ™evést vÅ¡echny úÄetnà položky na spoleÄnou mÄ›nu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formátuje tabulku vhodnÄ› pro export vyjmutÃm a vloženÃm s dalÅ¡Ãmi buňkami"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Obecný pÅ™iÅ™azovaÄ importovaných úÄetnÃch položek"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28146,11 +28126,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28158,34 +28138,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Zobrazovat datum odsouhlasenÃ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Jak zpracovat neplatné úÄetnà položky"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28193,133 +28173,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrovat tyto úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrovat úÄet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Řadit prvně podle tohoto kritéria"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Zobrazovat úplný název úÄtu v podsouÄtech a podnadpisech?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu v podsouÄtech a podnadpisech?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Zobrazovat popis úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Zobrazit pÅ™Ãjmové a výdajové úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Neimportovat (nevybrána žádná akce)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "PoÄÃtat ÄásteÄné souÄty podle primárnÃho klÃÄe?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "SpoÄÃtat ÄásteÄné souÄty podle data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "PoÅ™adà primárnÃho Å™azenÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Řadit pak podle tohoto kritéria"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "SpoÄÃtat ÄásteÄné souÄty podle sekundárnÃho klÃÄe?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "PoÅ™adà sekundárnÃho Å™azenÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Zobrazovat datum odsouhlasenÃ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Zobrazovat datum odsouhlasenÃ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Zobrazovat platby týkajÃcà se této faktury?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Zobrazovat úplný název úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Zobrazovat kód druhého úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Zobrazovat datum úÄetnà položky?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Zobrazovat podsouÄty?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Zobrazovat kód druhého úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Zobrazovat ÄÃslo Å¡eku?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Zobrazovat název úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28331,61 +28311,61 @@ msgstr ""
"Zobrazovat jméno druhého úÄtu? (je-li to rozdÄ›lená úÄetnà položka, je tento "
"parametr hádán)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Nemohu upravit nebo odstranit tuto úÄetnà položku."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ZÃskat úÄetnà položky online"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Povolit odkazy v sestavách."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Obrátit zobrazenà Äástky pro jisté typy úÄtů"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Převod z/do"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Zůstatek"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_RozdÄ›lit úÄetnà položku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -28535,12 +28515,6 @@ msgstr "_Prázdná úÄetnà položka"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "PÅ™esunout se na prázdnou úÄetnà položku na konci úÄetnà knihy"
@@ -30005,6 +29979,17 @@ msgstr "PÅ™idat _obrácenou úÄetnà položku"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "PÅ™idat _obrácenou úÄetnà položku"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "PÅ™esunout se na prázdnou úÄetnà položku na konci úÄetnà knihy"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30361,112 +30346,112 @@ msgstr "Nedostatek paměti"
msgid "Numeric error"
msgstr "ÄŒÃselná chyba"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
# nemá žádné možnosti :-)
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Tato sestava nemá žádné volby."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "PÅ™i pÅ™Ãstupu k %s doÅ¡lo k chybÄ›."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Datum otevÅ™enÃ"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "Neo_dsouhlasené"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30474,18 +30459,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Konec tohoto roku"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Komise"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30493,7 +30478,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Symbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30501,7 +30486,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Datum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30509,7 +30494,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Měna"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30517,39 +30502,39 @@ msgid "last: "
msgstr "poslednà %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Cena"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Nerealizovaný zisk '~a'."
@@ -30724,37 +30709,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditnà karta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "PodÃlový fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kniha pohledávek"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Kniha závazků"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nerealizovaný zisk"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizovaný zisk/ztráta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30818,7 +30803,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 06fc4ec6e0..2bf3d62da5 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1330,8 +1330,8 @@ msgstr "Låntilbagebetalingsindstilling: »%s«"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "Fejl ved tilføjelse af pris."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1421,8 +1421,8 @@ msgstr "Kode"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Aktier"
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Indtast antallet af købte eller solgte aktier"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Aktie"
@@ -1867,9 +1867,9 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Note"
@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr "Note"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2553,8 +2553,8 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -2748,16 +2748,16 @@ msgstr "Værdi"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Dato bogført"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Afstemningsdato"
@@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Afstemningsdato"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Nummer/handling"
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaktionsnummer"
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr "Transaktionsnummer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
@@ -2846,9 +2846,9 @@ msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Bemærkninger"
@@ -3260,8 +3260,8 @@ msgstr "Ã…bnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr."
@@ -3303,9 +3303,9 @@ msgstr "Find faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
@@ -3590,7 +3590,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Slettet"
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr "Slettet"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Afstemt"
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr "Oprettet"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr "Find leverandør"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Indtægt"
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4218,13 +4218,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konti"
@@ -5212,20 +5212,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Slutdato:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Uafstemt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Frosset"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Ugyldig"
@@ -5555,23 +5555,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Er du sikker på, at du vil slette denne planlagte transaktion?"
msgstr[1] "Er du sikker på, at du vil slette denne planlagte transaktion?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Rapportfejl"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Der opstod en fejl under kørsel af rapporten."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Ugyldigt udformet indstillingsadresse: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Ugyldigt udformet rapport-id: %s"
@@ -5591,14 +5591,14 @@ msgstr "Udskriftsdato"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
@@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "Va_luta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis indtægts- og udgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -8058,8 +8058,8 @@ msgstr "Ny topniveaukonto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonavn"
@@ -8074,8 +8074,8 @@ msgstr "Vare"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kontonummer"
@@ -8380,8 +8380,8 @@ msgstr "Værdipapir"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -10079,13 +10079,22 @@ msgstr ""
"felt« på klassekladder/rapporter"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Hvis valgt vil standardbogindstillingen for nye filer være sat, så »Num-"
"cellen« på klassekladder viser/opdaterer opdelingsfeltet »action« og "
@@ -10206,22 +10215,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Vis transaktioner på en eller to linjer. (to i dobbelt linje-tilstand.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Slet alle _transaktioner"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Dette felt angiver standardstilen for visning når et ny klassekladdevindue "
"åbnes. Mulige værdier er »ledger«, »auto-ledger« og »journal«. Indstillingen "
@@ -10231,13 +10249,15 @@ msgstr ""
"udvidet form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Udvid automatisk den nuværende transakton til at vise alle opdelinger. Alle "
"andre transaktioner vises på en linje. (To i dobbelt linje-tilstand.)"
@@ -11029,18 +11049,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Nummer"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Adskilt"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Komma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Adskilt"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semikolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11050,13 +11070,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Regulært udtryk"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Adskilt"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Kolon (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Vælg rabattypen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11109,30 +11132,6 @@ msgstr "Brug kurser"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Komma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Kolon (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semikolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Adskillelsestegn"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Vælg eksportopsætning"
@@ -11336,6 +11335,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Indstillinger for forhåndsvisning"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Adskilt"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11865,7 +11870,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Startdato"
@@ -12037,7 +12042,7 @@ msgstr "Interval"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Slutdato"
@@ -12700,7 +12705,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13086,7 +13091,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13448,6 +13453,18 @@ msgstr "Fakturadato:"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Vælg rabattypen"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Adskilt"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Adskilt"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14086,7 +14103,7 @@ msgstr "Tre gange årligt"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalsvist"
@@ -14102,7 +14119,7 @@ msgstr "Hver anden måned"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MÃ¥nedligt"
@@ -14125,7 +14142,7 @@ msgstr "Hver anden uge"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Ugentligt"
@@ -14368,7 +14385,7 @@ msgstr "Vælg et format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15188,30 +15205,6 @@ msgstr ""
"Vis ikke vinduet for ny kontoliste, når du vælger \"Ny Fil\" fra \"Fil\"-"
"menuen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Hvis valgt vil standardbogindstillingen for nye filer være sat, så »Num-"
-"cellen« på klassekladder viser/opdaterer opdelingsfeltet »action« og "
-"transaktionsfeltet »num« vises på den anden linje i dobbelt linje-tilstand "
-"(og er ikke synlig i enkel linje-tilstand). Ellers sættes "
-"standardbogindstillingen for nye filer, så cellen »Num« på klassekladder "
-"viser/opdaterer transaktionsfeltet »num«."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15611,14 +15604,17 @@ msgstr "<b>Beløb</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "»_Retur« går til tom transaktion"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Antal af _transaktioner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15633,29 +15629,10 @@ msgstr "<b>Andre standarder</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basishovedbog"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Vis transaktioner på en eller to linjer. (to i dobbelt linje-tilstand.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Autoopdel hovedbog"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Udvid automatisk den nuværende transakton til at vise alle opdelinger. Alle "
-"andre transaktioner vises på en linje. (To i dobbelt linje-tilstand.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16354,7 +16331,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"
@@ -16366,7 +16343,7 @@ msgstr "Ugentligt"
# Den her har jeg rettet til t da ovenfor er i den form.
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ã…rligt"
@@ -17311,7 +17288,7 @@ msgstr "Budgetperiode"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Vis kontokode"
@@ -18485,7 +18462,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Uspecificeret"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20320,7 +20297,7 @@ msgstr "Kapitalgevinst (kort sigt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Udligning"
@@ -21233,7 +21210,7 @@ msgstr "prøve:Beskrivelse af transaktionen"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21889,8 +21866,8 @@ msgstr "Vis ikke saldi på samlekonti."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -22065,7 +22042,7 @@ msgstr "Trinstørrelse"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Rapports valuta"
@@ -22090,7 +22067,7 @@ msgstr "Rapports valuta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Pristilbudskilde"
@@ -22181,7 +22158,7 @@ msgstr "Den type graf, der skal genereres."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gennemsnit"
@@ -23480,10 +23457,10 @@ msgstr "Saldo ved %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Lav rapport over disse konti"
@@ -23905,12 +23882,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23981,7 +23958,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Aktivér henvisninger"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Fælles valuta"
@@ -23992,13 +23969,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konverter alle transaktioner til en fælles valuta."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Vis varer uden valuta"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Vis kontoens beløb i fremmed valuta?"
@@ -24014,13 +23991,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total for "
@@ -24031,12 +24008,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Kurtage"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aktiv"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passiv"
@@ -24068,7 +24045,7 @@ msgstr "%s til %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Omkostning"
@@ -24808,7 +24785,7 @@ msgstr "Saldi ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Hovedtotal"
@@ -24894,7 +24871,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Salg"
@@ -25010,7 +24987,7 @@ msgstr "Nedgang i kapital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Handling"
@@ -25019,7 +24996,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Løbende saldo"
@@ -25027,7 +25004,7 @@ msgstr "Løbende saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totaler"
@@ -25036,114 +25013,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Hovedbog"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sorterer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Transaktionsnummer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Benyt fulde kontonavn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Anden kontos navn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Benyt fuldt andet kontonavn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Anden kontos nummer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Skift fortegn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primær nøgle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Vis fuld kontonavn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primær delsum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primær delsum for datonøgle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primær sorteringsorden"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundær nøgle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundær delsum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundær delsum for datonøgle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Sekundær Sorteringsorden"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Indtægtsdiagram"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filtertype"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25152,14 +25129,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25169,86 +25146,86 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuelle skatter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuelle skatter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuelle skatter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Get _Balance"
msgid "Gross Balance"
msgstr "Hent _balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
#| msgid "Get _Balance"
msgid "Net Balance"
msgstr "Hent _balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Skattetabel"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Skattebeløb"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25257,56 +25234,56 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
#| msgid "Report error"
msgid "Report Format"
msgstr "Rapportfejl"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
#| msgid "Date Format"
msgid "Default Format"
msgstr "Datoformat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Kapitalgevinst"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
#| msgid "Sales"
msgid "Gross Sales"
msgstr "Salg"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
#| msgid "Sales"
msgid "Net Sales"
msgstr "Salg"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
#| msgid "Tax Tables"
msgid "Tax on Sales"
@@ -25314,17 +25291,17 @@ msgstr "Skattetabeller"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
#| msgid "Net Price"
msgid "Net Purchases"
msgstr "Nettopris"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
#| msgid "Tax class"
msgid "Tax on Purchases"
@@ -25352,7 +25329,7 @@ msgid ""
msgstr "Hvorvidt der skal inkluderes en linje som indikerer samlet indtægt"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handel"
@@ -26003,13 +25980,13 @@ msgstr "Vis kolonner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Vis datoen?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Vis beskrivelsen?"
@@ -26653,7 +26630,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Samlekonto"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26793,7 +26770,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Fandt ingen passende transaktioner"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Fandt ingen passende transaktioner"
@@ -27118,12 +27095,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Beløb ind"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Beløb ud"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Afstemt (a)"
@@ -27155,12 +27132,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Vis checknummeret/handlingen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Vis checknummeret?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Vis noten?"
@@ -27169,7 +27146,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Vis kontoen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Vis antal aktier"
@@ -27179,23 +27156,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Vis antal aktier"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Vis aktiernes pris?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Vis beløbet?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Enkeltrækkevisning"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Tokolonnevisning"
@@ -27206,7 +27183,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Vis transaktionsreferencen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Vis totalerne?"
@@ -27777,7 +27754,7 @@ msgstr "Navn på organisation eller firma."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Aktivér henvisninger"
@@ -28137,95 +28114,95 @@ msgstr "Baggrundsfarve for rapporter."
msgid "Plain"
msgstr "Almindelig"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtertype"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
#| msgid "Subtotal"
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Delsum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Kontobeskrivelse"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_Udvid denne kolonne"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "_Gem filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabel for eksport"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Juster regulært udtryk brugt ved import"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaktionsdato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Juster regulært udtryk brugt ved import"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaktionsdato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Afstemningsdato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Ugyldige transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
#| msgid "Parsing transactions"
msgid "Closing transactions"
msgstr "Fortolker transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28233,125 +28210,125 @@ msgstr ""
"Der blev ikke fundet transaktioner, der passede til de angivne tidsinterval- "
"og kontovalg specificeret i indstillingspanelet."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Kassekladdesortering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Lav ikke nogen filtrering."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Inkluder transaktioner til/fra filtreringskonti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Udelad transaktioner til/fra filtreringskonti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Kun gyldige"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Kun ugyldige"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Vis begge (og inkluder ugyldige transaktioner i totaler)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
#| msgid "Parsing transactions"
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Fortolker transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
#| msgid "Show only voided transactions."
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Vis kun ugyldige transaktioner."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
#| msgid "No matching transactions found"
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Fandt ingen passende transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Alle transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Uafstemt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Slettet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Afstemt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash-præferencer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ret ikke i nogen af de viste beløb."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Indtægter og udgifter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kreditkonti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Dato indtast"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konverter alle transaktioner til en fælles valuta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "Formater tabellen egnet for klip og indsæt-eksport med ekstra celler."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Manglende transaktionsdato."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28359,11 +28336,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28371,33 +28348,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Sorter efter udskriftsdato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Hvordan skal ugyldige transaktioner håndteres."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28405,123 +28382,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrer på disse konti."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrer konto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sorter efter dette kriterie først."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Vis det fulde kontonavn for delsummer og undertekster?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Vis kontonummer for delsummer og undertekster?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Vis kontonummer for delsummer og undertekster?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Vis indtægts- og udgiftskonti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Delsum ifølge den primære nøgle?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Lav en datodelsum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Primær sorteringsorden."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sorter efter dette kriterie som nummer to."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Delsum ifølge den sekundære nøgle?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Sekundær sorteringsorden."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Vis den afstemte dato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Vis den afstemte dato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Vis bemærkningerne hvis noten er utilgængelig?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Vis hele kontonavnet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Vis kontonummeret?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Vis det andet kontonummer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Vis transaktionsdatoen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
#| msgid "Display the subtotals?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Vis delsummerne?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Vis det andet kontonummer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Vis transaktionsnummeret?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Vis kontonavnet?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28533,61 +28510,61 @@ msgstr ""
"Vis det andet kontonavn? (hvis dette er en opdelt transaktion, gættes "
"værdien på denne parameter)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Udskriv alle opdelingsdetaljer for transaktioner med flere opdelinger."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Hent transaktioner online"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
#| msgid "Enable hyperlinks in reports."
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Aktivér henvisninger i rapporter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omvendt beløbsvisning for visse kontotyper."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Overfør fra/til"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Opdelt transaktion"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -28736,12 +28713,6 @@ msgstr "_Tom transaktion"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
@@ -30190,6 +30161,17 @@ msgstr "Tilføj _omvendt transaktion"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Tilføj _omvendt transaktion"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Flyt til den tomme transaktion i slutningen af kassekladden"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30547,97 +30529,97 @@ msgstr "Hukommelse opbrugt"
msgid "Numeric error"
msgstr "Talfejl"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Der er ingen indstillinger for denne rapport."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på adgang til %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30645,14 +30627,14 @@ msgid "required"
msgstr "Dato krævet."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Uafstemt"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30660,20 +30642,20 @@ msgid "one of these"
msgstr "Slutning af dette år"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "Commission"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Kurtage"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
# Dette står både for valutakoder (DKK) og børskoder (RHAD). CH
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30681,7 +30663,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Kode"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30689,7 +30671,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Dato: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30697,7 +30679,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Valuta"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30705,39 +30687,39 @@ msgid "last: "
msgstr "sidste %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Pris"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30922,36 +30904,36 @@ msgstr ""
"Nedenfor kan du se listen over ugyldige kontonavne:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investeringsbevis"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Tilgodehavende"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Kreditor"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Rod"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Forældreløse gevinster"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realiseret overskud/tab"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31015,7 +30997,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1feecae245..9ea7d0a290 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -831,13 +831,21 @@ msgstr ""
# Fell: »Bemerkung anzeigen« ist nicht mehr ganz zutreffend,
# da die 2. Zeile mindestens auch verknüpfte Dokumente enthält
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Jede Buchung hat ein »Bemerkungen«-Feld, in dem Sie für Sie nützliche "
"Informationen speichern können.\n"
@@ -1310,8 +1318,8 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: »%s«"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1379,7 +1387,7 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Preises."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1400,8 +1408,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Anteile"
@@ -1840,7 +1848,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Aktienkonto"
@@ -1864,9 +1872,9 @@ msgstr "Betrag"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Buchungstext"
@@ -1877,7 +1885,7 @@ msgstr "Buchungstext"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Soll"
@@ -1892,7 +1900,7 @@ msgstr "Soll"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Haben"
@@ -1963,7 +1971,7 @@ msgstr "Rechnung"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2534,8 +2542,8 @@ msgstr "Buchungen mit Verknüpfungen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
@@ -2728,16 +2736,16 @@ msgstr "Wert"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Buchungsdatum"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum des Abgleichs"
@@ -2749,7 +2757,7 @@ msgstr "Datum des Abgleichs"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Nummer/Aktion"
@@ -2779,7 +2787,7 @@ msgstr "Aktion"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Buchungsnummer"
@@ -2794,7 +2802,7 @@ msgstr "Buchungsnummer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
@@ -2826,9 +2834,9 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
@@ -3253,8 +3261,8 @@ msgstr "Geöffnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3296,9 +3304,9 @@ msgstr "Rechnung suchen"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@@ -3578,7 +3586,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Bestätigt"
@@ -3588,7 +3596,7 @@ msgstr "Bestätigt"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Abgeglichen"
@@ -3964,7 +3972,7 @@ msgstr "Erstellt"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nie"
@@ -4093,7 +4101,7 @@ msgstr "Lieferant suchen"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Ertrag"
@@ -4137,7 +4145,7 @@ msgstr "Im Budget verbleibend"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Summe"
@@ -4222,13 +4230,13 @@ msgstr "»Konto überprüfen« läuft derzeit. Wollen Sie es abbrechen?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konten"
@@ -5119,19 +5127,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Enddatum:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Nicht abgeglichene"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Fixiert"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Storniert"
@@ -5458,23 +5466,23 @@ msgstr[0] ""
"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte geplante Buchung löschen wollen?"
msgstr[1] "Sind Sie sicher, dass Sie %d geplanten Buchungen löschen wollen?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Fehler im Bericht"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Beim Erstellen des Berichts ist ein Fehler aufgetreten."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Fehlerhafte Optionen-URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Fehlerhafte Berichts ID: %s"
@@ -5494,14 +5502,14 @@ msgstr "Datum des Kontoauszugs"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
@@ -6661,7 +6669,7 @@ msgstr "_Währung"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
@@ -6920,7 +6928,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Anzeige der Ertrags- und Aufwand-Konten"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -8022,8 +8030,8 @@ msgstr "Neues Konto der obersten Ebene"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Kontobezeichnung"
@@ -8038,8 +8046,8 @@ msgstr "Währung/Wertpapier"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kontonummer"
@@ -8329,8 +8337,8 @@ msgstr "Wertpapier"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Preis"
@@ -10184,13 +10192,22 @@ msgstr ""
"das Feld »Nummer« verwendet werden soll"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Wenn gesetzt, wird als Standardeinstellung für das Kontobuch neuer Dateien "
"im »Nr« Feld in der ersten Zeile der Buchung (Kontobucheintrag) das »Aktion« "
@@ -10325,29 +10342,46 @@ msgstr ""
"die leere Buchung die letzte Buchung."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Alle Buchungssätze einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei Zeilen anzeigen."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Alle _Buchungen löschen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Diese Einstellung gibt den voreingestellten Ansichtsstil für neu geöffnete "
"Kontenfenster an. Mögliche Werte sind »ledger« (Einzeilig), »auto-"
"ledger« (Aktive vollständig) und »journal« (Vollständig)."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Aktuelle Buchung automatisch ausklappen, um alle Buchungsteile zu zeigen. "
"Alle anderen Buchungen werden einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei "
@@ -11205,16 +11239,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Anzahl der Kopfzeilen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Komma-getrennt"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Komma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semikolon-getrennt"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semikolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11223,13 +11259,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Benutzerdefinierter Regulärer Ausdruck"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
msgstr "Doppelpunkt (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Wählen Sie das Trennzeichen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11279,30 +11319,6 @@ msgstr "Anführungszeichen verwenden"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Einfaches Layout"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Komma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Doppelpunkt (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semikolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Trennzeichen"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Export-Einstellungen"
@@ -11543,6 +11559,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Einstellungen speichern oder laden</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Komma-getrennt"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12154,7 +12177,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Anfangsdatum"
@@ -12308,7 +12331,7 @@ msgstr "Bereich"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"
@@ -12972,7 +12995,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Bargeld"
@@ -13346,7 +13369,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtern nach…"
@@ -13708,6 +13731,16 @@ msgstr "CSV-Rechnungen importieren"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Wählen Sie die Import-Art"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semikolon-getrennt"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Komma-getrennt"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14373,7 +14406,7 @@ msgstr "Alle 4 Monate"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Vierteljährlich"
@@ -14389,7 +14422,7 @@ msgstr "Alle 2 Monate"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
@@ -14412,7 +14445,7 @@ msgstr "Alle 2 Wochen"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"
@@ -14643,7 +14676,7 @@ msgstr "Wählen Sie das Export-Format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15457,32 +15490,6 @@ msgstr ""
"Der Assistent für neue Konteneinrichtung erscheint, wenn Sie »Datei->Neue "
"Datei« wählen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Wenn gesetzt, wird als Standardeinstellung für das Kontobuch neuer Dateien "
-"im »Nr« Feld in der ersten Zeile der Buchung (Kontobucheintrag) das »Aktion« "
-"Feld der eigenen Teilbuchung angezeigt/aktualisiert In der zweiten Zeile – "
-"sofern diese sichtbar ist (Ansicht->Bemerkung anzeigen) – wird eine »B.-Nr.« "
-"angezeigt, die die Buchung beschreibt und auch in der Gegenbuchung sichtbar "
-"ist. Andernfalls zeigt das »Nr« Feld (auch in der Gegenbuchung) die "
-"Buchungsnummer an und die Spalte des »Nr.« Feld kann in der zweiten Zeile "
-"nicht gefüllt oder verändert werden."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "»_Tipp des Tages« anzeigen"
@@ -15899,14 +15906,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Zukünftige Transaktionen nach leerer Buchung"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "An_zahl Buchungen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden Buchungen mit einem Buchungsdatum in der Zukunft am "
"Ende des Kontobuchs hinter einer leeren Buchung angezeigt. Andernfalls ist "
@@ -15924,30 +15941,10 @@ msgstr "<b>Andere Voreinstellungen</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Einzeilig"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Alle Buchungssätze einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei Zeilen anzeigen."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Aktive vollständig"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Aktuelle Buchung automatisch ausklappen, um alle Buchungsteile zu zeigen. "
-"Alle anderen Buchungen werden einzeilig oder im Zweizeilenmodus in zwei "
-"Zeilen angezeigt."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16661,7 +16658,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"
@@ -16671,7 +16668,7 @@ msgstr "Zwei-Wöchentlich"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Jährlich"
@@ -17615,7 +17612,7 @@ msgstr "Budget Perioden"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Kontonummer anzeigen"
@@ -18794,7 +18791,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nicht spezifiziert"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20686,7 +20683,7 @@ msgstr "Kapitalertrag (kurzfristig)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Eigenkapital"
@@ -21577,7 +21574,7 @@ msgstr "Beschreibungsbeispiel einer Buchung"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "V"
@@ -22206,8 +22203,8 @@ msgstr "Zeige keine Salden von übergeordneten Konten an."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -22383,7 +22380,7 @@ msgstr "Schrittgröße"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Währung des Berichts"
@@ -22408,7 +22405,7 @@ msgstr "Währung des Berichts"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Preisberechnungsquelle"
@@ -22498,7 +22495,7 @@ msgstr "Die Art von Diagramm, welche angezeigt werden soll."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
@@ -23737,10 +23734,10 @@ msgstr "Saldo-Vorhersage"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Den Buchungsbericht für diese Konten erstellen."
@@ -24147,12 +24144,12 @@ msgstr ""
"die Beträge in eine einzige Spalte gedruckt."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Zusammenfassung der Optionen hinzufügen"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Zusammenfassung der Optionen hinzufügen."
@@ -24219,7 +24216,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Hyperlinks zu Grafik aktivieren"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Gemeinsame Währung"
@@ -24228,12 +24225,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Alle Buchungen in eine gemeinsame Währung umrechnen."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Originalwährungsbeträge anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Beträge auch in Originalwährung anzeigen"
@@ -24250,13 +24247,13 @@ msgstr ""
"zusätzliche Spalte mit den Gesamtsalden gedruckt."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Immer"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Gesamtsumme für "
@@ -24265,12 +24262,12 @@ msgid "missing"
msgstr "fehlt"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Fremdkapital"
@@ -24297,7 +24294,7 @@ msgstr " bis "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Aufwand"
@@ -24988,7 +24985,7 @@ msgstr "Salden ~a bis ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -25074,7 +25071,7 @@ msgstr "Bruttogewinn (Gewinn pro Umsatz)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Umsatz"
@@ -25189,7 +25186,7 @@ msgstr "Kapitalreduzierung"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Nummer/Aktion"
@@ -25197,7 +25194,7 @@ msgstr "Nummer/Aktion"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Laufender Saldo"
@@ -25205,7 +25202,7 @@ msgstr "Laufender Saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Gesamtsumme"
@@ -25214,113 +25211,113 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Journal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sortieren"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Buchungsnummer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Volle Kontobezeichnung benutzen"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Name des Gegenkontos"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Volle Kontobezeichnung des Gegenkontos benutzen"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Nummer des Gegenkontos"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Vorzeichenumkehr"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detailebene"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primärschlüssel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Lange Kontobezeichnung anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primärschlüssel mit Zwischensumme"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primäre Zwischensumme für Datumsschlüssel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Hauptsortier-Reihenfolge"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundärschlüssel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundärschlüssel mit Zwischensumme"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundäre Zwischensumme für Datumsschlüssel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Sekundäre Sortierreihenfolge"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Einkommen- und Umsatzsteuererklärung (Australien)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
# Todo: I18N: wrong use of\n
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25335,7 +25332,7 @@ msgstr ""
"auf ein Steuerkonto enthalten, z. B. 'Erträge:Verkäufe -1.000 €; "
"Verbindlichkeiten:Steuer -190 €; Aktiva:Bank 1.190 €."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25345,7 +25342,7 @@ msgstr ""
"oder von Kunden- und Lieferantenrechnungen. Dazu müssen die Steuertabellen "
"korrekt ausgefüllt sein. Siehe Dokumentation."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25361,7 +25358,7 @@ msgstr ""
"gezahlte Steuern bei Ausgaben müssen vom Typ Aktiva, die für eingenommene "
"Steuern bei Verkäufen von Typ Fremdkapital sein."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25372,77 +25369,77 @@ msgstr ""
"gekennzeichnet werden können. EU-Warenverkaufs- und -einkaufskonten können "
"in der Kontobeschreibung mit *EUGOODS* gekennzeichnet werden."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Diese Meldung wird entfernt, wenn Steuerkonten angegeben werden."
# Todo: Versteht keiner (ff)
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuelle Spalten für Verkäufe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Individuelle Spalten für Verkäufe statt Summenspalte anzeigen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuelle Spalten für Erwerbungen"
# Fixme Source: Dot missing
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Einzelne Spalten für Käufe statt Summenspalte anzeigen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Einzelne Steueranteile"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Einzelne Spalten für Steuern statt Summenspalte anzeigen"
# Fixme: Mnemonic?
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bruttosalden"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Nur Summensaldo anzeigen (Summe Verkäufe minus Summe Käufe)"
# Fixme: Mnemonic?
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Nettosalden"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
"Nettosalden anzeigen (Verkäufe ohne Steueranteil minus Käufe ohne "
"Steueranteil)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Zu zahlende Steuern"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Zu zahlende Steuern anzeigen (Steuer auf Verkäufe minus Steuer auf Käufe)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Materialaufwand"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Steuerrelevante Konten"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25456,17 +25453,17 @@ msgstr ""
"müssen vom Typ Aktiva, die für eingenommene Steuern bei Verkäufen von Typ "
"Fremdkapital sein."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Berichtsformat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Voreingestelltes Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -25474,7 +25471,7 @@ msgstr ""
"Erklärung zur Geschäftstätigkeit in Australien. Geben Sie Verkaufs-, "
"Einkaufs- und Steuerkonten an."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25485,38 +25482,38 @@ msgstr ""
"Mehrwertsteuerkonten *EUVAT* in der Kontobeschreibung und bezeichnen Sie EU-"
"Warenverkaufs- und -einkaufskonten mit *EUGOODS* in der Kontobeschreibung."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australien BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Großbritannien VAT-Erstattung"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruttoumsatz"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Nettoumsatz"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Umsatzsteuer"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Einkaufsbrutto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Einkaufsnetto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Vorsteuer"
@@ -25538,7 +25535,7 @@ msgid ""
msgstr "Summenzeile für die Devisenhandel-Konten anzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Devisenhandel"
@@ -26125,13 +26122,13 @@ msgstr "Spalten anzeigen"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Anzeigen des Datums?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Anzeigen der Beschreibung?"
@@ -26712,7 +26709,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Angerechneter Betrag"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Zuordnung"
@@ -26834,7 +26831,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Keine passenden Buchungen gefunden."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Keine passenden Buchungssätze gefunden"
@@ -27161,12 +27158,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Gutschrift"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Belastung"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Abgleichungsbericht"
@@ -27197,12 +27194,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Anzeigen der Schecknummer/Aktion?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Anzeigen der Schecknummer?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Anzeigen des Buchungstexts?"
@@ -27211,7 +27208,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Konto anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Anzahl von Anteilen anzeigen?"
@@ -27220,22 +27217,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Bezeichnung des Postens anzeigen, in dem sich die Anteile befinden?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Den Anteilspreis anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Betrag anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Einspaltig"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Zweispaltig"
@@ -27244,7 +27241,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Werte in Buchungswährung anzeigen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Anzeigen der Gesamtsumme?"
@@ -27798,7 +27795,7 @@ msgstr "Name der Organisation oder Firma."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Hyperlinks aktivieren"
@@ -28154,81 +28151,81 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr "Einfach"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtertyp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Zwischensumme Tabelle"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Kontenbeschreibung anzeigen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Informelle Soll/Haben-Köpfe anzeigen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Nur Zwischensummen anzeigen (Bewegungsdaten ausblenden)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Hinzufügen von Einrückungsspalten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Datumsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabelle zum Exportieren"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filter der Kontobezeichnung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Regulären Ausdruck für Import nutzen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr ""
"Der Filter für die Kontobezeichnung schließt übereinstimmende Zeichenfolgen "
"aus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Buchungsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Buchungsfilter als Regulären Ausdruck verwenden"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Buchungsfilter blendet passende Zeichenketten aus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Buchungsfilter ignoriert Groß-/Kleinschreibung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Status des Abgleichs"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Stornierte Buchungssätze"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Buchabschluss-Buchungen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28236,102 +28233,102 @@ msgstr ""
"Keine Buchungssätze gefunden, die in den gewählten Zeitraum fallen und die "
"gewählten Konten betreffen. Klicken Sie »Optionen«, um die Auswahl zu ändern."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Wie Kontobuch"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nichts filtern"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Buchungen von/nach Filter-Konten einschließen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Buchungen von/nach Filter-Konten ausschließen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Nur nicht-stornierte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Nur stornierte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Beides anzeigen (und stornierte Buchungssätze im Saldo miteinbeziehen)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Abschlussbuchungen ausschließen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Reguläre und Abschlussbuchungssätze anzeigen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nur Schlussbuchungen anzeigen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Alle Buchungssätze anzeigen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Nur _nicht abgeglichene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Nur Bestätigte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Nur Abgeglichene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash-Einstellungen verwenden"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Keine Vorzeichenumkehr anwenden"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Erträge und Aufwendungen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Habenkonten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Geben Sie das Datum an, nach dem gefiltert werden soll…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum Eingabe"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Alle Buchungen in eine gemeinsame Währung umrechnen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatiert die Tabelle passend zum Kopieren/Einfügen mit zusätzlichen "
"Tabellenzellen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Wenn keine Buchungen passen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28342,7 +28339,7 @@ msgstr ""
"Geschäft:Reise' überein. Es kann leer bleiben, wodurch der Filter "
"deaktiviert wird."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28355,13 +28352,13 @@ msgstr ""
"Flüge. anzeigen. Verwenden Sie einen Punkt (.), um ein Einzelzeichen "
"anzuzeigen, z.B. '20../.' wird mit'Reise 2017/1 London' übereinstimmen. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Wenn diese Option ausgewählt ist, werden Konten ausgeschlossen, die dem "
"Filter entsprechen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28374,7 +28371,7 @@ msgstr ""
"Bemerkung oder Buchungstext. Es kann leer gelassen werden, wodurch der "
"Filter deaktiviert wird."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28385,13 +28382,13 @@ msgstr ""
"ermöglichen. '#Arbeit|#Familie' passt auf beide Tags innerhalb der "
"Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Wenn aktiv, werden die Buchungen ausgeblendet, die auf den Buchungsfilter "
"passen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28399,15 +28396,15 @@ msgstr ""
"Wenn aktiv, wird die Groß-/Kleinschreibung bei den Buchungsfilter-Kriterien "
"ignoriert."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Nach Abgleich-Status filtern."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Behandlung von stornierten Buchungssätzen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28419,114 +28416,114 @@ msgstr ""
"und Ausgabenkonten ins Eigenkapital (Equity). Sie sind üblicherweise aus "
"wiederkehrenden Berichten auszuschließen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Auf jenen Konten filtern."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Konto filtern."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sortiere zuerst nach diesem Kriterium."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
"Lange Kontenbezeichung in den Zwischensummen und -überschriften anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Kontonummer für Zwischensummen und -überschriften anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Kontenbeschreibung für Zwischensummen und -überschriften anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Die informellen Überschriften für Soll/Haben-Konten anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Hinzufügen von Einrückspalten mit Gruppierung und Zwischensummen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Nur Zwischensummen anzeigen, Transaktionsdetails ausblenden?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Zwischensummen für Primärschlüssel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Zwischensumme nach Datum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Reihenfolge des primären Sortierens."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sortiere als zweites nach diesem Kriterium."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Zwischensummen für Sekundärschlüssel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Reihenfolge der zweiten Sortierung."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Anzeigen des Abgleich-Datums?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Anzeigen des Eingabe-Datums?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Anzeigen der Bemerkung, falls kein Buchungstext verfügbar?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Volle Kontenbezeichnung anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Kontonummer anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Kontonummer des Gegenkontos anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Anzeigen der Buchungsverknüpfungen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Tabelle der Zwischensalden anzeigen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Kontonummer des Gegenkontos anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Anzeigen der Buchungsnummer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Kontenbezeichnung anzeigen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -28534,54 +28531,54 @@ msgstr ""
"Kontobezeichnung des Gegenkontos anzeigen? Wenn dies eine mehrteiliger "
"Buchungssatz ist, wird dieser Parameter geraten."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Detaillierungsgrad, der pro Transaktion angezeigt werden soll."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Eine Teilbuchung pro Zeile"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Eine Transaktion pro Zeile"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Versteckt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Hyperlinks in Beträgen aktivieren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Vorzeichen für bestimmte Kontenarten umkehren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Umbuchen von/nach"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Voriger Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Mehrteilige Buchung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV nicht möglich bei zweispaltigen Beträgen"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Von ~a bis ~a"
@@ -28728,12 +28725,6 @@ msgstr "_Leere Buchung"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Zur freien Buchungszeile am Ende dieses Kontobuchs gehen"
@@ -30066,6 +30057,17 @@ msgstr "Stornobuchung _hinzufügen"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Stornobuchung _hinzufügen"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Zur freien Buchungszeile am Ende dieses Kontobuchs gehen"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30399,69 +30401,69 @@ msgstr "Kein Speicher mehr verfügbar"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numerischer Fehler"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Finance::Quote konnte nicht initialisiert werden "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote-Test lieferte Fehler "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Finance::Quote-Version wurde nicht gefunden"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Buch."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "Aufruf von GncQuotes::Fetch ohne Wertpapier."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Keine Wertpaiere für den Kursabruf."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Finance::Quote-Datenabruf mit Fehlern abgebrochen "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote lieferte keine Daten und keine Fehlermeldung."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote lieferte einen Fehler: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
"Finance::Quote meldete einen Fehlschlag, aber setzte keine spezifische "
"Fehlermeldung."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehlschlag mit folgendem Fehler: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finande::Quote lieferte einen Kurs ohne Währung."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote lieferte einen Kurs mit einer Währung, die GnuCash nicht "
"kennt."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote lieferte einen Kurs ohne einen Preis."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -30469,111 +30471,111 @@ msgstr ""
"Finance::Quote lieferte einen Kurs, dessen Preis von GnuCash nicht in einen "
"Zahlenwert umgewandelt werden konnte."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Keine Fehlerrückmeldung für den Kursabruf."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
"Kurse für die folgenden Wertpapiere waren nicht verfügbar oder nicht zu "
"verwenden:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Währungskurse benötigen mindestens zwei Währungsangaben"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
"Das zurückgelieferte Ergebnis von Finance::Quote konnte nicht analysiert "
"werden."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Fehlermeldung:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "erforderlich"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "empfohlen"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "Eins von diesen"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**fehlt**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote-Felder, die von GnuGash genutzt werden:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "Symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "Datum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "Währung: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "Letzter: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "NAV: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Preis: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote meldete einen Fehlschlagt für Symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote schlug lautlos fehl beim Abrufen des Kurses für Symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash übermittelte ungültiges json an Finance::Quote. Die Einzelheiten "
"wurden aufgezeichnet."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30581,7 +30583,7 @@ msgstr ""
"Perl fehlen die folgen Module. Bitte besuchen Sie https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote für detaillierte Maßnahmen zur Korrektur. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Unbekannter Fehler in Finance::Quote: "
@@ -30759,36 +30761,36 @@ msgstr ""
"Folgende Kontennamen sind betroffen:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkarte"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investmentfonds"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Offene Forderungen"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Offene Verbindlichkeiten"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Oberkonto"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Unverknüpfte Gewinne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realisierter Gewinn/Verlust"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30851,7 +30853,7 @@ msgstr ""
"Der Wert scheint eine Jahreszahl zu enthalten, während das ausgewählte "
"Format das nicht zulässt."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 9096377ebc..372e5b8d6e 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—तान कैलकà¥à¤²à¥‡
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तरीक"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "कीमत जोड़ने च गलà¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "बेचे जां खरीदे गेदे शेयरें
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
@@ -1779,9 +1779,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डैबिट"
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "डैबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "चलान"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2467,8 +2467,8 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
@@ -2666,16 +2666,16 @@ msgstr "मà¥à¤²à¥à¤²"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ दी तरीक"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "नबेड़ा तरीक"
@@ -2687,7 +2687,7 @@ msgstr "नबेड़ा तरीक"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "नंबर आपà¥à¤¶à¤¨"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "अमल"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2766,9 +2766,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "नोटà¥à¤¸"
@@ -3193,8 +3193,8 @@ msgstr "खà¥à¤±à¤²à¥à¤²à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "नंबर"
@@ -3236,9 +3236,9 @@ msgstr "चलान तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3534,7 +3534,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "नबेड़ेआ"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr "बनाया गेआ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "कदें नेईं"
@@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr "बिकà¥à¤°à¥€-करà¥à¤¤à¤¾ तà¥à¤ªà¥à¤ªà¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "आमदन"
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgstr "कोई मजूद बजट खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़"
@@ -4144,13 +4144,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खाते"
@@ -5093,20 +5093,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "अंतम तरीक:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_ बिन नपटाठदा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "रà¥à¤•à¥‡ दा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "निरसà¥à¤¤"
@@ -5435,23 +5435,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ इस नियत लैन-देन गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¤¨à¤¾ चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
msgstr[1] "कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ इस नियत लैन-देन गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¤¨à¤¾ चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "गलà¥à¤¤à¥€ दी रिपोट करो"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "रिपोट गी चलांदे बेलà¥à¤²à¥ˆ इक गलà¥à¤¤à¥€ दरपेश आई."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "खराब तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ बने दे आपà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ दे URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "खराब तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ बनी दी रिपोट- आईडी: %s"
@@ -5474,14 +5474,14 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥ˆà¤‚ट तरीक:"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "घटदा"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "चढ़दा"
@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr "क_रंसी:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "करंसी"
@@ -6867,7 +6867,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमदन ते खरà¥à¤š दे खाते दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "गलà¥à¤¤à¥€"
@@ -7906,8 +7906,8 @@ msgstr "नमां उचà¥à¤šà¤¤à¤® सà¥à¤¤à¤°à¥€ खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खाता-नांऽ"
@@ -7922,8 +7922,8 @@ msgstr "जिनस"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाता-कोड"
@@ -8226,8 +8226,8 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "कीमत"
@@ -10041,13 +10041,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10159,21 +10160,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ लैन-देनें गी इक लाइन पर दसà¥à¤¸à¥‹. (डबल लाइन मोड च दो.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सबà¥à¤à¥ˆ_लैन-देन मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"à¤à¤¹à¥ खेतर इक नमीं रजिसà¥à¤Ÿà¤° विंडो खोहà¥â€Œà¤²à¤¦à¥‡ बेलà¥à¤²à¥ˆ डिफालà¥à¤Ÿ वà¥à¤¯à¥‚ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² गी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ करदा ठ.संà¤à¤¾à¤µà¤¤ "
"मà¥à¤²à¥à¤² न \"लेजर\", \"ऑटो-लेजर\" ते \"जरà¥à¤¨à¤²\". \" लेजर\" सैटिङ हर लैन-देन गी इक जां दो "
@@ -10182,10 +10193,12 @@ msgstr ""
"विसà¥à¤¤à¥ƒà¤¤ रूप च दसदी à¤."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ गी दसà¥à¤¸à¤¨à¥‡ आसà¥à¤¤à¥ˆ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लैन-देन दा सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करो. बाकी सबà¥à¤à¥ˆ लैनदेन इक लाइन "
"पर दसà¥à¤¸à¥‡ गेदे न. (डबल लाइन मोड च दो.)"
@@ -11040,16 +11053,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "नंबर हैडर"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "कॉमा (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "सेमीकोलन (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11058,13 +11073,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "नियमत अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ कसà¥à¤Ÿà¤® करो"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कोलन (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "2. दरामद दी किसà¥à¤® चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11116,30 +11134,6 @@ msgstr "कोटेशन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
msgid "Simple Layout"
msgstr "नमूना डैटा :"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "कॉमा (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कोलन (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "सेमीकोलन (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "नखेड़ू"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11343,6 +11337,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "बचतां"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11871,7 +11872,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤à¥€ तरीक"
@@ -12033,7 +12034,7 @@ msgstr "रेंज:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "खीरी तरीक"
@@ -12699,7 +12700,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13082,7 +13083,7 @@ msgstr "इक जां मते उप-खातें च सिरà¥à¤«_
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो…"
@@ -13448,6 +13449,16 @@ msgstr "चलान CSV डैटा दरामद करो"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. दरामद दी किसà¥à¤® चà¥à¤¨à¥‹"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमीकोलन कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कॉमे कनà¥à¤¨à¥ˆ नखेड़ेआ गेदा"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14122,7 +14133,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¹à¥€"
@@ -14139,7 +14150,7 @@ msgstr "अदà¥à¤§à¤®à¤¾à¤¹à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मासक"
@@ -14163,7 +14174,7 @@ msgstr "हफà¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¾à¤°"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "हफà¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¾à¤°"
@@ -14407,7 +14418,7 @@ msgstr "कोई फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ:"
@@ -15262,16 +15273,6 @@ msgstr ""
"जिसलै तà¥à¤¸ \"फ़ाइल\" मैनà¥à¤¯à¥ थमां \"नमीं फ़ाइल\" गी चà¥à¤¨à¤¦à¥‡ ओ तां नमां खाता सूची -संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ "
"करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_दिन दा टिप\" संवाद पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
@@ -15688,14 +15689,16 @@ msgstr "<b>_खाते <b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_à¤à¤‚टर 'खालà¥à¤²à¥€ लैन-देन च लेंदा à¤"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "लैन-देनें दी _संखà¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15710,25 +15713,10 @@ msgstr "<b>दूठडिफालà¥à¤Ÿ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूल लैजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ लैन-देनें गी इक लाइन पर दसà¥à¤¸à¥‹. (डबल लाइन मोड च दो.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ_ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लैजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ गी दसà¥à¤¸à¤¨à¥‡ आसà¥à¤¤à¥ˆ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लैन-देन दा सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करो. बाकी सबà¥à¤à¥ˆ लैनदेन इक लाइन "
-"पर दसà¥à¤¸à¥‡ गेदे न. (डबल लाइन मोड च दो.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16451,7 +16439,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "हर रोज"
@@ -16462,7 +16450,7 @@ msgstr "हफà¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¾à¤°"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "सलाना"
@@ -17437,7 +17425,7 @@ msgstr "बजट अवधि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाता-कोड दसà¥à¤¸à¥‹"
@@ -18642,7 +18630,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ नेईं"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -20470,7 +20458,7 @@ msgstr "पूंजीगत नऱफा (छà¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¤¾)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -21356,7 +21344,7 @@ msgstr "नमूना: लैन-देन दा बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22000,8 +21988,8 @@ msgstr "मूल खातें दे कोई बैलेंस नेई
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -22180,7 +22168,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ª साइज़"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रिपोट दी करंसी"
@@ -22205,7 +22193,7 @@ msgstr "रिपोट दी करंसी"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "कीमत सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -22299,7 +22287,7 @@ msgstr "बनाने आसà¥à¤¤à¥ˆ गà¥à¤°à¤¾à¤« दी किसà¥à¤®"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -23603,10 +23591,10 @@ msgstr "%s च बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "इऱनें खातें पर रिपोट"
@@ -24029,12 +24017,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24102,7 +24090,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "रिपोट च हाइपरलिंकà¥à¤¸ गी समरà¥à¤¥ करो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सामानà¥à¤¯ करंसी"
@@ -24112,13 +24100,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ लैन-देनें गी इक सामानà¥à¤¯ करंसी च रूपांतरत कीता जाऽ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "गैर -करंसी जिनसां दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खाते दी विदेशी करंसी रकम गी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
@@ -24134,13 +24122,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "आसà¥à¤¤à¥ˆ कà¥à¤²-जोड़ "
@@ -24150,12 +24138,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "जैदाद"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "देनदारी"
@@ -24186,7 +24174,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24913,7 +24901,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a थमां ~a तगर"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "पूरा कà¥à¤² जोड़"
@@ -25005,7 +24993,7 @@ msgstr "मारà¥à¤•-अप दे सà¥à¤¹à¤¾à¤¬à¥‡à¤‚ छांटो (ज
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
@@ -25125,7 +25113,7 @@ msgstr "पूंजी च घटोतरी"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "अमल"
@@ -25134,7 +25122,7 @@ msgstr "अमल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "चला करदा बैलेंस"
@@ -25142,7 +25130,7 @@ msgstr "चला करदा बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़"
@@ -25151,115 +25139,115 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "समानà¥à¤¯ बेही-खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "छंटाई"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "टैकà¥à¤¸ नंबर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "पूरा खाता-नांऽ दी बरतून करो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "होर दूआ खाता-नांऽ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "पूरे होर दूठखाता-नांऽ दी बरतून करो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "होर दूआ खाता कोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "चिऱनà¥à¤¨ उलà¥à¤Ÿà¤¾ होई जंदा à¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ की ऽ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "पूरा खाता-नांऽ दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ उप-कà¥à¤² जोड़"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "तरीक की ऽ आसà¥à¤¤à¥ˆ पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ उप- कà¥à¤² जोड़"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ छंटाई-कà¥à¤°à¤®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "सैकंडरी कीऽ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "सैकंडरी उप-कà¥à¤² जोड़"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "तरीक कीऽ आसà¥à¤¤à¥ˆ सैकंडरी उप- कà¥à¤² जोड़"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "सैकंडरी छंटाई-कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "आमदनी दी सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥ˆà¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° किसà¥à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25268,14 +25256,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25285,85 +25273,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त टैकà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त टैकà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त टैकà¥à¤¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "बैलेंस_पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "बैलेंस_पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "टैकà¥à¤¸ टेबल"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "असल कीमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "टैकà¥à¤¸ रकम"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25372,71 +25360,71 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
#| msgid "Report error"
msgid "Report Format"
msgstr "गलà¥à¤¤à¥€ दी रिपोट करो"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
#| msgid "Date Format"
msgid "Default Format"
msgstr "तरीक फारà¥à¤®à¥ˆà¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
#| msgid "Total Return"
msgid "UK VAT Return"
msgstr "कà¥à¤² रिटरà¥à¤¨"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "टैकà¥à¤¸ टेबल"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "असल कीमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "टैकà¥à¤¸ कैटेगरी"
@@ -25461,7 +25449,7 @@ msgid ""
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ खाते दे कà¥à¤² बैलेंस गी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¤ करने आहà¥â€Œà¤²à¥€ लाइन गी शामल कीता जाऽ जां नेईं"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™"
@@ -26105,13 +26093,13 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
@@ -26752,7 +26740,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_मूल खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26885,7 +26873,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "कोई मेल खंदा लैन-देन नेईं लबà¥à¤à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "कोई मेल खंदा लैन-देन नेईं लबà¥à¤à¤¾"
@@ -27215,12 +27203,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "फंडà¥à¤¸ इन"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "फंडà¥à¤¸ आउट"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "नबेड़ने दी वसà¥à¤¤à¥- सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
@@ -27254,12 +27242,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "चैकà¥à¤• नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "चैकà¥à¤• नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
@@ -27268,7 +27256,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शेयरें दी संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
@@ -27277,23 +27265,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "उस लॉट दा नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ जिस च शेयर मजूद न?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शेयरें दी कीमत पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "इकà¥à¤•à¤²à¤¾ सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "दो सà¥à¤¤à¤‚à¤à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
@@ -27303,7 +27291,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "मà¥à¤²à¥à¤²à¥ˆ गी लैन-देन दी करंसी च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़ दरà¥à¤¶à¤¾à¤ जान?"
@@ -27894,7 +27882,7 @@ msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾ जां कंपनी दा नांऽ"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "कड़ियें गी समरà¥à¤¥ करो"
@@ -28257,92 +28245,92 @@ msgstr "वैकलà¥à¤ªà¤¿à¤• लाइनें आसà¥à¤¤à¥ˆ पछौक
msgid "Plain"
msgstr "सादा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° किसà¥à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाता-बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "सिरà¥à¤« निरसà¥à¤¤ लैन-देनें गी दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_इस सà¥à¤¤à¤‚ठगी चौड़ा करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "%s गी फ़ाइल च बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "बरामद आसà¥à¤¤à¥ˆ टेबल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खाता-नांऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "दरामद आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती गेदी नियमत अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ गी अजसà¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खाता-नांऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "लैन-देन दी तरीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "दरामद आसà¥à¤¤à¥ˆ बरती गेदी नियमत अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ गी अजसà¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "लैन-देन दी तरीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "नबेड़ा तरीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "निरसà¥à¤¤ लैन-देन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "लैन-देनें दी वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ कीती जा करदी à¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28350,122 +28338,122 @@ msgstr ""
"à¤à¤¸à¤¾ कोई लैन-देन नेईं लबà¥à¤à¤¾ जेहà¥â€Œà¤¡à¤¼à¤¾ आपà¥à¤¶à¤¨à¥‡à¤‚ दे पैनल च निरà¥à¤¦à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ समां वकà¥à¤«à¥‡ ते खाता-चोन कनà¥à¤¨à¥ˆ मेल "
"खंदा होà¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤°-कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "कोई फ़िलà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤™ नेईं करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° खातें च/शा लैन-देनें गी शामल करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° खातें च/शा लैन-देनें गी बाहà¥â€Œà¤° करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "सिरà¥à¤« गैर-निरसà¥à¤¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "सिरà¥à¤« निरसà¥à¤¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दोठदसà¥à¤¸à¥‡ जान( ते कà¥à¤² जोड़ें च निरसà¥à¤¤ लैन-देनें गी शामल करो)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "लैन-देनें दी वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ कीती जा करदी à¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "सिरà¥à¤« निरसà¥à¤¤ लैन-देनें गी दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "कोई मेल खंदा लैन-देन नेईं लबà¥à¤à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_सबà¥à¤à¥ˆ लैन-देन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_ बिन नपटाठदा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "मंजूर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "नबेड़ेआ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash दियां तरजीहां"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "कà¥à¤¸à¥ˆ बी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ रकम गी नेईं बदलो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "आमदनी ते खरà¥à¤šà¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ खाते"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ दी तरीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ लैन-देनें गी इक सामानà¥à¤¯ करंसी च रूपांतरत कीता जाऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "बादà¥à¤§à¥‡ दे सैलà¥à¤²à¥‡à¤‚ कनà¥à¤¨à¥ˆ बरामद करदे कट ते पेसà¥à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ उपयà¥à¤•à¥à¤¤ टेबल बनांदा à¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "जैनेरिक दरामद लैन-देन मिलापक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28473,11 +28461,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28485,34 +28473,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "संगत तरीक दे सà¥à¤¹à¤¾à¤¬à¥‡à¤‚ छांटो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "निरसà¥à¤¤ लैन-देनें गी किऱयां हैंडल कीता जाऽ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28520,134 +28508,134 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "इऱनें खातें पर फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "खाता फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ इस मानदंड दे सà¥à¤¹à¤¾à¤¬à¥‡à¤‚ छांटो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़ें ते उप-शीरà¥à¤¶à¤•à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ पूरा खाता नांऽ दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़ें ते उप-शीरà¥à¤¶à¤•à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ खाता कोड दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़ें ते उप-शीरà¥à¤¶à¤•à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ खाता कोड दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "आमदन ते खरà¥à¤š दे खाते दसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "लैन-देन दी तफसीलें गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट निं करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ कीऽ दे अनà¥à¤¸à¤¾à¤° उप-कà¥à¤² जोड़ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "तरीक दा इक उप-कà¥à¤² जोड़ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤®à¤°à¥€ छंटाई दा कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "दूठगी इस मानदंड दे सà¥à¤¹à¤¾à¤¬à¥‡à¤‚ छांटो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "सैकंडरी कीऽ दे अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤² जोड़ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "सैकंडरी छंटाई दा कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "नबेड़ा तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "नबेड़ा तरीक पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "जेकर मेमो उपलबà¥à¤§ नेईं ठतां नोटà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीते जान?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "पूरा खाता-नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "खाता-कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "होर दूआ खाता-कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "लैन-देन दी रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीती जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
#| msgid "Display the subtotals?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उप-कà¥à¤² जोड़ दरà¥à¤¶à¤¾à¤ जान?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "होर दूआ खाता-कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "चैकà¥à¤• नंबर पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खाता-नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28659,60 +28647,60 @@ msgstr ""
"होर दूआ खाता-नांऽ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ? (जेकर à¤à¤¹à¥ इक सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लैन-देन à¤, तां इस मापदंड दा "
"अंदाजा लाया जंदा ठ)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "मलà¥à¤Ÿà¥€-सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आहà¥â€Œà¤²à¥‡ लैन-देनें आसà¥à¤¤à¥ˆ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ दियें सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ तफसीलें गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "आनलाइन लैन-देन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपोटें च हाइपरलिंकें गी समरà¥à¤¥ करो."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "किश खास किसà¥à¤®à¥‡à¤‚ आसà¥à¤¤à¥ˆ रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गी रिवरà¥à¤¸ करो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "शा/गी तबादला"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बकाया"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ लैन-देन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a थमां ~a तगर"
@@ -28862,12 +28850,6 @@ msgstr "_खालà¥à¤²à¥€ लैन-देन"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° दे खऱलके हिसà¥à¤¸à¥‡ च खालà¥à¤²à¥€ लैन-देन च लेई जाओ"
@@ -30337,6 +30319,17 @@ msgstr "रिवरà¥à¤¸ लैन-देन _जोड़ो"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "रिवरà¥à¤¸ लैन-देन _जोड़ो"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° दे खऱलके हिसà¥à¤¸à¥‡ च खालà¥à¤²à¥€ लैन-देन च लेई जाओ"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30693,97 +30686,97 @@ msgstr "मैमरी खतà¥à¤® होई गेई à¤"
msgid "Numeric error"
msgstr "नà¥à¤¯à¥‚मैरिक गलà¥à¤¤à¥€"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "इस रिपोट आसà¥à¤¤à¥ˆ कोई आपà¥à¤¶à¤¨ नेईं ठ."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s तक पà¥à¤œà¥à¤œà¤¨à¥‡ च इक गलà¥à¤¤à¥€ पेश आई."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30791,14 +30784,14 @@ msgid "required"
msgstr "तरीक लोड़चदी ठ."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_ बिन नपटाठदा"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30806,18 +30799,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "इस बऱरे दी समापà¥à¤¤à¤¿"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमीशन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30825,7 +30818,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30833,7 +30826,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तरीक: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30841,7 +30834,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "करंसी"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30849,39 +30842,39 @@ msgid "last: "
msgstr "खीरी %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "कीमत"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31060,36 +31053,36 @@ msgstr ""
"खऱलà¥à¤² तà¥à¤¸à¥‡à¤‚गी अमानà¥à¤¯ खातें दी सूची मिलग:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥‚चà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने जोग"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देनेजोग"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारस नऱफा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ नऱफा/ नà¥à¤•à¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31152,7 +31145,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 94ccec3b90..85baf9d127 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr "Επιλογή αποπληÏωμής δανείου: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "ΗμεÏομηνία"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή τιμής."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ΛογαÏιασμός"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "ΣÏμβολο"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "ΜετοχÎÏ‚"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Εισάγετε τον αÏιθμό των μετοχών που αγο
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Μετοχή"
@@ -1783,9 +1783,9 @@ msgstr "ΜετÏητά"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Υπόμνημα"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Υπόμνημα"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ΧÏÎωση"
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "ΧÏÎωση"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Πίστωση"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Τιμολόγιο"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2467,8 +2467,8 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες συναλλαγής"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
@@ -2663,16 +2663,16 @@ msgstr "Αξία"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ΗμεÏομηνία συμφωνίας"
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "ΗμεÏομηνία συμφωνίας"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Επιλογή αÏιθμοÏ"
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "ΕνÎÏγεια"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "ΑÏιθμός συναλλαγής"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "ΑÏιθμός συναλλαγής"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ΑÏιθμός"
@@ -2762,9 +2762,9 @@ msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
@@ -3178,8 +3178,8 @@ msgstr "Άνοιξε"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Îο"
@@ -3221,9 +3221,9 @@ msgstr "ΕÏÏεση τιμολογίου"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"
@@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Έχει εκκαθαÏιστεί"
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "Έχει εκκαθαÏιστεί"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ΣυμφωνημÎνο"
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr "ΔημιουÏγήθηκε"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ΠοτÎ"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr "ΕÏÏεση Ï€Ïομηθευτή"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Έσοδα"
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Άνοιγμα παλαιότεÏου Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "ΣÏνολο"
@@ -4135,13 +4135,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ΛογαÏιασμοί"
@@ -5088,20 +5088,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Καταληκτική ημεÏομηνία:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Μη συμφωνημÎνο"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Έχει παγώσει"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ΑκυÏωμÎνο"
@@ -5429,23 +5429,23 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Είστε σίγουÏος ότι θÎλετε να διαγÏάψετε αυτήν την Ï€ÏογÏαμματισμÎνη συναλλαγή;"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Σφάλμα αναφοÏάς"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ΥπήÏξε σφάλμα κατά την εκτÎλεση της αναφοÏάς."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ΚακοσχηματισμÎνο id αναφοÏάς: %s"
@@ -5467,14 +5467,14 @@ msgstr "Ημ/νία αντίγÏαφου λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ΑÏξουσα"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "_Îόμισμα"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Îόμισμα"
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών εσόδων και εξόδων"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
@@ -7871,8 +7871,8 @@ msgstr "ÎÎος γονικός λογαÏιασμός"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Όνομα λογαÏιασμοÏ"
@@ -7887,8 +7887,8 @@ msgstr "Αξία"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Κωδικός λογαÏιασμοÏ"
@@ -8186,8 +8186,8 @@ msgstr "ΧÏεόγÏαφο"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Τιμή"
@@ -9909,13 +9909,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10024,30 +10025,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Εμφάνιση συναλλαγών σε μια ή δυο γÏαμμÎÏ‚"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "ΔιαγÏαφή όλων των _συναλλαγών"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Αυτόματη επÎκταση της Ï„ÏÎχουσας συναλλαγής ώστε να εμφανίζει όλες τις "
"διαιÏÎσεις. Όλες οι άλλες συναλλαγÎÏ‚ εμφανίζονται σε μια γÏαμμή. (ΔÏο σε "
@@ -10887,18 +10893,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ΑÏιθμός _γÏαμμών:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Κόμμα (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "ΕÏωτηματικό (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10910,13 +10916,16 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Άνω κάτω τελεία (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Επιλογή του Ï„Ïπου Îκπτωσης"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10968,30 +10977,6 @@ msgstr "Λήψη τιμών"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Δείγμα δεδομÎνων:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Κόμμα (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Άνω κάτω τελεία (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "ΕÏωτηματικό (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "ΔιαχωÏιστικά"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11188,6 +11173,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Αποθήκευση Ïυθμίσεων"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11721,7 +11712,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "ΗμεÏομηνία ÎναÏξης"
@@ -11870,7 +11861,7 @@ msgstr "Διάστημα: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Καταληκτική ημεÏομηνία:"
@@ -12460,7 +12451,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ΜετÏητά"
@@ -12838,7 +12829,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "ΦίλτÏο κατά…"
@@ -13189,6 +13180,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Επιλογή του Ï„Ïπου Îκπτωσης"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ΔιαχωÏισμÎνο"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13837,7 +13840,7 @@ msgstr "Ανά Ï„ÎσσεÏις μήνες"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ΤÏιμηνιαία"
@@ -13853,7 +13856,7 @@ msgstr "Ανά 2 μήνες"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Μηνιαία"
@@ -13876,7 +13879,7 @@ msgstr "Ανά 2 βδομάδες"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Εβδομαδιαία"
@@ -14114,7 +14117,7 @@ msgstr "Επιλογή μοÏφής"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ΜοÏφή"
@@ -14924,16 +14927,6 @@ msgstr ""
"Εμφάνιση του διαλόγου νÎας λίστας λογαÏιασμών όταν επιλÎγεται \"New File\" "
"από το Î¼ÎµÎ½Î¿Ï \"File\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Εμφάνιση παÏαθÏÏου \"_συμβουλής της ημÎÏας\""
@@ -15330,14 +15323,17 @@ msgstr "<b>_ΛογαÏιασμοί</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "To '_Enter' δημιουÏγεί κενή συναλλαγή"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "ΑÏιθμός _συναλλαγών"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15352,28 +15348,10 @@ msgstr "<b>Άλλες Î ÏοεπιλογÎÏ‚</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Βασικό καθολικό"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Εμφάνιση συναλλαγών σε μια ή δυο γÏαμμÎÏ‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ΜητÏώοι _αυτόματης διαίÏεσης"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Αυτόματη επÎκταση της Ï„ÏÎχουσας συναλλαγής ώστε να εμφανίζει όλες τις "
-"διαιÏÎσεις. Όλες οι άλλες συναλλαγÎÏ‚ εμφανίζονται σε μια γÏαμμή. (ΔÏο σε "
-"κατάσταση διπλής γÏαμμής.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16077,7 +16055,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "ΗμεÏήσια"
@@ -16088,7 +16066,7 @@ msgstr "Ανά 2 βδομάδες"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ετήσια"
@@ -17030,7 +17008,7 @@ msgstr "ΠεÏίοδος Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
@@ -18177,7 +18155,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ΑπÏοσδιόÏιστο"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "ΤÏάπεζα"
@@ -19958,7 +19936,7 @@ msgstr "Απόδοση κεφ. (βÏαχυπÏόθεσμη)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ΚαθαÏή θÎση"
@@ -20845,7 +20823,7 @@ msgstr "sample:ΠεÏιγÏαφή μιας συναλλαγής"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21504,8 +21482,8 @@ msgstr "Îα μην εμφανίζονται υπόλοιπα γονικών λ
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Υπόλοιπο λογαÏιασμοÏ"
@@ -21681,7 +21659,7 @@ msgstr "ÎœÎγεθος βήματος"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Îόμισμα της αναφοÏάς"
@@ -21706,7 +21684,7 @@ msgstr "Îόμισμα της αναφοÏάς"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Πηγή τιμής"
@@ -21798,7 +21776,7 @@ msgstr "Ο Ï„Ïπος γÏαφήματος που θα παÏαχθεί"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ÎœÎσος ÏŒÏος"
@@ -23109,10 +23087,10 @@ msgstr "Υπόλοιπο στις %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ΑναφοÏά σε αυτοÏÏ‚ τους λογαÏιασμοÏÏ‚"
@@ -23542,12 +23520,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23616,7 +23594,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση συνδÎσμων"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Επιλογή νομίσματος"
@@ -23626,13 +23604,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ΜετατÏοπή όλων των συναλλαγών σε Îνα κοινό νόμισμα"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Εμφάνιση μη νομισματικών αξιών"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Εμφάνιση Ï€Î¿ÏƒÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎµ ξÎνο νόμισμα;"
@@ -23648,13 +23626,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "ΣÏνολο για "
@@ -23664,12 +23642,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Î Ïομήθεια"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ΕνεÏγητικό"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Παθητικό"
@@ -23698,7 +23676,7 @@ msgstr " ως "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Έξοδα"
@@ -24433,7 +24411,7 @@ msgstr "Υπόλοιπα από ~a ως ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Γενικό σÏνολο"
@@ -24523,7 +24501,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Πωλήσεις"
@@ -24641,7 +24619,7 @@ msgstr "Μείωση στο κεφάλαιο"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "ΕνÎÏγεια"
@@ -24650,7 +24628,7 @@ msgstr "ΕνÎÏγεια"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ΑθÏοιστικό υπόλοιπο"
@@ -24658,7 +24636,7 @@ msgstr "ΑθÏοιστικό υπόλοιπο"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "ΣÏνολα"
@@ -24667,118 +24645,118 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Γενικό Καθολικό"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ταξινόμηση"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Α.Φ.Μ."
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ΧÏήση πλήÏους ονόματος λογαÏιασμοÏ;"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Άλλο όνομα λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Άλλο Όνομα ΛογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Άλλος κωδικός λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "ΑντιστÏοφή Ï€Ïοσήμου;"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Î ÏωτεÏον κλειδί"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Εμφάνιση πλήÏους ονόματος λογαÏιασμοÏ;"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "ΚÏÏιο υποσÏνολο"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ΚÏÏια σειÏά ταξινόμησης"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "ΔευτεÏεÏον Κλειδί"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "ΔευτεÏεÏουσα σειÏά ταξινόμησης"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ΔευτεÏεÏουσα σειÏά ταξινόμησης"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Κατάσταση εσόδων εξόδων"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "ΦίλτÏο"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24787,14 +24765,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24804,85 +24782,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Μοναδικοί φόÏοι"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Μοναδικοί φόÏοι"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Μοναδικοί φόÏοι"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Λήψη _υπόλοιπου"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Λήψη _υπόλοιπου"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Πίνακας φόÏου"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "ΚαθαÏή αξία"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Îνας ΛογαÏιασμός"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24891,68 +24869,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Σφάλμα αναφοÏάς"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Î ÏοεπιλεγμÎνη _γÏαμματοσειÏά"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Συν. απόδοση"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Πωλήσεις"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Πωλήσεις"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Πίνακες ΦόÏου"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "ΚαθαÏή αξία"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "ΚατηγοÏία φόÏου"
@@ -24980,7 +24958,7 @@ msgstr ""
"Αν θα πεÏιÎχεται ή όχι μια γÏαμμή που θα παÏουσιάζει το σÏνολο των εσόδων"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Κεφαλίδα"
@@ -25624,13 +25602,13 @@ msgstr "Εμφάνιση στηλών"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας;"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Εμφάνιση της πεÏιγÏαφής;"
@@ -26251,7 +26229,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "ΜεÏικό ποσό"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "ΣÏνδεσμος"
@@ -26372,7 +26350,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Δεν βÏÎθηκαν συναλλαγÎÏ‚."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Δεν βÏÎθηκαν συναλλαγÎÏ‚ που να ταιÏιάζουν"
@@ -26705,12 +26683,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ΕισÏοÎÏ‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ΕκÏοÎÏ‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Κατάσταση συμφωνίας"
@@ -26744,12 +26722,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ επιταγής;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ επιταγής;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Εμφάνιση της υπόμνησης;"
@@ -26758,7 +26736,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Εμφάνιση του λογαÏιασμοÏ;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ μετοχών;"
@@ -26768,23 +26746,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ μετοχών;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Εμφάνιση τιμής μετοχών;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Εμφάνιση του ποσοÏ;"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Εμφάνιση μιας στήλης"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Εμφάνιση δÏο στηλών"
@@ -26794,7 +26772,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Display the value in transaction currency?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Îα εμφανιστοÏν τα σÏνολα;"
@@ -27376,7 +27354,7 @@ msgstr "Όνομα οÏÎ³Î±Î½Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î® εταιÏίας"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση συνδÎσμων"
@@ -27738,92 +27716,92 @@ msgstr "ΧÏώμα παÏασκηνίου των αναφοÏών."
msgid "Plain"
msgstr "Απλό"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ΤÏπος ΦίλτÏου"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ΜεÏικό άθÏοισμα"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Εμφάνιση πεÏιγÏαφής λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Εμφάνιση μόνο ακυÏωμÎνων συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_ΠλατÏτεÏη αυτή η στήλη"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Απο_θήκευση φίλτÏου"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Πίνακας για εξαγωγή"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Όνομα λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Όνομα λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "ΗμεÏομηνία συναλλαγής"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ΧÏήση της πλησιÎστεÏης στη συναλλαγή ημεÏομηνίας"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "ΗμεÏομηνία συναλλαγής"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "ΗμεÏομηνία συμφωνίας"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "ΑκυÏωμÎνες συναλλαγÎÏ‚;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Ανάλυση συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27831,120 +27809,120 @@ msgstr ""
"Δεν βÏÎθηκαν συναλλαγÎÏ‚ που να ταιÏιάζουν με το χÏονικό διάστημα και τους "
"λογαÏιασμοÏÏ‚ που Îχουν οÏιστεί στο πλαίσιο επιλογών."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ΣειÏά ταξινόμησης μητÏώου"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Îα μην γίνει φιλτÏάÏισμα"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Μη άκυÏες μόνο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "ΆκυÏες μόνο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Εμφάνιση όλων των συναλλαγών του λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Ανάλυση συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Εμφάνιση μόνο ακυÏωμÎνων συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Δε βÏÎθηκαν συναλλαγÎÏ‚ που ταιÏιάζουν"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Εμφάνιση όλων των συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Μη συμφωνημÎνο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Έχει εκκαθαÏιστεί"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "ΣυμφωνημÎνο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Î Ïοτιμήσεις GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Îα μην μεταβληθεί κανÎνα από τα εμφανιζόμενα ποσά"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Εισόδημα και Δαπάνη"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "ΛογαÏιασμοί πιστώσεων"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ΜετατÏοπή όλων των συναλλαγών σε Îνα κοινό νόμισμα"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Γενικός εισαγωγÎας ταιÏιασμÎνων συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27952,11 +27930,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27964,34 +27942,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Ταξινόμηση βάσει ημ/νίας συμφωνίας"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Πως θα εμφανίζονται τα υπόλοιπα των γονικών λογαÏιασμών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27999,194 +27977,194 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ΦιλτÏάÏισμα αυτών των λογαÏιασμών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "ΦιλτÏάÏισμα λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ταξινόμηση Ï€Ïώτα βάση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… κÏιτηÏίου"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Εμφάνιση του πλήÏους ονόματος του λογαÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÏ„Î¿ καθολικό;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Εμφάνιση πεÏιγÏαφής λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών εσόδων και εξόδων"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Îα μην εκτυπώνονται οι λεπτομÎÏειες συναλλαγής"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Îα γίνει μεÏικό σÏνολο ημεÏομηνίας"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Η Ï€ÏωτεÏουσα σειÏά ταξινόμησης"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ταξινόμηση Ï€Ïώτα βάση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… κÏιτηÏίου"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Η δευτεÏεÏουσα σειÏά ταξινόμησης"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας συμφωνίας;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Εμφάνιση της ημεÏομηνίας συμφωνίας;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Εμφάνιση της αναφοÏάς σαν τιμολόγιο."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Εμφάνιση του πλήÏους ονόματος λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Εμφάνιση του ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… άλλου λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Εμφάνιση της ημ/νίας συναλλαγής;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Îα εμφανιστοÏν τα υποσÏνολα;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… άλλου λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Εμφάνιση του αÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Ï„Î·Ï‚ επιταγής;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Εμφάνιση του ονόματος λογαÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
"ΕκτÏπωση όλων των λεπτομεÏειών διαίÏεσης για συναλλαγÎÏ‚ που πεÏιÎχουν "
"πολλαπλÎÏ‚ διαιÏÎσεις"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Λήψη online συναλλαγών"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "ΕνεÏγοποίηση συνδÎσμων στις αναφοÏÎÏ‚."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ΑντιστÏοφή Ï€Ïοβολής Ï€Î¿ÏƒÎ¿Ï Î³Î¹Î± συγκεκÏιμÎνους Ï„Ïπους λογαÏιασμοÏ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ΜεταφοÏά από/σε"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Υπόλοιπο"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "ΔιαίÏεση συναλλαγής"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Από ~a Îως ~a"
@@ -28336,12 +28314,6 @@ msgstr "_Κενή συναλλαγή"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Μετακίνηση στην λευκή συναλλαγή στον πυθμÎνα του μητÏώου"
@@ -29817,6 +29789,17 @@ msgstr "Î Ïοσθήκη συναλλαγής _αντιλογισμοÏ"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Î Ïοσθήκη συναλλαγής _αντιλογισμοÏ"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Μετακίνηση στην λευκή συναλλαγή στον πυθμÎνα του μητÏώου"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30170,97 +30153,97 @@ msgstr "Η μνήμη εξαντλήθηκε"
msgid "Numeric error"
msgstr "ΑÏιθμητικό σφάλμα"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Δεν υπάÏχουν επιλογÎÏ‚ για αυτή την αναφοÏά."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "ΥπήÏξε σφάλμα στην Ï€Ïόσβαση του %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30268,14 +30251,14 @@ msgid "required"
msgstr "Απαιτείται ημεÏομηνία."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Μη συμφωνημÎνο"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30283,18 +30266,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "ΤÎλος Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… Îτους"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Î Ïομήθεια"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30302,7 +30285,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "ΣÏμβολο"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30310,7 +30293,7 @@ msgid "date: "
msgstr "ΗμεÏομηνία: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30318,7 +30301,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Îόμισμα"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30326,39 +30309,39 @@ msgid "last: "
msgstr "τελευταία %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Τιμή"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30539,37 +30522,37 @@ msgstr ""
"ΠαÏακάτω θα βÏείτε μια λίστα από μη ÎγκυÏα ονόματα λογαÏιασμών:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Πιστωτική ΚάÏτα"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Αμοιβαίο κεφάλαιο"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Λ/ΕισπÏακτÎος"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Λ/ΠληÏωτÎος"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "ΑναφοÏά"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ΟÏφανά κÎÏδη"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Î ÏαγματοποιηθÎντα ΚÎÏδη/ΖημιÎÏ‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30634,7 +30617,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index c5ea62dbfb..24c6be0c55 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 19:34+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -794,13 +794,21 @@ msgstr ""
"accounts, please see the GnuCash online manual."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
@@ -1265,8 +1273,8 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1334,7 +1342,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1355,8 +1363,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1769,7 +1777,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1793,9 +1801,9 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1806,7 +1814,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1821,7 +1829,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1892,7 +1900,7 @@ msgstr "Invoice"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2457,8 +2465,8 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2651,16 +2659,16 @@ msgstr "Value"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Date Posted"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2672,7 +2680,7 @@ msgstr "Reconciled Date"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Number/Action"
@@ -2702,7 +2710,7 @@ msgstr "Action"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaction Number"
@@ -2717,7 +2725,7 @@ msgstr "Transaction Number"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Number"
@@ -2749,9 +2757,9 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3168,8 +3176,8 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3211,9 +3219,9 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3491,7 +3499,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3501,7 +3509,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciled"
@@ -3869,7 +3877,7 @@ msgstr "Created"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Never"
@@ -3998,7 +4006,7 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Income"
@@ -4042,7 +4050,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4127,13 +4135,13 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
@@ -5002,19 +5010,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "End Date:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Unreconciled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Frozen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Voided"
@@ -5332,23 +5340,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgstr[1] "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Report error"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "An error occurred while running the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Badly formed options URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Badly-formed report id: %s"
@@ -5368,14 +5376,14 @@ msgstr "Statement Date"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
@@ -6503,7 +6511,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6756,7 +6764,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7791,8 +7799,8 @@ msgstr "New top level account"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
@@ -7807,8 +7815,8 @@ msgstr "Commodity"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
@@ -8098,8 +8106,8 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -9929,13 +9937,22 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10064,19 +10081,31 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Delete all _transactions"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
@@ -10086,9 +10115,15 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10929,16 +10964,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Comma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semicolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10947,13 +10984,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Colon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Colon (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Select Separator Type"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11003,30 +11044,6 @@ msgstr "Use Quotes"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Simple Layout"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Comma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Colon (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semicolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separators"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Choose Export Settings"
@@ -11257,6 +11274,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Load and Save Settings</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11850,7 +11874,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"
@@ -12002,7 +12026,7 @@ msgstr "Range"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "End Date"
@@ -12648,7 +12672,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13009,7 +13033,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filter By…"
@@ -13361,6 +13385,16 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14012,7 +14046,7 @@ msgstr "Tri-annual"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Quarterly"
@@ -14028,7 +14062,7 @@ msgstr "Bi-monthly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"
@@ -14051,7 +14085,7 @@ msgstr "Bi-weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Weekly"
@@ -14278,7 +14312,7 @@ msgstr "Choose a format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15076,30 +15110,6 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15508,14 +15518,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Future transactions after blank transaction"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
@@ -15533,28 +15553,10 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16254,7 +16256,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Daily"
@@ -16264,7 +16266,7 @@ msgstr "Bi-Weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Yearly"
@@ -17194,7 +17196,7 @@ msgstr "Budget Period"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Show Account Code"
@@ -18345,7 +18347,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20188,7 +20190,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -21062,7 +21064,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21678,8 +21680,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21848,7 +21850,7 @@ msgstr "Step Size"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Report's currency"
@@ -21873,7 +21875,7 @@ msgstr "Report's currency"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Price Source"
@@ -21963,7 +21965,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -23181,10 +23183,10 @@ msgstr "Balance Forecast"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Report on these accounts."
@@ -23587,12 +23589,12 @@ msgstr ""
"into a single column."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Add options summary"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Add summary of options."
@@ -23658,7 +23660,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Enable link to chart"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Common Currency"
@@ -23667,12 +23669,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Convert all amounts to a single currency."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Show original currency amount"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Also show original currency amounts"
@@ -23689,13 +23691,13 @@ msgstr ""
"profit & loss."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23704,12 +23706,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23735,7 +23737,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -24417,7 +24419,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24501,7 +24503,7 @@ msgstr "Markup (which is profit amount divided by sales)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
@@ -24612,7 +24614,7 @@ msgstr "Decrease in capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Action"
@@ -24620,7 +24622,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24628,7 +24630,7 @@ msgstr "Running Balance"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totals"
@@ -24637,112 +24639,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "General Ledger"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Use Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Use Full Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Other Account Code"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Sign Reverses"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detail Level"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Show Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primary Sort Order"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Secondary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Secondary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Secondary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Secondary Sort Order"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Income and GST Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24756,7 +24758,7 @@ msgstr ""
"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, e."
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24766,7 +24768,7 @@ msgstr ""
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24782,7 +24784,7 @@ msgstr ""
"ASSET for taxes paid on expenses, and type LIABILITY for taxes collected on "
"sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24792,70 +24794,70 @@ msgstr ""
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "This message will be removed when tax accounts are specified."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individual sales columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Display individual sales columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individual purchases columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Display individual purchases columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individual tax columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Display individual tax columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Gross Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Net Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Tax payable"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Tax Accounts"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24869,17 +24871,17 @@ msgstr ""
"These accounts must be of type ASSET for taxes paid on expenses, and type "
"LIABILITY for taxes collected on sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Report Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Default Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24887,7 +24889,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24897,38 +24899,38 @@ msgstr ""
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "UK VAT Return"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Gross Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Net Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Tax on Sales"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Gross Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Net Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Tax on Purchases"
@@ -24951,7 +24953,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25519,13 +25521,13 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Display the description?"
@@ -26102,7 +26104,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Partial Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Link"
@@ -26220,7 +26222,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No transactions found."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No matching transactions found"
@@ -26538,12 +26540,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Funds In"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Funds Out"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Reconciliation Report"
@@ -26574,12 +26576,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Display the cheque number/action?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Display the cheque number?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Display the memo?"
@@ -26588,7 +26590,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Display the account?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Display the number of shares?"
@@ -26597,22 +26599,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Display the name of lot the shares are in?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Display the shares price?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Display the amount?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Single Column"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Two Columns"
@@ -26621,7 +26623,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Display the value in transaction currency?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Display the totals?"
@@ -27161,7 +27163,7 @@ msgstr "Name of organisation or company."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Enable Links"
@@ -27509,79 +27511,79 @@ msgstr "Background colour for alternate lines."
msgid "Plain"
msgstr "Plain"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filter Type"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotal Table"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Show Account Description"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Show Informal Debit/Credit Headers"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Show subtotals only (hide transactional data)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Add indenting columns"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Date Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Table for Exporting"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Account Name Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Use regular expressions for account name filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Account Name Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaction Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Use regular expressions for transaction filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Transaction Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaction Filter is case insensitive"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Reconciled Status"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Void Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27589,100 +27591,100 @@ msgstr ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Register Order"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Do not do any filtering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Include Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Non-void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Both (and include void transactions in totals)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclude closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Show both closing and regular transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Show closing transactions only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Show All Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Unreconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Cleared only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Reconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Use Global Preference"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Don't change any displayed amounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Income and Expense"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Credit Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convert all transactions into a common currency."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "If no transactions matched"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27692,7 +27694,7 @@ msgstr ""
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27704,11 +27706,11 @@ msgstr ""
"match both Expenses:Car and Expenses:Flights. Use a period (.) to match a "
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27720,7 +27722,7 @@ msgstr ""
"e.g. '#gift' will find all transactions with #gift in description, notes or "
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27730,11 +27732,11 @@ msgstr ""
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27742,15 +27744,15 @@ msgstr ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filter by reconcile status."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "How to handle void transactions."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27762,113 +27764,113 @@ msgstr ""
"expense accounts to equity, and must usually be excluded from periodic "
"reporting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filter on these accounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filter account."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sort by this criterion first."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the account code for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Show the account description for subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal according to the primary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Do a date subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Order of primary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sort by this criterion second."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal according to the secondary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Order of Secondary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Display the reconciled date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Display the entered date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Display the notes if the memo is unavailable?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Display the full account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Display the account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Display the other account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Display the transaction linked document"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Display the other account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Display the account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27876,54 +27878,54 @@ msgstr ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Amount of detail to display per transaction."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "One split per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "One transaction per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -28070,12 +28072,6 @@ msgstr "_Blank Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
@@ -29391,6 +29387,17 @@ msgstr "Add _Reversing Transaction"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Add a reversing transaction"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29720,66 +29727,66 @@ msgstr "Out of memory"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numeric error"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote check returned error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "No Finance::Quote Version"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote returned an error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -29787,106 +29794,106 @@ msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"convert to a number."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "The quote has no error set."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Error message:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "required"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "recommended"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "one of these"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**missing**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "date: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "currency: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "last: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "nav: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "price: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29894,7 +29901,7 @@ msgstr ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
@@ -30068,36 +30075,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30157,7 +30164,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 9a65a042de..80d1684886 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-26 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi at gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -794,13 +794,21 @@ msgstr ""
"accounts, please see the GnuCash online manual."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
@@ -1265,8 +1273,8 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1334,7 +1342,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1355,8 +1363,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1769,7 +1777,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1793,9 +1801,9 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1806,7 +1814,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1821,7 +1829,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1892,7 +1900,7 @@ msgstr "Invoice"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2457,8 +2465,8 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2651,16 +2659,16 @@ msgstr "Value"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Date Posted"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2672,7 +2680,7 @@ msgstr "Reconciled Date"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Number/Action"
@@ -2702,7 +2710,7 @@ msgstr "Action"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaction Number"
@@ -2717,7 +2725,7 @@ msgstr "Transaction Number"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Number"
@@ -2749,9 +2757,9 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3168,8 +3176,8 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3211,9 +3219,9 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3491,7 +3499,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3501,7 +3509,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciled"
@@ -3869,7 +3877,7 @@ msgstr "Created"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Never"
@@ -3998,7 +4006,7 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Income"
@@ -4042,7 +4050,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4127,13 +4135,13 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
@@ -5002,19 +5010,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "End Date:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Unreconciled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Frozen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Voided"
@@ -5332,23 +5340,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgstr[1] "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Report error"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "An error occurred while running the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Badly formed options URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Badly-formed report id: %s"
@@ -5368,14 +5376,14 @@ msgstr "Statement Date"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
@@ -6503,7 +6511,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6756,7 +6764,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7789,8 +7797,8 @@ msgstr "New top level account"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
@@ -7805,8 +7813,8 @@ msgstr "Commodity"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
@@ -8096,8 +8104,8 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -9927,17 +9935,26 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
"transaction 'num' field."
@@ -10062,19 +10079,31 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Delete all _transactions"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
@@ -10084,12 +10113,18 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one line or in double line view on two."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2888
@@ -10927,16 +10962,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Comma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semicolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10945,11 +10982,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Colon (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Select Separator Type"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10999,30 +11042,6 @@ msgstr "Use Quotes"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Simple Layout"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Comma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Colon (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semicolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separators"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Choose Export Settings"
@@ -11253,6 +11272,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Load and Save Settings</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11846,7 +11872,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"
@@ -11998,7 +12024,7 @@ msgstr "Range"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "End Date"
@@ -12644,7 +12670,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13005,7 +13031,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filter By…"
@@ -13357,6 +13383,16 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14008,7 +14044,7 @@ msgstr "Tri-annual"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Quarterly"
@@ -14024,7 +14060,7 @@ msgstr "Bi-monthly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"
@@ -14047,7 +14083,7 @@ msgstr "Bi-weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Weekly"
@@ -14274,7 +14310,7 @@ msgstr "Choose a format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15072,22 +15108,6 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15496,14 +15516,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Future transactions after blank transaction"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
@@ -15521,22 +15551,10 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16230,7 +16248,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Daily"
@@ -16240,7 +16258,7 @@ msgstr "Bi-Weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Yearly"
@@ -17170,7 +17188,7 @@ msgstr "Budget Period"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Show Account Code"
@@ -18321,7 +18339,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20164,7 +20182,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -21038,7 +21056,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21654,8 +21672,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21824,7 +21842,7 @@ msgstr "Step Size"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Report's currency"
@@ -21849,7 +21867,7 @@ msgstr "Report's currency"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Price Source"
@@ -21939,7 +21957,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -23157,10 +23175,10 @@ msgstr "Balance Forecast"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Report on these accounts."
@@ -23563,12 +23581,12 @@ msgstr ""
"into a single column."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Add options summary"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Add summary of options."
@@ -23634,7 +23652,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Enable link to chart"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Common Currency"
@@ -23643,12 +23661,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Convert all amounts to a single currency."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Show original currency amount"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Also show original currency amounts"
@@ -23665,13 +23683,13 @@ msgstr ""
"profit & loss."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23680,12 +23698,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23711,7 +23729,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -24391,7 +24409,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24475,7 +24493,7 @@ msgstr "Markup (which is profit amount divided by sales)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
@@ -24586,7 +24604,7 @@ msgstr "Decrease in capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Action"
@@ -24594,7 +24612,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24602,7 +24620,7 @@ msgstr "Running Balance"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totals"
@@ -24611,112 +24629,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "General Ledger"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Use Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Use Full Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Other Account Code"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Sign Reverses"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detail Level"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Show Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primary Sort Order"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Secondary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Secondary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Secondary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Secondary Sort Order"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Income and GST/VAT Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24730,7 +24748,7 @@ msgstr ""
"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, e."
"g. Income:Sales -£1000, A/Receivable £1100, Liability:VAT on Sales -£100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24740,7 +24758,7 @@ msgstr ""
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24756,7 +24774,7 @@ msgstr ""
"ASSET for taxes paid on expenses, and type LIABILITY for taxes collected on "
"sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24766,70 +24784,70 @@ msgstr ""
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "This message will be removed when tax accounts are specified."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individual sales columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Display individual sales columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individual purchases columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Display individual purchases columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individual tax columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Display individual tax columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Gross Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Net Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Tax payable"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Tax Accounts"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24843,17 +24861,17 @@ msgstr ""
"These accounts must be of type ASSET for taxes paid on expenses, and type "
"LIABILITY for taxes collected on sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Report Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Default Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24861,7 +24879,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24871,38 +24889,38 @@ msgstr ""
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "UK VAT Return"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Gross Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Net Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Tax on Sales"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Gross Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Net Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Tax on Purchases"
@@ -24925,7 +24943,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25493,13 +25511,13 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Display the description?"
@@ -26076,7 +26094,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Partial Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Link"
@@ -26194,7 +26212,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No transactions found."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No matching transactions found"
@@ -26512,12 +26530,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Funds In"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Funds Out"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Reconciliation Report"
@@ -26548,12 +26566,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Display the cheque number/action?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Display the cheque number?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Display the memo?"
@@ -26562,7 +26580,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Display the account?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Display the number of shares?"
@@ -26571,22 +26589,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Display the name of lot the shares are in?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Display the shares price?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Display the amount?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Single Column"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Two Columns"
@@ -26595,7 +26613,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Display the value in transaction currency?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Display the totals?"
@@ -27135,7 +27153,7 @@ msgstr "Name of organisation or company."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Enable Links"
@@ -27483,79 +27501,79 @@ msgstr "Background colour for alternate lines."
msgid "Plain"
msgstr "Plain"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filter Type"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotal Table"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Show Account Description"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Show Informal Debit/Credit Headers"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Show subtotals only (hide transactional data)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Add indenting columns"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Date Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Table for Exporting"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Account Name Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Use regular expressions for account name filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Account Name Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaction Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Use regular expressions for transaction filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Transaction Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaction Filter is case insensitive"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Reconciled Status"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Void Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27563,100 +27581,100 @@ msgstr ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Register Order"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Do not do any filtering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Include Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Non-void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Both (and include void transactions in totals)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclude closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Show both closing and regular transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Show closing transactions only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Show All Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Unreconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Cleared only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Reconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Use Global Preference"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Don't change any displayed amounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Income and Expense"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Credit Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convert all transactions into a common currency."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "If no transactions matched"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27666,7 +27684,7 @@ msgstr ""
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27678,11 +27696,11 @@ msgstr ""
"match both Expenses:Car and Expenses:Flights. Use a period (.) to match a "
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27694,7 +27712,7 @@ msgstr ""
"e.g. '#gift' will find all transactions with #gift in description, notes or "
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27704,11 +27722,11 @@ msgstr ""
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27716,15 +27734,15 @@ msgstr ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filter by reconcile status."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "How to handle void transactions."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27736,111 +27754,111 @@ msgstr ""
"expense accounts to equity, and must usually be excluded from periodic "
"reporting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filter on these accounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filter account."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sort by this criterion first."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the account code for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Show the account description for subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal according to the primary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Do a date subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Order of primary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sort by this criterion second."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal according to the secondary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Order of Secondary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Display the reconciled date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Display the entered date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Display the notes if the memo is unavailable?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Display the full account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Display the account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Display the other account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Display the transaction linked document"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Display the balance of the underlying account on each line?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Display the account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27848,54 +27866,54 @@ msgstr ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Amount of detail to display per transaction."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "One split per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "One transaction per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -28042,12 +28060,6 @@ msgstr "_Blank Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
@@ -29359,6 +29371,17 @@ msgstr "Add _Reversing Transaction"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Add a reversing transaction"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29688,66 +29711,66 @@ msgstr "Out of memory"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numeric error"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote check returned error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "No Finance::Quote Version"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote returned an error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -29755,106 +29778,106 @@ msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"convert to a number."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "The quote has no error set."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Error message:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "required"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "recommended"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "one of these"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**missing**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "date: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "currency: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "last: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "nav: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "price: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29862,7 +29885,7 @@ msgstr ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
@@ -30036,36 +30059,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30125,7 +30148,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index e85a91ca20..f5d2574115 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -793,13 +793,21 @@ msgstr ""
"accounts, please see the GnuCash online manual."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
@@ -1264,8 +1272,8 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1333,7 +1341,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Account"
@@ -1354,8 +1362,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Shares"
@@ -1768,7 +1776,7 @@ msgstr "Enter the number of shares you gained or lost in the transaction."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
@@ -1792,9 +1800,9 @@ msgstr "Cash"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1805,7 +1813,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1820,7 +1828,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1891,7 +1899,7 @@ msgstr "Invoice"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2456,8 +2464,8 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2650,16 +2658,16 @@ msgstr "Value"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Date Posted"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciled Date"
@@ -2671,7 +2679,7 @@ msgstr "Reconciled Date"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Number/Action"
@@ -2701,7 +2709,7 @@ msgstr "Action"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaction Number"
@@ -2716,7 +2724,7 @@ msgstr "Transaction Number"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Number"
@@ -2748,9 +2756,9 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3167,8 +3175,8 @@ msgstr "Opened"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3210,9 +3218,9 @@ msgstr "Find Invoice"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
@@ -3490,7 +3498,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Cleared"
@@ -3500,7 +3508,7 @@ msgstr "Cleared"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciled"
@@ -3868,7 +3876,7 @@ msgstr "Created"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Never"
@@ -3997,7 +4005,7 @@ msgstr "Find Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Income"
@@ -4041,7 +4049,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4126,13 +4134,13 @@ msgstr "'Check & Repair' is currently running, do you want to abort it?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Accounts"
@@ -5001,19 +5009,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "End Date:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Unreconciled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Frozen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Voided"
@@ -5331,23 +5339,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgstr[1] "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Report error"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "An error occurred while running the report."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Badly formed options URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Badly-formed report id: %s"
@@ -5367,14 +5375,14 @@ msgstr "Statement Date"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
@@ -6502,7 +6510,7 @@ msgstr "Cu_rrency"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Currency"
@@ -6755,7 +6763,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -7790,8 +7798,8 @@ msgstr "New top level account"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Account Name"
@@ -7806,8 +7814,8 @@ msgstr "Commodity"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Account Code"
@@ -8097,8 +8105,8 @@ msgstr "Security"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Price"
@@ -9928,13 +9936,22 @@ msgstr ""
"on registers/reports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
@@ -10063,19 +10080,31 @@ msgstr ""
"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Delete all _transactions"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
@@ -10085,9 +10114,15 @@ msgstr ""
"transactions in expanded form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -10928,16 +10963,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Number of rows for the Header"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Comma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semicolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10946,13 +10983,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Custom regular expression"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Colon Separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Colon (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Select Separator Type"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11002,30 +11043,6 @@ msgstr "Use Quotes"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Simple Layout"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Comma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Colon (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semicolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separators"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Choose Export Settings"
@@ -11256,6 +11273,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Load and Save Settings</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11849,7 +11873,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Start Date"
@@ -12001,7 +12025,7 @@ msgstr "Range"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "End Date"
@@ -12647,7 +12671,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Cash"
@@ -13008,7 +13032,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filter By…"
@@ -13360,6 +13384,16 @@ msgstr "Import invoice CSV data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Select import type"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semicolon separated"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Comma separated"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14011,7 +14045,7 @@ msgstr "Tri-annual"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Quarterly"
@@ -14027,7 +14061,7 @@ msgstr "Bi-monthly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"
@@ -14050,7 +14084,7 @@ msgstr "Bi-weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Weekly"
@@ -14277,7 +14311,7 @@ msgstr "Choose a format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15075,30 +15109,6 @@ msgstr "Perform account list _setup on new file"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Present the new account list dialogue when you choose File->New File."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Display \"_tip of the day\" dialogue"
@@ -15507,14 +15517,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Future transactions after blank transaction"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Number of _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
@@ -15532,28 +15552,10 @@ msgstr "<b>Other Defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basic ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-split ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16253,7 +16255,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Daily"
@@ -16263,7 +16265,7 @@ msgstr "Bi-Weekly"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Yearly"
@@ -17193,7 +17195,7 @@ msgstr "Budget Period"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Show Account Code"
@@ -18344,7 +18346,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Unspecified"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20187,7 +20189,7 @@ msgstr "Cap. gain (short)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Equity"
@@ -21061,7 +21063,7 @@ msgstr "Description of a transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21677,8 +21679,8 @@ msgstr "Do not show any balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
@@ -21847,7 +21849,7 @@ msgstr "Step Size"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Report's currency"
@@ -21872,7 +21874,7 @@ msgstr "Report's currency"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Price Source"
@@ -21962,7 +21964,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -23180,10 +23182,10 @@ msgstr "Balance Forecast"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Report on these accounts."
@@ -23586,12 +23588,12 @@ msgstr ""
"into a single column."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Add options summary"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Add summary of options."
@@ -23657,7 +23659,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Enable link to chart"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Common Currency"
@@ -23666,12 +23668,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Convert all amounts to a single currency."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Show original currency amount"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Also show original currency amounts"
@@ -23688,13 +23690,13 @@ msgstr ""
"profit & loss."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Always"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total For "
@@ -23703,12 +23705,12 @@ msgid "missing"
msgstr "missing"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Asset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Liability"
@@ -23734,7 +23736,7 @@ msgstr " to "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Expense"
@@ -24416,7 +24418,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -24500,7 +24502,7 @@ msgstr "Markup (which is profit amount divided by sales)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Sales"
@@ -24611,7 +24613,7 @@ msgstr "Decrease in capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Action"
@@ -24619,7 +24621,7 @@ msgstr "Num/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Running Balance"
@@ -24627,7 +24629,7 @@ msgstr "Running Balance"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totals"
@@ -24636,112 +24638,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "General Ledger"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sorting"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans Number"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Use Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Use Full Other Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Other Account Code"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Sign Reverses"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detail Level"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Show Full Account Name"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primary Sort Order"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Secondary Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Secondary Subtotal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Secondary Subtotal for Date Key"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Secondary Sort Order"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Income and GST Statement"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24755,7 +24757,7 @@ msgstr ""
"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, e."
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24765,7 +24767,7 @@ msgstr ""
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24781,7 +24783,7 @@ msgstr ""
"ASSET for taxes paid on expenses, and type LIABILITY for taxes collected on "
"sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24791,70 +24793,70 @@ msgstr ""
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "This message will be removed when tax accounts are specified."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individual sales columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Display individual sales columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individual purchases columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Display individual purchases columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individual tax columns"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Display individual tax columns rather than their sum"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Gross Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Net Balance"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Tax payable"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Tax Accounts"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24868,17 +24870,17 @@ msgstr ""
"These accounts must be of type ASSET for taxes paid on expenses, and type "
"LIABILITY for taxes collected on sales."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Report Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Default Format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24886,7 +24888,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24896,38 +24898,38 @@ msgstr ""
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "UK VAT Return"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Gross Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Net Sales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Tax on Sales"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Gross Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Net Purchases"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Tax on Purchases"
@@ -24950,7 +24952,7 @@ msgstr ""
"Whether or not to include a line indicating total trading accounts balance."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -25518,13 +25520,13 @@ msgstr "Display Columns"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Display the date?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Display the description?"
@@ -26101,7 +26103,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Partial Amount"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Link"
@@ -26219,7 +26221,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No transactions found."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No matching transactions found"
@@ -26537,12 +26539,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Funds In"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Funds Out"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Reconciliation Report"
@@ -26573,12 +26575,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Display the cheque number/action?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Display the cheque number?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Display the memo?"
@@ -26587,7 +26589,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Display the account?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Display the number of shares?"
@@ -26596,22 +26598,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Display the name of lot the shares are in?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Display the shares price?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Display the amount?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Single Column"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Two Columns"
@@ -26620,7 +26622,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Display the value in transaction currency?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Display the totals?"
@@ -27160,7 +27162,7 @@ msgstr "Name of organisation or company."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Enable Links"
@@ -27508,79 +27510,79 @@ msgstr "Background colour for alternate lines."
msgid "Plain"
msgstr "Plain"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filter Type"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotal Table"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Show Account Description"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Show Informal Debit/Credit Headers"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Show subtotals only (hide transactional data)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Add indenting columns"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Date Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Table for Exporting"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Account Name Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Use regular expressions for account name filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Account Name Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaction Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Use regular expressions for transaction filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Transaction Filter excludes matched strings"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaction Filter is case insensitive"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Reconciled Status"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Void Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27588,100 +27590,100 @@ msgstr ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Register Order"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Do not do any filtering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Include Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Non-void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Void only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Both (and include void transactions in totals)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclude closing transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Show both closing and regular transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Show closing transactions only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Show All Transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Unreconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Cleared only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Reconciled only"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Use Global Preference"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Don't change any displayed amounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Income and Expense"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Credit Accounts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specify date to filter by…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Date Entered"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convert all transactions into a common currency."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "If no transactions matched"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27691,7 +27693,7 @@ msgstr ""
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27703,11 +27705,11 @@ msgstr ""
"match both Expenses:Car and Expenses:Flights. Use a period (.) to match a "
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27719,7 +27721,7 @@ msgstr ""
"e.g. '#gift' will find all transactions with #gift in description, notes or "
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27729,11 +27731,11 @@ msgstr ""
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27741,15 +27743,15 @@ msgstr ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filter by reconcile status."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "How to handle void transactions."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27761,113 +27763,113 @@ msgstr ""
"expense accounts to equity, and must usually be excluded from periodic "
"reporting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filter on these accounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filter account."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sort by this criterion first."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Show the account code for subtotals and subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Show the account description for subheadings?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal according to the primary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Do a date subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Order of primary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sort by this criterion second."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal according to the secondary key?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Order of Secondary sorting."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Display the reconciled date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Display the entered date?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Display the notes if the memo is unavailable?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Display the full account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Display the account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Display the other account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Display the transaction linked document"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Display a subtotal summary table."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Display the other account code?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Display the trans number?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Display the account name?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27875,54 +27877,54 @@ msgstr ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Amount of detail to display per transaction."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "One split per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "One transaction per line"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Enable hyperlinks in amounts."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverse amount display for certain account types."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer from/to"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Split Transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -28069,12 +28071,6 @@ msgstr "_Blank Transaction"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
@@ -29390,6 +29386,17 @@ msgstr "Add _Reversing Transaction"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Add a reversing transaction"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29719,66 +29726,66 @@ msgstr "Out of memory"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numeric error"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Failed to initialise Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote check returned error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "No Finance::Quote Version"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no book."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "There were no commodities for which to retrieve quotes."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Finance::Quote retrieval failed with error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote returned no data and set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote returned an error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote reported failure set no error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote reported failure with error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no currency."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote returned a quote with no price element."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -29786,106 +29793,106 @@ msgstr ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"convert to a number."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "The quote has no error set."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Currency quotes require at least two currencies"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Error message:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "required"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "recommended"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "one of these"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**missing**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "date: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "currency: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "last: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "nav: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "price: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote reported a failure for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29893,7 +29900,7 @@ msgstr ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Unrecognised Finance::Quote Error: "
@@ -30067,36 +30074,36 @@ msgstr ""
"Below you will find the list of invalid account names:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Mutual Fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receivable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Payable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Orphaned Gains"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realised Gain/Loss"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30156,7 +30163,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4ebed3184c..6446de9696 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -81,9 +81,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 12:49+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro at hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -96,8 +96,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
#: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260
@@ -929,13 +929,21 @@ msgstr ""
"GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Cada transacción tiene un campo \"Anotaciones\" donde puede poner "
"información útil.\n"
@@ -1403,8 +1411,8 @@ msgstr "Opción de Amortización Prestamentaria: «%s»"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -1472,7 +1480,7 @@ msgstr "Error al añadir precio."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
@@ -1493,8 +1501,8 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Acciones"
@@ -1917,7 +1925,7 @@ msgstr "Introduzca el número de acciones ganadas o perdidas en la transacción.
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Provisión"
@@ -1941,9 +1949,9 @@ msgstr "Efectivo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memorándum"
@@ -1954,7 +1962,7 @@ msgstr "Memorándum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1969,7 +1977,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -2040,7 +2048,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2608,8 +2616,8 @@ msgstr "Enlaces de Transacción Documental"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@@ -2803,16 +2811,16 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Fecha Contabilizada"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Fecha Conciliada"
@@ -2824,7 +2832,7 @@ msgstr "Fecha Conciliada"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Número/Operación"
@@ -2854,7 +2862,7 @@ msgstr "Operación"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Número Transaccional"
@@ -2869,7 +2877,7 @@ msgstr "Número Transaccional"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -2901,9 +2909,9 @@ msgstr "Descripción, Anotaciones o Memorándum"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Anotaciones"
@@ -3322,8 +3330,8 @@ msgstr "Abierto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Núm"
@@ -3366,9 +3374,9 @@ msgstr "Buscar Factura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
@@ -3648,7 +3656,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Punteado"
@@ -3658,7 +3666,7 @@ msgstr "Punteado"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Conciliado"
@@ -4031,7 +4039,7 @@ msgstr "Creado"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
@@ -4161,7 +4169,7 @@ msgstr "Buscar Proveedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Ingreso"
@@ -4205,7 +4213,7 @@ msgstr "Restante a presupuestar"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4292,13 +4300,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas"
@@ -5180,19 +5188,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Fecha final:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "No conciliado"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Congelado"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "En Blanco"
@@ -5518,23 +5526,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "¿Seguro que desea borrar esta transacción planificada?"
msgstr[1] "¿Seguro que desea borrar estas %d transacciones planificadas?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Informar error"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Ha ocurrido un error mientras se ejecutaba el boletÃn."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Relleno erróneo de opciones URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Formato del ID de boletÃn equivocado: %s"
@@ -5554,14 +5562,14 @@ msgstr "Fecha Declarada"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -6709,7 +6717,7 @@ msgstr "_Moneda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -6963,7 +6971,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Muestra las cuentas de ingresos y gastos"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8012,8 +8020,8 @@ msgstr "Cuenta nueva de nivel techo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta"
@@ -8028,8 +8036,8 @@ msgstr "Materia Prima"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Código de Cuenta"
@@ -8319,8 +8327,8 @@ msgstr "GarantÃa"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Precio"
@@ -10213,21 +10221,30 @@ msgstr ""
"desglose “función†y “Núm†en los registros/boletines"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Si está seleccionado, la opción predeterminada del libro para filas nuevas "
-"está fijada que la casilla 'Num' en los desgloses muestran/actualizan los "
-"campos de “Operación†de unión y el campo de 'num' de transacciones se "
-"muestra en la segunda lÃnea en el modo de lÃnea doble (y no es visible en el "
-"modo de lÃnea simple). En otro caso, la opción del libro predeterminada para "
-"ficheros nuevos se fija para que la casilla 'Num' sobre los registros "
-"muestren/actualicen el campo 'num' transaccional."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
+msgstr ""
+"Si se selecciona, la opción de libro por defecto para los nuevos ficheros se "
+"establece de forma que la celda 'Num' de los registros muestre/actualice el "
+"campo 'acción' de división y el campo 'num' de transacción se muestre en la "
+"segunda lÃnea en la vista de doble lÃnea (y no sea visible en el modo de "
+"lÃnea única). En caso contrario, la opción de libro por defecto para los "
+"nuevos ficheros está configurada para que la celda 'Num' de los registros "
+"muestre/actualice el campo 'num' de transacción."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
msgid "Color the register using a gnucash specific color theme"
@@ -10356,20 +10373,31 @@ msgstr ""
"las transacciones."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Muestra todas las transacciones en una lÃnea o dos en el modo de doble lÃnea."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Borrar todas las _transacciones"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Este campo especifica el estilo de vista por omisión al abrir una ventana de "
"registro nueva. Los valores posibles son «libro», «auto-libro» y «diario». "
@@ -10379,13 +10407,19 @@ msgstr ""
"muestra todas las transacciones expandidas."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
-"Expanda automáticamente la transacción efectiva para mostrar todos los "
-"desgloses. Todas las demás transacciones se muestran en una lÃnea o en modo "
-"de lÃnea doble con dos."
+"AmplÃa automáticamente la transacción actual para mostrar todas las "
+"divisiones. Todas las demás transacciones se muestran en una lÃnea o en "
+"vista de doble lÃnea en dos."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2888
@@ -11240,16 +11274,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de filas para la Cabecera"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Coma separada"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Coma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Punto y coma separado"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Punto y coma (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11258,11 +11294,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expresión regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separado por dos puntos"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dos Puntos (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Seleccionar Familia de Separación"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11314,30 +11356,6 @@ msgstr "Emplee Comillas"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Diseño Único"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Coma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dos Puntos (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Punto y coma (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separadores"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Escoja Opciones a Exportar"
@@ -11576,6 +11594,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Cargar y Guardar Ajustes</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Coma separada"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12180,7 +12205,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha Inicial"
@@ -12335,7 +12360,7 @@ msgstr "Rango"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Fecha Final"
@@ -12991,7 +13016,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Efectivo"
@@ -13362,7 +13387,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtrar por…"
@@ -13718,6 +13743,16 @@ msgstr "Importar datos de factura en CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleccione el tipo de importe"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Punto y coma separado"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Coma separada"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14381,7 +14416,7 @@ msgstr "Cuatrimestral"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestralmente"
@@ -14397,7 +14432,7 @@ msgstr "Bimensualmente"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensualmente"
@@ -14420,7 +14455,7 @@ msgstr "Quincenalmente"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
@@ -14650,7 +14685,7 @@ msgstr "Escoja un formato"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -15468,23 +15503,6 @@ msgstr ""
"Presentar el diálogo de listado de cuenta nueva cuando seleccione Archivo-"
">Crear fichero."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Si se selecciona, la opción de libro por defecto para los nuevos ficheros se "
-"establece de forma que la celda 'Num' de los registros muestre/actualice el "
-"campo 'acción' de división y el campo 'num' de transacción se muestre en la "
-"segunda lÃnea en la vista de doble lÃnea (y no sea visible en el modo de "
-"lÃnea única). En caso contrario, la opción de libro por defecto para los "
-"nuevos ficheros está configurada para que la celda 'Num' de los registros "
-"muestre/actualice el campo 'num' de transacción."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Representar «_consejo del dÃa» en el diálogo"
@@ -15905,14 +15923,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Diseño"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Transacciones futuras tras transacción en blanco"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Número de _transacciones"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Si está marcado, transacciones con una fecha en el futuro serán "
"representadas al suelo del registro tras la transacción en blanco. Si está "
@@ -15931,25 +15959,10 @@ msgstr "<b>Otros Predet.</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Libro _básico"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Mostrar todas las transacciones en una lÃnea o en vista de doble lÃnea en "
-"dos."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Libro general auto-desglosado"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"AmplÃa automáticamente la transacción actual para mostrar todas las "
-"divisiones. Todas las demás transacciones se muestran en una lÃnea o en "
-"vista de doble lÃnea en dos."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16656,7 +16669,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
@@ -16666,7 +16679,7 @@ msgstr "Quincenalmente"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anualmente"
@@ -17603,7 +17616,7 @@ msgstr "Periodo Presupuestario"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Mostrar Código de Cuenta"
@@ -18770,7 +18783,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No Especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -20649,7 +20662,7 @@ msgstr "Gan. cap. (a corto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Patrimonio"
@@ -21531,7 +21544,7 @@ msgstr "Descripción de una transacción"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "E"
@@ -22164,8 +22177,8 @@ msgstr "No mostrar ningún balance de las cuentas precedente."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Balance de Cuenta"
@@ -22335,7 +22348,7 @@ msgstr "Tamaño del Paso"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Moneda comunicada"
@@ -22360,7 +22373,7 @@ msgstr "Moneda comunicada"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Precio Origen"
@@ -22451,7 +22464,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -23695,10 +23708,10 @@ msgstr "Balance Previsto"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Comunicar sobre estas cuentas."
@@ -24107,12 +24120,12 @@ msgstr ""
"condensará las cantidades en una única columna."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Agrega sumarios de opciones"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Agregar resumen de opciones."
@@ -24180,7 +24193,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Habilitar enlace a árbol"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Moneda Común"
@@ -24189,12 +24202,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Convertir todas las cantidades a una divisa común."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Mostrar cantidad monetaria original"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Además mostrar cantidades en moneda original"
@@ -24211,13 +24224,13 @@ msgstr ""
"pérdidas, mostrar también las ganancias y pérdidas globales."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Siempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -24226,12 +24239,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ausente"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Pasivo"
@@ -24257,7 +24270,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gasto"
@@ -24954,7 +24967,7 @@ msgstr "Balances de ~a al ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Saldo"
@@ -25043,7 +25056,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"
@@ -25158,7 +25171,7 @@ msgstr "Decremento del capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Núm/Operación"
@@ -25166,7 +25179,7 @@ msgstr "Núm/Operación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Balance Actual"
@@ -25174,7 +25187,7 @@ msgstr "Balance Actual"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totales"
@@ -25183,112 +25196,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Libro General"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Núm. de Trans"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Emplee Nombre Completo de Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Nombre de Otra Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Emplee Nombre Completo de Otra Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Código de Otra Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Firma Inversa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Nivel de Detalles"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Clave Primaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Mostrar nombres de cuentas completas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal principal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal principal para la clave Fecha"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Tipo de Ordenación Principal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Clave Secundaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal Secundario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal secundario para clave de fecha"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Tipo de Orden Secundario"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Declaración de Ingresos y TIV"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25303,7 +25316,7 @@ msgstr ""
"ingresables o cuentas bancarias, un desglose a una cuenta imponible, p. e. "
"Ingreso:Venta -1000€, Pasivo:TIV en Ventas -100€."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25314,7 +25327,7 @@ msgstr ""
"requerirán Distribuciones Impositivas para ser configuradas correctamente. "
"Por favor vea la documentación."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25331,7 +25344,7 @@ msgstr ""
"para imposiciones abonadas en gastos, y de tipo PASIVOS para imposiciones "
"recogidas en ventas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25342,75 +25355,75 @@ msgstr ""
"las cuentas tal vez están etiquetadas con *EUGOODS* dentro de la descripción "
"de cuenta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
"Este mensaje desaparecerá cuando estén especificadas las cuentas impositivas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Columnas de ventas individuales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Representa columnas de ventas individuales en vez de su sumatorio"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Columnas de compras individuales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Representa columnas de compras individuales en vez de su sumatorio"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Columnas de imposiciones individuales"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Representa columnas impositivas individuales en vez de su sumatorio"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Balance Grueso"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Representa el balance grueso (ventas gruesas - compras gruesas)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Balance Neto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
"Representa el balance neto (ventas sin imposiciones - adquisiciones sin "
"imposiciones)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Liquidación impositiva"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Representar la imposición liquidable (imposiciones sobre ventas - "
"adquisiciones)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Compras"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Cuentas Impositivas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25425,17 +25438,17 @@ msgstr ""
"IVA. Estas cuentas deben ser de tipo ACTIVO para imposiciones liquidadas en "
"gastos, y tipo PASIVO para imposiciones recogidas en ventas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Formato del informe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Formato predeterminado"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -25443,7 +25456,7 @@ msgstr ""
"Declaración de Actividad de Negocio Australiana (BAS). Especifique cuentas "
"de ventas, compras e imposiciones."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25454,38 +25467,38 @@ msgstr ""
"*EUVAT* dentro de la descripción de cuenta, y denote ventas y compras de "
"bienes EU con *EUGOODS* dentro de la descripción de la cuenta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Devolución IVA RU"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Ventas Gruesas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Ventas Netas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Imposición sobre Ventas"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Compras Comunes"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Compras Netas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Imposición sobre Compras"
@@ -25510,7 +25523,7 @@ msgstr ""
"totales."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Comerciales"
@@ -26094,13 +26107,13 @@ msgstr "Representar columnas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "¿Representar la fecha?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "¿Representar la descripción?"
@@ -26682,7 +26695,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Cantidad Parcial"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
@@ -26803,7 +26816,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No se han encontrado transacciones."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No se han encontrado transacciones cotejadas"
@@ -27126,12 +27139,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Ingreso de Fondos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Retirada de Fondos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "BoletÃn Conciliación"
@@ -27162,12 +27175,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "¿Representar la número comprobante/operación?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "¿Representar el número comprobante?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "¿Representar el memorándum?"
@@ -27176,7 +27189,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "¿Representar la cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "¿Representar el número de acciones?"
@@ -27185,22 +27198,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "¿Representar el nombre del lote de acciones que posea?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "¿Representar el precio de acciones?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "¿Representar la cantidad?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Columna Única"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Dos Columnas"
@@ -27209,7 +27222,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "¿Representar el valor en la transacción monetaria?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "¿Representa los totales?"
@@ -27762,7 +27775,7 @@ msgstr "Nombre de organización o sociedad."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Habilitar Enlaces"
@@ -28120,79 +28133,79 @@ msgstr "Color de fondo de lÃneas alternativas."
msgid "Plain"
msgstr "Sencillo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Clase de Filtro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Lengüeta Subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mostrar Descripción Contabilizadora"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Mostrar Cabeceras Informales de Débitos y Créditos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostrar únicamente subtotales (ocultar fechas transaccional)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Agrega columnas con sangrado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtro de Fecha"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Lengüeta para Exportar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtro por Nombre de Cuenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Emplear expresiones regulares para filtrar nombres de cuentas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "El Filtro de Nombre de Cuenta excluye las cadenas de texto cotejadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtro de Transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Emplear expresión regular para filtrar transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "El Filtro de Transacción excluye las cadenas de texto coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Filtro de Transacción sin distinguir MAYÚS/minús"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Estado Conciliado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transacciones VacÃas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Cerrando transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28200,102 +28213,102 @@ msgstr ""
"No se han encontrado transacciones cotejadas con el intervalo de tiempo y la "
"cuenta seleccionada especificadas en el panel de Opciones."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Registrar Operación"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "No hacer ningún filtrado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Incluye Transacciones origen/destino de Cuentas Filtradas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Excluir Cuentas Filtradas de Transacciones Origen/Destino"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Solo no vacÃo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Solo vacÃo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Ambos (e incluir transacciones en blanco en los totales)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Excluye transacciones de cierre"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Muestra ambas transacciones de cierre y regulares"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Muestra solo transacciones de cierre"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostrar Todas Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Solo no conciliado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Solo desmarcado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Solo conciliado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Emplear Preferencia Global"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "No cambia ninguna cantidad desplegada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Ingresos y gastos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Cuentas Crediticias"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Especifique la fecha para la que filtrar…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Fecha Introducida"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convertir todas las transacciones a una moneda común."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatea la distribución adecuadamente para exportarla cortando y pegando "
"casillas adicionales."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Si no hay transacciones cotejadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28305,7 +28318,7 @@ msgstr ""
"Viaje' cotejará Gastos:Viaje:Vacaciones y Gastos:Negocios:Viaje. Puede "
"dejarse en blanco, lo cual desactiva el filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28318,13 +28331,13 @@ msgstr ""
"punto (.) para cotejar con un solo carácter, p. e. '20../.' cotejará 'Viaje "
"2017/1 Londres'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Si selecciona esta opción, serán excluidos los filtros de coincidencia de "
"cuentas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28337,7 +28350,7 @@ msgstr ""
"anotaciones o memorándum. Puede dejarse en blanco, lo cual desactiva el "
"filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28348,13 +28361,13 @@ msgstr ""
"'#trabajo|#familia' coincidirá con ambas etiquetas dentro de descripción, "
"anotaciones o memorándum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Si selecciona esta opción, los filtros de coincidencia de transacción serán "
"excluidos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28362,15 +28375,15 @@ msgstr ""
"Si selecciona esta opción, el filtro de coincidencia de transacciones no es "
"sensible a mayúsculas y minúsculas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtrar por boletÃn conciliado."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Como manipular transacciones en blanco."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28382,111 +28395,111 @@ msgstr ""
"transferencias desde cuentas de ingresos y gastos a patrimonio, y usualmente "
"deben ser excluidos desde comunicados periódicos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrar en estas cuentas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrar cuenta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordena por este criterio primero."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "¿Mostrar el nombre de cuenta completo en subtotales y subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "¿Mostrar el código de cuenta para subtotales y subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "¿Mostro la descripción de cuenta para subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "¿Muestro las cabeceras informales para cuentas de débitos/créditos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "¿Agregar sangrado de columnas con agrupación y subtotales?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "¿Mostrar únicamente subtotales, ocultando detalle transaccional?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "¿Subtotal de acuerdo a la clave primaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Hacer un subtotal por fecha."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Operación de ordenación primaria."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordena por este criterio segundo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "¿Subtotal de acuerdo a la clave secundaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Operación de ordenación secundaria."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "¿Representar la fecha de conciliación?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "¿Representar la fecha introducida?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "¿Representar las anotaciones si el memorándum no está disponible?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "¿Representar el nombre completo de la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "¿Representar el código de cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "¿Representar el código de la otra cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Representa el documento enlazado a la transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Representa una tabla resumen del subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "¿Mostrar el saldo de la cuenta subyacente en cada lÃnea?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "¿Representa el núm. de trans?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "¿Representar el nombre de la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -28494,54 +28507,54 @@ msgstr ""
"¿Mostrar el nombre de la otra cuenta? Si se trata de una transacción "
"dividida, este parámetro se adivina."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Cantidad de detalle a representar por transacción."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Un desglose por lÃnea"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Una transacción por lÃnea"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Habilitar hiper-enlaces en cantidades."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Revertir cantidad representada para cierto tipo de cuentas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Núm/T-Núm"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Contrapartida/Destino"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance a/p"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transacción Múltiple"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV deshabilitado para cantidades de doble columna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Origen ~a destino ~a"
@@ -28688,12 +28701,6 @@ msgstr "Transacción en _blanco"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Ir a transacción en blanco al suelo del registro"
@@ -30028,6 +30035,17 @@ msgstr "Agregar transacción de _reversión"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Añadir una transacción de reversión"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Ir a transacción en blanco al suelo del registro"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30358,66 +30376,66 @@ msgstr "Falta memoria"
msgid "Numeric error"
msgstr "Error numérico"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Fallo en la inicialización de Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote devolvió error en la comprobación "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Sin versión de Finance::Quote"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch fue llamado sin libro."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch fue llamado sin productos."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "No habÃa productos para los que obtener cotizaciones."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "La obtención de Finance::Quote falló con el error "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote no devolvió datos ni estableció ningún error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote devolvió un error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote reportó fallo no estableció error."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote informó de un fallo con error: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote devolvió una cotización sin moneda."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote devolvió una cotización con una moneda que GnuCash no conoce."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote devolvió una cotización sin elemento de precio."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -30425,110 +30443,110 @@ msgstr ""
"Finance::Quote devolvió un presupuesto con un precio que GnuCash no pudo "
"convertir en un número."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "La cotización no tiene error definido."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
"Las cotizaciones para los siguientes productos no se encuentran disponibles "
"o no se pueden usar:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Las cotizaciones de divisas requieren al menos dos divisas"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Falló la interpretación del resultado devuelto por Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Mensaje de error:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "elemento requerido"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "recomendado"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "uno de estos"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**falta**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Campos de Finance::Quote usados por GnuCash:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "sÃmbolo: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "fecha: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "moneda: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "último: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "Valor liquidativo: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "precio: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote reportó un fallo para el sÃmbolo "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
"Finance::Quote falló silenciosamente al recuperar la cotización del sÃmbolo "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash envió un json inválido a Finance::Quote. Los detalles fueron "
"registrados."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30536,7 +30554,7 @@ msgstr ""
"A Perl le faltan los siguientes módulos. Por favor, vea https://wiki.gnucash."
"org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote para una acción correctiva en detalle. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Error de Finance::Quote no reconocido: "
@@ -30722,37 +30740,37 @@ msgstr ""
"Debajo encontrará la lista de nombres de cuentas inválidas:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Tarjeta Crediticia"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondos de Inversión"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "C/Por cobrar"
# Cuenta / Account → C / A
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Liquidable"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "RaÃz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganancias Huérfanas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganancias/Pérdidas Ocurridas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30815,7 +30833,7 @@ msgstr ""
"El valor parece contener un año mientras que el formato seleccionado prohÃbe "
"esto."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index d04529d533..625bc2478b 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1267,8 +1267,8 @@ msgstr "Calculador financiero"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Acciones"
@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Introduzca el número de acciones compradas o vendidas"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Acciones"
@@ -1795,9 +1795,9 @@ msgstr "Caja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
#, fuzzy
msgid "Date Posted"
msgstr "Formato de fecha:"
@@ -2698,9 +2698,9 @@ msgstr "Formato de fecha:"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
#, fuzzy
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Reconciliado:"
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "Reconciliado:"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Opciones de Números"
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "Acción"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Informe de Transacción"
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -2792,9 +2792,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3259,8 +3259,8 @@ msgstr "Abrir"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3306,9 +3306,9 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Cancelado"
@@ -3626,7 +3626,7 @@ msgstr "Cancelado"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
#, fuzzy
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciliado:"
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "Crear"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "Final del año anterior"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Buscar "
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Ingreso"
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr "_Borrar Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4259,13 +4259,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas"
@@ -5240,21 +5240,21 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Fecha final"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "reconciliado:y"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
#, fuzzy
msgid "Frozen"
msgstr "congelado:c"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
#, fuzzy
msgid "Voided"
msgstr "Vista"
@@ -5592,25 +5592,25 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "¿Está seguro/a de que quiere borrar la transacción actual?"
msgstr[1] "¿Está seguro/a de que quiere borrar la transacción actual?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
#, fuzzy
msgid "Report error"
msgstr "Nombre de Informe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
#, fuzzy
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Occurrio un error al interpretar el archivo QIF."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "URL opciones-gnc: mal formados."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "URL opciones-gnc: mal formados."
@@ -5632,14 +5632,14 @@ msgstr "Fecha de ejecución"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "Moneda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
@@ -7038,7 +7038,7 @@ msgstr "Mostrar las cuentas de ingreso y egreso."
# don't need translation
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -8155,8 +8155,8 @@ msgstr "Nueva cuenta de nivel superior"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta"
@@ -8171,8 +8171,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Código de Cuenta"
@@ -8493,8 +8493,8 @@ msgstr "Seguridad"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Precio"
@@ -10125,13 +10125,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10242,26 +10243,30 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Mostrar transacciones en una o en dos lÃneas"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Borrar Transacción"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -11010,18 +11015,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de filas"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Fecha de comienzo"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Fecha de comienzo"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11031,13 +11036,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expresión regular"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Fecha de comienzo"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11088,31 +11096,6 @@ msgstr "Obtener cotizaciones"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Fecha de comienzo"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "Cargo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11323,6 +11306,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Ganancias"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Fecha de comienzo"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11845,7 +11834,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
#, fuzzy
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de comienzo"
@@ -12006,7 +11995,7 @@ msgstr "Colocar Rango"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
#, fuzzy
msgid "End Date"
msgstr "Fecha final"
@@ -12675,7 +12664,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Caja"
@@ -13057,7 +13046,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea borrar la cuenta %s?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Tipo de Trazo"
@@ -13422,6 +13411,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Seleccionar cuenta"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Fecha de comienzo"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Fecha de comienzo"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14104,7 +14105,7 @@ msgstr "Tri-anual"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestral"
@@ -14120,7 +14121,7 @@ msgstr "Bimensual"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"
@@ -14143,7 +14144,7 @@ msgstr "Bisemanal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
@@ -14395,7 +14396,7 @@ msgstr "Seleccione format de exportación"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -15234,16 +15235,6 @@ msgstr ""
"No abrir el diálogo para seleccionar categorias de cuentas cuando se "
"selecciona \"Nuevo archivo\" desde el menu \"Archivos\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15646,14 +15637,16 @@ msgstr "Tipo de Cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "\"Retorno\" salta a la transacción en blanco"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Número de Columnas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15670,22 +15663,11 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registro sencillo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Mostrar transacciones en una o en dos lÃneas"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
#, fuzzy
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Registro con partida automática"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16411,7 +16393,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
#, fuzzy
msgid "Daily"
msgstr "DÃa"
@@ -16423,7 +16405,7 @@ msgstr "Bisemanal"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
@@ -17440,7 +17422,7 @@ msgstr "Intervalos de pago"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Código de Cuenta"
@@ -18610,7 +18592,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "No especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -20407,7 +20389,7 @@ msgstr "Ganancia de capital (corto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Equidad"
@@ -21368,7 +21350,7 @@ msgstr "muestra:Introducir una descripción de la transacción"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22046,8 +22028,8 @@ msgstr "Mostrar balances para cuentas superiores"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Rastreador de Balance de Cuenta"
@@ -22230,7 +22212,7 @@ msgstr "Tamaño del Paso"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Moneda para el reporte"
@@ -22255,7 +22237,7 @@ msgstr "Moneda para el reporte"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Fuente de precio"
@@ -22347,7 +22329,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -23672,10 +23654,10 @@ msgstr "Balance en %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Hacer informe de transacción sobre esas cuentas"
@@ -24088,12 +24070,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24160,7 +24142,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Activar enlaces"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
#, fuzzy
msgid "Common Currency"
msgstr "Seleccionar moneda"
@@ -24170,13 +24152,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Mostrar moneda extranjera"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "¿Mostrar el monto en la moneda extranjera de la cuenta?"
@@ -24192,13 +24174,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total para"
@@ -24208,12 +24190,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Comisiones"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Partida de Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Partida de Pasivo"
@@ -24243,7 +24225,7 @@ msgstr "%s a %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Egreso"
@@ -25015,7 +24997,7 @@ msgstr "Balance %s a %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Grán total"
@@ -25107,7 +25089,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Acciones"
@@ -25230,7 +25212,7 @@ msgstr "Disminuir"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Acción"
@@ -25239,7 +25221,7 @@ msgstr "Acción"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Balance contÃnuo"
@@ -25247,7 +25229,7 @@ msgstr "Balance contÃnuo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Total"
@@ -25256,119 +25238,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Libro diario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenación"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Número"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Otro nombre de cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Otro código de cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "¿Invertir signos?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Clave Primaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "¿Usar nombre completo de cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal primario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal primario para llave de fecha"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Tipo de Ordenación Primaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Clave Secundaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal secundario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal secundario para llave de fecha"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Tipo de Orden Secundario"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Diagrama de ingresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Tipo de Trazo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25377,14 +25359,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25394,84 +25376,84 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Cuentas de ingresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Cuentas de ingresos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "No Balanceado"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "No Balanceado"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Tablas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Nuevo precio:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Cuenta superior"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25480,68 +25462,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Nombre de Informe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Estilo de registro por defecto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Retorno de capitál"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Acciones"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Acciones"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Tablas"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Nuevo precio:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Tablas"
@@ -25567,7 +25549,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Encabezado"
@@ -26191,13 +26173,13 @@ msgstr "Mostrar N lÃneas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "¿Mostrar la descripción?"
@@ -26854,7 +26836,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Cuenta superior"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26992,7 +26974,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "No se encontraron transacciones coincidentes"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "No se encontraron transacciones coincidentes"
@@ -27322,12 +27304,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Fondos Ingresados"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Fondos ExtraÃdos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Reconciliado (y)"
@@ -27363,12 +27345,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "¿Mostrar el número de cheque?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "¿Mostrar el número de cheque?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "¿Mostrar el memo?"
@@ -27377,7 +27359,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Mostrar el número de acciones"
@@ -27387,24 +27369,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Mostrar el número de acciones"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
#, fuzzy
msgid "Display the shares price?"
msgstr "¿Mostrar las cabeceras?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "¿Mostrar la cantidad?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Mostrar Sólo Una Columna"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Mostrar Dos Columnas"
@@ -27415,7 +27397,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "¿Mostrar los totales?"
@@ -28016,7 +27998,7 @@ msgstr "Nombre de la organización o companÃa"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Activar enlaces"
@@ -28383,92 +28365,92 @@ msgstr "Color de Fondo para informes."
msgid "Plain"
msgstr "Simple"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
#, fuzzy
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipo de Trazo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Total"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Cuartas Opciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostrar Todas las Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Guardar HTML a archivo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Nombre de Cuenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Nombre de Cuenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Informe de Transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Informe de Transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Reconciliado:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Buscar Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Coincidir Transacciones..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
#, fuzzy
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
@@ -28477,124 +28459,124 @@ msgstr ""
"No se encontraron transacciones que coinciden en el intervalo de tiempo y "
"con la selección de cuentas dadas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
#, fuzzy
msgid "Register Order"
msgstr "Reporte de registro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
#, fuzzy
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Incluir las subcuentas de todas las cuentas seleccionadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
#, fuzzy
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Añadir una transacción nueva a la cuenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
#, fuzzy
msgid "Non-void only"
msgstr "Sólo iconos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
#, fuzzy
msgid "Void only"
msgstr "Sólo iconos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Mostrar transacciones expandidas con todas las partidas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Coincidir Transacciones..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Mostrar Todas las Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "No se encontraron transacciones coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostrar Todas las Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "reconciliado:y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Cancelado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Reconciliado:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Preferencias de GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "No cambiar ningún monto mostrado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Ingresos y egresos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Cuentas de Crédito"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Formato de fecha:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28602,11 +28584,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28614,34 +28596,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Copiar la transacción seleccionada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28649,134 +28631,134 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Agrupar las cuentas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Otra Cuenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordenar por este criterio primero"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta en la leyenda?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta en la leyenda?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Mostrar nombres de cuentas largas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Mostrar las cuentas de ingreso y egreso."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Borrar la transacción actual"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "¿Subtotal según lave primaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Fecha (subtotal anual)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Tipo de ordenación primaria"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordenar por este criterio en segundo lugar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "¿Subtotal según llave secundaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Tipo de ordenación Secundaria"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
#, fuzzy
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
msgid "Display the entered date?"
msgstr "¿Mostrar la fecha?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Mostrar este informe como factura."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Mostrar el informe Informe de Transacción."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "¿Mostrar los totales?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "¿Mostrar la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "¿Mostrar el número de cheque?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
#, fuzzy
msgid "Display the account name?"
msgstr "¿Mostrar el nombre completo de la cuenta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
@@ -28785,60 +28767,60 @@ msgstr ""
"¿Mostrar la otra cuenta? (si esta es una transacción partida, este parámetro "
"es adivinado)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Posibles duplicados para la transacción nueva seleccionada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
msgid "One transaction per line"
msgstr "Transacciones"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Activar hiper-enlaces en informes."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Mostrar cuentas de ingreso y egresos con montos invertidos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir desde/hacia"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balance"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Partir Transacción"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De %s a %s"
@@ -28997,12 +28979,6 @@ msgstr "_Transacción"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Mover la transacción en blanco al final del registro"
@@ -30507,6 +30483,17 @@ msgstr "Borrar Transacción"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Borrar Transacción"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Mover la transacción en blanco al final del registro"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30873,127 +30860,127 @@ msgstr "No hay suficiente memoria"
msgid "Numeric error"
msgstr "Error numérico"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Introducir una descripción para este reporte"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Hubo un error al guardar el archivo."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Rango de _Fechas"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "reconciliado:y"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "Final del año anterior"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Comisiones"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31001,7 +30988,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "SÃmbolo"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31009,7 +30996,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Fecha:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31017,46 +31004,46 @@ msgid "currency: "
msgstr "Moneda"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "%s a %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Precio"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Utilidades retornados"
@@ -31232,40 +31219,40 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Tarjeta de Crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondo Mutuo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "Recibir"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Informe"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Utilidades retornados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
#, fuzzy
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Utilidades retornados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31325,7 +31312,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index c4a3574317..d989922a7d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 01:52+0000\n"
"Last-Translator: Rauno Ots <rots00 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1151,8 +1151,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Tõrge hinna lisamisel."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgstr "Sümbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1646,9 +1646,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Müügiarve"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2299,8 +2299,8 @@ msgstr "Tehingudokumendi lingid"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
@@ -2487,16 +2487,16 @@ msgstr "Väärtus"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Arve kuupäev"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr ""
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "Tegevus"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Tehingu Number"
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Number"
@@ -2585,9 +2585,9 @@ msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Märkmed"
@@ -2996,8 +2996,8 @@ msgstr "Avatud"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Number"
@@ -3039,9 +3039,9 @@ msgstr "Leia Müügiarve"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
@@ -3312,7 +3312,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "kinnitatud"
@@ -3322,7 +3322,7 @@ msgstr "kinnitatud"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr ""
@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Mitte kunagi"
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "Leia Hankija"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Tulu"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Kogusumma"
@@ -3907,13 +3907,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -4756,19 +4756,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5074,23 +5074,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr ""
@@ -5110,14 +5110,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr ""
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6390,7 +6390,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -7326,8 +7326,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Konto"
@@ -7342,8 +7342,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr ""
@@ -7635,8 +7635,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Hind"
@@ -9174,13 +9174,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9278,25 +9279,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Display the action?"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Kuva tegevus?"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -9997,15 +10004,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -10015,11 +10024,15 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+msgid "Select Separator Character"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10065,30 +10078,6 @@ msgstr ""
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr ""
@@ -10277,6 +10266,11 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+msgid "Character-separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -10744,7 +10738,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr ""
@@ -10890,7 +10884,7 @@ msgstr "Vahemik"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr ""
@@ -11412,7 +11406,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -11754,7 +11748,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr ""
@@ -12073,6 +12067,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12686,7 +12690,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr ""
@@ -12702,7 +12706,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr ""
@@ -12725,7 +12729,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr ""
@@ -12948,7 +12952,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Vorming"
@@ -13694,16 +13698,6 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14072,14 +14066,18 @@ msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Jump to the transaction?"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Kas liikuda tehingu juurde?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14094,20 +14092,10 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14762,7 +14750,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr ""
@@ -14772,7 +14760,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr ""
@@ -15695,7 +15683,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr ""
@@ -16727,7 +16715,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -18384,7 +18372,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -19227,7 +19215,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -19809,8 +19797,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -19978,7 +19966,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr ""
@@ -20003,7 +19991,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr ""
@@ -20091,7 +20079,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -21292,10 +21280,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr ""
@@ -21677,12 +21665,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -21741,7 +21729,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr ""
@@ -21750,12 +21738,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr ""
@@ -21770,13 +21758,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -21785,12 +21773,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -21816,7 +21804,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -22486,7 +22474,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -22566,7 +22554,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -22676,7 +22664,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr ""
@@ -22684,7 +22672,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -22692,7 +22680,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr ""
@@ -22701,112 +22689,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -22815,14 +22803,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -22832,77 +22820,77 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -22911,63 +22899,63 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "Default Format"
msgstr "Vaikimisi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr ""
@@ -22989,7 +22977,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -23571,13 +23559,13 @@ msgstr "Kuva Tulbad"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Kuva kuupäev?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Kuva kirjeldus?"
@@ -24158,7 +24146,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -24276,7 +24264,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr ""
@@ -24567,12 +24555,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr ""
@@ -24603,12 +24591,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr ""
@@ -24617,7 +24605,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr ""
@@ -24626,24 +24614,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Display Columns"
msgid "Single Column"
msgstr "Kuva Tulbad"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Display Columns"
msgid "Two Columns"
@@ -24654,7 +24642,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr ""
@@ -25184,7 +25172,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr ""
@@ -25529,187 +25517,187 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Date Posted"
msgid "Date Filter"
msgstr "Arve kuupäev"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -25717,11 +25705,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -25729,32 +25717,32 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -25762,170 +25750,170 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Kuva kuupäev?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the action?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Kuva tegevus?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Number"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Tehingu Number"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -26072,12 +26060,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr ""
@@ -27407,6 +27389,15 @@ msgstr ""
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Kuva tegevus?"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr ""
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -27740,175 +27731,175 @@ msgstr ""
msgid "Numeric error"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr ""
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr ""
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr ""
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "sümbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr ""
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "hind: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr ""
@@ -28073,36 +28064,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -28161,7 +28152,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index edfac6482c..6a4865945d 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Enrique Ayesta Perojo <eayesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1263,8 +1263,8 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Kontua"
@@ -1355,8 +1355,8 @@ msgstr "Ikurra"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Akzioak"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Sartu erosi edo saldutako akzio-kopurua"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Akzioak"
@@ -1788,9 +1788,9 @@ msgstr "Kutxa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Zor"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "Zor"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Hartzeko"
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2481,8 +2481,8 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
@@ -2677,16 +2677,16 @@ msgstr "Balioa"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Faktura-data"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Berdinkatze-data"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Berdinkatze-data"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Zenbaki-aukera"
@@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "Ekintza"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transakzio-txostena"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Zenbakia"
@@ -2778,9 +2778,9 @@ msgstr "Azalpena: "
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Oharrak"
@@ -3216,8 +3216,8 @@ msgstr "Irekita"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Zk."
@@ -3259,9 +3259,9 @@ msgstr "Bilatu faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Zenbatekoa"
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Kitatuta"
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Kitatuta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Berdinkatuta"
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr "Sortu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "Amaiera gabea"
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "Bilatu hornitzailea"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Sarrera"
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Guztira"
@@ -4211,13 +4211,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Kontuak"
@@ -5177,20 +5177,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Amaiera-data:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Berdinkatu gabe"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Izoztuta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Baliogabetuta"
@@ -5524,23 +5524,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Ziur zaude hautatutako transakzioa ezabatu nahi duzula?"
msgstr[1] "Ziur zaude hautatutako transakzioa ezabatu nahi duzula?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Txostenaren errorea"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Errorea txostena exekutatzean."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Gaizki osatutako aukeren URLa: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Txosten-ID txarra: %s"
@@ -5562,14 +5562,14 @@ msgstr "Laburpenaren data"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Beherantz"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Gorantz"
@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr "Dibisa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Dibisa"
@@ -6971,7 +6971,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Erakutsi sarreren eta gastuen kontuak"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
@@ -8080,8 +8080,8 @@ msgstr "Goi-mailako kontu berria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Kontuaren izena"
@@ -8096,8 +8096,8 @@ msgstr "Balorea"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kontuaren kodea"
@@ -8408,8 +8408,8 @@ msgstr "Balore berria"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Prezioa"
@@ -10094,13 +10094,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10203,27 +10204,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Ezabatu transakzioa"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -10968,15 +10973,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Errenkada-kopurua"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -10989,13 +10996,17 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Kontu-bereizlea"
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ": (Bi puntu)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Kontu-bereizlea"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11046,32 +11057,6 @@ msgstr "Hartu kotizazioak"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Konfigurazio soila"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-#, fuzzy
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ": (Bi puntu)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "Kontu-bereizlea"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11280,6 +11265,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Aurrezki-kontua"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Kargua"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
#, fuzzy
@@ -11807,7 +11798,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Hasiera-data"
@@ -11961,7 +11952,7 @@ msgstr "Bitartea: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Amaiera-data"
@@ -12636,7 +12627,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Kutxa"
@@ -13029,7 +13020,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Iragazki-mota"
@@ -13390,6 +13381,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Hautatu inportatzeko ekintza"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14049,7 +14050,7 @@ msgstr "Urtean hirutan"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Hiru hilez behin"
@@ -14065,7 +14066,7 @@ msgstr "Bi hilez behin"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Hilero"
@@ -14088,7 +14089,7 @@ msgstr "Bi astez behin"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Astero"
@@ -14341,7 +14342,7 @@ msgstr "Aukeratu esportatzeko formatua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Inprimakia"
@@ -15179,16 +15180,6 @@ msgstr ""
"Ez erakutsi kontu berriaren zerrendaren elkarrizketa-koadroa, \"Fitxategia\" "
"menuko \"Fitxategi berria\" hautatzen denean"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15620,14 +15611,16 @@ msgstr "Kontuak"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'Sartu' sakatuta transakzio hutsera"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Zutabe-kopurua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15644,23 +15637,11 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Oinarrizko liburu nagusia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
#, fuzzy
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Zatiketa automatikoko liburu nagusia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr "Erakutsi transakzioak lerro batean edo bitan"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16381,7 +16362,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Egunero"
@@ -16391,7 +16372,7 @@ msgstr "Bi astez behin"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Urtero"
@@ -17386,7 +17367,7 @@ msgstr "Denboraldiak"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
@@ -18576,7 +18557,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Zehaztugabea"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bankua"
@@ -20376,7 +20357,7 @@ msgstr "Kap. irabazia (laburra)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Baliabide propioak"
@@ -21323,7 +21304,7 @@ msgstr "sample:Transakzioaren azalpena"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21965,8 +21946,8 @@ msgstr "Erakutsi kontu gurasoen saldoak."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontuaren izena"
@@ -22145,7 +22126,7 @@ msgstr "Urratsaren neurria"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Txostenaren moneta"
@@ -22170,7 +22151,7 @@ msgstr "Txostenaren moneta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Prezio-iturburua"
@@ -22262,7 +22243,7 @@ msgstr "Sortu behar den grafiko-mota"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Batez bestekoa"
@@ -23582,10 +23563,10 @@ msgstr "%s eguneko saldoa"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Kontu hauei buruzko txostena"
@@ -23994,12 +23975,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24064,7 +24045,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Gaitu estekak"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
#, fuzzy
msgid "Common Currency"
msgstr "Aukeratu moneta"
@@ -24074,13 +24055,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Erakutsi dibisa ez diren baloreak"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Kontuaren atzerri-monetako zenbatekoa erakutsi?"
@@ -24096,13 +24077,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Totala - "
@@ -24112,12 +24093,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisioak"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aktiboa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Pasiboa"
@@ -24147,7 +24128,7 @@ msgstr "%s - %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gastua"
@@ -24901,7 +24882,7 @@ msgstr "Saldoak ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Total orokorra"
@@ -24990,7 +24971,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -25113,7 +25094,7 @@ msgstr "Beherantz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Ekintza"
@@ -25122,7 +25103,7 @@ msgstr "Ekintza"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo korrontea"
@@ -25130,7 +25111,7 @@ msgstr "Saldo korrontea"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totalak"
@@ -25139,119 +25120,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Liburu nagusi orokorra"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordena"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Zenbakia"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Kontu-izen osoa erabili?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Beste kontu-izen bat"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Beste kontuaren izen osoa erabili?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Beste kontu-kode bat"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Zeinua alderantzikatu?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Lehen mailako gakoa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Erakutsi kontu-izen osoak"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Lehen mailako subtotala"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Data-gakoaren lehen mailako subtotala"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ordenatzeko hurrenkera nagusia"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Bigarren mailako gakoa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Bigarren mailako subtotala"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Data-gakoaren bigarren mailako subtotala"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Bigarren mailako hurrenkera"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Sarreren diagrama"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Iragazki-mota"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25260,14 +25241,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25277,85 +25258,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Zerga indibidualak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Zerga indibidualak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Zerga indibidualak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "HBCI hartu saldoa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "HBCI hartu saldoa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Zerga-taula"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Prezio berria:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Zerga-kontua"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25364,67 +25345,67 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Txostenaren errorea"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Tasa lehenetsia: "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Etekina guztira"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Aktibo garbia"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Zerga-taulak"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Prezio berria:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Zerga-taulak"
@@ -25449,7 +25430,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Izenburua"
@@ -26076,13 +26057,13 @@ msgstr "Bistaratzeko zutabeak"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Data bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Azalpena bistaratu?"
@@ -26729,7 +26710,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Kontu gurasoa"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26861,7 +26842,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ez da bat datorren transakziorik aurkitu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ez da bat datorren transakziorik aurkitu"
@@ -27181,12 +27162,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Funts-sarrera"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Funts-irteera"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Berdinkatuta (Txostena)"
@@ -27222,12 +27203,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Memoa bistaratu?"
@@ -27236,7 +27217,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Kontua bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?"
@@ -27246,23 +27227,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Akzio-kopurua bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Akzioen prezioa bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Zenbatekoa bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Zutabe bakarreko bistaratzea"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Bi zutabeko bistaratzea"
@@ -27273,7 +27254,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Transakzio-erreferentzia bistaratu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Totalak bistaratu?"
@@ -27862,7 +27843,7 @@ msgstr "Erakundearen edo enpresaren izena"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Gaitu estekak"
@@ -28226,90 +28207,90 @@ msgstr "Txostenen atzeko planoaren kolorea."
msgid "Plain"
msgstr "Soila"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Iragazki-mota"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotala"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Kontu-aukerak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Erakutsi baliogabetutako transakzioak bakarrik"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Gorde %s fitxategian"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Exportatzeko taula"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Kontuaren izena"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Kontuaren izena"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transakzioen oroigarriak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transakzioen oroigarriak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Berdinkatze-data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transakzio baliogabea?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Transakzioak sortzen..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
#, fuzzy
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
@@ -28318,122 +28299,122 @@ msgstr ""
"Ez da aurkitu emandako denboraldiarekin eta kontu-hautapenarekin bat "
"datorren transakziorik."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Erregistro-ordena"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ez iragazi ezer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Sartu iragazki-kontuetara/tik egindako transakzioak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ez sartu iragazki-kontuetara/tik egindako transakzioak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Baliogabeak ez direnak bakarrik"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Baliogabeak bakarrik"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Erakutsi biak (eta sartu transakzio baliogabeak totaletan)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Transakzioak sortzen..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Erakutsi baliogabetutako transakzioak bakarrik"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Ez da bat datorren transakziorik aurkitu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Erakutsi transakzio guztiak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Berdinkatu gabe"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Kitatuta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Berdinkatuta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash-en hobespenak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ez aldatu bistaratutako zenbatekoak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Sarrerak eta gastuak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Pasiboko kontuak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Faktura-data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formateatu taulak modu egokian beste gelaxka gehigarrietan ebakitzeko eta "
"itsasteko"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Inportazioko transakzio-parekatzaile orokorra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28441,11 +28422,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28453,34 +28434,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Transakzio baliogabeak maneiatzeko modua"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28488,133 +28469,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Iragazi kontu hauek"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Iragazi kontua"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordenatu irizpide honen arabera lehenik"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Kontu-izen osoa erakutsi subtotaletan eta azpitituluetan?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi subtotaletan eta azpitituluetan?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Erakutsi kontu-izen luzeak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Erakutsi sarreren eta gastuen kontuak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Erakutsi biak (eta sartu transakzio baliogabeak totaletan)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotalak gako nagusiaren arabera?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Egin datako subtotala"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Lehen ordenatzearen hurrenkera"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordenatu irizpide honen arabera bigarren"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotalak bigarren mailako gakoaren arabera?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Bigarren ordenatzearen hurrenkera"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Berdinkatze-data bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Faktura honi aplikatutako ordainketak bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Bistaratu kontuaren izen osoa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Bistaratu kontuaren kodea"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Bistaratu beste kontuaren kodea"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Transakzio-data bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Totalak bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Bistaratu beste kontuaren kodea"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Txeke-zenbakia bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Kontuaren izena bistaratu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28626,61 +28607,61 @@ msgstr ""
"Beste kontuaren izena bistaratu? (zatidun transakzioa bada, parametro hau "
"igarri egiten da)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Bi modutako koloreak txandakatu transakzioekin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Hartu transakzioak linean"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Gaitu hiperestekak txostenetan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Alderantzikatu zenbateko-bistaratzea kontu-mota batzuetan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferitu nondik/nora"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldoa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_Zatidun transakzioak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -28839,12 +28820,6 @@ msgstr "_Transakzioa"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Joan erregistroaren behealdeko transakzio hutsera"
@@ -30353,6 +30328,17 @@ msgstr "_Bilatu transakzioak"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_Bilatu transakzioak"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Joan erregistroaren behealdeko transakzio hutsera"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30718,129 +30704,129 @@ msgstr "Memoriarik ez"
msgid "Numeric error"
msgstr "Zenbakizko errorea"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Ez dago aukerarik txosten honentzat."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Errorea %s atzitzean."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Irekitze-data"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Berdinkatu gabe"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "Aurreko urtearen amaiera"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Komisioak"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30848,7 +30834,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Ikurra"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30856,7 +30842,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30864,46 +30850,46 @@ msgid "currency: "
msgstr "Dibisa"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "azken eguna"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Prezioa"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
@@ -31079,38 +31065,38 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditu-txartela"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Inbertsio-funtsa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kobratzeko kontuak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Ordaintzeko kontuak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
#, fuzzy
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
#, fuzzy
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gauzatu gabeko irabaziak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31170,7 +31156,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index c187c20465..6e54398b5d 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
"Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "گزینه بازپرداخت وام: «%s»"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "اÙزودن قیمت با خطا مواجه شد."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Øساب"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "نماد"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "سهام"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "تعداد سهام خریداری‌شده یا Ùروخته‌شده
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1786,9 +1786,9 @@ msgstr "پول"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "تذکاریه"
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "تذکاریه"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "بدهکار"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "بدهکار"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "بستانکار"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "سیاهه Ùروش"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2470,8 +2470,8 @@ msgstr "جزئیات تراکنش"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "شرØ"
@@ -2668,16 +2668,16 @@ msgstr "مقدار"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "تاریخ نقل"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "تاریخ تطبیق"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "تاریخ تطبیق"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "شماره/عمل"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "عمل"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "شماره تراکنش"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "شماره تراکنش"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "شماره"
@@ -2766,9 +2766,9 @@ msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
@@ -3183,8 +3183,8 @@ msgstr "Ù…ÙتوØ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "شماره"
@@ -3226,9 +3226,9 @@ msgstr "یاÙتن سیاهه"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"
@@ -3513,7 +3513,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "پایاپای‌شده"
@@ -3523,7 +3523,7 @@ msgstr "پایاپای‌شده"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "مغایرت‌گیری‌شده"
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "ایجادشده"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "هرگز"
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "یاÙتن Ùروشنده"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "درآمد"
@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr "باز کردن یک بودجه موجود"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -4147,13 +4147,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Øساب‌ها"
@@ -5083,19 +5083,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "تاریخ پایان:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "مغایرت‌گیری‌نشده"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "منجمد"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "باطل‌شده"
@@ -5413,23 +5413,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "آیا واقعاً می‌خواهی این تراکنش زمانبندی‌شده را Øذ٠کنی؟"
msgstr[1] "آیا واقعاً می‌خواهی این تراکنش زمانبندی‌شده را Øذ٠کنی؟"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "خطا در ارائه‌ی گزارش"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "هنگام ارائه‌ی گزارش یک خطا روی داد."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "مکانیاب منبع یکنواخت (URL) گزینه‌های بدشکل: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr ""
@@ -5450,14 +5450,14 @@ msgstr "تاریخ صورتØساب"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "کاهشی"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "اÙزایشی"
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgstr "_واØد پول"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "واØد پول"
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های درآمد Ùˆ هزینه"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -7887,8 +7887,8 @@ msgstr "Øساب Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "نام Øساب"
@@ -7903,8 +7903,8 @@ msgstr "کالای اساسی"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "کد Øساب"
@@ -8198,8 +8198,8 @@ msgstr "ضمانت"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
@@ -10018,13 +10018,22 @@ msgstr ""
"«شماره» روی ثبت‌کننده‌ها/گزارش‌ها قرار بده."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"اگر انتخاب شود گزینه دÙتر پیش‌گزیده برای پرونده‌های جدید به گونه‌ای مقداردهی "
"می‌شود Ú©Ù‡ خانه «شماره» روی ثبت‌کننده‌ها Ùیلد «عمل» Ø®Ùرد را نمایش می‌دهد / "
@@ -10153,21 +10162,31 @@ msgstr ""
"انتهای ثبت‌کننده قرار خواهد گرÙت."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "نمایش همه تراکنش‌ها روی یک سطر. (دو در وضعیت دوسطری)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Øذ٠همه _تراکنش‌ها"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"این Ùیلد، نمونه دید پیش‌گزیده هنگام باز کردن یک پنجره ثبت‌کننده جدید را ØªØµØ±ÛŒØ "
"می‌کند. مقادیر ممکن عبارتست از «دÙتر Øساب»، «دÙتر خودکار» Ùˆ «دÙتر روزنامه». "
@@ -10177,13 +10196,15 @@ msgstr ""
"تراکنش‌ها را در شکل٠گسترده نشان می‌دهد."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"گسترش خودکار تراکنش جاری برای نشان دادن همه Ø®Ùردها. تمامی تراکنش‌های دیگر روی "
"یک سطر نشان داده می‌شود. (دو در وضعیت دوسطری.)"
@@ -11062,16 +11083,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "تعداد ردی٠به عنوان سرایند"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "جداشده با بند"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "بند (،)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "جداشده با نقطه‌بند"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "نقطه‌بند (؛)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11080,13 +11103,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "جداشده با دونقطه"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "دونقطه (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "انتخاب نوع جداکننده"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11136,30 +11163,6 @@ msgstr "استÙاده از علامت نقل قول"
msgid "Simple Layout"
msgstr "اسلوب ساده"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "بند (،)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "دونقطه (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "نقطه‌بند (؛)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "جداکننده‌ها"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "انتخاب تنظیمات صدور"
@@ -11391,6 +11394,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>بارگذاری و ذخیره‌سازی تنظیمات</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "جداشده با بند"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12040,7 +12050,7 @@ msgstr "جزئیات وام را وارد کن، دست‌کم یک Øساب Ù…
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "تاریخ آغاز"
@@ -12217,7 +12227,7 @@ msgstr "بازه: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "پایان تاریخ"
@@ -12909,7 +12919,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "پول"
@@ -13282,7 +13292,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13641,6 +13651,16 @@ msgstr "ورود داده مقدارهای جداشده با بند٠سیاهه
msgid "2. Select import type"
msgstr "۲ - نوع ورود را انتخاب کن"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "جداشده با نقطه‌بند"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "جداشده با بند"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14310,7 +14330,7 @@ msgstr "ثلث‌سالانه"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Ùصلی"
@@ -14326,7 +14346,7 @@ msgstr "دوماهانه"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ماهانه"
@@ -14349,7 +14369,7 @@ msgstr "دوهÙته‌گانه"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Ù‡Ùتگی"
@@ -14589,7 +14609,7 @@ msgstr "انتخاب یک قالب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "قالب"
@@ -15367,30 +15387,6 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"اگر انتخاب شود گزینه دÙتر پیش‌گزیده برای پرونده‌های جدید به گونه‌ای مقداردهی "
-"می‌شود Ú©Ù‡ خانه «شماره» روی ثبت‌کننده‌ها Ùیلد «عمل» Ø®Ùرد را نمایش می‌دهد / "
-"بروزرسانی می‌کند Ùˆ Ùیلد «شماره» تراکنش روی سطر دوم در وضعیت دوسطری آشکار "
-"می‌شود (Ùˆ در وضعیت تک‌سطری قابل مشاهده نیست). در غیر این صورت گزینه دÙتر "
-"پیش‌گزیده برای پرونده‌های جدید به گونه‌ای مقداردهی می‌شود که خانه «شماره» روی "
-"ثبت‌کننده‌ها Ùیلد «شماره» تراکنش را نمایش می‌دهد / بروزرسانی می‌کند."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -15782,15 +15778,28 @@ msgstr "<b>پایان</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "یک Ø´Ø±Ø Ø¨Ø±Ø§ÛŒ تراکنش بنویسید"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "تعداد ستون‌ها"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Show future transactions after the blank transaction in a register. If "
+#| "active then transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. Otherwise the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
+"تراکنش‌های آتی را پس از تراکنش خالی در ثبت‌کننده نشان می‌دهد. اگر روشن باشد "
+"تراکنش‌هایی که تاریخشان در آینده است در انتهای ثبت‌کننده پس از تراکنش خالی "
+"نمایش داده خواهد شد. در غیر این صورت تراکنش خالی پس از همه تراکنش‌ها در "
+"انتهای ثبت‌کننده قرار خواهد گرÙت."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
msgid "<b>Default Style</b>"
@@ -15804,28 +15813,10 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_دÙتر Øساب پایه"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "نمایش همه تراکنش‌ها روی یک سطر. (دو در وضعیت دوسطری)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_دÙتر Ø®Ùرد خودکار"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"گسترش خودکار تراکنش جاری برای نشان دادن همه Ø®Ùردها. تمامی تراکنش‌های دیگر روی "
-"یک سطر نشان داده می‌شود. (دو در وضعیت دوسطری.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16512,7 +16503,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
@@ -16523,7 +16514,7 @@ msgstr "Ù‡Ùتگی"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "سالانه"
@@ -17472,7 +17463,7 @@ msgstr "مدت بودجه"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "نمایش کد Øساب"
@@ -18558,7 +18549,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "بانک"
@@ -20281,7 +20272,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "سرمایه"
@@ -21158,7 +21149,7 @@ msgstr "شرØÛŒ از تراکنش وارد Ú©Ù†"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21774,8 +21765,8 @@ msgstr "شما باید یک Øساب والد معتبر وارد نمایید.
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "مانده Øساب"
@@ -21950,7 +21941,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "گزارش ارز"
@@ -21975,7 +21966,7 @@ msgstr "گزارش ارز"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "مرجع بها:"
@@ -22065,7 +22056,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
@@ -23312,10 +23303,10 @@ msgstr "موجودی در %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "تهیه گزارش،صرÙا برای این Øساب‌ها"
@@ -23706,12 +23697,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23776,7 +23767,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Ùعال"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "کارز رایج"
@@ -23786,13 +23777,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "تبدیل تمام تراکنش‌ها به یک ارز عمومی"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "نمایش ارزهای خارجی"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr ""
@@ -23807,13 +23798,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "در مجموع برای"
@@ -23822,12 +23813,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "سرمایه"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "دیون"
@@ -23857,7 +23848,7 @@ msgstr "%s تا %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "هزینه"
@@ -24565,7 +24556,7 @@ msgstr "مانده از ~a تا ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "جمع کل"
@@ -24652,7 +24643,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Ùروش‌ها"
@@ -24764,7 +24755,7 @@ msgstr "کاهش سرمایه"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr ""
@@ -24772,7 +24763,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -24780,7 +24771,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "مجموع"
@@ -24789,114 +24780,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "دÙتر Ú©Ù„"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "مرتب‌سازی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "شماره‌ی تراکنش"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "استÙاده از نام کامل Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "نام دیگر Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "استÙاده از نام کامل دیگر Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "کد دیگر Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "کلید اصلی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "نمایش نام کامل Øساب"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "جمع جزئی اصلی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "جمع جزئی اصلی برای تاریخ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ترتیب مرتب سازی اصلی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "کلید دوم"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "جمع جزئی دوم"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "جمع جزئی دوم برای کلید تاریخ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ترتیب مرتب‌سازی دوم"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "صورت درآمد"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "نوع پالایه"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24905,14 +24896,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24922,85 +24913,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "نمایش همه‌ی مالیات‌های انÙرادی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "نمایش همه‌ی مالیات‌های انÙرادی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "نمایش همه‌ی مالیات‌های انÙرادی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "_دریاÙت موجودی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "_دریاÙت موجودی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "جدول مالیات"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "قیمت خالص"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "مبلغ مالیات"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25009,68 +25000,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "خطا در ارائه‌ی گزارش"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "_قلم پیش‌گزیده"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "_برگشت"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Ùروش‌ها"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Ùروش‌ها"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "جداول مالیات"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "قیمت خالص"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr ""
@@ -25092,7 +25083,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -25716,13 +25707,13 @@ msgstr "نمایش ستون‌ها"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "نمایش توضیØات؟"
@@ -26351,7 +26342,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Øساب پرداختنی"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26483,7 +26474,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "پا_یین آوردن تراکنش"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr ""
@@ -26782,12 +26773,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "وجوه وارد"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "وجوه خارج"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "گزارش تراکنش"
@@ -26820,12 +26811,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "نمایش شماره/کنش بررسی"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "نمایش شماره چک؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "نمایش یادداشت‌ها؟"
@@ -26834,7 +26825,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "نمایش Øساب؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr ""
@@ -26843,23 +26834,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "انتخاب ستون"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Select Columns"
msgid "Two Columns"
@@ -26870,7 +26861,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "نمایش مجموع؟"
@@ -27429,7 +27420,7 @@ msgstr "نام شرکت"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr ""
@@ -27784,209 +27775,209 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "نوع پالایه"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "جمع جزیی:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Ø´Ø±Ø Øساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "صرÙا نمایش تراکنش‌های باطل"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "_ذخیره‌ی پالایه"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "جدول برای صدور"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "نام Øساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "نام Øساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "تراکنش باطل شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "نمایش تاریخ تراکنش؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "تراکنش باطل شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "تراکنش باطل"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "جستجوی تراکنش"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ترتیب ثبات"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "عدم اجرای هیچ Ùیلتری"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "شامل تراکنش‌ها به/از Øساب‌های Ùیلتر شده "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "مستثنی کردن تراکنش‌ها به/از تمام Øساب‌های Ùیلتر شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Ùقط غیر باطل‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Ùقط باطل شده‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "نمایش هر دو ( و شامل تراکنش‌های باطل در جمع‌ها)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "جستجوی تراکنش"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "صرÙا نمایش تراکنش‌های باطل"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "صرÙا نمایش تراکنش‌های باطل"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_همه‌ی تراکنش‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_تطبیق نیاÙته"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "تسویه شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "مطابقت شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "تنظیمات گنوکش"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "تاریخ ورود"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "تبدیل تمام تراکنش‌ها به یک ارز عمومی"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "نمایش تاریخ تراکنش؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27994,11 +27985,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28006,34 +27997,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "نوع ورودی را وارد نمایید"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "چگونگی رÙتار با تراکنش های باطل شده"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28041,192 +28032,192 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Ùیلتر(پالایه) روی این Øساب‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Ùیلتر(پالایه) Øساب"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "مرتب‌سازی اول بر اساس این معیار"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "نمایش نام کامل Øساب برای جمع جزئی Ùˆ عنوان‌های جزئی؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "نمایش کد Øساب برای جمع جزئی Ùˆ عنوان‌های جزئی؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "نمایش کد Øساب برای جمع جزئی Ùˆ عنوان‌های جزئی؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "نمایش Øساب‌های درآمدی Ùˆ هزینه‌ای"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "نمایش هر دو ( و شامل تراکنش‌های باطل در جمع‌ها)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "جمع جزئی بر اساس کلید اولیه صورت گیرد؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "نمایش جمع‌ّهای جزئی؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ترتیب مرتب سازی اصلی"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "مرتب سازی بر اساس این ضابطه‌ی دومی"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ترتیب مرتب سازی اصلی"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "نمایش تاریخ؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "نمایش Øساب؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "نمایش Øساب؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "نمایش کد سایر Øساب‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "نمایش میزان تراکنش؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "نمایش جمع‌ّهای جزئی؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "نمایش کد سایر Øساب‌ها"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "شماره‌ی تراکنش نمایش داده شود؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "نمی‌توان این تراکنش را پاک و یا اصلا کرد."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
msgid "One transaction per line"
msgstr "یاÙتن تراکنش‌ها با یک جستجو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
#, fuzzy
#| msgid "Hide:"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان‌سازی:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Ùعال‌سازی Ùراپیوندها در گزارش"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "شما باید یک نوع Øساب را انتخاب نمایید"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "انتقال از/به"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "تراز"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "تراکنش تکه‌ای"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -28375,12 +28366,6 @@ msgstr "_تراکنش خالی"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "انتقال به تراکنش خالی در انتهای ثبت‌کننده"
@@ -29810,6 +29795,17 @@ msgstr "اÙزودن تراکنش معکوس‌ساز"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "اÙزودن تراکنش معکوس‌ساز"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "انتقال به تراکنش خالی در انتهای ثبت‌کننده"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30159,103 +30155,103 @@ msgstr "بیش از ØاÙظه"
msgid "Numeric error"
msgstr "خطای عددی"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "هیچ گزینه‌ای برای این گزارش نیست"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error parsing the file."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "خطایی Øین تجزیه Ùˆ ترکیب پرونده رخ داد."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr ""
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30263,7 +30259,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "مغایرت‌گیری‌نشده"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30271,17 +30267,17 @@ msgid "one of these"
msgstr "پایان سال جاری"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30289,7 +30285,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "نماد"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30297,7 +30293,7 @@ msgid "date: "
msgstr "تاریخ: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30305,45 +30301,45 @@ msgid "currency: "
msgstr "واØد پول"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "قیمت"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr ""
@@ -30512,36 +30508,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "کارت اعتباری"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "سود دسته‌بندی نشده"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30601,7 +30597,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f6d748d38a..e1a05ab43a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1190,8 +1190,8 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Päiväys"
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Virhe lisättäessä hintaa."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Tili"
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr "Symboli"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Osuuksia"
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Syötä huomautukset tositteelle"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Osake"
@@ -1721,9 +1721,9 @@ msgstr "Käteinen"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Erittely"
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "Erittely"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Myyntilasku"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2379,8 +2379,8 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Selite"
@@ -2567,16 +2567,16 @@ msgstr "Arvo"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Vientipäivä"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Tarkistuspäivämäärä"
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "Tarkistuspäivämäärä"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Numero/Tapahtuma"
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "Tapahtuma"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Tositenumero"
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Tositenumero"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numero"
@@ -2665,9 +2665,9 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Huomautukset"
@@ -3080,8 +3080,8 @@ msgstr "Luotu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nro"
@@ -3123,9 +3123,9 @@ msgstr "Etsi myyntilaskua"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
@@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Hyväksytty"
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "Hyväksytty"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Täsmätty"
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Luotu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Etsi toimittaja"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Tulo"
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Jäljellä budjettiin"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
@@ -3996,13 +3996,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Tilit"
@@ -4863,19 +4863,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Loppupäivämäärä:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Täsmäyttämättä"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Jäädytetty"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Mitätöity"
@@ -5187,23 +5187,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Raporttivirhe"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Virhe raportin luonnissa."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Virheellisesti muotoiltu URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Virheellisesti muotoiltu raporttitunnus: %s"
@@ -5223,14 +5223,14 @@ msgstr "Tiliotteen päiväys"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"
@@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "_Valuutta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Rahayksikkö"
@@ -6559,7 +6559,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Näytä tulo- ja menotilit"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
@@ -7545,8 +7545,8 @@ msgstr "Uusi ylimmän tason tili"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Tilin nimi"
@@ -7561,8 +7561,8 @@ msgstr "Hyödyke"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Tilinumero"
@@ -7854,8 +7854,8 @@ msgstr "Arvopaperi"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Hinta"
@@ -9443,13 +9443,22 @@ msgstr ""
"kenttää \"Nro\"-kenttänä tileissä ja raporteissa"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Jos valittu, oletuksena uusissa tiedostoissa tilien ja raporttien \"Nro\"-"
"solu näyttää/päivittää rivin \"toiminto\"-kentän ja tositteen numerokenttä "
@@ -9552,32 +9561,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Näytä kaikki tositteet yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Poista kaikki _tositteet"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Näytä automaattisesti valitun tositteen kaikki rivit. Kaikki muut tositteet "
"näytetään yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
@@ -10292,16 +10304,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Otsakkeen rivien määrä"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Pilkulla erotettu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Pilkku (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Puolipisteellä erottu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Puolipiste (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10310,13 +10324,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Mukautettu säännöllinen lauseke"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Kaksoispisteellä erotettu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Kaksoispiste (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Valitse erotin"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10362,30 +10380,6 @@ msgstr "Lainausmerkit"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Pilkku (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Kaksoispiste (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Puolipiste (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Erotinmerkit"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Valitse viennin asetukset"
@@ -10580,6 +10574,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Pilkulla erotettu"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11103,7 +11104,7 @@ msgstr "Syötä lainan tiedot. Anna vähintään lainan tili ja summa.\n"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Alkupäivämäärä"
@@ -11280,7 +11281,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Loppupäivämäärä"
@@ -11810,7 +11811,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Käteinen"
@@ -12167,7 +12168,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -12512,6 +12513,16 @@ msgstr "Tuo myyntilaskujen CSV-tiedot"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Valitse tuonnin tyyppi"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Puolipisteellä erottu"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Pilkulla erotettu"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13150,7 +13161,7 @@ msgstr "Kolmesti vuodessa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Neljännesvuosittain"
@@ -13166,7 +13177,7 @@ msgstr "Joka toinen kuukausi"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Kuukausittain"
@@ -13189,7 +13200,7 @@ msgstr "Joka toinen viikko"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
@@ -13414,7 +13425,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -14202,29 +14213,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Esitä tilien lisäysikkuna uutta kirjaa luotaessa (Tiedosto->Uusi tiedosto)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Jos valittu, oletuksena uusissa tiedostoissa tilien ja raporttien \"Nro\"-"
-"solu näyttää/päivittää rivin \"toiminto\"-kentän ja tositteen numerokenttä "
-"näytetään toisella rivillä kahden rivin näkymässä (eikä sitä näytetä "
-"lainkaan yhden rivin näkymässä). Muussa tapauksessa oletuksena uusissa "
-"tiedostoissa tilikirjoissa \"Nro\"-kenttä näyttää tositteen numeron."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Näytä \"päivän _vinkki\""
@@ -14615,14 +14603,18 @@ msgid "Layout"
msgstr "Asettelu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_Tositteiden lukumäärä"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14637,29 +14629,10 @@ msgstr "<b>Muut oletusasetukset</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Yksinkertainen tilikirja"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Näytä kaikki tositteet yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaattisesti jaettu tilikirja"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Näytä automaattisesti valitun tositteen kaikki rivit. Kaikki muut tositteet "
-"näytetään yhdellä rivillä. (Kahdella kahden rivin näkymässä.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15340,7 +15313,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
@@ -15350,7 +15323,7 @@ msgstr "Joka toinen viikko"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Vuosittain"
@@ -16277,7 +16250,7 @@ msgstr "Budjettijakso"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Näytä tilinumero"
@@ -17321,7 +17294,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Pankki"
@@ -19039,7 +19012,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Oma pääoma"
@@ -19896,7 +19869,7 @@ msgstr "Tositteen kuvaus"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20495,8 +20468,8 @@ msgstr "Älä näytä mitään saldoja ylätileille."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Tilin saldo"
@@ -20667,7 +20640,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Raportin valuutta"
@@ -20692,7 +20665,7 @@ msgstr "Raportin valuutta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Hintalähde"
@@ -20780,7 +20753,7 @@ msgstr "Luotavan kuvaajan tyyppi."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -22000,10 +21973,10 @@ msgstr "Saldoennuste"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Tee raportti näistä tileistä."
@@ -22385,12 +22358,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -22449,7 +22422,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Käytä linkkiä kaavioon"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Yhteinen valuutta"
@@ -22458,12 +22431,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Muunna kaikki kirjaukset yhteiseen valuuttaan."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Näytä määrä alkuperäisessä valuutassa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr ""
@@ -22478,13 +22451,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Aina"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Yhteensä: "
@@ -22493,12 +22466,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Vastaavaa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Vieras pääoma"
@@ -22524,7 +22497,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kulu"
@@ -23198,7 +23171,7 @@ msgstr "Saldot ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Loppusumma"
@@ -23280,7 +23253,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Myynti"
@@ -23394,7 +23367,7 @@ msgstr "Pääoman vähennys"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num./Tapahtuma"
@@ -23402,7 +23375,7 @@ msgstr "Num./Tapahtuma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Juokseva saldo"
@@ -23410,7 +23383,7 @@ msgstr "Juokseva saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Summat"
@@ -23419,112 +23392,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Pääkirja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Järjestys"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Tositenumero"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Käytä tilin koko nimeä"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Toisen tilin nimi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Käytä toisen tilin koko nimeä"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Toisen tilin numero"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Etumerkkien kääntö"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Yksityiskohtaisuus"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Ensisijainen järjestysperuste"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Näytä tilin koko nimi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Välisummat ensisijaiselle perusteelle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Välisumma jos järjestetty päivämäärän mukaan"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ensisijaisen järjestyksen suunta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Toissijainen järjestysperuste"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Välisummat toissijaiselle perusteelle"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Välisumma jos järjestetty päivän mukaan"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Toissijaisen järjestyksen suunta"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Tulo- ja LVV-laskelma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Suodatin"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -23533,14 +23506,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -23550,77 +23523,77 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Maksettava vero"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Verotilit"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -23629,61 +23602,61 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Raportin muoto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Oletusmuoto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Nettomyynnit"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Myynnin vero"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Netto-ostot"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Ostojen vero"
@@ -23705,7 +23678,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -24352,13 +24325,13 @@ msgstr "Näytä sarakkeet"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Näytä päivämäärä?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Näytä kuvaus?"
@@ -24928,7 +24901,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Osittainen määrä"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -25044,7 +25017,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Tositteita ei löydy."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Osuvia tositteita ei löytynyt"
@@ -25335,12 +25308,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Varoja sisään"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Varoja ulos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Täsmäysraportti"
@@ -25371,12 +25344,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Näytä šekkinumero/tapahtuma?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Näytä šekkinumero?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Näytä muistiinpano?"
@@ -25385,7 +25358,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Näytä tili?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Näytä osakkeiden määrä?"
@@ -25394,24 +25367,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Näytä osakkeiden hinta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Näytä summa?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Yhden sarakkeen näyttö."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -25422,7 +25395,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Näytä arvo tositteen valuutassa?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Näytä summat?"
@@ -25956,7 +25929,7 @@ msgstr "Organisaation tai yrityksen nimi."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Käytä linkkejä"
@@ -26301,189 +26274,189 @@ msgstr "Taustan väri vaihteleville riveille."
msgid "Plain"
msgstr "Perus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Suodattimen toiminta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Välisummataulu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Näytä tilin kuvaus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Näytä vain välisummat (piilota tositetiedot)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Suodatin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Tilin nimisuodin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Account Name Filter"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Tilin nimisuodin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Tositesuodin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Käytä säännöllistä lauseketta tositesuotimena"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Täsmäystilanne"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Mitätöidyt tositteet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Päättävät tositteet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Tilikirjan järjestys"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Älä suodata"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Sisällytä tositteet suodatetuilta tileiltä"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Rajaa suodatettujen tilien tositteet pois"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Vain mitätöimättömät"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Vain mitätöidyt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Molemmat (ja sisällytä mitätöidyt tositteet summiin)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Rajaa päättävät tositteet pois"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Näytä sekä päättävät että tavalliset tositteet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Näytä vain päättävät tositteet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Näytä kaikki tositteet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Vain täsmäyttämättömät"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Vain hyväksytyt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Vain täsmätyt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Käytä oletusasetusta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Tulot ja menot"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Syöttöpäivämäärä"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Muunna kaikki kirjaukset yhteiseen valuuttaan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Jos yksikään tosite ei sopinut"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -26491,11 +26464,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -26503,32 +26476,32 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Suodata täsmäytystilanteen mukaan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Miten mitätöidyt tositteet käsitellään."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -26536,172 +26509,172 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Suodata näillä tileillä."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Suodata tili."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Järjestä ensin tämän mukaan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Näytä tilinumero alisummille ja alaotsakkeille?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Näytä tilin kuvaus alaotsakkeille?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Näytä epämuodolliset otsakkeet tulo- ja menotileille?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Näytä vain välisummat piilottaen tositteiden yksityiskohdat?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Välisumma ensisijaisen avaimen mukaan?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Näytä päivittäiset välisummat."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ensisijaisen järjestyksen suunta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Järjestä toissijaisesti tämän mukaan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Välisumma toissijaisen avaimen mukaan?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Toissijaisen järjestyksen suunta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Näytä täsmäytyspäivä?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Näytä täsmäytyspäivä?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Näytä koko tilin nimi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Näytä tilinumero?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Näytä toinen tilinumero?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Näytä tositteeseen yhdistetty asiakirja"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Näytä toinen tilinumero?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Näytä tositenumero?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Näytä tilin nimi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Miten paljon yksityiskohtia näytetään tositetta kohden."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Linked transactions are hidden."
msgid "One transaction per line"
msgstr "Liitetyt tositteen ovat piilossa."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
#, fuzzy
#| msgid "Hide:"
msgid "Hide"
msgstr "Piilota:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Käytä linkkejä määrissä."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Siirrä tililtä/tilille"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Siirtyvä saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Monirivinen tosite"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -26850,12 +26823,6 @@ msgstr "_Tyhjennä tosite"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Siirry tilikirjan lopussa olevaan tyhjään tositteeseen"
@@ -28294,6 +28261,17 @@ msgstr "Lisää k_äänteinen tosite"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Lisää k_äänteinen tosite"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Siirry tilikirjan lopussa olevaan tyhjään tositteeseen"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -28646,97 +28624,97 @@ msgstr "Muisti loppu"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numeerinen virhe"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Tälle raportille ei ole asetuksia."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error parsing the file."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Tiedoston tulkinnassa tapahtui virhe."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28744,7 +28722,7 @@ msgid "required"
msgstr "Päivämäärä on pakollinen."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28752,7 +28730,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Täsmäyttämättä"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28760,17 +28738,17 @@ msgid "one of these"
msgstr "Tämän vuoden loppu"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28778,7 +28756,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Symboli"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28786,7 +28764,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Päiväys: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28794,7 +28772,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Rahayksikkö"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -28802,39 +28780,39 @@ msgid "last: "
msgstr "viimeisin %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Hinta"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr ""
@@ -28999,36 +28977,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Luottokortti"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Rahasto"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Hylätyt tulot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Toteutuneet tulot/menot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29089,7 +29067,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a873bdcc2f..abbf6c0424 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Dyf_Tfh <n.zhao at hotmail.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -843,13 +843,21 @@ msgstr ""
"tableau de comptes, consultez le manuel en ligne de GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Toute transaction a un champ \"Notes\" où il est possible de mettre une "
"information utile.\n"
@@ -1352,8 +1360,8 @@ msgstr "Option de remboursement du prêt : « %s »"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Date"
@@ -1426,7 +1434,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Compte"
@@ -1449,8 +1457,8 @@ msgstr "Symbole"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Titres"
@@ -1896,7 +1904,7 @@ msgstr "Saisir le nombre de titres achetés ou vendus"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Actions"
@@ -1925,9 +1933,9 @@ msgstr "Espèces"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Mémo"
@@ -1939,7 +1947,7 @@ msgstr "Mémo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débit"
@@ -1956,7 +1964,7 @@ msgstr "Débit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédit"
@@ -2037,7 +2045,7 @@ msgstr "Facture"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2636,8 +2644,8 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Description"
@@ -2848,7 +2856,7 @@ msgstr "Montant"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Date de facturation"
@@ -2856,9 +2864,9 @@ msgstr "Date de facturation"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Date de rapprochement"
@@ -2871,7 +2879,7 @@ msgstr "Date de rapprochement"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Numéro/Action"
@@ -2903,7 +2911,7 @@ msgstr "Action"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Numéro de transaction"
@@ -2919,7 +2927,7 @@ msgstr "Numéro de transaction"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numéro"
@@ -2952,9 +2960,9 @@ msgstr "Description, Notes ou Mémo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -3440,8 +3448,8 @@ msgstr "Ouvert"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3490,9 +3498,9 @@ msgstr "Recherche de facture"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Montant brut"
@@ -3807,7 +3815,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Pointé"
@@ -3818,7 +3826,7 @@ msgstr "Pointé"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Rapproché"
@@ -4225,7 +4233,7 @@ msgstr "Créé"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Jamais"
@@ -4366,7 +4374,7 @@ msgstr "Recherche de fournisseur"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Revenus"
@@ -4414,7 +4422,7 @@ msgstr "Montant restant à entrer dans le budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4506,13 +4514,13 @@ msgstr "\"Vérifier & Réparer\" est en cours ; voulez-vous l'interrompre ?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Comptes"
@@ -5516,20 +5524,20 @@ msgstr "Date de fin :"
# messages-i18n.c:322
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Non rapproché"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Gelé"
# po/guile_strings.txt:194
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Invalidé"
@@ -5891,23 +5899,23 @@ msgstr[1] ""
"sélectionnées ?"
# po/guile_strings.txt:242
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Erreur de rapport"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'exécution du rapport."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Options mal formées URL : %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "N° de rapport mal formé : %s"
@@ -5931,7 +5939,7 @@ msgstr "Date du relevé"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Décroissant"
@@ -5939,7 +5947,7 @@ msgstr "Décroissant"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Croissant"
@@ -7187,7 +7195,7 @@ msgstr "De_vise"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
@@ -7464,7 +7472,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afficher les comptes de revenus et de dépenses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -8641,8 +8649,8 @@ msgstr "Nouveau compte racine"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nom du compte"
@@ -8659,8 +8667,8 @@ msgstr "Produit"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Code du compte"
@@ -8980,8 +8988,8 @@ msgstr "Titre"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cours"
@@ -10927,13 +10935,22 @@ msgstr ""
"registres/rapports"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Si cette option est cochée, l’option de livre par défaut pour les nouveaux "
"fichiers sera telle que la cellule « Num » des registres affiche ou met à "
@@ -11079,23 +11096,33 @@ msgstr ""
"en bas du registre après une transaction vide. Sinon, la transaction vide "
"sera à tout en bas du registre, à la suite des autres transactions."
-# messages-i18n.c:114 po/guile_strings.txt:128
+# messages-i18n.c:176
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Afficher toutes les transactions sur une ligne, ou sur deux en mode double "
-"ligne."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Supprimer toutes les _transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Cette clé définit le style par défaut à l'ouverture d'un nouveau registre. "
"Les valeurs possibles sont \"ledge\", \"auto-ledger\" et \"journal\". Le "
@@ -11105,9 +11132,15 @@ msgstr ""
"transactions."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Étendre automatiquement la transaction courante pour en afficher les "
"répartitions. Les autres transactions sont affichées sur une seule ligne, ou "
@@ -12036,19 +12069,19 @@ msgstr "Choisissez un fichier à importer"
msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Nombre de lignes de l’en-tête"
-# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Séparé par une virgule"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Virgule (,)"
-# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Séparé par une demi-colonne"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Point-virgule (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -12056,16 +12089,19 @@ msgstr "Séparé par une demi-colonne"
msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expression régulière personnalisée"
-# messages-i18n.c:227
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Séparer avec deux-points"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Deux-points (:)"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Sélectionner le type de séparateur"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:979
@@ -12119,31 +12155,6 @@ msgstr "Utiliser les cotations"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Mise en page simple"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Virgule (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Deux-points (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Point-virgule (;)"
-
-# messages-i18n.c:257
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Séparateurs"
-
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1178
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
@@ -12415,6 +12426,14 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Charger et Enregistrer les préférences</b>"
+# messages-i18n.c:227
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Séparé par une virgule"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -13103,7 +13122,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"
@@ -13299,7 +13318,7 @@ msgstr "Intervalle"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Date de fin"
@@ -14029,7 +14048,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Espèces"
@@ -14437,7 +14456,7 @@ msgstr ""
# po/guile_strings.txt:227
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -14834,6 +14853,18 @@ msgstr "Importer les revenus au format CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Sélectionner le type d'importation"
+# messages-i18n.c:227
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Séparé par une demi-colonne"
+
+# messages-i18n.c:227
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Séparé par une virgule"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -15561,7 +15592,7 @@ msgstr "Trois fois par an"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestriel"
@@ -15578,7 +15609,7 @@ msgstr "Bimestriel"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuel"
@@ -15603,7 +15634,7 @@ msgstr "Bimensuel"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
@@ -15861,7 +15892,7 @@ msgstr "Choisir un format"
# messages-i18n.c:290 po/guile_strings.txt:106
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -16753,31 +16784,6 @@ msgstr ""
"Présenter la liste des nouveaux comptes lorsque Fichier->Nouveau fichier est "
"choisi."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Si cette option est cochée, l’option de livre par défaut pour les nouveaux "
-"fichiers sera telle que la cellule « Num » des registres affiche ou met à "
-"jour le champ « Action » des répartitions, et que le champ « Num » de la "
-"transaction soit affiché à la deuxième ligne en mode ligne double (et ne "
-"soit pas visible en mode ligne simple). Autrement, l’option de livre par "
-"défaut pour les nouveaux fichiers est telle que la cellule « Num » des "
-"registres affiche ou met à jour le champ « Num » de la transaction."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Afficher la boîte de dialogue \"_Astuce du jour\""
@@ -17222,16 +17228,26 @@ msgstr "Afficher les bordures verticales sur les cellules."
msgid "Layout"
msgstr "Disposition"
-# messages-i18n.c:123
+# po/guile_strings.txt:144
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "Les transactions _futures avec une transaction vierge"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Nombre de _transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Si actif, les transactions avec une date future seront affichées en bas du "
"registre après une transaction vide. Si vide, la transaction vide sera à "
@@ -17251,32 +17267,10 @@ msgstr "<b>Autres options</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Grand Livre de base"
-# messages-i18n.c:114 po/guile_strings.txt:128
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Afficher toutes les transactions sur une ligne, ou sur deux en mode double "
-"ligne."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Grand _livre avec répartition automatique"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Étendre automatiquement la transaction courante pour en afficher les "
-"répartitions. Les autres transactions sont affichées sur une seule ligne, ou "
-"sur deux en mode ligne double."
-
# messages-i18n.c:346
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
@@ -18060,7 +18054,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
@@ -18072,7 +18066,7 @@ msgstr "Bimensuel"
# po/guile_strings.txt:182
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Annuel"
@@ -19092,7 +19086,7 @@ msgstr "Fréquence du budget"
# messages-i18n.c:164
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Afficher le code du compte"
@@ -20372,7 +20366,7 @@ msgstr "Non indiqué"
# messages-i18n.c:250 po/guile_strings.txt:94
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:620
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banque"
@@ -22429,7 +22423,7 @@ msgstr "Plus-value (court)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Capitaux propres"
@@ -23400,7 +23394,7 @@ msgstr "Description d'une transaction"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -24105,8 +24099,8 @@ msgstr "Ne pas afficher le solde de comptes parents."
# messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Solde du compte"
@@ -24296,7 +24290,7 @@ msgstr "Taille du pas"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Devise du rapport"
@@ -24322,7 +24316,7 @@ msgstr "Devise du rapport"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Source des cours"
@@ -24423,7 +24417,7 @@ msgstr "Le type de graphique à générer."
# po/guile_strings.txt:104
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Moyenne"
@@ -25834,10 +25828,10 @@ msgstr "Prévision de la balance"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Rapport sur ces comptes."
@@ -26278,12 +26272,12 @@ msgstr ""
"Sélectionner cette option regroupera les montants dans une seule colonne."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Ajouter un sommaire des options"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Ajouter un résumé aux options."
@@ -26356,7 +26350,7 @@ msgstr "Autoriser les liens vers les graphiques"
# messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Devise commune"
@@ -26367,13 +26361,13 @@ msgstr "Convertir tous les montants dans une devise commune."
# messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Afficher les montants dans la monnaie originale"
# po/guile_strings.txt:282
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Afficher le montant brut de la devise étrangère du compte"
@@ -26390,14 +26384,14 @@ msgstr ""
"affichées, montrer aussi l'ensemble des périodes de bénéfices et pertes."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Toujours"
# messages-i18n.c:344
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total pour "
@@ -26408,14 +26402,14 @@ msgstr "manquant"
# messages-i18n.c:245 po/guile_strings.txt:146
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:626
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Actif (avoirs)"
# messages-i18n.c:298 po/guile_strings.txt:165
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:632
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passif"
@@ -26446,7 +26440,7 @@ msgstr " Ã "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Dépenses"
@@ -27237,7 +27231,7 @@ msgstr "Solde ~a vers ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Total général"
@@ -27328,7 +27322,7 @@ msgstr "Par marge (le profit brut divisé par les taux)"
# po/guile_strings.txt:266
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Titres"
@@ -27449,7 +27443,7 @@ msgstr "Perte en capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Numéro/Action"
@@ -27458,7 +27452,7 @@ msgstr "Numéro/Action"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Solde courant"
@@ -27467,7 +27461,7 @@ msgstr "Solde courant"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totaux"
@@ -27478,127 +27472,127 @@ msgstr "Grand Livre"
# po/guile_strings.txt:59
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Tri"
# po/guile_strings.txt:173
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Numéro de transaction"
# messages-i18n.c:199
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Utiliser le nom complet du compte"
# messages-i18n.c:194
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Autre nom de compte"
# messages-i18n.c:199
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Utiliser le nom complet d'un autre compte"
# messages-i18n.c:194
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Autre code de compte"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Renverser le signe"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Niveau de détail"
# po/guile_strings.txt:245
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Clé primaire"
# messages-i18n.c:199
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Afficher le nom complet du compte"
# po/guile_strings.txt:245
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Sous-total primaire"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sous-total primaire pour la clé date"
# po/guile_strings.txt:187
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ordre de tri primaire"
# po/guile_strings.txt:92
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Clé secondaire"
# po/guile_strings.txt:92
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sous-total secondaire"
# po/guile_strings.txt:13
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Ordre de tri secondaire pour la clé Date"
# po/guile_strings.txt:13
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Ordre de tri secondaire"
# messages-i18n.c:190
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Revenus et relevé de TVA"
# po/guile_strings.txt:227
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Type de filtre"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -27612,7 +27606,7 @@ msgstr ""
"des répartitions dans un compte TVA. Exemple : Revenus:Soldes -$1000, Passif:"
"TVA Soldes -$100, Banque : $1100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -27623,7 +27617,7 @@ msgstr ""
"configuration des tables de taxes. Veuillez consulter la documentation pour "
"ne savoir plus."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -27639,7 +27633,7 @@ msgstr ""
"payée sur les achats, et du type Passif (dettes) pour la TVA collectée sur "
"les ventes."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -27649,75 +27643,75 @@ msgstr ""
"être étiquetés *EUVAT* dans la description du compte taxe. Les achats et "
"ventes des biens européens peuvent être quand à eux étiquetés *EUGOODS*."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Ce message disparaitra quand les comptes avec TVA seront spécifiés."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Colonnes des ventes personnelles"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Afficher les ventes individuelles au lieu de leur totaux"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Colonnes des achats personnels"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Afficher les achats individuelles au lieu de leur totaux"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Afficher les taxes individuelles"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Afficher les taxes individuelles au lieu de leur totaux"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Solde brut"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Afficher le solde brut (ventes brutes - dépenses brutes)"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Solde net"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Afficher le solde net (ventes sans taxe - dépenses sans taxe)"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Taxe due aux impôts"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Afficher la taxe due aux impôts"
# messages-i18n.c:204
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Achats"
# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Montant brut de taxe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -27733,18 +27727,18 @@ msgstr ""
"PASSIF pour les taxes collectées sur les ventes."
# po/guile_strings.txt:242
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Format du rapport"
# po/guile_strings.txt:258
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Format par défaut"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -27752,7 +27746,7 @@ msgstr ""
"Déclaration d'activité professionnelle australienne. Renseignez les ventes, "
"achats, et comptes avec TVA."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -27763,43 +27757,43 @@ msgstr ""
"la description du compte pour les comptes de taxe européens, et *EUGOODS* "
"pour la description des comptes de ventes et achats européens."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "BAS Australien"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Déclaration de TVA au UK"
# po/guile_strings.txt:266
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Ventes brutes"
# po/guile_strings.txt:266
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Ventes nettes"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Taxes sur les ventes"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Achats bruts"
# messages-i18n.c:204
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Achats nets"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Taxes sur les achats"
@@ -27825,7 +27819,7 @@ msgstr ""
# po/guile_strings.txt:212
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Mouvements"
@@ -28538,14 +28532,14 @@ msgstr "Afficher les colonnes"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Afficher la date ?"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Afficher la description ?"
@@ -29189,7 +29183,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Montant partiel"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Lien"
@@ -29328,7 +29322,7 @@ msgstr "Aucun transaction trouvée."
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Pas de transactions correspondantes"
@@ -29669,13 +29663,13 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Entrée de fonds"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Sortie de fonds"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Rapport du rapprochement"
@@ -29712,13 +29706,13 @@ msgstr "Afficher le numéro/action du chèque ?"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Afficher le numéro de la transaction ?"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Afficher le mémo ?"
@@ -29729,7 +29723,7 @@ msgstr "Afficher le compte ?"
# messages-i18n.c:127
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Afficher le nombre de titres ?"
@@ -29740,24 +29734,24 @@ msgstr "Afficher le nom du lot de titres présents ?"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Afficher le cours des titres ?"
# messages-i18n.c:96
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Afficher le montant brut ?"
# po/guile_strings.txt:121
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Colonne simple"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Double colonnes"
@@ -29768,7 +29762,7 @@ msgstr "Afficher la référence de transaction ?"
# po/guile_strings.txt:219
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Afficher les totaux ?"
@@ -30410,7 +30404,7 @@ msgstr "Nom de l'organisation ou de l'entreprise."
# messages-i18n.c:220 po/guile_strings.txt:162
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Autoriser les liens"
@@ -30788,89 +30782,89 @@ msgid "Plain"
msgstr "Ordinaire"
# po/guile_strings.txt:227
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Type de filtre"
# messages-i18n.c:344
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Table des sous-totaux"
# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Afficher les descriptions des comptes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Afficher les noms familiers pour débit/crédit"
# po/guile_strings.txt:267
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr ""
"Afficher uniquement les sous-totaux (cacher l'affichage des transactions)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Ajouter des colonnes d'indentation"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtre de date"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Table pour export"
# messages-i18n.c:165 po/guile_strings.txt:7
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtre du nom du compte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Utiliser des expressions régulières pour le filtre du nom du compte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Le filtre des noms de compte n'intègre pas les textes trouvés"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtre des transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Utiliser des expressions régulières pour le filtre des transactions"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Le filtre des transactions n'intègre pas les textes trouvés"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Le filtre des transactions est insensible à la casse"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Statut de rapprochement"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Annuler les transactions"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Transactions de clôture des livres"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -30879,119 +30873,119 @@ msgstr ""
"sélectionnés depuis le panneau des options."
# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordre du registre"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Désactiver tous les filtres"
# po/guile_strings.txt:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Inclure les transactions de/vers les comptes filtrés"
# messages-i18n.c:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclure les transactions de/vers les comptes filtrés"
# po/guile_strings.txt:256
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Non annulées seulement"
# po/guile_strings.txt:256
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Annulées seulement"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Les deux (et inclure les transactions annulées dans les totaux)"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclure les transactions de clôture du livre"
# po/guile_strings.txt:267
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Afficher les transactions régulières et de clôture du livre"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "N'afficher que les transactions de clôture"
# po/guile_strings.txt:267
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Toutes les transactions"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Non rapproché"
# messages-i18n.c:260
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Pointé uniquement"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Rapproché"
# messages-i18n.c:291
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Utiliser la préférence générale de GnuCash"
# po/guile_strings.txt:167
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ne modifier aucun des montants bruts affichés"
# po/guile_strings.txt:295
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Revenu et dépense"
# po/guile_strings.txt:89
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Comptes de crédit"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Spécifier la date pour filtrer par…"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:191 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1194
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1364
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Date de saisie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convertit toutes les transactions dans une devise commune."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Adapte le tableau pour supporter le copier/coller avec des cellules "
"supplémentaires."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Si aucune transaction ne correspond"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -31001,7 +30995,7 @@ msgstr ""
"Voyages' correspond à Dépenses:Voyages:Vacances et Dépenses:Professionnel:"
"Voyages. Le filtre est désactivé si laissé vide."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -31014,12 +31008,12 @@ msgstr ""
"Avion. Le point (.) correspond à n'importe quel caractère, par ex. '../20..' "
"pour 'Voyage 03/2021 Paris'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Si cette option est sélectionnée, les filtres sur les comptes sont exclus."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -31031,7 +31025,7 @@ msgstr ""
"Par ex. \"#cadeau\" cherchera toutes les transactions où #cadeau dans la "
"description, les notes ou le mémo. Le filtre est désactivé si laissé vide."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -31043,13 +31037,13 @@ msgstr ""
"où un de ces termes ou les deux apparaissent dans la description, les notes "
"ou le mémo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Si cette option est sélectionnée, les filtres sur les transactions sont "
"exclues."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -31058,16 +31052,16 @@ msgstr ""
"sensibles à la casse."
# po/guile_strings.txt:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtre par statut de rapprochement."
# messages-i18n.c:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Comment traiter les transaction annulées."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -31080,132 +31074,132 @@ msgstr ""
"rapports périodiques."
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtre sur ces comptes."
# messages-i18n.c:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrer le compte."
# po/guile_strings.txt:139
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Trier par ce critère en premier."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
"Afficher le nom complet du compte pour les sous-totaux et sous-titres ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Afficher le numéro de compte pour sous-totaux et sous-titres ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Afficher la description du compte pour les sous-titres ?"
# messages-i18n.c:53
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Afficher l'entête informelle pour les comptes de dette et de crédit ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Ajouter une colonne d'indentation pour les groupes et sous-totaux ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
"N'afficher que le sous-totaux, et maquer les détails de la transaction ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Sous total selon la clef primaire ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Faire un sous-total par date."
# po/guile_strings.txt:199
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ordre du premier tri."
# po/guile_strings.txt:201
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Trier par ce second critère."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Sous total selon la clef secondaire ?"
# po/guile_strings.txt:287
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "L'ordre du tri secondaire."
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Afficher la date de rapprochement ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Afficher la date entrée ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Afficher les notes si le mémo n'est pas disponible ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Afficher le nom complet du compte ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Afficher le code du compte ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Afficher l'autre code de compte ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Affiche le document lié de la transaction"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Afficher le tableau de résume des sous-totaux."
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Afficher l'autre code de compte ?"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Afficher le numéro de la transaction ?"
# messages-i18n.c:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Afficher le nom du compte ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -31218,59 +31212,59 @@ msgstr ""
"paramètre est deviné)."
# messages-i18n.c:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Les détails du compte à afficher par transaction."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Une répartition par ligne"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Une transaction par ligne"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Masquer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Activer les liens hypertextes pour les montants."
# po/guile_strings.txt:98
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverser l'affichage des montants pour certains types de compte."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "N°/Action"
# po/guile_strings.txt:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Virer depuis/vers"
# messages-i18n.c:249 po/guile_strings.txt:12
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Solde reporté"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Répartir la transaction"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "L'option CSV est désactivée pour les comptes avec double colonnes"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Du ~a au ~a"
@@ -31435,12 +31429,6 @@ msgstr "Transaction _vierge"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Va à la transaction vierge en bas du registre"
@@ -33072,6 +33060,18 @@ msgstr "Ajouter une transaction in_verse"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Ajouter une transaction in_verse"
+# messages-i18n.c:71
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Va à la transaction vierge en bas du registre"
+
# messages-i18n.c:222
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
@@ -33487,102 +33487,102 @@ msgstr "Mémoire insuffisante"
msgid "Numeric error"
msgstr "Erreur numérique"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Version de Finance::Quote ~A trouvée."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
# messages-i18n.c:124
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Il n'y a pas d'options pour ce rapport."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
# messages-i18n.c:34
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Une erreur s'est produite en accédant à %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
# messages-i18n.c:135
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33591,7 +33591,7 @@ msgstr "Date requise."
# messages-i18n.c:322
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33599,7 +33599,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Non rapproché"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33607,20 +33607,20 @@ msgid "one of these"
msgstr "Fin de l'année actuelle"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "manquant"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
# messages-i18n.c:334
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33629,7 +33629,7 @@ msgstr "Symbole"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1324
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33639,7 +33639,7 @@ msgstr "Date : "
# messages-i18n.c:266 po/guile_strings.txt:112
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:641
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33647,7 +33647,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Devise"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -33655,40 +33655,40 @@ msgid "last: "
msgstr "dernier %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
# messages-i18n.c:316
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Cours"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -33882,39 +33882,39 @@ msgstr ""
"%s"
# messages-i18n.c:172
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Carte de crédit"
# messages-i18n.c:189 po/guile_strings.txt:4
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fonds de placements"
# messages-i18n.c:321
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Compte à recevoir"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Compte à payer"
# messages-i18n.c:325 po/guile_strings.txt:175
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Base"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gains orphelins"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gains/pertes réalisés"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -33980,7 +33980,7 @@ msgstr ""
"l'autorise pas."
# messages-i18n.c:32
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 9eaa5bb484..6d47fdc17d 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
"Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1248,8 +1248,8 @@ msgstr "ઋણ પà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ ગણક"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "મૂલà«àª¯ ઉમેરવામાં ખામી"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ખાતà«àª‚"
@@ -1339,8 +1339,8 @@ msgstr "સંકેત"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "શેરની સંખà«àª¯àª¾"
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgstr "વેચાયેલા અથવા ખરીદાયેલા શે
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "સà«àªŸà«‹àª•"
@@ -1775,9 +1775,9 @@ msgstr "રોકડ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "મેમો"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "મેમો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ઉધાર"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "ઉધાર"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "જમા"
@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgstr "ચલણ"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2457,8 +2457,8 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "વરà«àª£àª¨"
@@ -2656,16 +2656,16 @@ msgstr "મૂલà«àª¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "મોકલવાની તારીખ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "સંગત તારીખ"
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "સંગત તારીખ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "નંબર વિકલà«àªª"
@@ -2708,7 +2708,7 @@ msgstr "àªàª•à«àª¶àª¨"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "સંખà«àª¯àª¾"
@@ -2756,9 +2756,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "નોંધ"
@@ -3182,8 +3182,8 @@ msgstr "ખોલેલà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "નંબર"
@@ -3225,9 +3225,9 @@ msgstr "ચલણ શોધવà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "રકમ"
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "મંજૂર"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "મંજૂર"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "સà«àª¸àª‚ગત કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚ છે"
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "બનાવવામાં આવેલ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "કà«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ નહીં"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "વિકà«àª°à«‡àª¤àª¾àª¨à«‡ શોધો"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "આવક"
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ હોય તેવà«àª‚ બજેટ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "કà«àª²"
@@ -4134,13 +4134,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ખાતા"
@@ -5074,20 +5074,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "છેલà«àª²à«€ તારીખ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_મેળ ન કરેલà«àª‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "અટકà«àª¯à«àª‚ છે"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ગેરમાનà«àª¯"
@@ -5418,23 +5418,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "તમે ખરેખર આ શીડà«àª¯à«àª²à«àª¡ ટà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨àª¨à«‡ દૂર કરવા માંગો છો?"
msgstr[1] "તમે ખરેખર આ શીડà«àª¯à«àª²à«àª¡ ટà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨àª¨à«‡ દૂર કરવા માંગો છો?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "અહેવાલની ખામી"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "અહેવાલને ચલાવતી વખતે àªàª• ખામી ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ થઇ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "ખરાબ રીતે બનેલા વિકલà«àªªà«‹àª¨à«‹ URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ખરાબ રીતે બનેલા રિપોરà«àªŸà«àª¸àª¨à«‹ આઇડી: %s"
@@ -5457,14 +5457,14 @@ msgstr "સà«àªŸà«‡àªŸàª®à«‡àª¨à«àªŸàª¨à«€ તારીખઃ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "ઘટતà«àª‚"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "વધતà«àª‚"
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "ચ_લણ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "ચલણ"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "આવક અને ખરà«àªšàª¨àª¾ ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "ખામી"
@@ -7887,8 +7887,8 @@ msgstr "નવà«àª‚ ટોચનà«àª‚ સà«àª¤àª°à«€àª¯ ખાતà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "ખાતાનà«àª‚ નામ"
@@ -7903,8 +7903,8 @@ msgstr "કોમોડિટી"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ખાતાનો કોડ"
@@ -8207,8 +8207,8 @@ msgstr "સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "કિંમત"
@@ -10000,13 +10000,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10118,21 +10119,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "તમામ લેવડદેવડને àªàª• લાઇનમાં દબાવો. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "તમામ લેવડદેવડ_દૂર કરો"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"આ ફિલà«àª¡ àªàª• નવી રજિસà«àªŸàª° વિનà«àª¡à«‹ ખોલતી વખતે ડિફોલà«àªŸ વà«àª¯à«‚ સà«àªŸàª¾àª‡àª²àª¨à«‡ સૂચિત કરે છે. સંàªàªµàª¿àª¤ "
"માપદંડો છે \"લેજર\", \" ઓટો-લેજર\" અને \"જરà«àª¨àª²\". \"લેજર\" સેટીંગ દરેક લેવડદેવડને àªàª• બે બે "
@@ -10140,10 +10151,12 @@ msgstr ""
"દેખાડવા માટે ફકà«àª¤ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડનો વિસà«àª¤àª¾àª° પણ કરે છે."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"તમામ વિàªàª¾àªœàª¨à«‹àª¨à«‡ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ માટે વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડને આપમેળે વિસતૃતà«àª¤ કરો. અનà«àª¯ તમામ લેવડદેવડને "
"àªàª• હરોળમાં દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ આવે છે. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
@@ -10992,16 +11005,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "નંબર હેડર"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª® (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "સેમીકોલોન (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11010,13 +11025,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "કસà«àªŸàª® નિયમિત અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "કોલોન (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "2. આયાતનો પà«àª°àª•àª¾àª° પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11068,30 +11086,6 @@ msgstr "કà«àªµà«‹àªŸà«àª¸ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો"
msgid "Simple Layout"
msgstr "સેમà«àªªàª² ડેટાઃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª® (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "કોલોન (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "સેમીકોલોન (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "વિàªàª¾àªœàª•"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11293,6 +11287,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "બચત"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11819,7 +11820,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "શરૂઆતની તારીખ"
@@ -11974,7 +11975,7 @@ msgstr "રેનà«àªœ:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "અંતિમ તારીખ"
@@ -12629,7 +12630,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "રોકડ"
@@ -13004,7 +13005,7 @@ msgstr "àªàª• કે વધારે પેટાખાતામાં ફક
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àªŸàª° કરો…"
@@ -13366,6 +13367,16 @@ msgstr "ચલણ CSV ડેટા આયાત કરો"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. આયાતનો પà«àª°àª•àª¾àª° પસંદ કરો"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "સેમીકોલોન અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "કોમા અલગ કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14036,7 +14047,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "તà«àª°àª¿àª®àª¾àª¸àª¿àª•"
@@ -14053,7 +14064,7 @@ msgstr "પખવાડિક"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "માસિક"
@@ -14077,7 +14088,7 @@ msgstr "અઠવાડિક"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "અઠવાડિક"
@@ -14318,7 +14329,7 @@ msgstr "àªàª• ફોરà«àª®à«‡àªŸ પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "ફોરà«àª®à«‡àªŸ:"
@@ -15151,16 +15162,6 @@ msgstr ""
"જà«àª¯àª¾àª°à«‡ તમે \"ફાઈલ\" મેનà«àª®àª¾àª‚થી \"નવી ફાઈલ\" પસંદ કરો તો નવી ખાતાની યાદી વાતચીત રજૂ કરે "
"છે"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_દિવસની ટિપ \" વાતચીત દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
@@ -15577,14 +15578,17 @@ msgstr "<b>_ખાતા</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ ખાલી લેવડદેવડમાં '_દાખલ' કરો"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "લેવડદેવડની_સંખà«àª¯àª¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15599,25 +15603,10 @@ msgstr "<b>અનà«àª¯ ડિફોલà«àªŸ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_મૂળ લેજર"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "તમામ લેવડદેવડને àªàª• લાઇનમાં દબાવો. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_સà«àªµàª¯àª‚સંચાલિત સà«àªªà«àª²àª¿àªŸ લેજર"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"તમામ વિàªàª¾àªœàª¨à«‹àª¨à«‡ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ માટે વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડને આપમેળે વિસતૃતà«àª¤ કરો. અનà«àª¯ તમામ લેવડદેવડને "
-"àªàª• હરોળમાં દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ આવે છે. (બે ડબલ લાઇન મોડમાં)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16337,7 +16326,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "દૈનિક"
@@ -16348,7 +16337,7 @@ msgstr "અઠવાડિક"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "વારà«àª·àª¿àª•"
@@ -17318,7 +17307,7 @@ msgstr "બજેટનો ગાળો"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "ખાતાનો કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
@@ -18520,7 +18509,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "નિરà«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ નથી"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "બેનà«àª•"
@@ -20340,7 +20329,7 @@ msgstr "મૂડી પà«àª°àª¾àªªà«àª¤àª¿ (ટૂંકà«)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "હિસà«àª¸à«‹"
@@ -21222,7 +21211,7 @@ msgstr "નમà«àª‚નોઃ àªàª• લેવડદેવડનà«àª‚ વરà«
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21864,8 +21853,8 @@ msgstr "મૂળ ખાતામાં કોઇ પણ બેલેનà«àª¸
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ખાતા બેલેનà«àª¸"
@@ -22040,7 +22029,7 @@ msgstr "સà«àªŸà«‡àªª સાઇàª"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "અહેવાલનà«àª‚ ચલણ"
@@ -22065,7 +22054,7 @@ msgstr "અહેવાલનà«àª‚ ચલણ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "મૂલà«àª¯ સà«àª°à«‹àª¤"
@@ -22159,7 +22148,7 @@ msgstr "બનાવવા માટે ગà«àª°àª¾àª«àª¨à«‹ પà«àª°àª•àª¾àª°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "સરેરાશ"
@@ -23464,10 +23453,10 @@ msgstr "%sમાં બેલેનà«àª¸"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "આ ખાતા પર અહેવાલ"
@@ -23892,12 +23881,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23965,7 +23954,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "અહેવાલમાં હાઈપરલિંકà«àª¸àª¨à«‡ સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "સામાનà«àª¯ ચલણ"
@@ -23975,13 +23964,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "તમામ સોદાને àªàª• સામાનà«àª¯ ચલણમાં દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "બિન-કરનà«àª¸à«€ કોમોડિટીને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "ખાતાની વિદેશી ચલણ રકમને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹?"
@@ -23997,13 +23986,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "ના માટે સરવાળો "
@@ -24013,12 +24002,12 @@ msgid "missing"
msgstr "કમિશન"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "સંપતà«àª¤àª¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "જવાબદારી"
@@ -24048,7 +24037,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ખરà«àªš"
@@ -24772,7 +24761,7 @@ msgstr "બેંલેંસ ~a થી ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "કà«àª² સરવાળો"
@@ -24863,7 +24852,7 @@ msgstr "મારà«àª•àª…પ પà«àª°àª®àª¾àª£à«‡ તારવો (જે વ
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "વેચાણ"
@@ -24982,7 +24971,7 @@ msgstr "મૂડીમાં ઘટાડો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "àªàª•à«àª¶àª¨"
@@ -24991,7 +24980,7 @@ msgstr "àªàª•à«àª¶àª¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ચાલૠબેલેનà«àª¸"
@@ -24999,7 +24988,7 @@ msgstr "ચાલૠબેલેનà«àª¸"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "કà«àª²"
@@ -25008,115 +24997,115 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "જનરલ લેજર"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "સોરà«àªŸàª¿àª‚ગ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "ટેકà«àª¸ કà«àª°àª®àª¾àª‚ક"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "પૂરà«àª£ ખાતાના નામનો ઉપયોગ કરો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "અનà«àª¯ ખાતાનà«àª‚ નામ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "પૂરà«àª£ અનà«àª¯ ખાતાના નામનો ઉપયોગ કરો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "અનà«àª¯ ખાતા કોડ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "હસà«àª¤àª¾àª•à«àª·àª° સà«àª°àª•à«àª·à«€àª¤ રાખવાના છે"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• બટન"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "પૂરà«àª£ ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• પેટા સરવાળો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "તારીખના બટન માટે પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• પેટા સરવાળો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• સોરà«àªŸ કà«àª°àª®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "માધà«àª¯àª®àª¿àª• બટન"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "માધà«àª¯àª®àª¿àª• પેટા સરવાળો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "તારીખ બટન માટે માધà«àª¯àª®àª¿àª• પેટા સરવાળો"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "માધà«àª¯àª®àª¿àª• સોરà«àªŸ કà«àª°àª®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "આવકનà«àª‚ સà«àªŸà«‡àªŸàª®à«‡àª¨à«àªŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ફિલà«àªŸàª° ટાઈપ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25125,14 +25114,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25142,85 +25131,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત કર"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત કર"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "વà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª—ત કર"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "બેલેનà«àª¸_પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "બેલેનà«àª¸_પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "કરવેરાનà«àª‚ ટેબલ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "ચોખà«àª–à«àª‚ મૂલà«àª¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "કર રકમ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25229,68 +25218,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "અહેવાલની ખામી"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ડિફોલà«àªŸ_ફોનà«àªŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "કà«àª² રિટરà«àª¨"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "વેચાણ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "વેચાણ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "કરવેરાના ટેબલો"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "ચોખà«àª–à«àª‚ મૂલà«àª¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "કર વરà«àª—"
@@ -25315,7 +25304,7 @@ msgid ""
msgstr "ટà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚ગ ખાતાના કà«àª² બેલેનà«àª¸àª¨à«‡ નિરà«àª¦à«‡àª¶àª¿àª¤ કરવાવાળી લાઈનને સમાવિષà«àªŸ કરવી કે ન કરવી"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ટà«àª°à«‡àª¡àª¿àª‚ગ"
@@ -25959,13 +25948,13 @@ msgstr "કોલમોને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "વિવરણ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«àª‚ છે?"
@@ -26604,7 +26593,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_મૂળ ખાતà«àª‚"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26736,7 +26725,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "કોઈ મેળ ખાતા સોદા નથી મળà«àª¯àª¾"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "કોઈ મેળ ખાતા સોદા નથી મળà«àª¯àª¾"
@@ -27066,12 +27055,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ફંડà«àª¸ ઇન"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ફંડà«àª¸ આઉટ"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "મિલાનની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
@@ -27105,12 +27094,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "ચેક નંબર દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«‹ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "ચેક નંબર દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«‹ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "મેમો દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«‹ છે?"
@@ -27119,7 +27108,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "શેરોની સંખà«àª¯àª¾ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
@@ -27128,23 +27117,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "ઠપà«àª²à«‹àªŸàª¨àª¾ નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે જેમાં શેરો સમાવિષà«àªŸ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "શેરોના મૂલà«àª¯à«‹ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "રકમ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "àªàª• કોલમ ડિસà«àªªà«àª²à«‡"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "બે કોલમનà«àª‚ ડિસà«àªªà«àª²à«‡"
@@ -27154,7 +27143,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "મૂલà«àª¯àª¨à«‡ સોદાના ચલણમાં દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«àª‚ છે?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "કà«àª² સંખà«àª¯àª¾ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
@@ -27744,7 +27733,7 @@ msgstr "સંસà«àª¥àª¾ કે કંપનીનà«àª‚ નામ"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "લિંકà«àª¸àª¨à«‡ સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
@@ -28107,92 +28096,92 @@ msgstr "વૈકલà«àªªàª¿àª• લાઈનો માટે પૃષà«àª àª
msgid "Plain"
msgstr "પà«àª²à«‡àª¨\t"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ફિલà«àªŸàª° ટાઈપ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "સબટોટલ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ખાતા વિવરણ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "માતà«àª° અમાનà«àª¯ સોદાઓને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_આ કોલમને પહોળી કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "%sને ફાઈલમાં સેવ કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "નિકાસની યાદી"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "ખાતાનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "આયાત માટે નિયમિત રૂપથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª¨à«‡ સમાયોજિત કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "ખાતાનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "લેવડદેવડની તારીખ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "આયાત માટે નિયમિત રૂપથી ઉપયોગમાં લેવાયેલ અàªàª¿àªµà«àª¯àª•à«àª¤àª¿àª¨à«‡ સમાયોજિત કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "લેવડદેવડની તારીખ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "સંગત તારીખ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "અમાનà«àª¯ સોદા"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "લેવડદેવડની વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾ કરવામાં આવી રહી છે"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28200,122 +28189,122 @@ msgstr ""
"àªàªµàª¾ કોઈ સોદા નથી મળà«àª¯àª¾ જે વિકલà«àªªà«‹àª¨à«€ પેનલમાં સમય અંતરાય અને ખાતાની પસંદગીથી મેળ ખાતો "
"હોય."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "નોંધણી કà«àª°àª®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "કોઈ ફિલà«àªŸàª°àª¿àª‚ગ ન કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ફિલà«àªŸàª° ખાતામાં/થી સોદાને સમાવિષà«àªŸ કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ફિલà«àªŸàª° ખાતામાં/થી સોદાને બહાર કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "માતà«àª° બીન-અમાનà«àª¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "માતà«àª° અમાનà«àª¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "બંને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹ (અને કà«àª² સરવાળામાં અમાનà«àª¯ સોદાઓને સમાવિષà«àªŸ કરો)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "લેવડદેવડની વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾ કરવામાં આવી રહી છે"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "માતà«àª° અમાનà«àª¯ સોદાઓને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "કોઈ મેળ ખાતા સોદા નથી મળà«àª¯àª¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_તમામ લેવડદેવડ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_મેળ ન કરેલà«àª‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "મંજૂર"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "સà«àª¸àª‚ગત કરવામાં આવà«àª¯à«àª‚ છે"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCashની અગà«àª°à«€àª®àª¤àª¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "કોઈની પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ રકમ ન બદલો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "આવક અને ખરà«àªš"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "જમા ખાતા"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "મોકલવાની તારીખ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "તમામ સોદાને àªàª• સામાનà«àª¯ ચલણમાં દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "વધારાના સેલો સાથે નિકાસ કરતા કટ અને પેસà«àªŸ માટે અનà«àª•à«‚ળ ટેબલ બને છે"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "સામાનà«àª¯ આયાત મેચર લેવડદેવડ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28323,11 +28312,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28335,34 +28324,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "સંગત તારીખ અનà«àª¸àª¾àª° સોરà«àªŸ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "અમાનà«àª¯ સોદાઓનà«àª‚ સંચાલન કેવી રીતે કરવà«àª‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28370,133 +28359,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "આ ખાતા પર ફિલà«àªŸàª° કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "ફિલà«àªŸàª° ખાતા"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "પà«àª°àª¥àª® આ માપદંડ અનà«àª¸àª¾àª° સોરà«àªŸ કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "પેટા સરવાળા અને ઉપ-મથાળાના માટે પૂરà«àª£ ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "પેટા સરવાળા અને ઉપ-મથાળાના માટે ખાતા કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "પેટા સરવાળા અને ઉપ-મથાળાના માટે ખાતા કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "આવક અને ખરà«àªšàª¨àª¾ ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "લેવડદેવડનà«àª‚ વિવરણ પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ ન કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• બટન અનà«àª¸àª¾àª° પેટા સરવાળો કરો?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "તારીખનો àªàª• પેટા સરવાળો કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "પà«àª°àª¾àª¥àª®àª¿àª• સોરà«àªŸàª¿àª‚ગનો કà«àª°àª®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "બીજી વખત àªàª• માપદંડના અનà«àª¸àª¾àª° સોરà«àªŸ કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "માધà«àª¯àª®àª¿àª• બટન અનà«àª¸àª¾àª° પેટા સરવાળો કરવો છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "માધà«àª¯àª®àª¿àª• સોરà«àªŸàª¨à«‹ કà«àª°àª®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "સંગત તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "સંગત તારીખ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "જો મેમો ઉપલબà«àª§ નથી તો નોંધો દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "પૂરà«àª£ ખાતાનà«àª‚ નામ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "ખાતાનો કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "અનà«àª¯ ખાતાના કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "લેવડદેવડની રકમ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "સમગà«àª°àª¤àªƒ કà«àª² સંખà«àª¯àª¾ દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«€ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "અનà«àª¯ ખાતાના કોડ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ચેક નંબર દરà«àª¶àª¾àªµàªµà«‹ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28508,60 +28497,60 @@ msgstr ""
"અનà«àª¯ ખાતાના નામ દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾ છે? (જો તે àªàª• વિàªàª¾àªœà«€àª¤ સોદો છે તો આ માપદંડનà«àª‚ અનà«àª®àª¾àª¨ કરી શકાય "
"છે)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "કેટલાક વિàªàª¾àªœàª¨àªµàª¾àª³à«€ લેવડદેવડ માટે વિàªàª¾àªœàª¨àª¨àª¾ તમામ વિવરણને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ઓનલાઈન લેવડદેવડ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "અહેવાલોમાં હાઈપરલિંકà«àª¸àª¨à«‡ સકà«àª°àª¿àª¯ કરો."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "થોડા ખાસ ખાતાના પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ માટે રકમના ડિસà«àªªà«àª²à«‡àª¨à«‡ ઉલટà«àª‚ કરી દો"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "તરફથી/ને હસà«àª¤àª¾àª‚તરણ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "બેલેનà«àª¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "વિàªàª¾àªœà«€àª¤ સોદા"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a થી ~a સà«àª§à«€"
@@ -28711,12 +28700,6 @@ msgstr "_ખાલી લેવડદેવડ"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "રજિસà«àªŸàª°àª¨àª¾ નીચેના àªàª¾àª—માં ખાલી લેવડદેવડમાં જાવ"
@@ -30181,6 +30164,17 @@ msgstr "વિપરીત લેવડદેવડને_ઉમેરો"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "વિપરીત લેવડદેવડને_ઉમેરો"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "રજિસà«àªŸàª°àª¨àª¾ નીચેના àªàª¾àª—માં ખાલી લેવડદેવડમાં જાવ"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30537,97 +30531,97 @@ msgstr "મેમરી વપરાઈ ગઈ છે"
msgid "Numeric error"
msgstr "આંકડાકીય કà«àª·àª¤àª¿"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "આ અહેવાલ માટે કોઇ વિકલà«àªª નથી"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s સà«àª§à«€ પહોંચવા માટે àªàª• તà«àª°à«àªŸàª¿ સરà«àªœàª¾àª‡ છે."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30635,14 +30629,14 @@ msgid "required"
msgstr "આવશà«àª¯àª• તારીખ"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_મેળ ન કરેલà«àª‚"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30650,18 +30644,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ વરà«àª·àª¨à«€ સમાપà«àª¤àª¿"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "કમિશન"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30669,7 +30663,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "સંકેત"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30677,7 +30671,7 @@ msgid "date: "
msgstr "તારીખઃ "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30685,7 +30679,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "ચલણ"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30693,39 +30687,39 @@ msgid "last: "
msgstr "છેલà«àª²à«àª‚ %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "કિંમત"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30905,36 +30899,36 @@ msgstr ""
"નીચે તમને માનà«àª¯àª¤àª¾ ન ધરાવતા ખાતાના નામોની યાદી મળશે:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "કà«àª°à«‡àª¡àª¿àªŸ કારà«àª¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "મà«àª¯à«àªšà«àª¯à«àª…લ ફંડ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરી શકાય તેવà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/ચૂકવી શકાય તેવà«àª‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "સà«àª°à«‹àª¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "આધાર વિનાનો લાàª"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "વાસà«àª¤àªµàª¿àª• લાàª/નà«àª•à«àª¶àª¾àª¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30997,7 +30991,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 883a32f210..2589916405 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 06:12+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -787,13 +787,21 @@ msgstr ""
"הגדרת ×ª×¨×©×™× ×—×©×‘×•× ×•×ª, × × ×œ×¢×™×™×Ÿ במדריך המקוון של ×’× ×•×§×ש."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"בכל ×ª× ×•×¢×” ×§×™×™× ×©×“×” 'הערות', ×©× × ×™×ª×Ÿ להזין מידע שימושי.\n"
"\n"
@@ -1246,8 +1254,8 @@ msgstr "×פשרות פרעון הלוו××”: '%s'"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "ת×ריך"
@@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr "שגי××” בהוספת מחיר."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "חשבון"
@@ -1336,8 +1344,8 @@ msgstr "סמל"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "×ž× ×™×•×ª"
@@ -1757,7 +1765,7 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ כמות (מספר) ×”×ž× ×™×•×ª ×©× ×§× ×• ×ו × ×ž×›
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "× ×™×™×¨ ערך"
@@ -1783,9 +1791,9 @@ msgstr "מזומן"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "מזכר"
@@ -1796,7 +1804,7 @@ msgstr "מזכר"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "חובה"
@@ -1811,7 +1819,7 @@ msgstr "חובה"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "זכות"
@@ -1886,7 +1894,7 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×™×ª"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2439,8 +2447,8 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "תי×ור"
@@ -2630,16 +2638,16 @@ msgstr "ערך"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "ת×ריך רישו×"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ת×ריך הת×מה"
@@ -2651,7 +2659,7 @@ msgstr "ת×ריך הת×מה"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "סימוכין/פעולה"
@@ -2681,7 +2689,7 @@ msgstr "פעולה"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "מספר ×ª× ×•×¢×”"
@@ -2696,7 +2704,7 @@ msgstr "מספר ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "מספר"
@@ -2728,9 +2736,9 @@ msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
@@ -3149,8 +3157,8 @@ msgstr "פתוחי×"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "סימוכין"
@@ -3192,9 +3200,9 @@ msgstr "חיפוש ×—×©×‘×•× ×™×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "סכו×"
@@ -3469,7 +3477,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "סגורי×"
@@ -3479,7 +3487,7 @@ msgstr "סגורי×"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "מות×מי×"
@@ -3830,7 +3838,7 @@ msgstr "× ×•×¦×¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "××£ פע×"
@@ -3955,7 +3963,7 @@ msgstr "חיפוש ספק"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "×”×›× ×¡×•×ª"
@@ -3999,7 +4007,7 @@ msgstr "יתרת תקציב"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "סך־הכול"
@@ -4080,13 +4088,13 @@ msgstr "'בדיקה ותיקון’ ×¨×¦×™× ×›×¨×’×¢, ×”×× ×œ× ×˜×•×©?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "×—×©×‘×•× ×•×ª"
@@ -4951,19 +4959,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "ת×ריך סיו×:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "×œ× ×”×•×ª××"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "מוקפ×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "שגוי"
@@ -5277,23 +5285,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "×”×× ×œ×ž×—×•×§ ×ª× ×•×¢×” מחזורית זו?"
msgstr[1] "×”×× ×œ×ž×—×•×§ %d ×ª× ×•×¢×•×ª המחזורית?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "דווח שגי××”"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "×רעה שגי××” בעת הרצת הדוח."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "תצורת ×פשרויות מען־URL שגויה: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "צורת מזהה דוח שגוי: %s"
@@ -5313,14 +5321,14 @@ msgstr "ת×ריך תדפיס"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "סדר יורד"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "סדר עולה"
@@ -6429,7 +6437,7 @@ msgstr "מט_בע"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "מטבע"
@@ -6682,7 +6690,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×›× ×¡×•×ª והוצ×ות"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "שגי××”"
@@ -7699,8 +7707,8 @@ msgstr "חשבון רמה ×¢×œ×™×•× ×” חדש"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ"
@@ -7715,8 +7723,8 @@ msgstr "סחורה"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "מס' חשבון"
@@ -8016,8 +8024,8 @@ msgstr "× ×™×™×¨ ערך"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "מחיר"
@@ -9785,13 +9793,22 @@ msgstr ""
"'סימוכין' ×‘×™×•×ž× ×™×/דוחות"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"×× ×”×פשרות × ×‘×—×¨×”, ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ברירת המחדל ×œ×§×‘×¦×™× ×—×“×©×™× ×™×•×’×“×¨ כך שבמצב שורה "
"כפולה, ששדה 'סימוכין' ביומן יציג/יעדכן ×ת השדה 'פעולה' בפיצול והשדה "
@@ -9914,19 +9931,31 @@ msgstr ""
"בתחתית היומן ×חרי כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "הצגת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בשורה ×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "מחיקת כל _×”×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"שדה ×–×” מגדיר ×ת ×¡×’× ×•×Ÿ התצוגה המהווה ברירת מחדל בעת פתיחת חלון יומן חדש. "
"×¢×¨×›×™× ××¤×©×¨×™×™× ×”× 'ספר ר×שי', 'ספר ×וטומטי' ו'יומן'. ההגדרה 'ספר ר×שי' קובעת "
@@ -9935,9 +9964,15 @@ msgstr ""
"מציגה ×ת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בצורה מורחבת."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"הרחבת ×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×וטומטית להצגת כל הפיצולי×. כל ש×ר ×”×ª× ×•×¢×•×ª יוצגו בשורה "
"×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
@@ -10745,16 +10780,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "מספר שורות בכותרת"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "מופרד בפסיק"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "פסיק (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "הפרדה ×‘× ×§×•×“×”Ö¾×¤×¡×™×§"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "× ×§×•×“×” פסיק (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10763,13 +10800,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ביטוי רגיל מות×× ×ישית"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "×ž×•×¤×¨×“×™× ×‘× ×§×•×“×•×ª×™×™×"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "× ×§×•×“×ª×™×™× (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "בחירת סוג מפריד"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10819,30 +10860,6 @@ msgstr "שימוש בשערי×"
msgid "Simple Layout"
msgstr "פריסה פשוטה"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "פסיק (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "× ×§×•×“×ª×™×™× (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "× ×§×•×“×” פסיק (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "מפרידי×"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "בחירת הגדרות יצו×"
@@ -11078,6 +11095,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>×˜×¢×™× ×ª ושמירת הגדרות</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "מופרד בפסיק"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11691,7 +11715,7 @@ msgstr "×”×–× ×ª פרטי ההלוו××”, ×”×–× ×” מזערית × ×“×¨×©×ª, חש
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "ת×ריך התחלה"
@@ -11868,7 +11892,7 @@ msgstr "טווח"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "ת×ריך סיו×"
@@ -12509,7 +12533,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "מזומן"
@@ -12868,7 +12892,7 @@ msgstr "חשבון ×ž×©× ×” ×חד ×ו יותר מכיל ×ª× ×•×¢×•×ª לקרי
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13214,6 +13238,16 @@ msgstr "×™×‘×•× × ×ª×•× ×™ CSV ×—×©×‘×•× ×™×ª"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. בחירת סוג יבו×"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "הפרדה ×‘× ×§×•×“×”Ö¾×¤×¡×™×§"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "מופרד בפסיק"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13864,7 +13898,7 @@ msgstr "תלת ×©× ×ª×™"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "×¨×‘×¢×•× ×™"
@@ -13880,7 +13914,7 @@ msgstr "דו חודשי"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "חודשי"
@@ -13903,7 +13937,7 @@ msgstr "דו שבועי"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"
@@ -14128,7 +14162,7 @@ msgstr "בחירת ×ž×‘× ×”"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "×ž×‘× ×”"
@@ -14914,29 +14948,6 @@ msgstr "דו־שיח הגדרת ×ª×¨×©×™× _×—×©×‘×•× ×•×ª בפתיחת קובץ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "הצגת תיבת דו־השיח ×ª×¨×©×™× ×—×©×‘×•× ×•×ª חדש בבחירת: 'קובץ←קובץ חדש'."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"×× ×”×פשרות × ×‘×—×¨×”, ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ברירת המחדל ×œ×§×‘×¦×™× ×—×“×©×™× ×™×•×’×“×¨ כך שבמצב שורה "
-"כפולה, ששדה 'סימוכין' ביומן יציג/יעדכן ×ת השדה 'פעולה' בפיצול והשדה "
-"'סימוכין' של ×”×ª× ×•×¢×” יוצג בשורה ×”×©× ×™×” (×œ× ×’×œ×•×™ במצב שורה בודדת). ×חרת, ×פשרות "
-"ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ברירת מחדל עבור ×§×‘×¦×™× ×—×“×©×™× ×ª×•×’×“×¨ כך ×©×ª× 'סימוכין' ביומן "
-"יציג/יעדכן ×ת שדה ×”×ª× ×•×¢×” 'סימוכין'."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "הצגת מסך '_עצה יומית'"
@@ -15336,14 +15347,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "פריסה"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_×ª× ×•×¢×•×ª עתידיות ל×חר ×ª× ×•×¢×” ריקה"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_מספר ×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"×× ×ª×™×‘×ª הסימון ×¡×•×ž× ×”, ×ª× ×•×¢×•×ª בעלות ת×ריך עתידי ×ª×•×¦×’× ×” בתחתית היומן ל×חר "
"×”×ª× ×•×¢×” הריקה. ×חרת, ×”×ª× ×•×¢×” הריקה תופיע בסוף היומן ל×חר כל יתר ×”×ª× ×•×¢×•×ª."
@@ -15360,28 +15381,10 @@ msgstr "<b>ברירות מחדל ×חרות</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "כרטסת _בסיסית"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "הצגת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª בשורה ×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_כרטסת מפוצל ×וטומטית"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"הרחבת ×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×וטומטית להצגת כל הפיצולי×. כל ש×ר ×”×ª× ×•×¢×•×ª יוצגו בשורה "
-"×חת ×ו בשתיי×, במצב שורה כפולה."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16078,7 +16081,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "יומי"
@@ -16088,7 +16091,7 @@ msgstr "דו שבועי"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "×©× ×ª×™"
@@ -17012,7 +17015,7 @@ msgstr "תקופת התקציב"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "הצגת קוד חשבון"
@@ -18135,7 +18138,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "×œ× ×ž×•×’×“×¨"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "×‘× ×§"
@@ -19973,7 +19976,7 @@ msgstr "רווח הון (קצר)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "הון"
@@ -20833,7 +20836,7 @@ msgstr "תי×ור ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "ק"
@@ -21435,8 +21438,8 @@ msgstr "×œ× ×œ×”×¦×™×’ יתרות של ×—×©×‘×•× ×•×ª ×ב."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "יתרת חשבון"
@@ -21604,7 +21607,7 @@ msgstr "גודל צעד"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "מטבע דווח"
@@ -21629,7 +21632,7 @@ msgstr "מטבע דווח"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "מקור מחיר"
@@ -21719,7 +21722,7 @@ msgstr "סוג ×”×ª×¨×©×™× ×œ×—×™×œ×•×œ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ממוצע"
@@ -22945,10 +22948,10 @@ msgstr "×ª×¨×©×™× ×ª×—×–×™×ª יתרות"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "הפקת דוח עבור ×—×©×‘×•× ×•×ª ×לו."
@@ -23342,12 +23345,12 @@ msgid ""
msgstr "בחירה ב×פשרות זו ×ž× ×˜×¨×œ×ª יישור ×¡×›×•×ž×™× ×•×ž×¦×ž×¦×ž×ª ×¡×›×•×ž×™× ×œ×¢×ž×•×“×” בודדת."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "הוספת תמצית ×פשרויות"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "הוספת תמצית ×פשרויות."
@@ -23409,7 +23412,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "×פשור קישור לתרשי×"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "מטבע משותף"
@@ -23418,12 +23421,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "המרת כל ×”×¡×›×•×ž×™× ×œ×ž×˜×‘×¢ ×חד."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "הצגת ×¡×›×•× ×‘×ž×˜×‘×¢ מקור"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "הצגת ×¡×›×•×ž×™× ×’× ×‘×ž×˜×‘×¢ מקור"
@@ -23438,13 +23441,13 @@ msgid ""
msgstr "×× ×ž×•×¦×’×•×ª מספר תקופות רוח והפסד, להציג ×’× ×¢×ž×•×“×ª סך כל רוח והפסד."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "תמיד"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "סך־הכול "
@@ -23453,12 +23456,12 @@ msgid "missing"
msgstr "חסר"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "× ×›×¡×™×"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "התחייבות"
@@ -23484,7 +23487,7 @@ msgstr " עד "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "הוצ×ות"
@@ -24156,7 +24159,7 @@ msgstr "יתרות ~a ל ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "×¡×›×•× ×›×•×œ×œ"
@@ -24239,7 +24242,7 @@ msgstr "מרווח (היחס בין, הרווח מחולק במכירות)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "מכירות"
@@ -24349,7 +24352,7 @@ msgstr "קיטון הון"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "סימוכין/פעולה"
@@ -24357,7 +24360,7 @@ msgstr "סימוכין/פעולה"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "יתרה מתגלגלת"
@@ -24365,7 +24368,7 @@ msgstr "יתרה מתגלגלת"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "סך הכול"
@@ -24374,112 +24377,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "כרטסת ×—×©×‘×•× ×•×ª"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "מיון"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "מספר ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "שימוש ×‘×©× ×—×©×‘×•×Ÿ מל×"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "×©× ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×’×“×™"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "שימוש ×‘×©× ×—×©×‘×•×Ÿ × ×’×“×™ מל×"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "קוד חשבון × ×’×“×™"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "סימן היפוך"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "רמת פירוט"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "מפתח ר×שי"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "הצגת ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ מל×"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "×¡×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×¨×שי"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "×¡×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×¨×שי למפתח ת×ריך"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "סדר מיןן ר×שי"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "מפתח ×ž×©× ×™"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "×¡×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×ž×©× ×™"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "×¡×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×ž×©× ×™ למפתח ת×ריך"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "סדר מיון ×ž×©× ×™"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "תדפיס ×”×›× ×¡×•×ª ומס על טובין ושרותי×"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24493,7 +24496,7 @@ msgstr ""
"פיצול ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª מס, כגון ×”×›× ×¡×•×ª: מכירות 1,000-₪, התחייבויות: GST על מכירות "
"1,00-₪, רכוש שוטף: ×‘× ×§ ₪1,100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24502,7 +24505,7 @@ msgstr ""
"× ×™×ª×Ÿ ל×כלס ×ת ×—×©×‘×•× ×•×ª המס הללו מהיומן הרגיל, ×ו ×ž×—×©×‘×•× ×™×•×ª ×•×—×™×•×‘×™× ×¢×¡×§×™×™×, "
"×‘×”×™× ×ª×Ÿ שטבל×ות המס הוגדרו ב×ופן תקין. × × ×œ×¢×™×™×Ÿ בתיעוד."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24517,7 +24520,7 @@ msgstr ""
"מסוג '× ×›×¡×™×', בגין ×ž×™×¡×™× ×©×©×•×œ×ž×• על 'הוצ×ות', ומסוג 'התחיבויות' בגין ×ž×™×¡×™× "
"×©× ×¦×‘×¨×• מהמכירות."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24527,70 +24530,70 @@ msgstr ""
"×”×ž×ª×•×™×’×™× ×› *EUVAT* בתי×ור חשבון מס ערך מוסף. ×—×©×‘×•× ×•×ª מס ערך מוסף של ×”×חוד "
"×”×ירופי למכירות ×•×§× ×™×•×ª ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×ª×•×™×’×™× ×› *EUGOODS* בתי×ור החשבון."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "הערה זו תוסר ל×חר הגדרת ×—×©×‘×•× ×•×ª מס."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "עמודות מכירות ×™Ö°×—Ö´×™×“Ö¸× Ö´×™×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "הצגת עמודות מכירה ×¤×¨×˜× ×™×•×ª ×‘×ž×§×•× ×¡×™×›×•× ×©×œ×”×Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "עמודות רכישה ×™Ö°×—Ö´×™×“Ö¸× Ö´×™×ª"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "הצגת עמודות רכישה ×¤×¨×˜× ×™×•×ª ×‘×ž×§×•× ×¡×™×›×•× ×©×œ×”×Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "עמודות מס יחיד×יות"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "הצגת עמודות מס ×¤×¨×˜× ×™×•×ª ×‘×ž×§×•× ×¡×™×›×•× ×©×œ×”×Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "יתרה ברוטו"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "הצגת יתרות ברוטו (מכירות ברוטו פחות רכישות ברוטו)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "יתרה × ×˜×•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "הצגת יתרות × ×˜×• (×”×›× ×¡×•×ª ×‘× ×™×›×•×™ מס, פחות רכישות ×‘× ×™×›×•×™ מס)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "מס ×–×›××™×"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "הצגת מס ×œ×ª×©×œ×•× (מס מכירות פחות מס על רכישות)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "רכישות"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "×—×©×‘×•× ×•×ª מס"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24603,23 +24606,23 @@ msgstr ""
"תקופת מס טובין ×•×©×¨×•×ª×™× / מע'מ. ×—×©×‘×•× ×•×ª ×לה ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª מסוג '× ×›×¡' עבור ×ž×¡×™× "
"ששולמו על הוצ×ות, וסוג 'חבות' ×œ×ž×¡×™× ×©× ×’×‘×• על מכירות."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "×ª×‘× ×™×•×ª דוח"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "×ž×‘× ×” ברירת המחדל"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr "×וסטרליה, דוח פעילות עסקי. פרוט מכירות, ×§× ×™×•×ª ×•×—×©×‘×•× ×•×ª מס."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24630,38 +24633,38 @@ msgstr ""
"×”×יחוד ×”×ירופי, ולסמן ×—×©×‘×•× ×•×ª מכירה ×•×§× ×™×ª טובין ב *EUGOODS* בתי×ור החשבון."
# BAS=Business activity statements
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "×וסטרליה BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "מחזור מס ערך מוסף ×‘×¨×™×˜× ×™×”"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "מכירות"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "מכירות × ×˜×•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "מס מכירות"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "רכישות ברוטו"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "רכישות × ×˜×•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "מס על רכישות"
@@ -24683,7 +24686,7 @@ msgid ""
msgstr "×”×× ×œ×›×œ×•×œ שורת ×¡×™×›×•× ×—×©×‘×•× ×•×ª סחר מוכללי×."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "סחר"
@@ -25340,13 +25343,13 @@ msgstr "הצגת עמודות"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "הצגת ת×ריך?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "הצגת התי×ור?"
@@ -25917,7 +25920,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "×¡×›×•× ×—×œ×§×™"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "קישור"
@@ -26033,7 +26036,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª תו×מות"
@@ -26340,12 +26343,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "× ×›× ×¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "יוצ×"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "דוח הת×מה"
@@ -26376,12 +26379,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "הצגת מספר המח××”/פעולה?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "הצגת מספר המח××”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "הצגת המזכר?"
@@ -26390,7 +26393,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "הצגת החשבון?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "הצגת מספר ×ž× ×™×•×ª?"
@@ -26399,22 +26402,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "הצגת ×©× ×”×“×‘×•×§×” המכילה ×ת ×”×ž× ×™×•×ª?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "הצגת מחיר ×ž× ×™×•×ª?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "הצגת הסכו×?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "עמודה בודדת"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "שתי עמודת"
@@ -26423,7 +26426,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "הצגת ×¢×¨×›×™× ×‘×ž×˜×‘×¢ ×ª× ×•×¢×”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "הצגת סך הכול?"
@@ -26958,7 +26961,7 @@ msgstr "×©× ×”×רגון ×ו החברה."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "×פשור קישורי×"
@@ -27303,179 +27306,179 @@ msgstr "צבע רקע לשורה חלופית."
msgid "Plain"
msgstr "חלק"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "סוג ×ž×¡× ×Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "טבלת ×¡×™×›×•× ×‘×™× ×™×™×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "הצגת תי×ור חשבון"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "הצגת חובה/זכות ×œ× ×¨×™×©×ž×™×™×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "הצגת סיכומי ×‘×™× ×™× ×‘×œ×‘×“ (הסתרת פרטי ×”×ª× ×•×¢×”)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "הוספת עמודת יישור"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ ת×ריך"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "טבלה ליצו×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "שימוש בביטוי רגיל ×œ×¡×™× ×•×Ÿ לפי ש×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ שמות ×—×©×‘×•× ×•×ª מחריג מחרוזות תו×מות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ ×ª× ×•×¢×•×ª"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "שימוש בביטוי רגיל ×œ×ž×¡× ×Ÿ ×ª× ×•×¢×•×ª"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ ×ª× ×•×¢×•×ª מחריג מחרוזות תו×מות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ ×ª× ×•×¢×•×ª רגיש לרישיות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "מצב הת×מה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª שבוטלו"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª סגירה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
"×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª התו×מות ×ת מחזור הזמן והחשבון ×©× ×‘×—×¨×• ×‘×—×œ×•× ×™×ª '×פשרויות'."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "סדר יומן"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "×œ×œ× ×¡×™× ×•×Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "הכללת ×ª× ×•×¢×•×ª מ/×ל ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×¡×•× × ×™× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "החרגת ×ª× ×•×¢×•×ª מ/×ל לכל ×”×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×¡×•× × ×™×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "×œ× ×ž×‘×•×˜×œ×™× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "×ž×‘×•×˜×œ×™× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "×©× ×™×”× (והכללת סך־הכל של ×ª× ×•×¢×•×ª מבוטלות )"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "החרגת ×ª× ×•×¢×•×ª סגירה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "הצגת ×ª× ×•×¢×•×ª סגירה ×•×ª× ×•×¢×•×ª רגילות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "הצגת ×ª× ×•×¢×•×ª סגירה בלבד"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "הצגת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "×¤×ª×•×—×™× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "×¡×’×•×¨×™× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "מות×× ×‘×œ×‘×“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "שימוש בהגדרה גלובלית"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "×œ× ×œ×©× ×•×ª ×¡×›×•×ž×™× ×ž×•×¦×’×™×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "×”×›× ×¡×•×ª והוצ×ות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "×—×©×‘×•× ×•×ª זכות"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "הגדרת ת×ריך לצורך ×¡×™× ×•×Ÿâ€¦"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "ת×ריך רישו×"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "המרת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª למטבע משותף."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "×ª×‘× ×•×ª הטבלה ‮כך שת×פשר ×™×¦×•× ×‘×מצעות גזירה והדבקה יחד ×¢× ×ª××™× × ×•×¡×¤×™×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "×× ×œ× ×”×•×ª×מו ×ª× ×•×¢×•×ª"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27485,7 +27488,7 @@ msgstr ""
"× ×¡×™×¢×•×ª:× ×•×¤×©' ×•×’× ×œ 'הוצ×ות:עסקי×:× ×¡×™×¢×•×ª'. × ×™×ª×Ÿ להש×יר ×ת השדה ריק, דבר "
"שישבית ×ת ×”×ž×¡× ×Ÿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27497,11 +27500,11 @@ msgstr ""
"'הוצ×ות: טיסות'. להת×מה לתו בודד יש להשתמש ×‘× ×§×•×“×” (.) לדוגמה ' 20.../. ' "
"×™×חזר רשומה '× ×¡×™×¢×•×ª ×œ×•× ×“×•×Ÿ 2017/1 '. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "בחירת ×פשרות זו, תחריג ×—×©×‘×•× ×•×ª התו××ž×™× ×œ×ž×¡× ×Ÿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27512,7 +27515,7 @@ msgstr ""
"לדוגמה ' #×ž×ª× ×” ' ת×חזר ×ת כל ×”×ª× ×•×¢×•×ª הכוללות #×ž×ª× ×” בתי×ור, בהערות ×ו במיזכר. "
"× ×™×ª×Ÿ להש×יר ×ת השדה ריק, דבר שישבית ×ת ×”×ž×¡× ×Ÿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27522,25 +27525,25 @@ msgstr ""
"ביטוי רגיל POSIX מל×ות. '#עבודה|'#משפחה' ×™×חזרו תוצ×ות ×œ×©× ×™ ×”×ª×’×™× ×ž×ª×•×š שדה "
"התי×ור, ההערות ×ו המזכר."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "בחירת ×פשרות זו, תחריג ×ª× ×•×¢×•×ª התו×מות ×œ×ž×¡× ×Ÿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr "בחירה ב×פשרות זו, תחריג רגישות לרישיות ×‘×ª× ×•×¢×•×ª התו×מות ×œ×ž×¡× ×Ÿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ לפי מצב הת×מה."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "הדרך לטפל ×‘×ª× ×•×¢×•×ª מבוטלות."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27551,113 +27554,113 @@ msgstr ""
"שעברו ×ž×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×›× ×¡×•×ª והוצ×ות לחשבון הון העצמי ובדרך כלל, ×ª× ×•×¢×•×ª סגירה "
"מוחרגות מדוחות תקופתיי×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ לפי ×—×©×‘×•× ×•×ª ×לה."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "×¡×™× ×•×Ÿ חשבון."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "מיון לפי תבחין זה תחילה."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "הצגת ×©× ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×”×ž×œ× ×œ×¡×™×›×•×ž×™ ×‘×™× ×™×™× ×•×›×•×ª×¨×•×ª ×ž×©× ×”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "הצגת קוד חשבון בסיכומי ×‘×™× ×™×™× ×•×›×•×ª×¨×•×ª ×ž×©× ×”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "הצגת תי×ור חשבון בכותרות ×ž×©× ×”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "הצגת כותרות ×œ× ×¨×©×ž×™×•×ª לחובה/זכות?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "הוספת עמודת יישור ×¢× ×§×™×‘×•×¦×™× ×•×¡×™×›×•×ž×™ ×‘×™× ×™×™×?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "הצגת סיכומי ×‘×™× ×™× ×‘×œ×‘×“, הסתרת פרטי ×”×ª× ×•×¢×”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "×¡×™×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×œ×¤×™ מפתח ר×שי?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "×¡×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×œ×¤×™ ת×ריך."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "סדר מיון ר×שי."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "מיון ×ž×©× ×™ לפי תבחין ×–×”."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "×¡×™×›×•× ×‘×™× ×™×™× ×œ×¤×™ מפתח ×ž×©× ×™?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "סדר מיון ×ž×©× ×™."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "הצגת ת×ריך הת×מה?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "להציג ×ת הת×ריך שהוזן?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "הצגת הערות ×× ×ž×–×›×¨ ××™× ×• זמין?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "הצגת ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ מל×?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "הצגת קוד חשבון?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "הצגת קוד החשבון ×”× ×’×“×™?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "הצגת הצרופה שמקושרת ×œ×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "הצגת טבלת סיכומי ×‘×™× ×™×™×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "הצגת קוד החשבון ×”× ×’×“×™?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "הצגת סימוכין העברה?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "הצגת ×©× ×”×—×©×‘×•×Ÿ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27668,54 +27671,54 @@ msgid ""
msgstr ""
"הצגת ×©× ×”×—×©×‘×•×Ÿ ×”× ×’×“×™? (×× ×–×•×”×™ ×ª× ×•×¢×” המכילה פיצולי×, יתבצע × ×™×—×•×© מ×פיין)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "כמות ×”×¤×¨×˜×™× ×œ×”×¦×’×” ×œ×ª× ×•×¢×”."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "פתיחת פיצול לכל שורה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "×ª× ×•×¢×” ×חת לשורה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "הסתרה"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "×פשור ×”×™×¤×¨Ö¾×§×™×©×•×¨×™× ×‘×¡×›×•×ž×™×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "הצגת ×¡×›×•× ×©×œ×™×œ×™ עבור סוגי ×—×©×‘×•× ×•×ª מסוימי×."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "סימוכין/מספר ×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "העברה מ/×ל"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "יתרה מועברת"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "פיצול ×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV × ×•×˜×¨×œ ×œ×¡×›×•×ž×™× ×‘×¢×ž×•×“×•×ª כפולות"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "מ ~a ל ~a"
@@ -27864,12 +27867,6 @@ msgstr "_×ª× ×•×¢×” ריקה"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "מעבר ×œ×ª× ×•×¢×” הריקה בסוף היומן"
@@ -29304,6 +29301,17 @@ msgstr "הוספת _×ª× ×•×¢×ª יומן ×ž×ª×§× ×ª"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "הוספת _×ª× ×•×¢×ª יומן ×ž×ª×§× ×ª"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "מעבר ×œ×ª× ×•×¢×” הריקה בסוף היומן"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29654,99 +29662,99 @@ msgstr "הזכרון מל×"
msgid "Numeric error"
msgstr "שגי××” מספרית"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "× ×ž×¦××” גרסת Finance::Quoteâ€~A."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "×ין ×פ_שרויות לדוח ×–×”."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "×רעה שגי××” בגישה ל %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29754,7 +29762,7 @@ msgid "required"
msgstr "× ×“×¨×© ת×ריך."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29762,7 +29770,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "×œ× ×”×•×ª××"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29770,19 +29778,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "סוף ×©× ×” × ×•×›×—×™×ª"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "חסר"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29790,7 +29798,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "סמל"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29798,7 +29806,7 @@ msgid "date: "
msgstr "ת×ריך: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29806,7 +29814,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "מטבע"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29814,39 +29822,39 @@ msgid "last: "
msgstr "%s ×”×חרון"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "מחיר"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30029,36 +30037,36 @@ msgstr ""
"להלן רשימת שמות ×”×—×©×‘×•× ×•×ª הבעיתי×:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "כרטיס ×שר××™"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "קרן × ××ž× ×•×ª"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "חייבי×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "×–×›××™×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "שורש"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "×¨×•×•×—×™× ×™×ª×•×ž×™×"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "רוח/הפסד ממומש"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30115,7 +30123,7 @@ msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לפרוס ערך לת×ריך תוך שימוש במב×
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "× ×¨××” שהערך מכיל ×©× ×” בעוד ×©×”×ž×‘× ×” ×©× ×‘×—×¨×” ×ž×•× ×¢×ª ×–×ת."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 707c5737f2..b8fbd79722 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-15 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Carsten Hütter <Carsten.Huetter at gmx.de>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -813,13 +813,21 @@ msgstr ""
"करने के बारे में अधिक जानकारी के लिà¤, कृपया GnuCash ऑनलाइन मैनà¥à¤…ल देखें."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• सौदे में à¤à¤• \"नोट\" फ़ीलà¥à¤¡ है जहां आप उपयोगी जानकारी डाल सकते हैं।\n"
"\n"
@@ -1274,8 +1282,8 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तिथि"
@@ -1344,7 +1352,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ने में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1365,8 +1373,8 @@ msgstr "संकेत"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1776,7 +1784,7 @@ msgstr "बेचे या खरीदे गठशेयरों की स
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1802,9 +1810,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1815,7 +1823,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1830,7 +1838,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1905,7 +1913,7 @@ msgstr "चालान"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2477,8 +2485,8 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2677,16 +2685,16 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ की तिथि"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "संगत तिथि"
@@ -2698,7 +2706,7 @@ msgstr "संगत तिथि"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ "
@@ -2728,7 +2736,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2743,7 +2751,7 @@ msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2776,9 +2784,9 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
@@ -3196,8 +3204,8 @@ msgstr "खà¥à¤²à¤¾ हà¥à¤†"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "नम "
@@ -3239,9 +3247,9 @@ msgstr "चालान खोजें"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
@@ -3523,7 +3531,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3533,7 +3541,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "मिलान किया गया "
@@ -3884,7 +3892,7 @@ msgstr "बनाया गया "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "कà¤à¥€ नहीं "
@@ -4014,7 +4022,7 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ को खोजें "
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "आय"
@@ -4059,7 +4067,7 @@ msgstr "à¤à¤• मौजूदा बजट को खोलें "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -4142,13 +4150,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खाते "
@@ -5073,20 +5081,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "अंतिम तिथि:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_असंगत "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "रà¥à¤•à¤¾ हà¥à¤† "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "अमानà¥à¤¯"
@@ -5408,23 +5416,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इस नियत लेनदेन को मिटाना चाहते हैं?"
msgstr[1] "कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इस नियत लेनदेन को मिटाना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ की तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ को चलाते समय à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "खराब तरीके से बने विकलà¥à¤ªà¥‹à¤‚ के URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "खराब तरीके से बने रिपोरà¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ की आईडी: %s"
@@ -5446,14 +5454,14 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट तिथि"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "अवरोही "
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"
@@ -6569,7 +6577,7 @@ msgstr "मà¥_दà¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6832,7 +6840,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय और खरà¥à¤š के खातों को दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7870,8 +7878,8 @@ msgstr "नया शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
@@ -7886,8 +7894,8 @@ msgstr "कमोडिटी "
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाता कोड"
@@ -8184,8 +8192,8 @@ msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ "
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -9999,13 +10007,22 @@ msgstr ""
"नई फाइलों पर बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट करें."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"चयनित होने पर, नई फाइलों के लिठडिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट किया जाता है जिससे पंजियों पर "
"'नम' सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ को दिखाता/अपडेट करता है और लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ को "
@@ -10124,21 +10141,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• लाइन पर दिखाà¤à¤. (डबल लाइन मोड में दो.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सà¤à¥€_लेनदेनों को मिटाà¤à¤‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"यह फीलà¥à¤¡ à¤à¤• नया रजिसà¥à¤Ÿà¤° विंडो खोले जाते समय डिफॉलà¥à¤Ÿ वà¥à¤¯à¥‚ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² को निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ करता है."
"संà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ मान हैं \"लेजर\", \"ऑटो-लेजर\" और \"जरà¥à¤¨à¤²\". \" लेजर\" सेटिंग पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• लेनदेन को "
@@ -10146,13 +10173,15 @@ msgstr ""
"यह सà¤à¥€ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को दिखाने के लिठकेवल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन का विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¥€ करता है."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सà¤à¥€ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को दिखाने के लिठवरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन को सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करता है. अनà¥à¤¯ "
"सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ पर दिखाया जाता है. (दोहरी पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दो)."
@@ -11013,16 +11042,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– के लिठपंकà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚ की संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कॉमा अलग किया गया"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "कॉमा (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकॉलन अलग किया गया "
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "सेमीकॉलन (;) "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11031,12 +11062,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® से अलग किया गया "
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कॉलन (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤• पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° का चयन करें "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11086,30 +11122,6 @@ msgstr "उदà¥à¤§à¤°à¤£à¥‹à¤‚ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "कॉमा (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कॉलन (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "सेमीकॉलन (;) "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤• "
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सेटिंगà¥à¤¸ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
@@ -11312,6 +11324,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ सेटिंगà¥à¤¸"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "कॉमा अलग किया गया"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11847,7 +11866,7 @@ msgstr "ऋण का विवरण दरà¥à¤œ करें, कम से
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठतिथि"
@@ -12023,7 +12042,7 @@ msgstr "सीमा:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "अंतिम तिथि"
@@ -12690,7 +12709,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13059,7 +13078,7 @@ msgstr "à¤à¤• या अधिक उप-खातों में केवल
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें…"
@@ -13426,6 +13445,16 @@ msgstr "चालान CSV डेटा आयात करें"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात का पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमीकॉलन अलग किया गया "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कॉमा अलग किया गया"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14096,7 +14125,7 @@ msgstr "तà¥à¤°à¤¿à¤µà¤¾à¤°à¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•"
@@ -14112,7 +14141,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿à¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"
@@ -14135,7 +14164,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿à¤¸à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
@@ -14373,7 +14402,7 @@ msgstr "à¤à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प: "
@@ -15179,29 +15208,6 @@ msgstr "नयी फ़ाइल पर खाता सूची_सेटअ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "नई खाता सूची संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ करता है जब आप 'फ़ाइल->नई फ़ाइल' विकलà¥à¤ª चà¥à¤¨à¤¤à¥‡ हैं."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"चयनित होने पर, नई फाइलों के लिठडिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट किया जाता है जिससे पंजियों पर "
-"'नम' सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ को दिखाता/अपडेट करता है और लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ को "
-"दोहरी पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दूसरी पंकà¥à¤¤à¤¿ पर दिखाया जाता है (और यह à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दिखाई नहीं "
-"देता है). अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, नई फाइलों के लिठडिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट किया जाता है जिससे पंजियों पर "
-"'नम' सेल लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ को दिखाता/अपडेट करता है."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_दिन का टिप\" संवाद दिखाà¤à¤‚ "
@@ -15615,14 +15621,17 @@ msgstr "<b>राशि</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "गतिविधियों को खाली लेनदेन में ‘_दरà¥à¤œ करें’ "
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "लेनदेनों की_संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15637,28 +15646,10 @@ msgstr "अनà¥à¤¯ डिफॉलà¥à¤Ÿ"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूल लेजर "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• लाइन पर दिखाà¤à¤. (डबल लाइन मोड में दो.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ_विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सà¤à¥€ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को दिखाने के लिठवरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन को सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करता है. अनà¥à¤¯ "
-"सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ पर दिखाया जाता है. (दोहरी पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड में दो)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16366,7 +16357,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨"
@@ -16376,7 +16367,7 @@ msgstr "पाकà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
@@ -17329,7 +17320,7 @@ msgstr "बजट अवधि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाता कोड दिखाà¤à¤‚ "
@@ -18494,7 +18485,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ नहीं"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -20355,7 +20346,7 @@ msgstr "कैप. पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (छोटी)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -21233,7 +21224,7 @@ msgstr "नमूना:à¤à¤• लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21866,8 +21857,8 @@ msgstr "पैरेंट खातों का कोई à¤à¥€ बैले
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -22041,7 +22032,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ª साइज"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ की मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ "
@@ -22066,7 +22057,7 @@ msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ की मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ "
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -22156,7 +22147,7 @@ msgstr "जनरेट करने के लिठगà¥à¤°à¤¾à¤« का प
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -23418,10 +23409,10 @@ msgstr "%s में बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "इन खातों पर रिपोरà¥à¤Ÿ करें."
@@ -23834,12 +23825,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23907,7 +23898,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "लिंकà¥à¤¸ को सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें "
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सामानà¥à¤¯ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -23917,13 +23908,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• आम मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ में परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ करें."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "गैर मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ वसà¥à¤¤à¥à¤“ं को दिखाà¤à¤‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खाते की विदेशी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ राशि को दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚?"
@@ -23939,13 +23930,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "के लिठकà¥à¤² योग"
@@ -23955,12 +23946,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन "
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "संपतà¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "देयता"
@@ -23990,7 +23981,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24704,7 +24695,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a से ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग "
@@ -24794,7 +24785,7 @@ msgstr "मारà¥à¤•à¤…प के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ क
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
@@ -24909,7 +24900,7 @@ msgstr "पूंजी में कमी "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
@@ -24917,7 +24908,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "रनिंग बैलेंस"
@@ -24925,7 +24916,7 @@ msgstr "रनिंग बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "कà¥à¤² योग "
@@ -24934,114 +24925,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "जनरल लेजर "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "छंटाई "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम का उपयोग करें "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाता नाम"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ अनà¥à¤¯ खाता नाम का उपयोग करें"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाता कोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ रखता है"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• बटन"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "तिथि बटन के लिठपà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• छंटाई कà¥à¤°à¤® "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• बटन"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "तिथि बटन के लिठमाधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• छंटाई कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "आय का सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° टाइप "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25050,14 +25041,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25067,85 +25058,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "बैलेंस_पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "बैलेंस_पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "कर तालिका"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "कर राशि"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25154,68 +25145,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ की तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ_फॉनà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "कà¥à¤² रिटरà¥à¤¨ "
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "कर तालिकाà¤à¤‚"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "टैकà¥à¤¸ शà¥à¤°à¥‡à¤£à¥€ "
@@ -25238,7 +25229,7 @@ msgid ""
msgstr "कà¥à¤² टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता बैलेंस बताने वाली à¤à¤• पंकà¥à¤¤à¤¿ शामिल की जाठया नहीं."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग"
@@ -25884,13 +25875,13 @@ msgstr "कॉलमों को दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "तिथि दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "विवरण दिखाà¤à¤‚?"
@@ -26509,7 +26500,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_मूल खाता "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "लॉट लिंक"
@@ -26638,7 +26629,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "कोई संगत लेनदेन नहीं मिला"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "कोई संगत लेनदेन नहीं मिला"
@@ -26963,12 +26954,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "फंडà¥à¤¸ इन "
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "फंडà¥à¤¸ आउट"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "मिलान की सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ "
@@ -27000,12 +26991,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "चेक नंबर/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "चेक नंबर दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो दिखाà¤à¤‚?"
@@ -27014,7 +27005,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाता दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शेयरों की संखà¥à¤¯à¤¾ दिखाà¤à¤‚?"
@@ -27023,24 +27014,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "उस लॉट का नाम दिखाà¤à¤‚ जिसमें शेयर मौजूद हैं?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शेयरों का मूलà¥à¤¯ दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "राशि दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "à¤à¤•à¤² सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27051,7 +27042,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "मूलà¥à¤¯ को लेनदेन की मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ में दिखाà¤à¤‚?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "कà¥à¤² योगों को दिखाà¤à¤‚?"
@@ -27612,7 +27603,7 @@ msgstr "संगठन या कंपनी का नाम."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लिंकà¥à¤¸ को सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें "
@@ -27969,93 +27960,93 @@ msgstr "वैकलà¥à¤ªà¤¿à¤• लाइनों के लिठपृष
msgid "Plain"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° टाइप "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "पूरà¥à¤£ योग"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाता विवरण"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯ लेनदेन दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_इस कॉलम को चौड़ा करें "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "स_हेजें फ़िलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ के लिठतालिका "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "आयात के लिठनियमित रूप से इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² की गयी अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ को समायोजित करें"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "लेनदेन की तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "आयात के लिठनियमित रूप से इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² की गयी अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ को समायोजित करें"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "लेनदेन की तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "संगत तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "लेनदेनों की वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ की जा रही है"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28063,122 +28054,122 @@ msgstr ""
"à¤à¤¸à¤¾ कोई लेनदेन नहीं मिला जो विकलà¥à¤ªà¥‹à¤‚ के पैनल में निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ समय अंतराल और खाता चयन से मेल "
"खाता हो "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "कोई फ़िलà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤‚ग ना करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° खातों में/से लेनदेनों को शामिल करें "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° खातों में/से लेनदेनों को बाहर करें"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "केवल गैर-अमानà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दोनों दिखाà¤à¤‚ (और अमानà¥à¤¯ लेनदेनों को कà¥à¤² योग में शामिल करें)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "लेनदेनों की वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ की जा रही है"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯ लेनदेन दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "कोई संगत लेनदेन नहीं मिला"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_सà¤à¥€ लेनदेन "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_असंगत "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "मंजूर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "मिलान किया गया "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash की पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤à¤‚ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "किसी à¤à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ राशि को ना बदलें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "आय और वà¥à¤¯à¤¯ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ खाते"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "दरà¥à¤œ की गयी तारीख"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सà¤à¥€ लेनदेनों को à¤à¤• आम मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ में परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ सेलों के साथ कट à¤à¤µà¤‚ पेसà¥à¤Ÿ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ के लिठउपयà¥à¤•à¥à¤¤ तालिका संरूपित करता है."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28186,11 +28177,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28198,33 +28189,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "समाधान पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° दरà¥à¤œ करें"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेनों को कैसे देखें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28232,123 +28223,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "इन खातों पर फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "खाता फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "पहले इस मानदंड के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योगों और उप-शीरà¥à¤·à¤•à¥‹à¤‚ के लिठपूरà¥à¤£ खाता नाम दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योगों और उप-शीरà¥à¤·à¤•à¥‹à¤‚ के लिठखाता कोड दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योगों और उप-शीरà¥à¤·à¤•à¥‹à¤‚ के लिठखाता कोड दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "आय और खरà¥à¤š के खातों को दिखाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "लेनदेन का विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट ना करें "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• बटन के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° पूरà¥à¤£ योग करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "à¤à¤• दिनांक पूरà¥à¤£à¤¯à¥‹à¤— करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤£ का अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "दूसरे नंबर पर इस मानदंड के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• बटन के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤² योग करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯à¤• कà¥à¤°à¤®à¤£ का अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "संगत तिथि दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "संगत तिथि दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "अगर मेमो उपलबà¥à¤§ नहीं है तो टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "लेनदेन की राशि दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "पूरà¥à¤£ योगों को दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करें?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खाता नाम दिखाà¤à¤‚?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28360,59 +28351,59 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯ खाता नाम दिखाà¤à¤‚? (अगर यह à¤à¤• विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन है, तो इस मापदंड का अनà¥à¤®à¤¾à¤¨ लगाया "
"जाता है)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤•-विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेनदेनों के लिठविà¤à¤¾à¤œà¤¨ के सà¤à¥€ विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ऑनलाइन लेनदेन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¥‹à¤‚ में हाइपरलिंकà¥à¤¸ को सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "कà¥à¤› खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ के लिठराशि पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ को पलटें."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/T-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "से/को हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a से ~a तक"
@@ -28561,12 +28552,6 @@ msgstr "_खाली लेनदेन "
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° के निचले हिसà¥à¤¸à¥‡ में खाली लेनदेन में जाà¤à¤‚ "
@@ -29997,6 +29982,17 @@ msgstr "विपरीत लेनदेन को_जोड़ें "
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "विपरीत लेनदेन को_जोड़ें "
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° के निचले हिसà¥à¤¸à¥‡ में खाली लेनदेन में जाà¤à¤‚ "
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30353,97 +30349,97 @@ msgstr "मेमरी खतà¥à¤® हो गयी है "
msgid "Numeric error"
msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "इस रिपोरà¥à¤Ÿ के लिठकोई विकलà¥à¤ª नहीं है."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s तक पहà¥à¤‚चने में à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ हà¥à¤ˆ. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30451,14 +30447,14 @@ msgid "required"
msgstr "आवशà¥à¤¯à¤• तिथि."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_असंगत "
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30466,18 +30462,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "इस वरà¥à¤· की समापà¥à¤¤à¤¿"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमीशन "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30485,7 +30481,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "संकेत"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30493,7 +30489,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तिथि:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30501,7 +30497,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30509,39 +30505,39 @@ msgid "last: "
msgstr "अंतिम %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "मूलà¥à¤¯"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30721,36 +30717,36 @@ msgstr ""
"नीचे आपको अवैध खातों के नामों की सूची मिलेगी:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारिस लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤/हानि"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30813,7 +30809,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 823b1bd374..c23aaf5f33 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
#: bindings/guile/date-utilities.scm:173
@@ -790,13 +790,21 @@ msgstr ""
"GnuCashov internetski priruÄnik."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Svaka transakcija ima polje „Napomene†u koje možete upisati korisne "
"informacije.\n"
@@ -1261,8 +1269,8 @@ msgstr "Opcija za otplaćivanje kredita: „%s“"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1330,7 +1338,7 @@ msgstr "Greška prilikom dodavanja cijene."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1351,8 +1359,8 @@ msgstr "Oznaka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Dionice"
@@ -1742,7 +1750,7 @@ msgstr "Upiši broj dobivenih ili izgubljenih dionica u transakciji."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Dionica"
@@ -1766,9 +1774,9 @@ msgstr "Gotovina"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Bilješka"
@@ -1779,7 +1787,7 @@ msgstr "Bilješka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Duguje"
@@ -1794,7 +1802,7 @@ msgstr "Duguje"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Potražuje"
@@ -1865,7 +1873,7 @@ msgstr "Izlazni raÄun"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2429,8 +2437,8 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -2624,16 +2632,16 @@ msgstr "Vrijednost"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Datum uknjiženja"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum usklađivanja"
@@ -2645,7 +2653,7 @@ msgstr "Datum usklađivanja"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Broj/Radnja"
@@ -2675,7 +2683,7 @@ msgstr "Radnja"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Broj transakcije"
@@ -2690,7 +2698,7 @@ msgstr "Broj transakcije"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Broj"
@@ -2722,9 +2730,9 @@ msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Napomene"
@@ -3145,8 +3153,8 @@ msgstr "Otvoreno"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Broj"
@@ -3188,9 +3196,9 @@ msgstr "NaÄ‘i izlazni raÄun"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
@@ -3469,7 +3477,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Potvrđeno"
@@ -3479,7 +3487,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Usklađeno"
@@ -3835,7 +3843,7 @@ msgstr "Stvoreno"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nikada"
@@ -3967,7 +3975,7 @@ msgstr "NaÄ‘i dobavljaÄa"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Prihod"
@@ -4011,7 +4019,7 @@ msgstr "Preostalo u proraÄunu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
@@ -4101,13 +4109,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konta"
@@ -4976,19 +4984,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Datum završetka:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Neusklađeno"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Zamrznuto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Anulirano"
@@ -5309,23 +5317,23 @@ msgstr[0] "Stvarno želiš izbrisati %d terminiranu transakciju?"
msgstr[1] "Stvarno želiš izbrisati %d terminirane transakcije?"
msgstr[2] "Stvarno želiš izbrisati %d terminiranih transakcija?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Greška u izvještaju"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Došlo je do greške prilikom pokretanja izvještaja."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Neispravne opcije URL adrese: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Neispravni id izvještaja: %s"
@@ -5345,14 +5353,14 @@ msgstr "Datum stanja"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
@@ -6483,7 +6491,7 @@ msgstr "_Valuta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6735,7 +6743,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Prikaži konta prihoda i rashoda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -7778,8 +7786,8 @@ msgstr "Novi konto najviše razine"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Ime konta"
@@ -7794,8 +7802,8 @@ msgstr "Roba"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Å ifra konta"
@@ -8086,8 +8094,8 @@ msgstr "Vrijednosni papir"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cijena"
@@ -9917,13 +9925,22 @@ msgstr ""
"registrima/izvještajima koristilo za polje „Broj“"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Ako je odabrano, standardna opcija knjige za nove datoteke je postavljena "
"tako da u registrima, polje „Broj“ prikazuje/aktualizira polje stavke "
@@ -10054,20 +10071,31 @@ msgstr ""
"registra, ispod svih transakcija."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Prikaži sve transakcije u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Izbriši sve _transakcije"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Ovo polje navodi standardni stil prikaza prilikom otvaranja prozora novog "
"registra. Moguće vrijednosti su „Glavna knjiga“, „Podjela aktivne "
@@ -10077,9 +10105,15 @@ msgstr ""
"transakcija“ prikazuje sve transakcije rasklopljeno."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatski rasklopi trenutaÄnu transakciju za prikaz svih stavaka. Sve druge "
"transakcije prikazuju se u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
@@ -10915,16 +10949,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Broj redaka za zaglavlje"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Razdvojeno zarezom"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Zarez (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Razdvojeno toÄka-zarezom"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "ToÄka-zarez (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10933,13 +10969,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Prilagođen regularni izraz"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Razdvojeno dvotoÄkom"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "DvotoÄka (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Odaberi vrstu znaka razdvajanja"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10989,30 +11029,6 @@ msgstr "Koristi teÄajeve"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Jednostavni raspored"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Zarez (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "DvotoÄka (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "ToÄka-zarez (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Znakovi razdvajanja"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Odaberi postavke za izvoz"
@@ -11242,6 +11258,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>UÄitaj i spremi postavke</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Razdvojeno zarezom"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11829,7 +11852,7 @@ msgstr "Upiši detalje kredita. Upiši barem ispravani konto kredita i iznos.\n"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Datum poÄetka"
@@ -11983,7 +12006,7 @@ msgstr "Raspon"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Datum završetka"
@@ -12619,7 +12642,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Gotovina"
@@ -12978,7 +13001,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtriraj po …"
@@ -13330,6 +13353,16 @@ msgstr "Uvezi CSV podatke izlaznih raÄuna"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Odaberi vrstu uvoza"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Razdvojeno toÄka-zarezom"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Razdvojeno zarezom"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13979,7 +14012,7 @@ msgstr "Trogodišnje"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalno"
@@ -13995,7 +14028,7 @@ msgstr "DvomjeseÄno"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MjeseÄno"
@@ -14018,7 +14051,7 @@ msgstr "Dvotjedno"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Tjedno"
@@ -14247,7 +14280,7 @@ msgstr "Odaberi format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15055,30 +15088,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Prikaži dijalog za novi kontni plan kad odabereš „Datoteka→Nova datoteka“."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Ako je odabrano, standardna opcija knjige za nove datoteke je postavljena "
-"tako da u registrima, polje „Broj“ prikazuje/aktualizira polje stavke "
-"„Radnja“ te se polje transakcije „Broj“ prikazuje u drugom retku u dvorednom "
-"prikazu (i nije vidljivo u jednorednom prikazu). U protivnom je standardna "
-"opcija knjige za nove datoteke postavljena tako da polje „Broj“ u registrima "
-"prikazuje/aktualizira polje transakcije „Broj“."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Prikaži dijalog „Savje_t dana“"
@@ -15495,14 +15504,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Raspored stranice"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Buduće transakcije ispod prazne transakcije"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Broj _transakcija"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Ako je oznaÄeno, transakcije u budućnosti će biti prikazane na dnu registra, "
"ispod prazne transakcije. U protivnom će prazna transakcija biti na dnu "
@@ -15520,29 +15539,10 @@ msgstr "<b>Ostala standardna svojstva</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Glavna knjiga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Prikaži sve transakcije u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Podjela _aktivne transakcije"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatski rasklopi trenutaÄnu transakciju za prikaz svih stavaka. Sve druge "
-"transakcije prikazuju se u jednom retku ili u dva retka u dvorednom prikazu."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16239,7 +16239,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Dnevno"
@@ -16249,7 +16249,7 @@ msgstr "Dvotjedno"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Godišnje"
@@ -17181,7 +17181,7 @@ msgstr "Razdoblje proraÄuna"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Prikaži šifru konta"
@@ -18327,7 +18327,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Neodređeno"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -20167,7 +20167,7 @@ msgstr "Kapitalna dobit (kratkoroÄno)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Kapital"
@@ -21036,7 +21036,7 @@ msgstr "Opis transakcije"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "P"
@@ -21651,8 +21651,8 @@ msgstr "Ne prikazuj salda matiÄnih konta."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo konta"
@@ -21822,7 +21822,7 @@ msgstr "VeliÄina koraka"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Valuta izvještaja"
@@ -21847,7 +21847,7 @@ msgstr "Valuta izvještaja"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Izvor cijena"
@@ -21937,7 +21937,7 @@ msgstr "Vrsta dijagrama, koji će se stvoriti."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Prosjek"
@@ -23167,10 +23167,10 @@ msgstr "Prognoza za saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Izvijesti o ovim kontima."
@@ -23573,12 +23573,12 @@ msgstr ""
"jedan stupac."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Dodaj sažetak opcija"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Dodaj sažetak opcija."
@@ -23645,7 +23645,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "UkljuÄi poveznicu na dijagram"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "ZajedniÄka valuta"
@@ -23654,12 +23654,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konvertiraj sve vrijednosti u jednu valutu."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Prikaži iznos izvorne valute"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Također prikaži iznose izvorne valute"
@@ -23678,13 +23678,13 @@ msgstr ""
"dobitak i gubitak razdoblja."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Uvijek"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Ukupno za "
@@ -23693,12 +23693,12 @@ msgid "missing"
msgstr "nedostaje"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Imovina"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Obveze"
@@ -23724,7 +23724,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Rashod"
@@ -24408,7 +24408,7 @@ msgstr "Salda ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Sveukupno"
@@ -24493,7 +24493,7 @@ msgstr "Marža (to je iznos dobiti podijeljen s prometom)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Promet"
@@ -24603,7 +24603,7 @@ msgstr "Smanjenje kapitala"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Broj/Radnja"
@@ -24611,7 +24611,7 @@ msgstr "Broj/Radnja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Tekući saldo"
@@ -24619,7 +24619,7 @@ msgstr "Tekući saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Ukupno"
@@ -24628,112 +24628,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Opća glavna knjiga"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Razvrstavanje"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Broj transakcije"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Koristi potpuna imena konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Ime drugog konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Koristi potpuno ime drugog konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Å ifra drugog konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Suprotni predznak"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Razina detalja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primarni kljuÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Prikaži potpuno ime konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primarni podzbroj"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primarni podzbroj na kljuÄni datum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primarni redoslijed razvrstavanja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundarni kljuÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundarni podzbroj"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundarni podzbroj za kljuÄni datum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Sekundarni redoslijed razvrstavanja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Stanje prihoda i PDV-a"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24748,7 +24748,7 @@ msgstr ""
"Prihod:Prodaja −1.000 €, Konto potraživanja 1.100 €, Obveze:PDV na promet "
"−100 €."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24758,7 +24758,7 @@ msgstr ""
"i ulaznih poslovnih raÄuna, za koje će biti potrebno postaviti toÄne porezne "
"tablice. ProÄitaj dokumentaciju."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24774,7 +24774,7 @@ msgstr ""
"moraju biti konta IMOVINE za plaćeni porez na rashode te konta OBVEZA za "
"primljeni porez na promet."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24784,70 +24784,70 @@ msgstr ""
"PDV raÄuna. RaÄuni za prodaju i kupnju EU robe mogu se oznaÄiti s *EUGOODS* "
"u opisu raÄuna."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Ova se poruka uklanja kad su porezni raÄuni odreÄ‘eni."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "PojedinaÄni stupci prometa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Prikaži stupce prometa pojedinaÄno, umjesto ukupno"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "PojedinaÄni stupci kupnja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Prikaži stupce kupnja pojedinaÄno, umjesto ukupno"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "PojedinaÄni stupci poreza"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Prikaži stupce poreza pojedinaÄno, umjesto ukupno"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bruto saldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Prikaži bruto saldo (bruto promet − bruto kupnja)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Neto saldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Prikaži neto saldo (promet bez PDV-a − kupnja bez PDV-a)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Porezna dugovanja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Prikaži porezna dugovanja (PDV na promet − PDV na kupnje)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Kupnje"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Konta poreza"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24861,17 +24861,17 @@ msgstr ""
"moraju biti konta IMOVINE za plaćeni porez na rashode te konta OBVEZA za "
"sakljupljeni porez na promet."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Format izvještaja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Standardni format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24879,7 +24879,7 @@ msgstr ""
"Izjava o poslovnoj aktivnosti u Australiji. Navedi konta prodaje, kupnje i "
"poreza."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24889,38 +24889,38 @@ msgstr ""
"pravila EU-a. U opisu raÄuna, oznaÄi raÄune EU PDV-a s *EUVAT*, a raÄune za "
"prodaju i kupnju robe u EU s *EUGOODS*."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australija BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "UK povrat PDV-a"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruto promet"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Neto promet"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "PDV na promet"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Bruto kupnja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Neto kupnja"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "PDV na kupnje"
@@ -24942,7 +24942,7 @@ msgid ""
msgstr "Da li ukljuÄiti redak, koji pokazuje ukupni saldo konta trgovanja."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Burzovno trgovanje"
@@ -25525,13 +25525,13 @@ msgstr "Prikaži stupce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Prikazati datum?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Prikazati opis?"
@@ -26110,7 +26110,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "DjelomiÄni iznos"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
@@ -26230,7 +26230,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nisu nađene transakcije."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nisu nađene poklapajuće transakcije"
@@ -26545,12 +26545,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Primitak"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Izdatak"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Izvještaj o usklađenosti"
@@ -26581,12 +26581,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Prikazati broj Äeka/radnje?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Prikazati broj Äeka?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Prikazati bilješku?"
@@ -26595,7 +26595,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Prikazati konto?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Prikazati broj dionica?"
@@ -26604,22 +26604,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Prikazati ime paketa u kojem se nalaze dionice?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Prikazati cijenu dionica?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Prikazati iznos?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Jedan stupac"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Dva stupca"
@@ -26628,7 +26628,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Prikazati vrijednost u valuti transakcije?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Prikazati sveukupne iznose?"
@@ -27171,7 +27171,7 @@ msgstr "Ime organizacije ili poduzeća."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "UkljuÄi poveznice"
@@ -27518,79 +27518,79 @@ msgstr "Boja pozadine za naizmjeniÄne retke."
msgid "Plain"
msgstr "ObiÄno"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Vrsta filtra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tablica podzbrojeva"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Prikaži opis konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Prikaži neformalna zaglavlja za Duguje/Potražuje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Prikaži samo podzbrojeve (sakrij podatke o transakciji)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Dodaj uvuÄene stupce"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtar datuma"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tablica za izvoz"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtar imena konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Koristi regularne izraze za filtar imena konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Filtar imena konta iskljuÄuje poklapajuće znakovne nizove"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtar transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Koristi regularne izraze za filtar transkacija"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Filtar transakcije iskljuÄuje poklapajuće znakovne nizove"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Filtar transakcija razlikuje velika/mala slova"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Usklađeno stanje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Anulirane transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "ZakljuÄne transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27598,102 +27598,102 @@ msgstr ""
"Nisu pronađene transakcije, koje odgovaraju odabiru vremenskog intervala i "
"konta navedenih u ploÄi opcija."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Redoslijed registra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nemoj ništa filtrirati"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "UkljuÄi transakcije u/iz filtriranih konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "IskljuÄi transakcije u/iz filtriranih konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Samo neanulirane"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Samo anulirane"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Obje (i ukljuÄi anunirane transakcije u ukupne iznose)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "IskljuÄi zakljuÄne transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Prikaži samo zakljuÄne i regularne transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Prikaži samo zakljuÄne transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Prikaži sve transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Samo neusklađene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Samo potvrđene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Samo usklađene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Koristi globalne postavke"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ne mijenjaj prikazane iznose"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Prihod i rashod"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Konta potraživanja"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Navedi datum za filtriranje …"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum upisa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konvertiraj sve transakcije u zajedniÄku valutu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatira tablicu prigodnu za izvoz izrezivanjem i uljepljivanjem s dodatnim "
"poljima."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Ako nema poklapajućih transakcija"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27704,7 +27704,7 @@ msgstr ""
"Poslovanje:Putovanjeâ€. Može se ostaviti praznim, Äime se rad filtra "
"onemogućuje."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27716,12 +27716,12 @@ msgstr ""
"pronaći oba Rashod:Auto i Rashod:Letovi. Koristi toÄku (.) za poklapanje "
"pojedinaÄnih slova. Npr. „20../.†će pronaći „Putovanje 2017/1 Londonâ€. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Ako je ova opcija odabrana, iskljuÄuju se konta koja se poklapaju s filtrom."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27733,7 +27733,7 @@ msgstr ""
"Npr. „#poklon†će naći sve transakcije s #poklon u opisu, napomenama i "
"biljeÅ¡kama. Može se ostaviti priznim, Äime se rad filtra deaktivira."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27743,13 +27743,13 @@ msgstr ""
"korištenje svih mogućnosti POSIX-ovih regularanih izraza. „#posao|#obitelj†"
"će pronaći oba izraza u opisu, napomenama ili bilješci."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Ako je ova opcija odabrana, iskljuÄuju se transakcije koje se poklapaju s "
"filtrom."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27757,15 +27757,15 @@ msgstr ""
"Ako je ova opcija odabrana, filtar poklapanja transakcija ne razlikuje "
"velika/mala slova."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtriraj po stanju usklađenosti."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Å to raditi sa anuliranim transakcijama."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27777,113 +27777,113 @@ msgstr ""
"na konto kapitala, te uobiÄajeno moraju biti iskljuÄeni iz periodiÄnih "
"izvještaja."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtriraj ova konta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtriraj konto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Razvrstaj najprije po ovom kriteriju."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Prikazati potpuno ime konta za podzbrojeve i podnaslove?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Prikazati Å¡ifru konta za podzbrojeve i podnaslove?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Prikazati opis konta za pod-zaglavlja?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Prikazati neslužbena zaglavlja za konta duguje/potražuje?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Dodati uvuÄene stupce s grupiranjem i podzbrojevima?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Prikazati samo podzbrojeve, skrivajući detalje o transakciji?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Podzbroj u skladu s primarnim kljuÄem?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "IzraÄunaj podzbroj na datum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Redoslijed primarnog razvrstavanja."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Razvrstaj zatim po ovom kriteriju."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Podzbroj prema sekundarnom kljuÄu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Redoslijed sekundarnog razvrstavanja."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Prikazati datum usklađivanja?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Prikazati upisani datum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Prikazati napomene, ako bilješke nisu dostupne?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Prikazati potpuna imena konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Prikazati Å¡ifru konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Prikazati Å¡ifru drugog konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Prikaži transakciju povezanog dokumenta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Prikaži sažetak tablice podzbrojeva."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Prikazati Å¡ifru drugog konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Prikazati broj transakcije?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Prikazati ime konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27895,54 +27895,54 @@ msgstr ""
"Prikazati ime drugog konta? (Ako je ovo višedjelna transakcija, ovaj se "
"parametar pogađa)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Detaljiziranost prikaza transakcija."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Jedna stavka po retku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Jedna transakcija po retku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "UkljuÄi poveznice u iznosima."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Preokreni predznak prikazanih iznosa za određene vrste konta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Broj/T-broj"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Prijenos iz/u"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Preuzet saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Podjela transakcije"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV onemogućen za iznose u dvostrukim stupcima"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Iz ~a u ~a"
@@ -28089,12 +28089,6 @@ msgstr "Pra_zna transakcija"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Premjesti na praznu transakciju na dnu registra"
@@ -29417,6 +29411,17 @@ msgstr "Dodaj _storno transakciju"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Dodaj _storno transakciju"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Premjesti na praznu transakciju na dnu registra"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29746,173 +29751,173 @@ msgstr "Nedovoljna koliÄina memorije"
msgid "Numeric error"
msgstr "NumeriÄka greÅ¡ka"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Neuspjelo inicijaliziranje Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Ne postoji Finance::Quote verzija"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Nema opcija za ovaj izvještaj."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Došlo je do greške prilikom dohvaćanja „%s“."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Poruka o grešci:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "neophodno"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "preporuÄeno"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "jedan od ovih"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**nedostaje**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote polja koja GnuCash koristi:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "oznaka: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "datum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "valuta: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "zadnja: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "cijena: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29920,7 +29925,7 @@ msgstr ""
"Perlu nedostaju sljedeći moduli. Pogledaj https://wiki.gnucash.org/wiki/"
"Online_Quotes#Finance::Quote za detaljne radnje za ispravljanje. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Neprepoznata Finance::Quote greška: "
@@ -30106,36 +30111,36 @@ msgstr ""
"Ispod ćeš naći popis neispravnih imena konta:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditna kartica"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investicijski fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Potraživanja"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Dugovanja"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Korijen"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nepovezani dobici"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ostvarena dobit/gubitak"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30196,7 +30201,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"Čini se da vrijednost sardži godinu, dok odabrani format to zabranjuje."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e5ff5475eb..fcde6d8a79 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 21:10+0000\n"
"Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -958,13 +958,21 @@ msgstr ""
"a GnuCash online kézikönyvben található."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Minden tranzakcióhoz tartozik egy „Megjegyzések†mező ahol hasznos "
"információkat tárolhat.\n"
@@ -1389,8 +1397,8 @@ msgstr "Kölcsön visszafizetési kalkulátor:\"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@@ -1458,7 +1466,7 @@ msgstr "Hiba az új ár hozzáadásakor."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Számla"
@@ -1479,8 +1487,8 @@ msgstr "Szimbólum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Darabszám"
@@ -1904,7 +1912,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Részvény"
@@ -1928,9 +1936,9 @@ msgstr "Készpénz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Felosztás jegyzete"
@@ -1941,7 +1949,7 @@ msgstr "Felosztás jegyzete"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "JóváÃrás"
@@ -1956,7 +1964,7 @@ msgstr "JóváÃrás"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Terhelés"
@@ -2027,7 +2035,7 @@ msgstr "Kimenő számla"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2599,8 +2607,8 @@ msgstr "Tranzakciókhoz csatolt dokumentumok"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "LeÃrás"
@@ -2794,16 +2802,16 @@ msgstr "Érték"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "RögzÃtés dátuma"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Egyeztetés dátuma"
@@ -2815,7 +2823,7 @@ msgstr "Egyeztetés dátuma"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Szám/Művelet"
@@ -2845,7 +2853,7 @@ msgstr "Művelet"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Tranzakciószám"
@@ -2860,7 +2868,7 @@ msgstr "Tranzakciószám"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Szám"
@@ -2892,9 +2900,9 @@ msgstr "LeÃrás, Megjegyzések vagy Felosztás jegyzete"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"
@@ -3315,8 +3323,8 @@ msgstr "Megnyitva"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Szám"
@@ -3358,9 +3366,9 @@ msgstr "Számla keresése"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Mennyiség"
@@ -3640,7 +3648,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Elszámolt"
@@ -3650,7 +3658,7 @@ msgstr "Elszámolt"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Egyeztetett"
@@ -4010,7 +4018,7 @@ msgstr "Létrehozva"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Soha"
@@ -4135,7 +4143,7 @@ msgstr "BeszállÃtó keresése"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Bevétel"
@@ -4180,7 +4188,7 @@ msgstr "Meglévő költségvetés kinyitása"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Összesen"
@@ -4262,13 +4270,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Számlák"
@@ -5152,20 +5160,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Vég-dátum:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Nem egyeztetett"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Befagyasztott"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ÉrvénytelenÃtett"
@@ -5487,23 +5495,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Biztosan törölni kÃvánja %d az ütemezett tranzakciót?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Jelentés hiba"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "A jelentés készÃtésekor hiba történt."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Rosszul kialakÃtott beállÃtások URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Rosszul formázott jelentés azonosÃtó: %s"
@@ -5525,14 +5533,14 @@ msgstr "Számlakivonat dátuma"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Csökkenő"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Növekvő"
@@ -6623,7 +6631,7 @@ msgstr "Pé_nznem"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
@@ -6878,7 +6886,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Bevételi- és költségszámlák megjelenÃtése"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
@@ -7876,8 +7884,8 @@ msgstr "Új legfelső számla"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Számlanév"
@@ -7892,8 +7900,8 @@ msgstr "Ãru"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Folyószámla száma"
@@ -8186,8 +8194,8 @@ msgstr "ÉrtékpapÃr"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Ãrfolyam"
@@ -9886,13 +9894,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10004,25 +10013,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros nézet esetén kettőben."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Minden _tranzakció törlése"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatikusan kinyitja az aktuális tranzakció felosztását. A többi "
"tranzakció egy sorban jelenik meg, kétsoros nézet esetén kettőben."
@@ -10820,16 +10839,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Fejlécsorok száma"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Vesszővel elválasztott"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Vessző (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Pontosvessző (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10838,13 +10859,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Saját reguláris kifejezés"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Kettősponttal elválasztott"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Kettőspont (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Válassza ki az elválasztójelet"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10894,30 +10919,6 @@ msgstr "Adatszerzés"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Egyszerű elrendezés"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Vessző (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Kettőspont (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Pontosvessző (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Elválasztójel"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11154,6 +11155,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>BeállÃtások mentése és betöltése</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Vesszővel elválasztott"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11749,7 +11757,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Kimutatás kezdete"
@@ -11900,7 +11908,7 @@ msgstr "Időtartam"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Kimutatás vége"
@@ -12515,7 +12523,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Készpénz"
@@ -12891,7 +12899,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Szűrés…"
@@ -13230,6 +13238,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Válasszon import tÃpust"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Pontos vesszővel elválasztva"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Vesszővel elválasztott"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13875,7 +13893,7 @@ msgstr "Háromévi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Negyedévi"
@@ -13891,7 +13909,7 @@ msgstr "Kéthavi"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Havonta"
@@ -13914,7 +13932,7 @@ msgstr "Kétheti"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Hetente"
@@ -14145,7 +14163,7 @@ msgstr "Formátum kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
@@ -14252,12 +14270,13 @@ msgstr "Új tranzakció létrehozásához válassza az \"Ú\" lehetőséget."
msgid ""
"Select \"U+C\" to update a matching transaction and mark it as cleared (c)."
msgstr ""
-"Egy egyezÅ‘ tranzakció frissÃtéséhez és elszámolásához (e) válassza az \"F+E\""
-" lehetőséget."
+"Egy egyezÅ‘ tranzakció frissÃtéséhez és elszámolásához (e) válassza az \"F+E"
+"\" lehetőséget."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:706
msgid "Select \"C\" to mark a matching transaction as cleared (c)."
-msgstr "Egy egyező tranzakció elszámolásához (e) válassza az \"E\" lehetőséget."
+msgstr ""
+"Egy egyező tranzakció elszámolásához (e) válassza az \"E\" lehetőséget."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:718
msgid "Select neither to skip the transaction (it won't be imported at all)."
@@ -14928,16 +14947,6 @@ msgstr "Szám_lalista beállÃtása az új fájlban"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "„A nap _tippje†megjelenÃtése"
@@ -15337,14 +15346,17 @@ msgstr "<b>_Számlák</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' ugrás az üres tranzakcióra"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_Tranzakciók száma"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15359,22 +15371,10 @@ msgstr "<b>Egyéb alapértékek</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Felosztások _bezárva"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Minden tranzakció egy sorban vagy kétsoros nézet esetén kettőben."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Szerkesztett felosztás kinyitva"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatikusan kinyitja az aktuális tranzakció felosztását. A többi "
-"tranzakció egy sorban jelenik meg, kétsoros nézet esetén kettőben."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16056,7 +16056,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Naponta"
@@ -16066,7 +16066,7 @@ msgstr "Kéthetente"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Évente"
@@ -17022,7 +17022,7 @@ msgstr "Költségvetés-időszak"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése"
@@ -18139,7 +18139,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Meghatározatlan"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -19897,7 +19897,7 @@ msgstr "Tőkejöv. (rövid)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Saját tőke"
@@ -20772,7 +20772,7 @@ msgstr "Egy tranzakció leÃrása"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21394,8 +21394,8 @@ msgstr "Szülő számlák egyenlegeinek elrejtése."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Számlaegyenleg"
@@ -21563,7 +21563,7 @@ msgstr "Lépés méret"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Kimutatás pénzneme"
@@ -21588,7 +21588,7 @@ msgstr "Kimutatás pénzneme"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Ãrfolyamok forrása"
@@ -21676,7 +21676,7 @@ msgstr "A készÃtendÅ‘ grafikon tÃpusa."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "közepes"
@@ -22916,10 +22916,10 @@ msgstr "Egyenlegelőrejelzés"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "A kimutatás az itt kiválasztott számlákról készül."
@@ -23309,12 +23309,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23379,7 +23379,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Hivatkozások engedélyezése"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Közös pénznem"
@@ -23388,13 +23388,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Minden összeg átváltása egy közös pénznembe."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Nem pénzjavak megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Összegek megjelenÃtése eredeti pénznemben is"
@@ -23409,13 +23409,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Összes "
@@ -23425,12 +23425,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Jutalék"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Eszköz"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Kötelezettség"
@@ -23458,7 +23458,7 @@ msgstr " és "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Költség"
@@ -24154,7 +24154,7 @@ msgstr "Egyenlegek ~a és ~a között"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Főösszeg"
@@ -24237,7 +24237,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Eladások"
@@ -24352,7 +24352,7 @@ msgstr "Tőkecsökkenés"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Művelet"
@@ -24361,7 +24361,7 @@ msgstr "Művelet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Futó egyenleg"
@@ -24369,7 +24369,7 @@ msgstr "Futó egyenleg"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Összegzési mód"
@@ -24378,115 +24378,115 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Főkönyv"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Rendezés"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Adószám"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Teljes számlanév használata"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Másik számlanév"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Másik számlakód"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Elsődleges kulcs"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Teljes számlanevek megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Elsődleges alösszeg"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Elsődleges alösszeg a dátum-kulcshoz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Elsődleges sorrend"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Másodlagos kulcs"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Másodlagos alösszeg"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Másodlagos alösszeg a dátum-kulcshoz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Másodlagos sorrend"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Bevételi kimutatás"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "SzűrÅ‘tÃpus"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24495,14 +24495,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24512,83 +24512,83 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Egyedi adók"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Egyedi adók"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Egyedi adók"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bruttó egyenleg"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "HBCI-_egyenleg lehÃvása"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Adótáblázat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "egy folyószámla"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24597,67 +24597,67 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Jelentés hiba"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Alapértelmezett betűtÃpus"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Összes eredmény"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Eladások"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Eladások"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Adótáblázatok"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Adó osztály"
@@ -24680,7 +24680,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Kereskedés"
@@ -25236,13 +25236,13 @@ msgstr "Oszlopok megjelenÃtése"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Dátum megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "LeÃrás megjelenÃtése?"
@@ -25845,7 +25845,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Fő számla"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -25969,7 +25969,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nem található tranzakció."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nincs megfelelő tranzakció"
@@ -26278,12 +26278,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Bejövő"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Kimenő"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Egyeztetési státusz"
@@ -26316,12 +26316,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Csekkszám megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Csekkszám megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Felosztások jegyzeteinek megjelenÃtése?"
@@ -26330,7 +26330,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Számla megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Részvények számának megjelenÃtése?"
@@ -26339,23 +26339,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Részvények árának megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Összeg megjelenÃtése?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Egyoszlopos ábrázolás"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Kétoszlopos ábrázolás"
@@ -26365,7 +26365,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ÖsszesÃtések megjelenÃtése?"
@@ -26931,7 +26931,7 @@ msgstr "Szervezet vagy cég neve."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Hivatkozások engedélyezése"
@@ -27283,89 +27283,89 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr "Egyszerű"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "SzűrÅ‘tÃpus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Részösszeg"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Számla leÃrásának megjelenÃtése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Csak az érvénytelen tranzakciók megjelenÃtése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "%s fájlba mentése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tábla az exportáláshoz"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Folyószámla Neve"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Folyószámla Neve"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Tranzakció dátum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Use nearest to transaction date"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Tranzakció dátum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Egyeztetett dátum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Érvénytelen tranzakciók"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Tranzakciók elemzése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27373,123 +27373,123 @@ msgstr ""
"Nincs olyan tranzakció, amely a BeállÃtások panelen megadott idÅ‘szaknak és "
"számlakiválasztásnak megfelel."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Főkönyvi sorrend"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ne szűrjön"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Csak a nem érvénytelen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Csak érvénytelen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr ""
"MindkettÅ‘ megjelenÃtése (és az érvénytelen tranzakciók belevétele az "
"összesÃtésekbe)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Tranzakciók elemzése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Csak az érvénytelen tranzakciók megjelenÃtése"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nincs megfelelő tranzakció"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Minden tr_anzakció"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Nem egyeztetett"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Csak az elszámoltak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Egyeztetett"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash beállÃtások"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ne változzanak a mutatott összegek"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Bevétel és költség"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Követelés számlák"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "RögzÃtés dátuma"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Minden tranzakció átváltása egy közös pénznembe."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Plusz cellák hozzáadásával a tábla kivágással és beillesztéssel "
"exportálhatóvá válik."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Ãltalános importált tranzakció-illesztÅ‘"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27497,11 +27497,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27509,32 +27509,32 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Hogyan kezeljük a sztornózott tranzakciókat."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27542,118 +27542,118 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Szűrés ezekre a számlákra."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Először ezen feltétel szerint rendezzen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Teljes számlanév megjelenÃtése alösszegekhez és alcÃmekhez?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése alösszegekhez és alcÃmekhez?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Alösszeg az elsődleges kulcs szerint?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Dátum részösszeg számÃtása."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Az elsődleges rendezés sorrendje."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "A rendezés másodlagos feltétele."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Alösszeg a másodlagos kulcs szerint?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "A másodlagos rendezés sorrendje."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Egyeztetés dátumának megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Egyeztetés dátumának megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Teljes számlanév megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "A másik számla kódjának megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Részösszegek összefoglaló táblázatának megjelenÃtése."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "A másik számla kódjának megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Csekkszám megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Számlanév megjelenÃtése?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27661,58 +27661,58 @@ msgstr ""
"A másik számla nevének megjelenÃtése? Ha ez egy felosztott tranzakció, akkor "
"a GnuCash megtippeli."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Online tranzakciók lehÃvása"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Hiperhivatkozások engedélyezése a jelentésekben."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bizonyos számlatÃpusoknál inverz összegek megjelenÃtése."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Ãtvitel innen/ide"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Egyenleg"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Tranzakció felosztása"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a és ~a között"
@@ -27859,12 +27859,6 @@ msgstr "_Üres tranzakció"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Ugrás a regiszter alján lévő üres tranzakcióra"
@@ -29204,6 +29198,17 @@ msgstr "Fo_rdÃtott tranzakció felvétele(Storno)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "FordÃtott tranzakció felvétele(Storno)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Ugrás a regiszter alján lévő üres tranzakcióra"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29533,177 +29538,177 @@ msgstr "Elfogyott a memória"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numerikus hiba"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "szükséges"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Nem egyeztetett"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr ""
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Jutalék"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "szimbólum: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "dátum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "pénznem: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "utolsó: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ár: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr ""
@@ -29865,36 +29870,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Hitelkártya"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Befektetési alap"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Követelés"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Kötelezettség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Gyök"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Önálló nyereség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizált nyereség/veszteség"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29956,7 +29961,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ee8363adaf..416dcb0cb4 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-27 06:20+0000\n"
"Last-Translator: Sarekashi <sarekashi at tuta.io>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -795,13 +795,21 @@ msgstr ""
"penyiapan bagan akun, silakan lihat manual daring GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Setiap transaksi memiliki bidang \"Catatan\" dimana Anda bisa mengisinya "
"dengan informasi yang berguna.\n"
@@ -1274,8 +1282,8 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@@ -1343,7 +1351,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Akun"
@@ -1364,8 +1372,8 @@ msgstr "Simbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Saham"
@@ -1786,7 +1794,7 @@ msgstr "Masukkan jumlah saham yang dibeli atau dijual"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Saham"
@@ -1811,9 +1819,9 @@ msgstr "Tunai"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1824,7 +1832,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1839,7 +1847,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1914,7 +1922,7 @@ msgstr "Faktur"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2482,8 +2490,8 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
@@ -2675,16 +2683,16 @@ msgstr "Nilai"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Tanggal Pos"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Tanggal Rekonsiliasi"
@@ -2696,7 +2704,7 @@ msgstr "Tanggal Rekonsiliasi"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Angka/Aksi"
@@ -2726,7 +2734,7 @@ msgstr "Aksi"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Nomor Transaksi"
@@ -2741,7 +2749,7 @@ msgstr "Nomor Transaksi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nomor"
@@ -2773,9 +2781,9 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Catatan"
@@ -3195,8 +3203,8 @@ msgstr "Dibuka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3238,9 +3246,9 @@ msgstr "Cari Faktur"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
@@ -3518,7 +3526,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Klir"
@@ -3528,7 +3536,7 @@ msgstr "Klir"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Direkonsiliasi"
@@ -3895,7 +3903,7 @@ msgstr "Dibuat"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Tak Pernah"
@@ -4025,7 +4033,7 @@ msgstr "Cari Vendor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Pendapatan"
@@ -4069,7 +4077,7 @@ msgstr "Tersisa ke Anggaran"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4156,13 +4164,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Akun"
@@ -5038,19 +5046,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Tanggal Akhir:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Tak-direkonsiliasi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Dibekukan"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Dibatalkan"
@@ -5371,23 +5379,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Anda yakin ingin menghapus transaksi terjadwal ini?"
msgstr[1] "Anda yakin ingin menghapus %d transaksi terjadwal ini?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Laporkan galat"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Terjadi galat sewaktu menjalankan laporan."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "URL opsi salah bentuk: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ID laporan salah bentuk: %s"
@@ -5407,14 +5415,14 @@ msgstr "Tanggal Pernyataan"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Turun"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Naik"
@@ -6556,7 +6564,7 @@ msgstr "Ma_ta Uang"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Mata Uang"
@@ -6813,7 +6821,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Tampilkan akun pendapatan dan pengeluaran"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Galat"
@@ -7857,8 +7865,8 @@ msgstr "Akun tingkat atas baru"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nama Akun"
@@ -7873,8 +7881,8 @@ msgstr "Komoditas"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kode Akun"
@@ -8169,8 +8177,8 @@ msgstr "Sekuritas"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Harga"
@@ -10006,13 +10014,22 @@ msgstr ""
"terpisah untuk bidang \"Num\" pada register/laporan"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Jika dipilih, opsi buku secara baku untuk berkas baru akan disetel sehingga "
"sel 'Num' pada register menampilkan/memperbarui bidang 'aksi' yang terpisah "
@@ -10143,21 +10160,31 @@ msgstr ""
"kosong akan berada di bagian bawah register setelah semua transaksi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Tampilkan semua transaksi dalam satu baris. (Dua pada mode dua baris.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Hapus semua _transaksi"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Bidang ini menentukan gaya tampilan baku saat membuka jendela register baru. "
"Nilai yang mungkin adalah \"buku\", \"buku-otomatis\" dan \"jurnal\". "
@@ -10168,13 +10195,15 @@ msgstr ""
"terekspansi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Ekspansi transaksi saat ini secara otomatis untuk menampilkan semua split. "
"Semua transaksi lain ditampilkan dalam satu baris. (Dua dalam mode dua "
@@ -11075,16 +11104,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Jumlah baris untuk Kepala"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Dipisahkan koma"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Koma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Dipisahkan titik koma"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Titik Koma (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11093,13 +11124,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Ekspresi reguler tersuai"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Dipisahkan Titik Dua"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Titik Dua (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Pilih Tipe Separator"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11149,30 +11184,6 @@ msgstr "Gunakan Harga Penawaran"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Tata Letak Sederhana"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Koma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Titik Dua (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Titik Koma (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Pemisah"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Pilih Pengaturan Ekspor"
@@ -11447,6 +11458,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Muat dan Simpan Pengaturan</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Dipisahkan koma"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12119,7 +12137,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Tanggal Mulai"
@@ -12299,7 +12317,7 @@ msgstr "Rentang"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Tanggal Akhir"
@@ -13004,7 +13022,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
#, fuzzy
msgid "Cash"
msgstr "Tunai"
@@ -13378,7 +13396,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13738,6 +13756,16 @@ msgstr "Impor data CSV faktur"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Pilih tipe impor"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Dipisahkan titik koma"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Dipisahkan koma"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14405,7 +14433,7 @@ msgstr "Tiga Tahunan"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Per Kuartal"
@@ -14421,7 +14449,7 @@ msgstr "Dua Bulanan"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Bulanan"
@@ -14444,7 +14472,7 @@ msgstr "Dua Mingguan"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Mingguan"
@@ -14680,7 +14708,7 @@ msgstr "Pilih format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15498,30 +15526,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Tampilkan dialog daftar akun baru ketika Anda memilih Berkas->Berkas Baru."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Jika dipilih, opsi buku secara baku untuk berkas baru akan disetel sehingga "
-"sel 'Num' pada register menampilkan/memperbarui bidang 'aksi' yang terpisah "
-"dan bidang 'num' transaksi ditampilkan pada baris kedua pada mode dua baris "
-"(dan tidak terlihat dalam mode satu baris). Jika tidak, opsi buku secara "
-"baku untuk berkas baru disetel sehingga sel 'Num' pada register menampilkan/"
-"memperbarui bidang 'num' transaksi."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Tampilkan dialog \"_tip hari ini\""
@@ -15946,14 +15950,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Tata Letak"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Transaksi yang akan datang setelah transaksi kosong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Jumlah _transaksi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Jika dicentang, transaksi dengan tanggal di masa depan akan ditampilkan di "
"bagian bawah register setelah transaksi kosong. Jika tidak dicentang, "
@@ -15972,29 +15986,10 @@ msgstr "<b>Pengaturan Baku Lainnya</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Buku besar dasar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Tampilkan semua transaksi dalam satu baris. (Dua pada mode dua baris.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Buku besar split-otom_atis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Ekspansi transaksi saat ini secara otomatis untuk menampilkan semua split. "
-"Semua transaksi lain ditampilkan dalam satu baris. (Dua dalam mode dua "
-"baris.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16702,7 +16697,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Harian"
@@ -16712,7 +16707,7 @@ msgstr "Dua Mingguan"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Tahunan"
@@ -17648,7 +17643,7 @@ msgstr "Periode Anggaran"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Tampilkan Kode Akun"
@@ -18805,7 +18800,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Tak ditentukan"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20748,7 +20743,7 @@ msgstr "Keuntungan Kap. (pendek)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Ekuitas"
@@ -21629,7 +21624,7 @@ msgstr "Deskripsi transaksi"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22268,8 +22263,8 @@ msgstr "Jangan menampilkan saldo akun induk."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo Akun"
@@ -22440,7 +22435,7 @@ msgstr "Ukuran Langkah"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Mata uang laporan"
@@ -22465,7 +22460,7 @@ msgstr "Mata uang laporan"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Sumber Data Harga"
@@ -22555,7 +22550,7 @@ msgstr "Tipe grafik yang akan dibuat."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Rata-rata"
@@ -23855,10 +23850,10 @@ msgstr "Prakiraan Saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Laporkan pada akun tersebut."
@@ -24274,12 +24269,12 @@ msgstr ""
"menjadi satu kolom."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Tambahkan opsi ikhtisar"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Tambahkan ikhtisar opsi-opsi yang ada."
@@ -24345,7 +24340,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Aktifkan tautan ke bagan"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Mata Uang Umum"
@@ -24354,12 +24349,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konversikan semua jumlah ke sebuah mata uang tunggal."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Tampilkan jumlah dengan mata uang asli"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Juga tampilkan jumlah dengan mata uang asli"
@@ -24376,13 +24371,13 @@ msgstr ""
"keseluruhan periode laba & rugi."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Selalu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total Untuk "
@@ -24391,12 +24386,12 @@ msgid "missing"
msgstr "tak ada"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aset"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Liabilitas"
@@ -24422,7 +24417,7 @@ msgstr " ke "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Pengeluaran"
@@ -25126,7 +25121,7 @@ msgstr "Saldo ~a ke ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Total Keseluruhan"
@@ -25218,7 +25213,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Penjualan"
@@ -25334,7 +25329,7 @@ msgstr "Penurunan modal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Aksi"
@@ -25342,7 +25337,7 @@ msgstr "Num/Aksi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
#, fuzzy
msgid "Running Balance"
msgstr "menjalankan Balance"
@@ -25351,7 +25346,7 @@ msgstr "menjalankan Balance"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Total"
@@ -25360,113 +25355,113 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Buku Besar Umum"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Penyortiran"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Nomor Trans"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Gunakan Nama Lengkap Akun"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Nama Akun Lain"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Gunakan Nama Lengkap Akun Lain"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Kode Akun Lain"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Masuk membalikkan"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Tingkat Detail"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Kunci Utama"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Tampilkan Nama Lengkap Akun"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal Utama"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal Utama untuk Kunci Tanggal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Urutan Penyortiran Utama"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Kunci Sekunder"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal Sekunder"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal Sekunder untuk Kunci Tanggal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Urutan Penyortiran Sekunder"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Pernyataan Pendapatan dan GST"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25481,7 +25476,7 @@ msgstr ""
"Penghasilan:Penjualan -$1000, A/Piutang $1100, Liabilitas:GST pada Penjualan "
"-$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25491,7 +25486,7 @@ msgstr ""
"dan Tagihan Bisnis yang akan memerlukan penyiapan Tabel Pajak dengan benar. "
"Silakan lihat dokumentasi."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25507,7 +25502,7 @@ msgstr ""
"untuk pajak yang dibayar pada pengeluaran, dan tipe LIABILITAS untuk pajak "
"yang dikumpulkan pada penjualan."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25518,70 +25513,70 @@ msgstr ""
"pembelian Barang Uni Eropa dapat ditandai dengan *EUGOODS* dalam deskripsi "
"akun."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Pesan ini akan dihapus ketika akun pajak ditentukan."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Kolom penjualan individual"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Menampilkan kolom penjualan secara individual, bukan jumlahnya"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Kolom pembelian individual"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Menampilkan kolom pembelian secara individual, bukan jumlahnya"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Kolom pajak individual"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Menampilkan kolom pajak secara individual, bukan jumlahnya"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Saldo Kotor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Tampilkan saldo kotor (penjualan kotor - pembelian kotor)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Saldo Bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Tampilkan saldo bersih (penjualan tanpa pajak - pembelian tanpa pajak)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Utang Pajak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Tampilkan utang pajak (pajak penjualan - pajak pembelian)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Pembelian"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Akun Pajak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25595,17 +25590,17 @@ msgstr ""
"periodik. Akun ini harus menggunakan tipe ASET untuk pajak yang dibayar pada "
"pengeluaran, dan tipe LIABILITAS untuk pajak yang dikumpulkan pada penjualan."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Format Laporan"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Format Baku"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
#, fuzzy
#| msgid "Australia BAS. Specify sales, purchase and tax accounts."
msgid ""
@@ -25613,7 +25608,7 @@ msgid ""
"accounts."
msgstr "BAS Australia. Tentukan penjualan, pembelian dan akun pajak."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25624,38 +25619,38 @@ msgstr ""
"deskripsi akun, dan denotasikan akun penjualan dan pembelian barang Uni "
"Eropa dengan *EUGOODS* dalam deskripsi akun."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "BAS Australia"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Pengembalian PPN UK"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Penjualan Kotor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Penjualan Bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Pajak Penjualan"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Pembelian Kotor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Pembelian Bersih"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Pajak Pembelian"
@@ -25679,7 +25674,7 @@ msgstr ""
"perdagangan."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Perdagangan"
@@ -26336,13 +26331,13 @@ msgstr "Tampilkan Kolom"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Tampilkan tanggal?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Tampilkan deskripsi?"
@@ -26933,7 +26928,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Jumlah Parsial"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
@@ -27053,7 +27048,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Transaksi tidak ditemukan."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Tak ditemukan transaksi yang cocok"
@@ -27373,12 +27368,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Dana Masuk"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Dana Keluar"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Laporan Rekonsiliasi"
@@ -27409,12 +27404,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Tampilkan nomor/aksi cek?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Tampilkan nomor cek?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Tampilkan memo?"
@@ -27423,7 +27418,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Tampilkan akun?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Tampilkan jumlah saham?"
@@ -27432,24 +27427,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Tampilkan nama lot sahamnya?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Tampilkan harga saham?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Tampilkan jumlah?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Tampilan Kolom Tunggal."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27460,7 +27455,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Tampilkan nilai dalam mata uang transaksi?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Tampilkan total?"
@@ -28023,7 +28018,7 @@ msgstr "Nama organisasi atau perusahaan."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Aktifkan Tautan"
@@ -28373,84 +28368,84 @@ msgstr "Warna latar belakang untuk baris berseling."
msgid "Plain"
msgstr "Polos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipe Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tabel Subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Tampilkan Deskripsi Akun"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Tampilkan Kepala Debit/Kredit Informal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Tampilkan subtotal saja (sembunyikan data transaksional)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Menambahkan indentasi kolom"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Si_mpan Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabel untuk Mengekspor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filter Nama Akun"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Gunakan ekspresi reguler untuk filter nama akun"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Filter Transaksi tidak termasuk string yang cocok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filter Transaksi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Gunakan ekspresi reguler untuk filter transaksi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Filter Transaksi tidak termasuk string yang cocok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Filter Transaksi tidak membedakan huruf besar/kecil"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Status Rekonsiliasi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transaksi Batal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Transaksi penutupan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28458,108 +28453,108 @@ msgstr ""
"Tak ada transaksi yang ditemukan yang cocok dengan interval waktu dan "
"pemilihan akun yang ditentukan pada panel Opsi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Urutan Register"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Jangan melakukan penyaringan apapun."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Sertakan Transaksi ke/dari Akun Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Kecualikan Transaksi ke/dari Akun Filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Hanya tak-batal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Hanya batal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Tampilkan keduanya (dan sertakan transaksi batal dalam total)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Kecualikan transaksi penutupan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Tampilkan transaksi reguler dan penutupan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Tampilkan hanya transaksi penutupan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Tampilkan Semua Transaksi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Hanya tak-direkonsiliasi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Hanya klir"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Hanya direkonsiliasi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Gunakan Preferensi Global"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Jangan ubah nilai yang ditampilkan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Pendapatan dan Pengeluaran"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Akun Kredit"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Tanggal Dimasukkan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konversikan semua transaksi ke mata uang umum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Format tabel sehingga sesuai untuk mengekspor potong & tempel dengan sel "
"ekstra."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Jika tak ada transaksi yang cocok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28569,7 +28564,7 @@ msgstr ""
"Perjalanan' akan cocok dengan Biaya:Perjalanan:Liburan dan Biaya:Bisnis:"
"Perjalanan. Ia bisa dibiarkan kosong, yang akan menonaktifkan filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28582,7 +28577,7 @@ msgstr ""
"Pengeluaran:Pesawat. Gunakan tanda titik (.) untuk mencocokkan karakter "
"tunggal, misal '20../.' akan cocok dengan 'Perjalanan 2017/1 Jakarta'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
@@ -28590,7 +28585,7 @@ msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Jika opsi ini dipilih, transaksi yang cocok dengan filter akan dikecualikan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28603,7 +28598,7 @@ msgstr ""
"catatan atau memo. Ia bisa\n"
"dibiarkan kosong, yang akan menonaktifkan filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
@@ -28619,12 +28614,12 @@ msgstr ""
"secara penuh. '#kerja|#keluarga' akan cocok dengan kedua tag di dalam "
"deksripsi, catatan, atau memo. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Jika opsi ini dipilih, transaksi yang cocok dengan filter akan dikecualikan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28632,15 +28627,15 @@ msgstr ""
"Jika opsi ini dipilih, transaksi yang cocok dengan filter tidak membedakan "
"huruf besar/kecil."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filter berdasar status rekonsiliasi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Bagaimana menangani transaksi yang batal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28652,115 +28647,115 @@ msgstr ""
"dari akun pendapatan dan pengeluran ke akun ekuitas, dan biasanya harus "
"dikeluarkan dari laporan periodik."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filter pada akun tersebut."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filter akun."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Urutkan berdasar kriteria ini terlebih dahulu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Tampilkan nama lengkap akun untuk subtotal dan subtajuk?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Tampilkan kode akun untuk subtotal dan subtajuk?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Tampilkan deskripsi akun untuk subtajuk?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Tampilkan kepala informal untuk akun debit/kredit?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Tambahkan kolom indentasi dengan pengelompokan dan subtotal?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Tampilkan hanya subtotal, dan sembunyikan detail transaksi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal menurut kunci primer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Lakukan subtotal tanggal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Urutan penyortiran utama."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Urutkan berdasar kriteria ini yang kedua."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal menurut kunci sekunder?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Urutan penyortiran sekunder."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Tampilkan tanggal rekonsiliasi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Tampilkan tanggal rekonsiliasi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Tampilkan catatan jika memo tak tersedia?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Tampilkan nama lengkap akun?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Tampilkan kode akun?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Tampilkan kode akun lain?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Tampilkan dokumen tertaut transaksi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Tampilkan tabel ikhtisar subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Tampilkan kode akun lain?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Tampilkan nomor trans?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Tampilkan nama akun?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28772,58 +28767,58 @@ msgstr ""
"Tampilkan nama akun lain? (jika ini adalah transaksi split, parameter ini "
"akan ditebak)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Jimlah detail untuk ditampilkan per transaksi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Dapatkan Transaksi Daring"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
#, fuzzy
#| msgid "Hide:"
msgid "Hide"
msgstr "Sembunyikan:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Aktifkan tautan pada jumlah."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Balik tampilan jumlah untuk tipe akun tertentu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer dari/ke"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo b/f"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transaksi Split"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV dinonaktifkan untuk jumlah dua kolom"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Dari ~a ke ~a"
@@ -28972,12 +28967,6 @@ msgstr "Transaksi _Kosong"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Pindah ke transaksi kosong di bagian bawah register"
@@ -30433,6 +30422,17 @@ msgstr "Tambahkan T_ransaksi Kebalikan"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Tambahkan T_ransaksi Kebalikan"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Pindah ke transaksi kosong di bagian bawah register"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30785,99 +30785,99 @@ msgstr "Kehabisan memori"
msgid "Numeric error"
msgstr "Galat numerik"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Menemukan Finance::Quote versi ~A."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Tak ada opsi untuk laporan ini."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Terdapat galat saat mengakses %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30885,7 +30885,7 @@ msgid "required"
msgstr "Tanggal diperlukan."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30893,7 +30893,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Tak-direkonsiliasi"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30901,19 +30901,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "Akhir tahun ini"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "tak ada"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30921,7 +30921,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30929,7 +30929,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Tanggal: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30937,7 +30937,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Mata Uang"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30945,39 +30945,39 @@ msgid "last: "
msgstr "%s terakhir"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Harga"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31154,36 +31154,36 @@ msgstr ""
"Di bawah ini adalah daftar nama akun yang tak valid:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kartu Kredit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Reksadana"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Piutang"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Utang"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Akar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Keuntungan Terlantar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Keuntungan/Kerugian Direalisasikan"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31250,7 +31250,7 @@ msgstr ""
"Nilai sepertinya berisi sebuah tahun sedangkan format yang dipilih melarang "
"hal ini."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 89de582e00..c39925825b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -841,13 +841,21 @@ msgstr ""
"manuale in linea di GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Ogni transazione ha un campo «Note» dove puoi inserire informazioni utili.\n"
"\n"
@@ -1324,8 +1332,8 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: «%s»"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1393,7 +1401,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Conto"
@@ -1414,8 +1422,8 @@ msgstr "Simbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Azioni"
@@ -1837,7 +1845,7 @@ msgstr "Inserisci il numero di azioni acquistate o vendute"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Azione"
@@ -1863,9 +1871,9 @@ msgstr "Liquidi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Promemoria"
@@ -1876,7 +1884,7 @@ msgstr "Promemoria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Dare"
@@ -1891,7 +1899,7 @@ msgstr "Dare"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Avere"
@@ -1966,7 +1974,7 @@ msgstr "Documento di vendita"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2539,8 +2547,8 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
@@ -2734,16 +2742,16 @@ msgstr "Valore"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data di registrazione"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data di riconciliazione"
@@ -2755,7 +2763,7 @@ msgstr "Data di riconciliazione"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Numero/Operazione"
@@ -2785,7 +2793,7 @@ msgstr "Operazione"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Numero della transazione"
@@ -2800,7 +2808,7 @@ msgstr "Numero della transazione"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numero"
@@ -2832,9 +2840,9 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -3257,8 +3265,8 @@ msgstr "Aperta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3300,9 +3308,9 @@ msgstr "Trova documento di vendita"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
@@ -3584,7 +3592,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Compensato"
@@ -3594,7 +3602,7 @@ msgstr "Compensato"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Riconciliato"
@@ -3964,7 +3972,7 @@ msgstr "Creata"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Mai"
@@ -4094,7 +4102,7 @@ msgstr "Trova fornitore"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Entrate"
@@ -4138,7 +4146,7 @@ msgstr "Rimangono nel bilancio di previsione"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Totale"
@@ -4223,13 +4231,13 @@ msgstr "'Controlla e Ripara' è in esecuzione, vuoi interrompere l'operazione?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Conti"
@@ -5124,19 +5132,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Data di termine:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Non riconciliata"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Bloccata"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Annullata"
@@ -5462,23 +5470,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Vuoi davvero eliminare questa transazione pianificata?"
msgstr[1] "Vuoi davvero eliminare %d transazioni pianificate?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Errore nel resoconto"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Si è verificato un errore nella creazione del resoconto."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "URL di opzioni mal formata: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Id resoconto malformato: %s"
@@ -5498,14 +5506,14 @@ msgstr "Data dell'estratto conto"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -6665,7 +6673,7 @@ msgstr "Val_uta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6924,7 +6932,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visualizza i conti delle entrate e delle uscite"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -8016,8 +8024,8 @@ msgstr "Nuovo conto di livello principale"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nome del conto"
@@ -8032,8 +8040,8 @@ msgstr "Commodity"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Numero del conto"
@@ -8329,8 +8337,8 @@ msgstr "Titolo"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
@@ -10325,13 +10333,22 @@ msgstr ""
"diviso per il campo «Num» nei registri e resoconti"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Se selezionata, l'opzione predefinita per i nuovi file è impostata in modo "
"che la cella «Num» del registro visualizzi il campo «Azione» della "
@@ -10478,23 +10495,32 @@ msgstr ""
"inferiore del registro dopo la transazione vuota. Altrimenti la transazione "
"vuota sarà in fondo al registro dopo tutte le transazioni."
-# Tooltip
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Visualizza tutte le transazioni su una riga o su due nella modalità a riga "
-"doppia."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Elimina tutte le _transazioni"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Questo campo specifica la vista predefinita quando si apre un nuovo "
"registro. I valori possibili sono «mastro», «auto-mastro» e «giornale»."
@@ -10505,9 +10531,15 @@ msgstr ""
# Tooltip
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Espande automaticamente la transazione selezionata mostrando tutte le "
"suddivisioni. Tutte le altre transazioni verranno mostrate su una singola "
@@ -11420,16 +11452,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Numero di righe per l'intestazione"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separato da virgole"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Virgola (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separato da punti e virgola"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Punto e virgola (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11438,13 +11472,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Espressione regolare personalizzata"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separato da due punti"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Due punti (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Selezionare il tipo di separatore"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11495,30 +11533,6 @@ msgstr "Usa quotazioni"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Layout semplice"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Virgola (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Due punti (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Punto e virgola (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separatori"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Seleziona impostazioni di esportazione"
@@ -11766,6 +11780,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Carica e salva le impostazioni</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Separato da virgole"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12412,7 +12433,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Data di inizio"
@@ -12593,7 +12614,7 @@ msgstr "Intervallo"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Fine"
@@ -13275,7 +13296,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Liquidi"
@@ -13658,7 +13679,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -14020,6 +14041,16 @@ msgstr "Importa dati CSV del documento di vendita"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleziona il tipo di importazione"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separato da punti e virgola"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separato da virgole"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14722,7 +14753,7 @@ msgstr "Quadrimestrale"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestrale"
@@ -14738,7 +14769,7 @@ msgstr "Bimestrale"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
@@ -14761,7 +14792,7 @@ msgstr "Bisettimanale"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"
@@ -14994,7 +15025,7 @@ msgstr "Scegli un formato"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -15843,31 +15874,6 @@ msgstr ""
"Visualizza la nuova finestra di dialogo dell'elenco dei conti quando si "
"sceglie «Nuovo file» dal menu «File»."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Se selezionata, l'opzione predefinita per i nuovi file è impostata in modo "
-"che la cella «Num» del registro visualizzi il campo «Azione» della "
-"suddivisione e il campo «Num» della transazione nella seconda riga della "
-"modalità a doppia riga (non sarà visibile nella modalità a riga singola). "
-"Diversamente, l'opzione predefinita del libro per i nuovi file è impostata "
-"in modo tale che la cella «Num» del registro visualizzi il campo «Num» della "
-"transazione."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Visualizza la finestra del «suggerimen_to del giorno»"
@@ -16320,14 +16326,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "Transazioni _future dopo la transazione vuota"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Numero di _transazioni"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Se selezionato, le transazioni con una data futura verranno visualizzate "
"nella parte inferiore del registro dopo la transazione vuota. Altrimenti, la "
@@ -16345,33 +16361,10 @@ msgstr "<b>Altre predefinite</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Libro mastro di _base"
-# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Visualizza tutte le transazioni su una riga o su due nella modalità a riga "
-"doppia."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Mastro a espansione _automatica"
-# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Espande automaticamente la transazione selezionata mostrando tutte le "
-"suddivisioni. Tutte le altre transazioni verranno mostrate su una singola "
-"riga (o su due nella modalità a riga doppia)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -17093,7 +17086,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Quotidiano"
@@ -17103,7 +17096,7 @@ msgstr "Bisettimanale"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Annuale"
@@ -18055,7 +18048,7 @@ msgstr "Periodo di previsione"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Visualizza il numero del conto"
@@ -19230,7 +19223,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Non specificato"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banca"
@@ -21167,7 +21160,7 @@ msgstr "Plusvalenza (breve)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Patrimonio netto"
@@ -22042,7 +22035,7 @@ msgstr "Descrizione di una transazione"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22693,8 +22686,8 @@ msgstr "Non visualizza alcun saldo per i conti genitore."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo del conto"
@@ -22869,7 +22862,7 @@ msgstr "Intervallo temporale"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Valuta del resoconto"
@@ -22894,7 +22887,7 @@ msgstr "Valuta del resoconto"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Fonte del prezzo"
@@ -22989,7 +22982,7 @@ msgstr "Il tipo di grafico da creare."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Media"
@@ -24286,10 +24279,10 @@ msgstr "Previsione saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Resoconto per questi conti."
@@ -24723,12 +24716,12 @@ msgstr ""
"allineano gli importi in una singola colonna."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Aggiungi il riepilogo delle opzioni"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Aggiungi un riepilogo delle opzioni."
@@ -24798,7 +24791,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Abilita il collegamento al grafico"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Valuta comune"
@@ -24807,12 +24800,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Converti tutte gli importi in un'unica valuta."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Visualizza gli importi nella valuta originale"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Visualizza anche gli importi nella valuta originale"
@@ -24829,13 +24822,13 @@ msgstr ""
"mostra anche profitti e perdite complessivi del periodo complessivo."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Totale "
@@ -24844,12 +24837,12 @@ msgid "missing"
msgstr "mancante"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Attivo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -24875,7 +24868,7 @@ msgstr " a "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Uscite"
@@ -25590,7 +25583,7 @@ msgstr "Saldi da ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Totale"
@@ -25679,7 +25672,7 @@ msgstr "Markup (rapporto tra profitto e vendite)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"
@@ -25798,7 +25791,7 @@ msgstr "Diminuzione del capitale"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Operazione"
@@ -25806,7 +25799,7 @@ msgstr "Num/Operazione"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -25814,7 +25807,7 @@ msgstr "Saldo corrente"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totali"
@@ -25823,112 +25816,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Libro mastro generale"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordinamento"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Numero transazione"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Usa il nome completo del conto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Nome dell'altro conto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Usa il nome completo per il conto della contropartita"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Numero dell'altro conto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Inverti il segno per"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Livello di dettaglio"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Chiave primaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Visualizza il nome completo del conto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotale primario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotale primario per la chiave di data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Criterio di ordinamento primario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Chiave secondaria"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotale secondario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotale secondario per la chiave di data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Criterio di ordinamento secondario"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Prospetto delle entrate con IVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25943,7 +25936,7 @@ msgstr ""
"es. Entrate: vendite -€ 1000, credito vs. cliente € 1220, debito: IVA sulle "
"vendite -€ 220."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25954,7 +25947,7 @@ msgstr ""
"necessitano della corretta impostazione delle tabelle delle imposte. "
"Consultare la documentazione."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25970,7 +25963,7 @@ msgstr ""
"conti devono essere di tipo ATTIVITÀ per le imposte pagate sugli acquisti e "
"di tipo PASSIVITÀ per le imposte riscosse sulle vendite."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25981,73 +25974,73 @@ msgstr ""
"conti di vendita e acquisto di merci UE possono essere contrassegnati con "
"*EUGOODS* nella descrizione del conto."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
"Questo messaggio verrà rimosso dopo che i conti imposte saranno stati "
"specificati."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Colonne vendite individuali"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Visualizza singole colonne per le vendite anziché la loro somma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Colonne acquisti individuali"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Visualizza singole colonne per gli acquisti anziché la loro somma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Colonne imposte individuali"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Visualizza singole colonne per le imposte anziché la loro somma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Saldo lordo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Visualizza il saldo lordo (vendite lorde - acquisti lordi)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Saldo netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Visualizza il saldo netto (vendite nette - acquisti netti)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Imposte dovute"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Mostra le imposte dovute (imposte sulle vendite - imposte sugli acquisti)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Acquisti"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Conti imposte"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -26062,17 +26055,17 @@ msgstr ""
"per le imposte pagate con gli acquisti e di tipo PASSIVITÀ per le imposte "
"riscosse sulle vendite."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Formato del resoconto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Formato predefinito"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -26080,7 +26073,7 @@ msgstr ""
"Dichiarazione BAS Australia. Specifica i conti delle vendite, degli acquisti "
"e delle imposte."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -26091,38 +26084,38 @@ msgstr ""
"nella descrizione del conto e indica i conti delle vendite e degli acquisti "
"di beni UE con *EUGOODS* nella descrizione del conto."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Dichiarazione BAS Australia"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Dichiarazione IVA UK"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Vendite lorde"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Vendite nette"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Imposte sulle vendite"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Acquisti lordi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Acquisti netti"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Imposte sugli acquisti"
@@ -26149,7 +26142,7 @@ msgstr ""
"trading."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Trading"
@@ -26811,14 +26804,14 @@ msgstr "Visualizza colonne"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Visualizzare la data?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Visualizzare la descrizione?"
@@ -27427,7 +27420,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Importo parziale"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Collegamento"
@@ -27559,7 +27552,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Non è stata trovata nessuna transazione."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr ""
"Non è stata trovata nessuna transazione che rispetta i criteri impostati"
@@ -27892,12 +27885,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Fondi in entrata"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Fondi in uscita"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Resoconto di riconciliazione"
@@ -27931,13 +27924,13 @@ msgstr "Visualizzare il numero/operazione dell'assegno?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Visualizzare il numero di assegno?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Visualizzare il promemoria?"
@@ -27948,7 +27941,7 @@ msgstr "Visualizzare il conto?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Visualizzare il numero di azioni?"
@@ -27959,23 +27952,23 @@ msgstr "Visualizzare il nome dei lotti a cui appartengono le azioni?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Visualizzare il prezzo delle azioni?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Visualizzare l'importo?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Colonna singola"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Due colonne"
@@ -27985,7 +27978,7 @@ msgstr "Visualizzare il valore nella valuta della transazione?"
# Tooltip
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Visualizzare i totali?"
@@ -28555,7 +28548,7 @@ msgstr "Nome dell'organizzazione o dell'impresa."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Abilita i collegamenti"
@@ -28933,80 +28926,80 @@ msgstr "Colore di sfondo per le righe alterne."
msgid "Plain"
msgstr "Piano"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipo di filtro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tabella subtotali"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mostra la descrizione del conto"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Mostra intestazioni di Dare/Avere informali"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostra solo subtotali (nascondi i dati delle transazioni)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Aggiungi colonne di indentazione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtro Data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabella per l'esportazione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtro nome del conto"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Usa espressioni regolari per il filtro del nome conto"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Il filtro sul nome del conto esclude le stringhe corrispondenti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtro delle transazioni"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
"Utilizza le espressioni regolari utilizzata per il filtro delle transazioni"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Il filtro delle transazioni esclude le stringhe corrispondenti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Il filtro delle transazioni tiene conto di maiuscole e minuscole"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Stato della riconciliazione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transazioni annullate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Chiusura delle transazioni"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -29014,103 +29007,103 @@ msgstr ""
"Non è stata trovata nessuna transazione che rispetta l'intervallo di tempo e "
"i conti selezionati nel pannello delle opzioni."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordine del registro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Non filtrare"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Includi le transazioni da/a conti filtrati"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Escludi le transazioni da/a conti filtrati"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Solo non annullate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Solo annullate"
# tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Entrambe (e includi nei totali le transazioni annullate)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Escludi le transazioni di chiusura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Visualizza sia le transazioni di chiusura sia quelle normali"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Mostra solo le transazioni di chiusura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostra tutte le transazioni"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Solo non riconciliate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Solo compensate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Solo riconciliato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Utilizza preferenze globali"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Non cambiare alcun saldo visualizzato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Entrate e uscite"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Conti creditori"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Specifica la data per cui filtare…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Data di inserimento"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Converti tutte le transazioni in una valuta unica."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatta la tabella abilitandola all'operazione di esportazione (taglia e "
"incolla) con delle celle aggiuntive."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Se non corrisponde alcuna transazione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -29120,7 +29113,7 @@ msgstr ""
"': Viaggi' corrisponderà a Spese:Viaggi:Vacanze e Spese:Affari:Viaggi. Può "
"essere lasciato in bianco, disabilitando il filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -29133,13 +29126,13 @@ msgstr ""
"Voli. Utilizza un punto (.) per cercare un singolo carattere, ad es. "
"'20../.' troverà 'Travel 2017/1 London'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, i conti corrispondenti al filtro di ricerca "
"verranno esclusi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -29152,7 +29145,7 @@ msgstr ""
"descrizione, nelle note o nei memo. Può essere lasciato in bianco, "
"disabilitando il filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -29163,13 +29156,13 @@ msgstr ""
"regolari POSIX complete. '#work|#family' troverà entrambi i tag all'interno "
"di descrizione, note o memo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, le transazioni corrispondenti al filtro di "
"ricerca verranno escluse."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -29177,15 +29170,15 @@ msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, il filtro delle transazioni non sarà "
"sensibile a maiuscole e minuscole."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtra per stato di riconciliazione."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Come comportarsi con le transazioni annullate."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -29197,126 +29190,126 @@ msgstr ""
"chiusura sono trasferimenti da conti di proventi e oneri al patrimonio netto "
"e di solito devono essere escluse dalla rendicontazione periodica."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtra questi conti."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtra conto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordina prima con questo criterio."
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostrare il nome del conto completo per i subtotali e i sottotitoli?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostrare il numero del conto per subtotali e sottotitoli?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Mostrare la descrizione del conto per i sottotitoli?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Mostrare le intestazioni informali per dare / avere?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Aggiungere colonne di indentazione con i raggruppamenti e i subtotali?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Mostrare solo subtotali, nascondendo i dettagli delle transazioni?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotale in funzione della chiave primaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Calcola un subtotale per data."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Criterio di ordinamento primario."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordina poi con questo criterio."
# v
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotali in funzione della chiave secondaria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Criterio di ordinamento secondario."
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Visualizzare la data di riconciliazione?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Visualizzare la data d'inserimento?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Visualizzare le note se non è disponibile un promemoria?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Visualizzare il nome completo del conto?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Visualizzare il numero del conto?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Visualizzare il numero dell'altro conto?"
# tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Mostra il documento collegato alla transazione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Visualizza una tabella di riepilogo dei subtotali."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Visualizzare il numero dell'altro conto?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Visualizzare il numero di transazione?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Visualizzare il nome del conto?"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -29328,55 +29321,55 @@ msgstr ""
"Visualizzare il nome dell'altro conto? (se si tratta di una transazione "
"suddivisa, questo parametro sarà casuale)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Quantità di dettagli da visualizzare per transazione."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Una suddivisione per riga"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Una transazione per riga"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
# Tooltip
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Abilita i collegamenti ipertestuali negli importi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverti il segno dell'importo visualizzato per certi tipi di conto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/Num-T"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Trasferimento da/a"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo di apertura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Diversi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabilitato per valori a doppia colonna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Da ~a a ~a"
@@ -29530,12 +29523,6 @@ msgstr "Transazione v_uota"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Sposta il cursore alla transazione vuota alla fine del registro"
@@ -31044,6 +31031,18 @@ msgstr "_Aggiungi transazione inversa"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_Aggiungi transazione inversa"
+# Tooltip
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Sposta il cursore alla transazione vuota alla fine del registro"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -31414,99 +31413,99 @@ msgstr "Memoria esaurita"
msgid "Numeric error"
msgstr "Errore numerico"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Trovata Finance::Quote versione ~A."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Non ci sono opzioni per questo resoconto."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Si è verificato un errore accedendo a %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31514,7 +31513,7 @@ msgid "required"
msgstr "È necessario inserire la data."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31522,7 +31521,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Non riconciliata"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31530,19 +31529,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "Fine di quest'anno"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "mancante"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31550,7 +31549,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simbolo"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31558,7 +31557,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31566,7 +31565,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Valuta"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31574,39 +31573,39 @@ msgid "last: "
msgstr "ultimo %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Prezzo"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31786,36 +31785,36 @@ msgstr ""
"Di seguito è riportato un elenco dei nomi di conti non validi:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Carta di credito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fondo comune"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "C/Clienti"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Fornitori"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Origine"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Guadagni rimasti orfani"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Profitti e perdite realizzati"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31879,7 +31878,7 @@ msgstr ""
"Il valore sembra contenere un anno mentre il formato selezionato lo "
"proibisce."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2bcb291d5e..e00b7b935f 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,9 +20,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 06:48+0000\n"
"Last-Translator: YOSHINO Yoshihito <yy.y.ja.jp at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -802,13 +802,21 @@ msgstr ""
"ルをã”覧ãã ã•ã„。"
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"å„å–引ã«ã¯ \"備考\" 欄ãŒã‚り有用ãªæƒ…å ±ã‚’æ›¸ã„ã¦ãŠãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚\n"
"\n"
@@ -1247,8 +1255,8 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”済オプション: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "日付"
@@ -1317,7 +1325,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "勘定科目"
@@ -1338,8 +1346,8 @@ msgstr "記å·"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "æ ªå¼æ•°ãƒ»æŒåˆ†"
@@ -1758,7 +1766,7 @@ msgstr "購入ã¾ãŸã¯å£²å´ã—ãŸæ ªæ•°ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "æ ªå¼"
@@ -1784,9 +1792,9 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "摘è¦"
@@ -1797,7 +1805,7 @@ msgstr "摘è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1812,7 +1820,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "貸方"
@@ -1889,7 +1897,7 @@ msgstr "請求書"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2451,8 +2459,8 @@ msgstr "å–引ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "説明"
@@ -2643,16 +2651,16 @@ msgstr "価値"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "記帳日"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ç…§åˆæ—¥"
@@ -2664,7 +2672,7 @@ msgstr "ç…§åˆæ—¥"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "番å·/アクション"
@@ -2694,7 +2702,7 @@ msgstr "アクション"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "å–引番å·"
@@ -2709,7 +2717,7 @@ msgstr "å–引番å·"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "番å·"
@@ -2741,9 +2749,9 @@ msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "備考"
@@ -3154,8 +3162,8 @@ msgstr "作æˆæ¸ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "番å·"
@@ -3197,9 +3205,9 @@ msgstr "請求書を検索"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
@@ -3477,7 +3485,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "清算済"
@@ -3487,7 +3495,7 @@ msgstr "清算済"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ç…§åˆæ¸ˆ"
@@ -3835,7 +3843,7 @@ msgstr "作æˆæ¸ˆ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ãªã—"
@@ -3961,7 +3969,7 @@ msgstr "仕入先を検索"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "åŽç›Š"
@@ -4005,7 +4013,7 @@ msgstr "予算残"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -4087,13 +4095,13 @@ msgstr "「検査・修復ã€ã¯ç¾åœ¨å®Ÿè¡Œä¸ã§ã™ãŒã€ä¸æ¢ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "勘定科目"
@@ -4955,19 +4963,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "終了日:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "未照åˆ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "å‡çµæ¸ˆ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "無効化済"
@@ -5284,23 +5292,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "本当㫠%d 個ã®äºˆå®šå–引を削除ã—ã¦ã‚‚ã„ã„ã§ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "帳票エラー"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "帳票作æˆä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "オプション㮠URL 書å¼ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "帳票 ID ã®æ›¸å¼ãŒæ£ã—ãã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s"
@@ -5320,14 +5328,14 @@ msgstr "計算書発行日"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "é™é †"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "æ˜‡é †"
@@ -6428,7 +6436,7 @@ msgstr "通貨(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
@@ -6681,7 +6689,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "åŽç›Šãƒ»è²»ç”¨å‹˜å®šç§‘目を表示ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -7696,8 +7704,8 @@ msgstr "æ–°è¦æœ€ä¸Šä½å‹˜å®šç§‘ç›®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "勘定科目å"
@@ -7712,8 +7720,8 @@ msgstr "商å“"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "勘定科目コード"
@@ -8008,8 +8016,8 @@ msgstr "証券"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "ä¾¡æ ¼"
@@ -9772,20 +9780,29 @@ msgstr ""
"\" 欄ã®ä»£ã‚ã‚Šã¨ã—ã¦ä½¿ã†å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションをè¨å®šã™ã‚‹"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿"
"ã® '番å·' セルã¯ã‚¹ãƒ—リット㮠'アクション' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€ã¾ãŸå–引"
-"ã® '番å·' 欄㯠2 行モードã§ã® 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (ãã—㦠1 行モードã§ã¯éžè¡¨ç¤ºã«"
-"ã™ã‚‹) よã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³"
-"簿オプションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿ã® '番å·' セルã¯å–引㮠'番å·' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆ"
-"ã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
+"ã® '番å·' 欄㯠2 行表示ã§ã® 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (ãã—㦠1 行モードã§ã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™"
+"ã‚‹) よã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³ç°¿"
+"オプションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿ã® '番å·' セルã¯å–引㮠'番å·' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆã†"
+"ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
#, fuzzy
@@ -9892,19 +9909,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を1è¡Œã€ã¾ãŸã¯2行モードãªã‚‰2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を削除(_T)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ã“ã®æ¬„ã«ã¯æ–°è¦è¨˜éŒ²ç°¿ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‹ã„ãŸã¨ãã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¡¨ç¤ºã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã‚’指定ã—ã¾"
"ã™ã€‚é¸æŠžè‚¢ã¯ã€ŒåŸºæœ¬å…ƒå¸³ã€ã€ã€Œè‡ªå‹•ã‚¹ãƒ—リット元帳ã€ã€ãŠã‚ˆã³ã€Œå–引仕訳帳ã€ã§ã™ã€‚"
@@ -9913,12 +9942,18 @@ msgstr ""
"訳帳ã€ã¯ã™ã¹ã¦ã®å–引をスプリット表示ã«å±•é–‹ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
-"自動的ã«ç¾åœ¨ã®å–引を展開ã—ã¦ã‚¹ãƒ—リットを表示ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®å–引ã¯1è¡Œã€ã¾ãŸã¯2è¡Œ"
-"モードãªã‚‰2è¡Œã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
+"自動的ã«ç¾åœ¨ã®å–引を展開ã—ã¦å…¨ã‚¹ãƒ—リットを表示ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®å…¨å–引㯠1 è¡Œã€ã¾ãŸ"
+"㯠2 行表示ãªã‚‰ 2 è¡Œã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2888
@@ -10677,16 +10712,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ヘッダーã®è¡Œæ•°"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "コンマ(,)区切り"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "カンマ (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "セミコãƒãƒ³(;)区切り"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "セミコãƒãƒ³ (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10695,11 +10732,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "カスタムæ£è¦è¡¨ç¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "コãƒãƒ³(:)区切り"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "コãƒãƒ³ (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "区切り文å—ã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠž"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10746,30 +10789,6 @@ msgstr "ダブルクォーテーションマークを使用ã™ã‚‹"
msgid "Simple Layout"
msgstr "å˜ç´”ãªé…ç½®"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "カンマ (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "コãƒãƒ³ (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "セミコãƒãƒ³ (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "区切り文å—"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆè¨å®šã®é¸æŠž"
@@ -10999,6 +11018,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>è¨å®šã®èªã¿è¾¼ã¿ã¨ä¿å˜</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "コンマ(,)区切り"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11585,7 +11611,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "開始日付"
@@ -11740,7 +11766,7 @@ msgstr "範囲"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "終了日付"
@@ -12383,7 +12409,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ç¾é‡‘"
@@ -12748,7 +12774,7 @@ msgstr "å勘定科目ãŒå‰Šé™¤ã§ããªã„èªå‡ºã—専用å–引をå«ã‚“ã§ã„
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "フィルター…"
@@ -13083,6 +13109,16 @@ msgstr "å¾—æ„先請求書 CSV データã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. インãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "セミコãƒãƒ³(;)区切り"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "コンマ(,)区切り"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13725,7 +13761,7 @@ msgstr "年3回"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "毎四åŠæœŸ"
@@ -13741,7 +13777,7 @@ msgstr "隔月"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "毎月"
@@ -13764,7 +13800,7 @@ msgstr "隔週"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "毎週"
@@ -13993,7 +14029,7 @@ msgstr "書å¼ã‚’é¸æŠž"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "書å¼"
@@ -14793,22 +14829,6 @@ msgstr ""
"ファイル->ファイルを新è¦ä½œæˆ ã‚’é¸æŠžã—ãŸã¨ãã«ã€æ–°è¦å‹˜å®šç§‘目リストダイアãƒã‚°ã‚’"
"表示ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションã¨ã—ã¦ã€"
-"記録簿㮠'番å·' セルã¯ã‚¹ãƒ—リット㮠'アクション' 欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€"
-"ã¾ãŸå–引㮠'番å·' 欄㯠2 行表示ã§ã® 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (ãã—㦠1 "
-"行モードã§ã¯éžè¡¨ç¤ºã«ã™ã‚‹) よã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€æ–°è¦ä½œæˆã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡"
-"イルã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¸³ç°¿ã‚ªãƒ—ションã¨ã—ã¦ã€è¨˜éŒ²ç°¿ã® '番å·' セルã¯å–引㮠'番å·' "
-"欄を表示・更新ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "「今日ã®ãƒ’ントã€ãƒ€ã‚¤ã‚¢ãƒã‚°ã‚’表示ã™ã‚‹(_T)"
@@ -15210,14 +15230,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "é…ç½®"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "未æ¥ã®å–引を空白ã®å–引よりも後ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_F)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "å–引数(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€æœªæ¥ã®æ—¥ä»˜ã®å–引ã¯è¨˜éŒ²ç°¿ã®ä¸€ç•ªä¸‹ã€ç©ºç™½ã®å–引よりも後ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œ"
"ã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€ç©ºç™½ã®å–引ãŒè¨˜éŒ²ç°¿ã®ä¸€ç•ªä¸‹ã€å…¨å–引ã®å¾Œã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
@@ -15234,21 +15264,10 @@ msgstr "<b>ãã®ä»–ã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本元帳(_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を 1 è¡Œã€ã¾ãŸã¯ 2 行表示ãªã‚‰ 2 è¡Œã§è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "自動スプリット元帳(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr "自動的ã«ç¾åœ¨ã®å–引を展開ã—ã¦å…¨ã‚¹ãƒ—リットを表示ã—ã¾ã™ã€‚ä»–ã®å…¨å–引㯠1 è¡Œã€"
-"ã¾ãŸã¯ 2 行表示ãªã‚‰ 2 è¡Œã§è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15269,7 +15288,8 @@ msgstr "2 行表示(_D)"
msgid ""
"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
"transaction."
-msgstr "å„å–引ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‚™è€ƒã€ãŠã‚ˆã³ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸æ¬„ã‚’ 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+msgstr ""
+"å„å–引ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å‚™è€ƒã€ãŠã‚ˆã³ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸æ¬„ã‚’ 2 行目ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -15940,7 +15960,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "毎日"
@@ -15950,7 +15970,7 @@ msgstr "隔週"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "毎年"
@@ -16874,7 +16894,7 @@ msgstr "予算期間"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "勘定科目コードを表示ã™ã‚‹"
@@ -17985,7 +18005,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "指定ãªã—"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "銀行"
@@ -19793,7 +19813,7 @@ msgstr "資本利得(çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "純資産"
@@ -20655,7 +20675,7 @@ msgstr "å–引ã®èª¬æ˜Ž"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "リ"
@@ -21276,8 +21296,8 @@ msgstr "表示ã—ãªã„ - 親勘定科目ã®æ®‹é«˜ã‚’表示ã—ã¾ã›ã‚“。"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "勘定科目残高"
@@ -21446,7 +21466,7 @@ msgstr "ステップサイズ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "帳票ã®é€šè²¨"
@@ -21471,7 +21491,7 @@ msgstr "帳票ã®é€šè²¨"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "ä¾¡æ ¼ã®æƒ…å ±æº"
@@ -21561,7 +21581,7 @@ msgstr "生æˆã™ã‚‹ã‚°ãƒ©ãƒ•ã®å½¢å¼ã§ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -22774,10 +22794,10 @@ msgstr "残高予測"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "帳票ã®å¯¾è±¡ã¨ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
@@ -23177,12 +23197,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "オプションã®è¦ç´„ã‚’è¿½åŠ "
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "オプションã®è¦ç´„ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -23250,7 +23270,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "帳票内ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクを有効ã«ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "共通ã®é€šè²¨"
@@ -23259,12 +23279,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®é‡‘é¡ã‚’å˜ä¸€ã®é€šè²¨ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "å…ƒã®é€šè²¨ã®é‡‘é¡ã‚’表示ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "å…ƒã®é€šè²¨ã§ã®é‡‘é¡ã‚‚表示ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -23279,13 +23299,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "常ã«"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -23294,12 +23314,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ä¸æ˜Ž"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "資産"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "è² å‚µ"
@@ -23325,7 +23345,7 @@ msgstr " ～ "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "費用"
@@ -23999,7 +24019,7 @@ msgstr "~aã‹ã‚‰~aã®æ®‹é«˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "ç·åˆè¨ˆ"
@@ -24082,7 +24102,7 @@ msgstr "利幅 (利益金é¡ã‚’販売金é¡ã§å‰²ã£ãŸå€¤)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "売上"
@@ -24192,7 +24212,7 @@ msgstr "減資"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "番å·/アクション"
@@ -24200,7 +24220,7 @@ msgstr "番å·/アクション"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "é‹ç”¨ä¸ã®æ®‹é«˜"
@@ -24208,7 +24228,7 @@ msgstr "é‹ç”¨ä¸ã®æ®‹é«˜"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -24217,112 +24237,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ç·å‹˜å®šå…ƒå¸³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "ソート"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "å–引番å·"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "勘定科目ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "相手勘定科目å"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "相手勘定科目ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "相手勘定科目コード"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "æ£è² ã‚’å転ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "詳細レベル"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "第一ã®ã‚ー"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "勘定科目ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を表示ã™ã‚‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "第一ã®ã‚ーã«ã‚ˆã‚‹å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "日付ã‚ーã«å¯¾ã™ã‚‹ç¬¬ä¸€ã®å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ä¸€æ¬¡ã‚½ãƒ¼ãƒˆé †"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "第二ã®ã‚ー"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "第二ã®ã‚ーã«ã‚ˆã‚‹å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "日付ã‚ーã«å¯¾ã™ã‚‹ç¬¬äºŒã®å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "äºŒæ¬¡ã‚½ãƒ¼ãƒˆé †"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "æ益ãŠã‚ˆã³ GST 計算書"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24331,14 +24351,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24348,85 +24368,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "個別税é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "個別税é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "個別税é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "残高をå–å¾—(_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "残高をå–å¾—(_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "税é¡è¡¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "ç·é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "勘定科目"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24435,68 +24455,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "帳票エラー"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "デフォルトã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ(_F)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "トータルリターン"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "売上"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "売上"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "税é¡è¡¨"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "ç·é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "税金ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹"
@@ -24519,7 +24539,7 @@ msgid ""
msgstr "通貨å–引勘定科目ã®éƒ¨åˆè¨ˆã‚’表ã™è¡Œã‚’å«ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "通貨å–引"
@@ -25147,13 +25167,13 @@ msgstr "表示列"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "日付を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "説明を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -25733,7 +25753,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "一部支払金é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "リンク"
@@ -25851,7 +25871,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "å–引ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "一致ã™ã‚‹å–引ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
@@ -26167,12 +26187,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "入金"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "出金"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "ç…§åˆå¸³ç¥¨"
@@ -26203,12 +26223,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·/アクションを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ç•ªå·ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "摘è¦ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -26217,7 +26237,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "勘定科目を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "æ ªå¼æ•°ãƒ»æŒåˆ†ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -26226,22 +26246,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "æŒåˆ†ãƒ»æ ªå¼æ•°ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ãƒãƒƒãƒˆã®åå‰ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "商å“ã®ä¾¡æ ¼ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "金é¡ã®è¡¨ç¤ºæ–¹æ³•ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "1 列"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "2 列"
@@ -26250,7 +26270,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "å–引通貨ã®å€¤ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "åˆè¨ˆã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -26789,7 +26809,7 @@ msgstr "組織・会社åã§ã™ã€‚"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "リンクを有効ã«ã™ã‚‹"
@@ -27135,79 +27155,79 @@ msgstr "一ã¤ãŠãã®è¡Œã®èƒŒæ™¯è‰²ã§ã™ã€‚"
msgid "Plain"
msgstr "平易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "フィルターã®ç¨®é¡ž"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "å°è¨ˆè¡¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "勘定科目ã®èª¬æ˜Žã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "éžå…¬å¼ãªå€Ÿæ–¹/貸方ヘッダーを表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "å°è¨ˆã®ã¿ã‚’表示ã™ã‚‹ (å–å¼•ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’éš ã™)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "å—下ã’用ã®åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "日付フィルター"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆå‘ãã®è¡¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "勘定科目åフィルター"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "勘定科目åフィルターã«æ£è¦è¡¨ç¾ã‚’使ã†"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "勘定科目åフィルターã¯ä¸€è‡´ã—ãŸæ–‡å—列を除外ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "å–引フィルター"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "å–引フィルターã«æ£è¦è¡¨ç¾ã‚’使ã†"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "å–引フィルターã¯ä¸€è‡´ã—ãŸæ–‡å—列を除外ã™ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "å–引フィルターã¯å¤§æ–‡å—å°æ–‡å—を区別ã—ãªã„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "ç…§åˆçŠ¶æ…‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "無効化ã—ãŸå–引ã®æ‰±ã„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "決算å–引ã®æ‰±ã„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27215,102 +27235,102 @@ msgstr ""
"オプションパãƒãƒ«ã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ™‚é–“é–“éš”ã¨å‹˜å®šç§‘ç›®é¸æŠžã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹å–引ã¯è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾"
"ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "è¨˜éŒ²ç°¿é †"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "フィルターを行ã‚ãªã„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "フィルター対象ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã«é–¢é€£ã™ã‚‹å–引をå«ã‚ã‚‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "フィルター対象ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã«é–¢é€£ã™ã‚‹å–引を除ã"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "無効以外"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "無効ã®ã¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "両方 (ãã—ã¦åˆè¨ˆã«ç„¡åŠ¹å–引をå«ã‚ã‚‹)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "決算å–引を除外"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "決算å–引ã¨é€šå¸¸å–引ã®ä¸¡æ–¹ã‚’表示"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "決算å–引ã®ã¿è¡¨ç¤º"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "å…¨å–引を表示"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "未照åˆã®ã¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "清算済ã®ã¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "ç…§åˆæ¸ˆã®ã¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "全体è¨å®šã‚’使ã†"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ã©ã®é‡‘é¡ã®è¡¨ç¤ºã‚‚変更ã—ãªã„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "åŽç›Šãƒ»è²»ç”¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "貸方勘定科目"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "フィルターã«ä½¿ã†æ—¥ä»˜ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "入力日"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ã™ã¹ã¦ã®å–引を共通ã®é€šè²¨ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"è¿½åŠ ã‚»ãƒ«ã‚’åŠ ãˆã¦ã‚«ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ³ãƒ‰ãƒšãƒ¼ã‚¹ãƒˆã«ã‚ˆã‚‹ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆãŒã—ã‚„ã™ã„よã†ã«è¡¨ã‚’"
"フォーマットã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "何もå–引ãŒåˆè‡´ã—ãªã‹ã£ãŸã¨ã"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27320,7 +27340,7 @@ msgstr ""
"Travel' 㯠Expenses:Travel:Holiday ã‚„ Expenses:Business:Travel ã«åˆè‡´ã—ã¾ã™ã€‚"
"空ã«ã™ã‚‹ã¨ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’無効化ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27333,12 +27353,12 @@ msgstr ""
"(.) を使ã†ã¨å˜ä¸€æ–‡å—ã«åˆè‡´ã—ã¾ã™ã€ä¾‹ãˆã° '20../.' 㯠'Travel 2017/1 London' "
"ã«åˆè‡´ã—ã¾ã™ã€‚ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションをé¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã¯é™¤å¤–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27349,7 +27369,7 @@ msgstr ""
"例: '#gift' ã¯èª¬æ˜Žã€å‚™è€ƒã¾ãŸã¯æ‘˜è¦ã« #gift ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹å…¨å–引を検索ã—ã¾ã™ã€‚空ã«"
"ã™ã‚‹ã¨ã“ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’無効化ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27360,26 +27380,26 @@ msgstr ""
"ã¯ã“ã®ã©ã¡ã‚‰ã®ã‚¿ã‚°ã‚’説明ã€å‚™è€ƒã¾ãŸã¯æ‘˜è¦ã«å«ã‚“ã§ã„ã¦ã‚‚åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾"
"ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "ã“ã®ã‚ªãƒ—ションをé¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹å–引ã¯é™¤å¤–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションをé¸æŠžã™ã‚‹ã¨ã€å–引一致フィルターã¯å¤§æ–‡å—å°æ–‡å—を区別ã—ã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "ç…§åˆçŠ¶æ…‹ã§ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "無効化ã—ãŸå–引をã©ã®ã‚ˆã†ã«æ‰±ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27390,113 +27410,113 @@ msgstr ""
"å–引ã¯åŽç›ŠãŠã‚ˆã³è²»ç”¨å‹˜å®šç§‘ç›®ã‹ã‚‰ç´”資産ã¸ã®è³‡é‡‘移動ã§ã€é€šå¸¸ã¯å®šæœŸçš„ãªå¸³ç¥¨ã‹ã‚‰"
"ã¯é™¤å¤–ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "フィルターã®å¯¾è±¡ã¨ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "勘定科目ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "最åˆã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³•ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "å°è¨ˆã¨å°è¦‹å‡ºã—ã«å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "å°è¨ˆã¨å°è¦‹å‡ºã—ã«å‹˜å®šç§‘目コードを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "å°è¦‹å‡ºã—ã«å‹˜å®šç§‘ç›®ã®èª¬æ˜Žã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "借方/貸方ã®å‹˜å®šç§‘ç›®ã«éžå…¬å¼ãªãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "グルーピングã¨å°è¨ˆã«å—下ã’用ã®åˆ—ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "å°è¨ˆã®ã¿è¡¨ç¤ºã—ã€å–引ã®è©³ç´°ã‚’éš ã™ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "第一ã®ã‚ーã«ã—ãŸãŒã£ã¦å°è¨ˆã‚’è¡Œã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "日付ã”ã¨ã«å°è¨ˆã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ä¸€æ¬¡ã‚½ãƒ¼ãƒˆé †ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "次ã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³•ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "第二ã®ã‚ーã«ã—ãŸãŒã£ã¦å°è¨ˆã‚’è¡Œã†ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "äºŒæ¬¡ã‚½ãƒ¼ãƒˆé †ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "ç…§åˆæ—¥ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "入力日を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "摘è¦ãŒå˜åœ¨ã—ãªã„å ´åˆã«å‚™è€ƒã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "勘定科目ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "勘定科目コードを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "相手勘定科目コードを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "å–引ã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "å°è¨ˆã®è¦ç´„表を表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "相手勘定科目コードを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "å–引番å·ã‚’表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "勘定科目åを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27504,54 +27524,54 @@ msgstr ""
"相手勘定科目åを表示ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’指定ã—ã¾ã™ã€‚ã“ã‚ŒãŒã‚¹ãƒ—リットå–引ã®å ´åˆã¯ã€"
"ã“ã®ãƒ‘ラメータを推測ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "å–引をã©ã‚Œã ã‘詳細ã«è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ã‹æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "一行ã«ä¸€ã¤ã®ã‚¹ãƒ—リット"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "一行ã«ä¸€ã¤ã®å–引"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "éžè¡¨ç¤º"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "金é¡ã®ãƒã‚¤ãƒ‘ーリンクを有効ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "指定ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘目タイプã§è¡¨ç¤ºã™ã‚‹é‡‘é¡ã®ç¬¦å·ã‚’å転ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "番å·/å–引番å·"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "資金移動元/先"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "å‰æœŸç¹°è¶Š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "スプリットå–引"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "2 列ã®é‡‘é¡ã§ã¯ CSV ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ã‹ã‚‰ ~a ã¾ã§"
@@ -27698,12 +27718,6 @@ msgstr "空白å–引(_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "記録簿ã®ä¸€ç•ªä¸‹ã®ç©ºç™½ã®å–引ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -29016,6 +29030,17 @@ msgstr "逆方å‘ã®å–å¼•ã‚’è¿½åŠ (_R)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "逆方å‘ã®å–å¼•ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "記録簿ã®ä¸€ç•ªä¸‹ã®ç©ºç™½ã®å–引ã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29343,181 +29368,181 @@ msgstr "メモリä¸è¶³"
msgid "Numeric error"
msgstr "数値エラー"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Finance::Quote ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ~A ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã«ã¯ã‚ªãƒ—ションã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "å¿…é ˆ"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "推奨"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "ã“れらã®ã„ãšã‚Œã‹"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**ä¸æ˜Ž**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "GnuCash ãŒä½¿ã† Finance::Quote ã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "記å·: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "日付: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "通貨: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "終値: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "ç·è³‡ç”£é«˜: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ä¾¡æ ¼: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "未知㮠Finance::Quote エラー: "
@@ -29697,36 +29722,36 @@ msgstr ""
"無効ãªç§‘ç›®å一覧ã¯ä»¥ä¸‹ã®é€šã‚Šã§ã™ã€‚\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "クレジットカード"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "投資信託"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "売掛金"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "買掛金"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "ルート(/)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ä¸æ˜Žãªåˆ©å¾—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "実ç¾æ益"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29785,7 +29810,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"é¸æŠžã•ã‚ŒãŸæ›¸å¼ã§ã¯å¹´ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ãŒã€å€¤ã«ã¯å«ã¾ã‚Œã¦ã„るよã†ã§ã™ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index b903918078..bf5282aa91 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1260,8 +1260,8 @@ msgstr "ಸಾಲದ ಮರà³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ ಆಯà³à²•à³†: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³à²µà²²à³à²²à²¿ ದೋಷ.
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ಖಾತೆ"
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "ಚಿನà³à²¹à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "ಶೇರà³à²—ಳà³"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "ಖರೀದಿಸಿದ ಅಥವ ಮಾರಾಟಮಾಡಿದ ಶೇ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³"
@@ -1790,9 +1790,9 @@ msgstr "ನಗದà³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "ಮೆಮೋ"
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "ಮೆಮೋ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ಖರà³à²šà³"
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "ಖರà³à²šà³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ಜಮಾ"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಗಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"
@@ -2668,16 +2668,16 @@ msgstr "ಮೌಲà³à²¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "ಪೋಸà³à²Ÿà³ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ಬಗೆಹರಿದ ದಿನಾಂಕ"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "ಬಗೆಹರಿದ ದಿನಾಂಕ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†/ಕಾರà³à²¯"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "ಕಾರà³à²¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -2767,9 +2767,9 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
@@ -3187,8 +3187,8 @@ msgstr "ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†"
@@ -3230,9 +3230,9 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à³"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತà³à²¤"
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "ಚà³à²•à³â€à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "ಚà³à²•à³â€à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "ರಚಿಸಿದà³à²¦à³"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ಎಂದೂ ಇಲà³à²²"
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr "ಮಾರಾಟಗಾರನನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à²¿"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ಆದಾಯ"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "ಇರಿಸಿಕೊಂಡ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³"
@@ -4143,13 +4143,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ಖಾತೆಗಳà³"
@@ -5081,20 +5081,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "ಮà³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ ದಿನ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆಯಾದ (_U)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ಸà³à²¥à²—ಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤"
@@ -5420,23 +5420,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "ನೀವೠನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಅನà³à²¸à³‚ಚಿತ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಅಳಿಸಲೠಇಚà³à²›à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
msgstr[1] "ನೀವೠನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಅನà³à²¸à³‚ಚಿತ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಅಳಿಸಲೠಇಚà³à²›à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "ದೋಷವನà³à²¨à³ ವರದಿ ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ವರದಿಯನà³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸà³à²µà²¾à²— ಒಂದೠದೋಷ ಎದà³à²°à²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "ತಪà³à²ªà²¾à²—ಿ ರಚಿಸಲಾದ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳ ಯà³à²†à²°à³à²Žà²²à³ : %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ತಪà³à²ªà²¾à²—ಿ ರಚಿಸಲಾದ ವರದಿ à²à²¡à²¿: %s"
@@ -5458,14 +5458,14 @@ msgstr "ವಿವರಣೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ದಿನಾಂಕ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "ಇಳಿಕೆ ಕà³à²°à²®"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "à²à²°à²¿à²•à³† ಕà³à²°à²®"
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿ (_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿"
@@ -6869,7 +6869,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ಆದಾಯ ಹಾಗೠಖರà³à²šà²¿à²¨ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "ದೋಷ"
@@ -7924,8 +7924,8 @@ msgstr "ಹೊಸ ಮೇಲಿನ ಮಟà³à²Ÿà²¦ ಖಾತೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
@@ -7940,8 +7940,8 @@ msgstr "ಸರಕೠ(ಕಮೋಡಿಟಿ)"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ಖಾತೆ ಸಂಕೇತ"
@@ -8238,8 +8238,8 @@ msgstr "ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "ಬೆಲೆ"
@@ -10090,13 +10090,22 @@ msgstr ""
"ಕಡತಗಳಲà³à²²à²¿ ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಸಿ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಲಾಗಿದà³à²¦à²°à³†, ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಕೋಶವೠವಿà²à²œà²¨à³† 'ಕà³à²°à²¿à²¯à³†'ಯ ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ "
"ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†/ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²µà²‚ತೆ ಮತà³à²¤à³ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ "
@@ -10218,21 +10227,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿ (_t)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ಒಂದೠಹೊಸ ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œà²¦ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ತೆರೆಯà³à²µà²¾à²—ಿನ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ನೋಟದ ಶೈಲಿಯನà³à²¨à³ ಈ ಸà³à²¥à²³à²µà³ "
"ಸೂಚಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮೌಲà³à²¯à²—ಳೆಂದರೆ \"ಲೆಡà³à²œà²°à³\", \"ಆಟೊ-ಲೆಡà³à²œà²°à³\" ಹಾಗೠ\"ಜರà³à²¨à²²à³\" "
@@ -10242,13 +10261,15 @@ msgstr ""
"ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ರೀತಿಯಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"ಎಲà³à²²à²¾ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲೠಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಎಲà³à²²à²¾ "
"ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
@@ -11130,16 +11151,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ಹೆಡರà³â€Œà²—ಾಗಿನ ಸಾಲà³à²—ಳ ಸಂಖà³à²¯à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "ವಿರಾಮಚಿಹà³à²¨à³† (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²®à²šà²¿à²¹à³à²¨à³† (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11148,12 +11171,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ಕಸà³à²Ÿà²®à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "ವಿವರಣೆಚಿಹà³à²¨à³† (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "ವಿà²à²œà²•à²¦ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11203,30 +11231,6 @@ msgstr "ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "ವಿರಾಮಚಿಹà³à²¨à³† (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "ವಿವರಣೆಚಿಹà³à²¨à³† (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²®à²šà²¿à²¹à³à²¨à³† (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "ವಿಂಗಡಕಗಳà³"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "ರಫà³à²¤à²¿à²¨ ಸಿದà³à²§à²¤à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
@@ -11428,6 +11432,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "ಅವಲೋಕನದ ಸಿದà³à²§à²¤à³†à²—ಳà³"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11972,7 +11983,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "ಆರಂà²à²¦ ದಿನ"
@@ -12147,7 +12158,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "ಮà³à²•à³à²¤à²¾à²¯à²¦ ದಿನ"
@@ -12826,7 +12837,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ನಗದà³"
@@ -13201,7 +13212,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "ಹೀಗೆ ಶೋಧಿಸಿ…"
@@ -13566,6 +13577,16 @@ msgstr "ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಸಿಎಸà³â€Œà²µà²¿ ದತà³à²¤à²¾à²‚
msgid "2. Select import type"
msgstr "೨. ಆಮದಿನ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ಅರà³à²§à²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ವಿರಾಮ ಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¿à²‚ದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²—ೊಂಡ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14240,7 +14261,7 @@ msgstr "ನಾಲà³à²•à³-ತಿಂಗಳಿಗೊಮà³à²®à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ತà³à²°à³ˆà²®à²¾à²¸à²¿à²•"
@@ -14256,7 +14277,7 @@ msgstr "ಎರಡà³-ತಿಂಗಳಿಗೊಮà³à²®à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ಮಾಸಿಕ"
@@ -14279,7 +14300,7 @@ msgstr "ಎರಡà³-ವಾರಕà³à²•à³Šà²®à³à²®à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "ಸಾಪà³à²¤à²¾à²¹à²¿à²•"
@@ -14517,7 +14538,7 @@ msgstr "ಒಂದೠವಿನà³à²¯à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ವಿನà³à²¯à²¾à²¸"
@@ -15335,30 +15356,6 @@ msgstr "ಹೊಸ ಕಡತದಲà³à²²à²¿ ಖಾತೆ ಅಣಿಗೊಳಿಕ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ಕಡತ->ಹೊಸ ಕಡತವನà³à²¨à³ ನೀವೠಆರಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ ಖಾತೆಯ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³ ನೀಡà³."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಲಾಗಿದà³à²¦à²°à³†, ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಕೋಶವೠವಿà²à²œà²¨à³† 'ಕà³à²°à²¿à²¯à³†'ಯ ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ "
-"ತೋರಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†/ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²µà²‚ತೆ ಮತà³à²¤à³ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ "
-"ಎರಡನೆಯ ಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà²‚ತೆ ಹೊಸ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಪà³à²¸à³à²¤à²• ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ "
-"ಹೊಂದಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³† (ಮತà³à²¤à³ ಇದೠಒಂದೇ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²). ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, "
-"ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²¨ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಕೋಶವೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ 'ಸಂಖà³à²¯à³†' ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³à²µà²‚ತೆ/ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ "
-"ಮಾಡà³à²µà²‚ತೆ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಪà³à²¸à³à²¤à²• ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"ದಿನದ ಸà³à²³à²¿à²µà³\" ಡೈಲಾಗೠಅನà³à²¨à³ ತೋರಿಸೠ(_t)"
@@ -15779,14 +15776,17 @@ msgstr "<b>ಮೊತà³à²¤</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'ಎಂಟರà³' ಖಾಲಿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à³† ತೆರಳà³à²¤à³à²¤à²¦à³† (_E)"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳ ಸಂಖà³à²¯à³† (_t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15801,28 +15801,10 @@ msgstr "<b>ಇತರೆ ಪೂರà³à²µ ನಿಯೋಜಿತಗಳೠ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "ಮೂಲà²à³‚ತ ಲೆಡà³à²œà²°à³ (_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ಸà³à²µà²¯à²‚-ವಿà²à²œà²¨à²¾ ಲೆಡà³à²œà²°à³ (_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"ಎಲà³à²²à²¾ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲೠಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಸà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಎಲà³à²²à²¾ "
-"ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಒಂದೠಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. (ಜೋಡಿ ಸಾಲಿನ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಎರಡà³.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16525,7 +16507,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "ದೈನಿಕ"
@@ -16535,7 +16517,7 @@ msgstr "ಎರಡà³-ವಾರಕà³à²•à³Šà²®à³à²®à³†"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "ವಾರà³à²·à²¿à²•"
@@ -17484,7 +17466,7 @@ msgstr "ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²° ಅವಧಿ "
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸೠ"
@@ -18653,7 +18635,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ಸೂಚಿಸದೆ ಇರà³à²µ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²‚ಕà³"
@@ -20531,7 +20513,7 @@ msgstr "ಕà³à²¯à²¾à²ªà³. ಲಾಠ(ಸಣà³à²£)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ಈಕà³à²µà²¿à²Ÿà²¿"
@@ -21420,7 +21402,7 @@ msgstr "ನಮೂನೆ: ಒಂದೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಣ
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22063,8 +22045,8 @@ msgstr "ಪೋಷಕ ಖಾತೆಗಳ ಯಾವà³à²¦à³† ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
@@ -22239,7 +22221,7 @@ msgstr "ಹಂತದ ಗಾತà³à²°"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "ವರದಿಯ ಕರೆನà³à²¸à²¿"
@@ -22264,7 +22246,7 @@ msgstr "ವರದಿಯ ಕರೆನà³à²¸à²¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "ಬೆಲೆಯ ಮೂಲ"
@@ -22355,7 +22337,7 @@ msgstr "ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ ನಕà³à²·à³†à²¯ ಬಗ
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ಸರಾಸರಿ"
@@ -23638,10 +23620,10 @@ msgstr "%s ನಲà³à²²à²¿à²¨ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ಈ ವರದಿಗಳಲà³à²²à²¿à²¨ ಖಾತೆಗಳà³."
@@ -24061,12 +24043,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24135,7 +24117,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "ಕೊಂಡಿಗಳನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಕರೆನà³à²¸à²¿"
@@ -24145,13 +24127,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಕರೆನà³à²¸à²¿à²—ೆ ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¸à²¿."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿à²¯à²²à³à²²à²¦ ಸರಕನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "ಖಾತೆಯ ವಿದೇಶಿ ಕರೆನà³à²¸à²¿à²¯ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -24167,13 +24149,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "ಇದರ ಮೊತà³à²¤à²•à³à²•à²¾à²—ಿ"
@@ -24183,12 +24165,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ಕಮಿಶನà³"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ಆಸà³à²¤à²¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ"
@@ -24218,7 +24200,7 @@ msgstr "%s ಇಂದ %s ಗೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ಖರà³à²šà³"
@@ -24941,7 +24923,7 @@ msgstr "~a ಗೆ ~a ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œà²—ಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಮೊತà³à²¤"
@@ -25031,7 +25013,7 @@ msgstr "ಮಾರà³à²•à²…ಪà³â€Œ ಮೇರೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸà³
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "ಮಾರಾಟ"
@@ -25148,7 +25130,7 @@ msgstr "ಬಂಡವಾಳದಲà³à²²à²¿ ಇಳಿಕೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†/ಕಾರà³à²¯"
@@ -25156,7 +25138,7 @@ msgstr "ಸಂಖà³à²¯à³†/ಕಾರà³à²¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ಚಾಲನಾ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
@@ -25164,7 +25146,7 @@ msgstr "ಚಾಲನಾ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "ಮೊತà³à²¤à²—ಳà³"
@@ -25173,114 +25155,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಲೆಡà³à²œà²°à³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "ವಿಂಗಡಣೆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಪೂರà³à²£ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "ಮತà³à²¤à³Šà²‚ದೠಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ಮತà³à²¤à³Šà²‚ದೠಖಾತೆಯ ಪೂರà³à²£ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "ಮತà³à²¤à³Šà²‚ದೠಖಾತೆ ಸಂಕೇತ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "ಚಿಹà³à²¨à³† ವಿಲೋಮಗೊಳà³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²• ಕೀಲಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಪೂರà³à²£ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²• ಉಪಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "ದಿನಾಂಕ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²• ಉಪಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ಮೊದಲನೆ ವಿಂಗಡಣೆ ಕà³à²°à²®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "ಎರಡನೆ ಕೀಲಿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "ಎರಡನೆಯ ಉಪಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "ದಿನಾಂಕ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಎರಡನೆಯ ಉಪಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ಎರಡನೇ ವಿಂಗಡಣೆ ಕà³à²°à²®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ಆದಾಯದ ವಿವರಣ ಪತà³à²°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕದ ಬಗೆ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25289,14 +25271,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25306,85 +25288,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²• ತೆರಿಗೆಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²• ತೆರಿಗೆಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²• ತೆರಿಗೆಗಳà³"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "ಶಿಲà³à²•à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಿರಿ ( _B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "ಶಿಲà³à²•à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಿರಿ ( _B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಕೋಷà³à²Ÿà²•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಬೆಲೆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಮೊತà³à²¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25393,68 +25375,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "ದೋಷವನà³à²¨à³ ವರದಿ ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಲಿಪಿಶೈಲಿ (_f)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಪà³à²°à²¤à²¿à²«à²²"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "ಮಾರಾಟ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "ಮಾರಾಟ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ಕೋಷà³à²Ÿà²•à²—ಳà³"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಬೆಲೆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "ತೆರಿಗೆ ವರà³à²—"
@@ -25478,7 +25460,7 @@ msgstr ""
"ಒಟà³à²Ÿà³ ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗೠಖಾತೆಗಳ ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ ಅನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸà³à²µ ಒಂದೠಗೆರೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³† ಅಥವ ಬೇಡವೆ."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° (ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗà³)"
@@ -26124,13 +26106,13 @@ msgstr "ಲಂಬಸಾಲà³à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "ದಿನಾಂಕವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "ವಿವರಣೆಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -26750,7 +26732,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "ಮೂಲ ಖಾತೆ (_P)"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "ಲಾಟà³â€Œ ಸಂಪರà³à²•à²•à³Šà²‚ಡಿ"
@@ -26879,7 +26861,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³† ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗà³à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³† ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗà³à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²"
@@ -27207,12 +27189,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ಫಂಡà³à²—ಳೠಒಳಕà³à²•à³†"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ಫಂಡà³à²—ಳೠಹೊರಕà³à²•à³†"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡà³à²µà²¿à²•à³†à²¯ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿"
@@ -27244,12 +27226,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "ಚೆಕà³â€Œ ಸಂಖà³à²¯à³†/ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "ಚೆಕà³â€Œ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "ಮೆಮೋವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
@@ -27258,7 +27240,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "ಷೇರà³à²—ಳ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
@@ -27267,24 +27249,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "ಶೇರà³à²—ಳೠಇರà³à²µ ಲಾಟà³â€Œà²¨ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "ಷೇರà³à²—ಳ ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "ಒಂದೇ ಲಂಬಸಾಲಿನಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³à²µà²¿à²•à³†."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27295,7 +27277,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಕರೆನà³à²¸à²¿à²¯ ಮೌಲà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ಮೊತà³à²¤à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
@@ -27864,7 +27846,7 @@ msgstr "ಸಂಸà³à²¥à³† ಅಥವ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರà³."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "ಕೊಂಡಿಗಳನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
@@ -28221,93 +28203,93 @@ msgstr "ಒಂದೠಬಿಟà³à²Ÿà³ ಮತà³à²¤à³Šà²‚ದೠಸಾಲà³à²—
msgid "Plain"
msgstr "ಸರಳ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ಶೋಧಕದ ಬಗೆ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ಖಾತೆ ವಿವರಣೆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "ಕೇವಲ ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾತà³à²° ತೋರಿಸà³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "ಈ ಲಂಬಸಾಲನà³à²¨à³ ಅಗಲಗೊಳಿಸಿ (_W)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಅನà³à²¨à³ ಉಳಿಸೠ(_v)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "ರಫà³à²¤à²¿à²—ಾಗಿನ ಕೋಷà³à²Ÿà²•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "ಆಮದಿಗೆ ಬಳಸಲೠಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³ ಅನà³à²¨à³ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ಆಮದಿಗೆ ಬಳಸಲೠಸಾಮಾನà³à²¯ ಎಕà³à²¸à³â€à²ªà³à²°à³†à²¶à²¨à³ ಅನà³à²¨à³ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "ಬಗೆಹರಿದ ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡà³à²µà²¿à²•à³†"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28315,124 +28297,124 @@ msgstr ""
"ಸಮಯದ ಅವಧಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗà³à²µ ಹಾಗೠಆಯà³à²•à³†à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಖಾತೆಯ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à³† "
"ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಕà³à²°à²®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³‡ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡà³à²µà²¿à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಬೇಡ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ಶೋಧಕ ಖಾತೆಗಳ ಗೆ/ಇಂದ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾತà³à²° ಒಳಗೊಳà³à²³à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ಶೋಧಕ ಖಾತೆಗಳ ಗೆ/ಇಂದ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಹೊರತಾಗಿಸಿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à²¦ ಮಾತà³à²°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ಮಾತà³à²°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "ಎರಡನà³à²¨à³‚ ತೋರಿಸೠ(ಮೊತà³à²¤à²—ಳಲà³à²²à²¿ ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡà³à²µà²¿à²•à³†"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "ಕೇವಲ ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾತà³à²° ತೋರಿಸà³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³† ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗà³à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳೠ(_A)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆಯಾದ (_U)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "ಚà³à²•à³â€à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಆದà³à²¯à²¤à³†à²—ಳà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ತೋರಿಸಲಾಗಿರà³à²µ ಯಾವà³à²¦à³‡ ಮೊತà³à²¤à²—ಳನà³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ಆದಾಯ ಮತà³à²¤à³ ಖರà³à²šà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ಖಾತೆಗಳà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "ನಮೂದಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಸಾಮಾನà³à²¯ ಕರೆನà³à²¸à²¿à²—ೆ ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¸à²¿."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಕೋಶಗಳೊಂದಿಗೆ ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²•à³à²•à²¾à²—ಿನ ಮತà³à²¤à³ ಅಂಟಿಸà³à²µà³à²¦à²•à³à²•à²¾à²—ಿನ "
"ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಕೋಷà³à²Ÿà²•à²µà²¨à³à²¨à³ ಫಾರà³à²®à³à²¯à²¾à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಆಮದೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° ತಾಳೆಗಾರ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28440,11 +28422,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28452,33 +28434,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಹೇಗೆ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28486,123 +28468,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ಈ ಖಾತೆಗಳಲà³à²²à²¿ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡಿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಖಾತೆ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ಮಾನದಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ಳ ಹಾಗೠಉಪಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²—ಳ ಸಂಪೂರà³à²£ ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ಳ ಹಾಗೠಉಪಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²—ಳ ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ಳ ಹಾಗೠಉಪಶೀರà³à²·à²¿à²•à³†à²—ಳ ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "ಆದಾಯ ಹಾಗೠಖರà³à²šà²¿à²¨ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರವನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²• ಕೀಲಿಯ ಆಧಾರದಲà³à²²à²¿ ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ೊಳಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "ಒಂದೠದಿನಾಂಕದ ಉಪಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ಪà³à²°à²¾à²¥à²®à²¿à²• ವಿಂಗಡಣೆಯ ಕà³à²°à²®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಈ ಮಾನದಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "ಎರಡನೆಯ ಕೀಲಿಯ ಆಧಾರದಲà³à²²à²¿ ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ೊಳಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ಎರಡನೆಯ ವಿಂಗಡಣೆಯ ಕà³à²°à²®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿದ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆ ಮಾಡಿದ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "ಮೆಮೊ ಅಲà²à³à²¯à²µà²¾à²—ಿದà³à²¦à²²à³à²²à²¿ ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "ಪೂರà³à²£ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "ಇತರೆ ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ಉಪಮೊತà³à²¤à²—ಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "ಇತರೆ ಖಾತೆಯ ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ಸಂಖà³à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name?(if this is a split transaction, this "
@@ -28614,59 +28596,59 @@ msgstr ""
"ಇತರೆ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಬೇಕೆ? (ಇದೠಒಂದೠವಿà²à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¾à²—ಿದà³à²¦à²°à³†, ಈ ನಿಯತಾಂವನà³à²¨à³ "
"ಊಹಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "ಬಹà³-ವಿà²à²œà²¨ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳಿಗಾಗಿ ಎಲà³à²²à²¾ ವಿà²à²œà²¨ ವಿವರಗಳನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆನà³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œà²¨à²¿à²‚ದ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²¿"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "ವರದಿಯಲà³à²²à²¿ ಹೈಪರà³à²²à²¿à²‚ಕà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಿ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ನಿರà³à²¦à²¿à²·à³à²Ÿ ಖಾತೆಯ ಬಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸà³."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ಇಲà³à²²à²¿à²‚ದ/ಇಲà³à²²à²¿à²—ೆ ವರà³à²—ಾಯಿಸೠ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "ವಿà²à²œà²¿à²¸à²¿à²¦ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "ಇಂದ ~a ಗೆ ~a"
@@ -28815,12 +28797,6 @@ msgstr "ಖಾಲಿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œà²¨ ಕೆಳà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿à²¨ ಖಾಲಿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à³† ತೆರಳಿ"
@@ -30267,6 +30243,17 @@ msgstr "ಹಿಂತೆಗೆದà³à²•à³Šà²‚ಡ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "ಹಿಂತೆಗೆದà³à²•à³Šà²‚ಡ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಸೇರಿಸಿ (_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œà²¨ ಕೆಳà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿à²¨ ಖಾಲಿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à³† ತೆರಳಿ"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30623,97 +30610,97 @@ msgstr "ಸà³à²®à³ƒà²¤à²¿ ತೀರಿದೆ"
msgid "Numeric error"
msgstr "ಅಂಕೀಯ ದೋಷ"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ಈ ವರದಿಗಾಗಿ ಯಾವà³à²¦à³† ಆಯà³à²•à³†à²—ಳಿಲà³à²²."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ನಿಲà³à²•à²¿à²¸à²¿à²•à³Šà²³à³à²³à³à²µà²²à³à²²à²¿ ಒಂದೠದೋಷ ಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿದೆ."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30721,14 +30708,14 @@ msgid "required"
msgstr "ದಿನಾಂಕದ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "ಹೊಂದಿಕೆಯಾದ (_U)"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30736,18 +30723,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "ಈಗಿನ ವರà³à²·à²¦ ಅಂತà³à²¯"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "ಕಮಿಶನà³"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30755,7 +30742,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "ಚಿನà³à²¹à³†"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30763,7 +30750,7 @@ msgid "date: "
msgstr "ದಿನಾಂಕ: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30771,7 +30758,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30779,39 +30766,39 @@ msgid "last: "
msgstr "ಕೊನೆಯ %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ಬೆಲೆ"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30991,36 +30978,36 @@ msgstr ""
"ಅಸಿಂಧà³à²µà²¾à²¦ ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಈ ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ಕಾರà³à²¡à³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ಮà³à²¯à³à²šà³à²µà²²à³â€Œ ಫಂಡà³â€Œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "ಎ/ಸà³à²µà³€à²•à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "ಎ/ಪಾವತಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "ರೂಟà³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ಆರà³à²«à²¨à³ ಮಾಡಲಾದ ಗಳಿಕೆಗಳà³"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ನಗದà³à²—ೊಳಿಸಲಾದ ಗಳಿಕೆ/ನಷà³à²Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31083,7 +31070,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 30247e14ce..70b6d676c1 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 08:02+0000\n"
"Last-Translator: ì´ì •í¬ <daemul72 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -800,13 +800,21 @@ msgstr ""
"람표 ì„¤ì •ì— ëŒ€í•œ ìžì„¸í•œ ë‚´ìš©ì€ GnuCash 온ë¼ì¸ 설명서를 참조하ì‹ì‹œì˜¤."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"ëª¨ë“ ê±°ëž˜ì—는 ìœ ìš©í•œ ì •ë³´ë¥¼ ì €ìž¥í• ìˆ˜ 있는 \"메모\" 필드가 있습니다.\n"
"\n"
@@ -1218,8 +1226,8 @@ msgstr "대출 ìƒí™˜ 옵션: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "ë‚ ì§œ"
@@ -1287,7 +1295,7 @@ msgstr "가격 ë”하는 중 오류."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ê³„ì •"
@@ -1308,8 +1316,8 @@ msgstr "심볼"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "구매 계좌수"
@@ -1724,7 +1732,7 @@ msgstr "ì‚¬ê³ íŒ”ì€ ì£¼ì‹ìˆ˜ ìž…ë ¥"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "주ì‹"
@@ -1750,9 +1758,9 @@ msgstr "현금"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "메모"
@@ -1763,7 +1771,7 @@ msgstr "메모"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "입금"
@@ -1778,7 +1786,7 @@ msgstr "입금"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ì‹ ìš©"
@@ -1853,7 +1861,7 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2410,8 +2418,8 @@ msgstr "거래 ì „í‘œ ë§í¬"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "세부 í•ëª©"
@@ -2601,16 +2609,16 @@ msgstr "가치"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "ë¶™ì¸ ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œ"
@@ -2622,7 +2630,7 @@ msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "번호/작업"
@@ -2652,7 +2660,7 @@ msgstr "ìž‘ì—…"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "거래 번호"
@@ -2667,7 +2675,7 @@ msgstr "거래 번호"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "번호"
@@ -2699,9 +2707,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "장부"
@@ -3108,8 +3116,8 @@ msgstr "개봉"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "번호"
@@ -3151,9 +3159,9 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ 찾기"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "금액"
@@ -3425,7 +3433,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "ì²ì‚°ë¨"
@@ -3435,7 +3443,7 @@ msgstr "ì²ì‚°ë¨"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¨"
@@ -3778,7 +3786,7 @@ msgstr "ìƒì„±ë¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "결코아님"
@@ -3902,7 +3910,7 @@ msgstr "거래처 찾기"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "수입"
@@ -3946,7 +3954,7 @@ msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "합계"
@@ -4027,13 +4035,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ê³„ì •"
@@ -4902,20 +4910,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "종료 ë‚ ì§œ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ 안함(_U)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ë™ê²°"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5235,23 +5243,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "í‘œì— ê¸°ìž…ëœ ê±°ëž˜ %d개를 ì‚ì œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 오류"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ì•ˆì¢‹ì€ URL %s"
@@ -5273,14 +5281,14 @@ msgstr "ë³´ê³ ë‚ ì§œ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "내림차순"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"
@@ -6363,7 +6371,7 @@ msgstr "통화(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "통화"
@@ -6626,7 +6634,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ìˆ˜ìµ ë° ë¹„ìš© ê³„ì •ê³¼ëª© 표시하기"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -7637,8 +7645,8 @@ msgstr "새 최ìƒìœ„ ë ˆë²¨ ê³„ì •"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "ê³„ì •ëª…"
@@ -7653,8 +7661,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ê³„ì • 코드"
@@ -7953,8 +7961,8 @@ msgstr "ì¦ê¶Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "가격"
@@ -9608,13 +9616,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9713,19 +9722,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "ëª¨ë“ ê±°ëž˜ë¥¼ í•œ ì¤„ì— í‘œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ë‘ ì¤„ 모드로 ë‘ ì¤„ì— í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "ì „ì²´ 거래 ì‚ì œ(_T)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ì´ í•„ë“œëŠ” 새 기입장 ì°½ì„ ì—´ ë•Œ 기본 보기 스타ì¼ì„ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. 가능한 ê°’ì€ "
"\"ì›ìž¥\", \"ìžë™ ì›ìž¥\" ë° \"분개장\"입니다. \"ì›ìž¥\" ì„¤ì •ì€ ê° ê±°ëž˜ë¥¼ í•œ 줄 "
@@ -9734,9 +9755,11 @@ msgstr ""
"거래를 í™•ìž¥ëœ í˜•ì‹ìœ¼ë¡œ 표시합니다."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -10514,18 +10537,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "í—¤ë”ì˜ í–‰ 수"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10534,13 +10557,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì§€ì • ì •ê·œì‹"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "í• ì¸í˜•íƒœ ì„ íƒ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10591,31 +10617,6 @@ msgstr "가격 견ì ì–»ìŒ"
msgid "Simple Layout"
msgstr "단순한 ë ˆì´ì•„웃"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "문ìž"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "내보내기 ì„¤ì • ê³ ë¥´ê¸°"
@@ -10855,6 +10856,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>ì„¤ì • ë¶ˆëŸ¬ì˜¤ê³ ì €ìž¥í•˜ê¸°</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11482,7 +11489,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
@@ -11644,7 +11651,7 @@ msgstr "범위"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "종료 ë‚ ì§œ"
@@ -12275,7 +12282,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "현금"
@@ -12643,7 +12650,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -12976,6 +12983,18 @@ msgstr "ì²êµ¬ì„œ CSV ë°ì´í„° ê°€ì ¸ì˜¤ê¸°"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ê°€ì ¸ì˜¤ê¸° ìœ í˜• ì„ íƒí•˜ê¸°"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "시작 ë‚ ì§œ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13630,7 +13649,7 @@ msgstr "4개월"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "사분기"
@@ -13646,7 +13665,7 @@ msgstr "2개월"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "매월"
@@ -13669,7 +13688,7 @@ msgstr "2주"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "매주"
@@ -13901,7 +13920,7 @@ msgstr "í˜•ì‹ ê³ ë¥´ê¸°"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "형ì‹"
@@ -14679,16 +14698,6 @@ msgstr "새 파ì¼ì—ì„œ ê³„ì • ëª©ë¡ ì„¤ì • 수행(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "ì˜¤ëŠ˜ì˜ ë„ì›€ë§ ëŒ€í™”ì°½ ë³´ì´ê¸°(_T)"
@@ -15061,14 +15070,18 @@ msgid "Layout"
msgstr "ë ˆì´ì•„웃"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "향후 거래를 빈 거래보다 ë‚˜ì¤‘ì— í‘œì‹œ(_F)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "거래 갯수(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15083,22 +15096,10 @@ msgstr "<b>기타 기본값</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "기본 ì›ìž¥(_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "ëª¨ë“ ê±°ëž˜ë¥¼ í•œ ì¤„ì— í‘œì‹œí•˜ê±°ë‚˜ ë‘ ì¤„ 모드로 ë‘ ì¤„ì— í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "ìžë™ ë¶„í• ì›ìž¥(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15795,7 +15796,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "ì¼"
@@ -15806,7 +15807,7 @@ msgstr "2주"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "매년"
@@ -16739,7 +16740,7 @@ msgstr "예산 기간"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "ê³„ì • 코드 표시하기"
@@ -17872,7 +17873,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ì§€ì •ì•ˆë¨"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "ì€í–‰"
@@ -19683,7 +19684,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ìžê¸°ìžë³¸"
@@ -20569,7 +20570,7 @@ msgstr "샘플: 거래 세부 í•ëª©"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21202,8 +21203,8 @@ msgstr "부모 ê³„ì •ì˜ ìˆ˜ì§€ë¥¼ ë³´ì´ì§€ 않기."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -21372,7 +21373,7 @@ msgstr "단계 í¬ê¸°"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 통화"
@@ -21397,7 +21398,7 @@ msgstr "ë³´ê³ ì„œ 통화"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "가격 ì›ê°€"
@@ -21489,7 +21490,7 @@ msgstr "ìƒì„±í•˜ê¸° 위한 그래프 형태"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "í‰ê· "
@@ -22765,10 +22766,10 @@ msgstr "%s 잔액"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ì´ë“¤ ê³„ì •ìƒ ë³´ê³ ì„œ"
@@ -23176,12 +23177,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "옵션 ìš”ì•½ì„ ì¶”ê°€í•©ë‹ˆë‹¤."
@@ -23252,7 +23253,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "ë§í¬ 가능"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "ì¼ë°˜ 통화"
@@ -23262,13 +23263,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ì „ì²´ 거래를 ì¼ë°˜ 통화로 변환"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "현재 ìƒí’ˆ ì•„ë‹Œ 것 ë³´ì´ê¸°"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "현재 ìƒí’ˆ ì•„ë‹Œ 것 ë³´ì´ê¸°"
@@ -23284,13 +23285,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "ì´ê³„ "
@@ -23300,12 +23301,12 @@ msgid "missing"
msgstr "커미션"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ìžì‚°"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "부채"
@@ -23334,7 +23335,7 @@ msgstr " ～ "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "비용"
@@ -24053,7 +24054,7 @@ msgstr "~a - ~a 잔액"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "ì „ì²´ 합계"
@@ -24137,7 +24138,7 @@ msgstr "가산율 (ì´ìµ ê¸ˆì•¡ì„ ë§¤ì¶œë¡œ 나눈 ê°’)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "구매 계좌수"
@@ -24256,7 +24257,7 @@ msgstr "ìžë³¸ê¸ˆ ê°ì†Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "ìž‘ì—…"
@@ -24265,7 +24266,7 @@ msgstr "ìž‘ì—…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ìš´ìš©ì¤‘ì¸ ìž”ê³ "
@@ -24273,7 +24274,7 @@ msgstr "ìš´ìš©ì¤‘ì¸ ìž”ê³ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "합계"
@@ -24282,114 +24283,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ì´ê³„ì •ì›ìž¥"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "분류"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "세금 번호"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ì „ì²´ ê³„ì • ì´ë¦„ 사용하기"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "기타 ê³„ì •ëª…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ì „ì²´ 기타 ê³„ì •ëª…ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆê¹Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "기타 ê³„ì • 코드"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "부호 변경"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "ì„¸ë¶€ì‚¬í• ìˆ˜ì¤€"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "1차 키"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "ì „ì²´ ê³„ì • ì´ë¦„ 표시하기"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "1차 소계"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "ë‚ ì§œ í‚¤ì— ëŒ€í•œ 1ì°¨ 소계"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "1ì°¨ ì •ë ¬ 순서"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "2차 키"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "2차 소계"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "ë‚ ì§œ í‚¤ì— ëŒ€í•œ 2ì°¨ 소계"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "2ì°¨ ì •ë ¬ 순서"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ì†Œë“ ë° GST 명세서"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "í•„í„°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24398,7 +24399,7 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24407,7 +24408,7 @@ msgstr ""
"ì´ëŸ¬í•œ 세금 ê³„ì •ì€ í‘œì¤€ 등ë¡ì„ 사용하거나 세율표를 올바르게 ì„¤ì •í•´ì•¼ 하는 비"
"즈니스 ì²êµ¬ì„œ ë° ê³„ì‚°ì„œì—ì„œ 채울 수 있습니다. 문서를 참조하ì‹ì‹œì˜¤."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24422,83 +24423,83 @@ msgstr ""
"ì§€ë¶ˆëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ 하며, íŒë§¤ì— 대해 ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•œ 부채 "
"ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ 합니다."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "수입 ê³„ì •"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "수입 ê³„ì •"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "ê³„ì • 잔액 얻기(_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "ê³„ì • 잔액 얻기(_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "세금 표"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "매입액"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "ê³„ì •"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24512,67 +24513,67 @@ msgstr ""
"서는 ìžì‚° ìœ í˜•ì´ì–´ì•¼ 하며, ë§¤ì¶œì— ëŒ€í•´ ì§•ìˆ˜ëœ ì„¸ê¸ˆì— ëŒ€í•´ì„œëŠ” 부채 ìœ í˜•ì´ì–´"
"야 합니다."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ 오류"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "기본 글꼴(_F)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ì´ ìˆ˜ìµ"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "구매 계좌수"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "구매 계좌수"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "과세 표"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "순 매입액"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "과세 표"
@@ -24599,7 +24600,7 @@ msgid ""
msgstr "ì „ì²´ ë§¤ì¶œì„ ì§€ì‹œí•˜ëŠ” ë¼ì¸ í¬í•¨í• 지 ì•ˆí• ì§€"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "헤딩"
@@ -25242,13 +25243,13 @@ msgstr "열 화면표시"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "ë‚ ì§œë¥¼ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "ì„¤ëª…ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
@@ -25858,7 +25859,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "부모 ê³„ì •(_P)"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -25987,7 +25988,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "ì¼ì¹˜ 거래가 ì—†ìŒ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "ì¼ì¹˜ 거래가 ì—†ìŒ"
@@ -26300,12 +26301,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "입금"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "출금"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìžë™) ì¼ì¹˜"
@@ -26339,12 +26340,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "ì²´í¬ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "ì²´í¬ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "메모를 ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
@@ -26353,7 +26354,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ê³„ì •ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "ì£¼ì‹ ìˆ˜ë¥¼ ë“œëŸ¬ë‚´ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
@@ -26362,23 +26363,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "지분 ë° ì£¼ì‹ ìˆ˜ë¥¼ í¬í•¨í•˜ëŠ” ë¡œíŠ¸ì˜ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "ì£¼ì‹ ê°€ê²© ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "ìˆ˜ëŸ‰ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "ë‹¨ì¼ ì—´ ë³´ì´ê¸°"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "2 ì—´ ë³´ì´ê¸°"
@@ -26389,7 +26390,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "거래 ì°¸ê³ ì‚¬í•ì„ 보입니까?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ì´í•©ê³„를 ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
@@ -26956,7 +26957,7 @@ msgstr "기관ì´ë‚˜ 회사 ì´ë¦„."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "ë§í¬ 가능"
@@ -27316,87 +27317,87 @@ msgstr "대체 ì¤„ì˜ ë°°ê²½ìƒ‰ìž…ë‹ˆë‹¤."
msgid "Plain"
msgstr "í”Œë ˆì¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "í•„í„° ìœ í˜•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "소계 표"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ê³„ì • 세부 í•ëª©"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "소계만 표시하기 (거래 ë°ì´í„° 숨김)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "%s 를 파ì¼ë¡œ ì €ìž¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "내보낼 í…Œì´ë¸”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "ê³„ì •ëª…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "ê³„ì •ëª…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "공 거래"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "거래 í•„í„°ì— ì •ê·œì‹ ì‚¬ìš©í•˜ê¸°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "공 거래"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "무효 거래"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "거래 ìƒì„± 중..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27404,112 +27405,112 @@ msgstr ""
"ì„¤ì • 패ë„ì—ì„œ ì§€ì •í•œ 시간 간격과 ê³„ì • ì„ íƒê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 거래를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니"
"다."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ë“±ë¡ ìˆœì„œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "í•„í„°ë§ì„ í• ìˆ˜ ì—†ìŒ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "í•„í„° ê³„ì •ì—ì„œ/ë¡œ 거래 í¬í•¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "í•„í„° ê³„ì •ì—ì„œ/ë¡œ 거래 ì œì™¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "비어있지 ì•Šì€ ê²ƒë§Œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "빈 것만"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "ì–‘ 쪽 ë³´ì´ê¸°( 합계ì—ì„œ 빈 거래 í¬í•¨)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "거래 ìƒì„± 중..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "빈 거래만 ë³´ì´ê¸°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "ì¼ì¹˜ 거래가 ì—†ìŒ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "ì „ì²´ 거래(_A)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ 안함(_U)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "ì²ì‚°ë¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ë¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ì „ì— í™˜ê²½ì„¤ì • 사용하기"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ë³´ì´ëŠ” ìˆ˜ëŸ‰ì„ ë³€ê²½í•˜ì§€ ì•ŠìŒ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ìˆ˜ìµ ë° ë¹„ìš©"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "ì‹ ìš© ê³„ì •"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "ë¶™ì¸ ë‚ ì§œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ì „ì²´ 거래를 ì¼ë°˜ 통화로 변환"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "추가 셀로 잘ë¼ë‚´ê¸° ë° ë¶™ì—¬ë„£ê¸°ì— ì í•©í•œ í…Œì´ë¸” ì„œì‹ì„ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 거래가 없는 경우"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27519,7 +27520,7 @@ msgstr ""
"Expenses:Travel:Holiday ë° Expenses:Business:Travelê³¼ ì¼ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤. 비워둘 수 "
"있으며 í•„í„°ê°€ 비활성화ë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27531,11 +27532,11 @@ msgstr ""
"Expenses:Flights와 ì¼ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤. 마침표(.)를 사용하여 ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì™€ ì¼ì¹˜ì‹œí‚µë‹ˆ"
"다. 예: '20../.'는 'Travel 2017/1 London'ê³¼ ì¼ì¹˜í•©ë‹ˆë‹¤. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27543,33 +27544,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "ì¡°ì • ìƒíƒœë¡œ í•„í„°ë§í•©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "빈 거래 ìš´ì˜ ë°©ë²•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27580,123 +27581,123 @@ msgstr ""
"다. ê²°ì‚° 거래는 ìˆ˜ìµ ë° ë¹„ìš© ê³„ì •ì—ì„œ ìžë³¸ìœ¼ë¡œì˜ ì´ì „ì´ë©° ì¼ë°˜ì 으로 ì •ê¸° ë³´"
"ê³ ì—ì„œ ì œì™¸ë˜ì–´ì•¼ 합니다."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ì´ ê³„ì •ìƒì˜ í•„í„°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "í•„í„° ê³„ì •"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "ì²˜ìŒ ì´ ê¸°ì¤€ì— ì˜í•´ ì •ë ¬"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "소계 ë° ì†Œì œëª©ì— ëŒ€í•œ ì „ì²´ ê³„ì • ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "소계 ë° ì†Œì œëª©ì— ëŒ€í•œ ê³„ì • 코드를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ì†Œì œëª©ì— ëŒ€í•œ ê³„ì • ì„¤ëª…ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "차변/대변 ê³„ì •ì— ëŒ€í•œ ë¹„ê³µì‹ í—¤ë”를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "그룹화 ë° ì†Œê³„ê°€ 있는 들여쓰기 ì—´ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "거래 세부사í•ì„ ìˆ¨ê¸°ê³ , 소계만 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "1ì°¨ í‚¤ì— ë”°ë¥¸ 소계입니까?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "ë‚ ì§œ 소계를 수행합니다."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ì œ 1 ì •ë ¬ì˜ ìˆœì„œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "ë‘번째 ì´ ê¸°ì¤€ì— ì˜í•œ ì •ë ¬"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "2ì°¨ í‚¤ì— ë”°ë¥¸ 소계입니까?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ë‘번째 ì •ë ¬ 순서"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬í•œ ë‚ ì§œë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "ì´ ì²êµ¬ì„œì— ì ìš©ëœ ì§€ë¶ˆë¹„ìš© 보입니까?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "ì „ì²´ ê³„ì • ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "ê³„ì • 코드를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "다른 ê³„ì • 코드를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "거래 ë§í¬ëœ ì „í‘œ 화면표시"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "소계 요약 표를 표시합니다."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "다른 ê³„ì • 코드를 í‘œì‹œí•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ì²´í¬ ë²ˆí˜¸ë¥¼ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ê³„ì • ì´ë¦„ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27706,60 +27707,60 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "다른 ê³„ì •ëª…ì„ ë³´ì¼ê¹Œìš”?(ë¶„í• ê±°ëž˜ì‹œ ì´ ì¸ìžë¡œ 추측함)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "ì´ ê±°ëž˜ë¥¼ ìˆ˜ì •í•˜ê±°ë‚˜ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "온ë¼ì¸ 거래 하기"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ê³„ì • í˜•íƒœì˜ ì— ìˆ˜ëŸ‰ ë³´ì´ê¸°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ì´ë™"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "잔액"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "거래 나누기(_P)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ì—ì„œ ~a 까지"
@@ -27909,12 +27910,6 @@ msgstr "빈 거래로 ì´ë™(_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "기ë¡ë¶€ í•˜ë‹¨ì˜ ë¹ˆ 거래로 ì´ë™"
@@ -29361,6 +29356,17 @@ msgstr "ì—ë°©í–¥ 거래 추가하기(_R)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "ì—ë°©í–¥ 거래 추가하기(_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "기ë¡ë¶€ í•˜ë‹¨ì˜ ë¹ˆ 거래로 ì´ë™"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29717,113 +29723,113 @@ msgstr "메모리 범위 밖"
msgid "Numeric error"
msgstr "수치 오류"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Finance::Quote ~A ë²„ì „ì„ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ì´ ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì •ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ì ‘ê·¼ 중 오류임."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "개설 ë‚ ì§œ"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ 안함(_U)"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29831,18 +29837,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "ì´ë²ˆ ì—°ë„ì˜ ë"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "커미션"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29850,7 +29856,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "심볼"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29858,7 +29864,7 @@ msgid "date: "
msgstr "ë‚ ì§œ: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29866,7 +29872,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "통화"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29874,39 +29880,39 @@ msgid "last: "
msgstr "마지막 %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "가격"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30073,37 +30079,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "ì‹ ìš© ì¹´ë“œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "투ìžì‹ íƒíšŒì‚¬"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ë°›ì„ ì–´ìŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/지불 ì–´ìŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "버린 ì´ìµ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ì‹¤ì œ ì´ìµ/ì†ì‹¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30161,7 +30167,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"ì„ íƒí•œ 형ì‹ì´ ì´ë¥¼ 금지하는 ë™ì•ˆ ê°’ì— ì—°ë„ê°€ í¬í•¨ë˜ì–´ 있는 것으로 나타납니다."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index 8d17a518ad..52142c012d 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
"Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr "करà¥à¤œ परतफेड विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तारीक"
@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "दर जोडटना à¤à¤°à¤°."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाते"
@@ -1331,8 +1331,8 @@ msgstr "चिनà¥à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेअरà¥à¤¸"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "विकत घेतीलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वो विकीलà¥à¤²
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1770,9 +1770,9 @@ msgstr "रोकड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2443,8 +2443,8 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2641,16 +2641,16 @@ msgstr "मोल"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पोसà¥à¤Ÿ केलà¥à¤²à¥€ तारीक"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "परत मेळयलà¥à¤²à¥€ तारीक"
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "परत मेळयलà¥à¤²à¥€ तारीक"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क/कारवाय"
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "कारवाय"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -2740,9 +2740,9 @@ msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "टिपो"
@@ -3159,8 +3159,8 @@ msgstr "उगडला"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3202,9 +3202,9 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ सोदात"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "साफ केले"
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "साफ केले"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "परतून à¤à¤•à¤ ांय केलà¥à¤²à¥‡"
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "तयार केला"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "केनà¥à¤¨à¤¾à¤š ना"
@@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‹ सोदात"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨"
@@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ बजेट उगडात"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -4097,13 +4097,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खातीं"
@@ -5028,20 +5028,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "निमणी तारीक:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय करू नाकात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤à¤¨"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "शूनà¥à¤¯"
@@ -5363,23 +5363,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "तà¥à¤®à¤•à¤¾ खरेच हो शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° काडून उडोवपाचो आसा?"
msgstr[1] "तà¥à¤®à¤•à¤¾ खरेच हो शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° काडून उडोवपाचो आसा?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "अहवाल à¤à¤°à¤°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "अहवाल चलयतना à¤à¤°à¤° आयलो."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "वायट रीतीन जालà¥à¤²à¥‹ विकलà¥à¤ª URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "वायट तरेन केलà¥à¤²à¥‹ अहवाल id: %s"
@@ -5401,14 +5401,14 @@ msgstr "निवेदन तारीक"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "सकयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वयर"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "वयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सकयल"
@@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr "चलन"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "चलन"
@@ -6784,7 +6784,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "कमाई आणि खरà¥à¤š खातीं दाखयात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤°à¤°"
@@ -7811,8 +7811,8 @@ msgstr "नवीन वयलà¥à¤¯à¤¾ पातळेचे खाते"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव"
@@ -7827,8 +7827,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाते कोड"
@@ -8125,8 +8125,8 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "दर"
@@ -9907,13 +9907,22 @@ msgstr ""
"कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° वापरपाक."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"जर निवडले, नवà¥à¤¯à¤¾ फायलीखातीरचो मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‹ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विकलà¥à¤ª हो नोंदवहीचेर 'नम' सेल विà¤à¤¾à¤—णी "
"'कारवाय' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखोवपाक/सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• थारायिलà¥à¤²à¥‡ आसा आणि दà¥à¤¸à¤±à¤¯à¤¾ ओळींत दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤‚त "
@@ -10030,21 +10039,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर दाखयात. (दोन दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° काडून उडयात"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"नवी नोंदणी विंडो उकà¥à¤¤à¥€ करतना हे कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° मूळ दृशà¥à¤¯ शैली सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करता. संà¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ मोल जावन आसा "
"\"लेजर\", \"ऑटो-लेजर\" आणि \"जरà¥à¤¨à¤²\". \"लेजर\" सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤• à¤à¤• वो दोन "
@@ -10052,13 +10071,15 @@ msgstr ""
"दाखोवपाखातीर विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¤à¤¾. \"जरà¥à¤¨à¤²\" सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤¤ सà¥à¤µà¤°à¥‚पांत दाखयता."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सगळà¥à¤¯à¥‹ विà¤à¤¾à¤—णà¥à¤¯à¥‹ दाखोवपाक सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूक वाडयात. सगळे हेर वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर "
"दाखयले वतात. (दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨ दोन.)"
@@ -10902,16 +10923,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "हेडराखातीर ओळींची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®(,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10920,12 +10943,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कोलन(:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤• पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10975,30 +11003,6 @@ msgstr "कोटà¥à¤¸ वापरात"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®(,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कोलन(:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "दà¥à¤à¤¾à¤œà¤•"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾à¤‚ वापरात"
@@ -11199,6 +11203,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤à¤¾à¤‚चे पूरà¥à¤µà¤¦à¥ƒà¤¶à¥à¤¯ पळयात"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11733,7 +11744,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾à¤šà¥‹ तपशील दियात, किमान
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "सà¥à¤°à¤µà¥‡à¤šà¥€ तारीक"
@@ -11907,7 +11918,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "निमणी तारीक"
@@ -12558,7 +12569,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "रोकड"
@@ -12927,7 +12938,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात…"
@@ -13285,6 +13296,16 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ CSV डेटा आयात करात"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडात"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨ वेगळे केलà¥à¤²à¥‡"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13944,7 +13965,7 @@ msgstr "तà¥à¤°à¥ˆ-वरà¥à¤¸à¥à¤•à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तिमाही"
@@ -13960,7 +13981,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¥ˆ-मासिक"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मà¥à¤¹à¤¯à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤¨"
@@ -13983,7 +14004,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿-सपà¥à¤¤à¥à¤•à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "आठवडà¥à¤¯à¤¾à¤¨"
@@ -14221,7 +14242,7 @@ msgstr "सà¥à¤µà¤°à¥‚प निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
@@ -15022,29 +15043,6 @@ msgstr "नवà¥à¤¯à¤¾ फायलीर खाते वळेरी से
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "तà¥à¤®à¥€ फायल->नवी फायल निवडटा तेनà¥à¤¨à¤¾ नवे खाते वळेरी संवाद सादर करात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"जर निवडले, नवà¥à¤¯à¤¾ फायलीखातीरचो मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‹ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विकलà¥à¤ª हो नोंदवहीचेर 'नम' सेल विà¤à¤¾à¤—णी "
-"'कारवाय' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखोवपाक/सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤• थारायिलà¥à¤²à¥‡ आसा आणि दà¥à¤¸à¤±à¤¯à¤¾ ओळींत दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤‚त "
-"(à¤à¤•à¥‡à¤°à¥€ ओळ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤‚त दिशà¥à¤Ÿà¥€ पडना) 'नम' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखयलो वता. ना जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, नवà¥à¤¯à¤¾ "
-"फायलींखातीरचो मà¥à¤³à¤¾à¤µà¥‹ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• विकलà¥à¤ª हो नोंदवहीचेर 'नम' सेल वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° 'नम' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखयता/"
-"सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¤à¤¾ असो थारायलो वता."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"आयची टिप\" संवाद दाखयात"
@@ -15453,14 +15451,17 @@ msgstr "<b>संखà¥à¤¯à¤¾</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'à¤à¤‚टर' रिकामà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ हालता"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15475,28 +15476,10 @@ msgstr "<b>हेर मूळ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "मूळ लेजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर दाखयात. (दोन दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "आपसूंक-विà¤à¤¾à¤—णी लेजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सगळà¥à¤¯à¥‹ विà¤à¤¾à¤—णà¥à¤¯à¥‹ दाखोवपाक सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूक वाडयात. सगळे हेर वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ ओळीर "
-"दाखयले वतात. (दà¥à¤°à¥‡à¤˜à¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€à¤¨ दोन.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16194,7 +16177,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "सदाच"
@@ -16204,7 +16187,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿-सपà¥à¤¤à¥à¤•à¥€"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वरà¥à¤¸à¥‚कीं"
@@ -17149,7 +17132,7 @@ msgstr "बजेट काळ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाते कोड दाखयात"
@@ -18303,7 +18286,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करू नाशिलà¥à¤²à¥‡"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बॅंक"
@@ -20147,7 +20130,7 @@ msgstr "Cap. gain (लà¥à¤¹à¤¾à¤¨)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—"
@@ -21021,7 +21004,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¥‹:वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21646,8 +21629,8 @@ msgstr "पालक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची कसलीच शिलà¥à¤²
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाते शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -21821,7 +21804,7 @@ msgstr "पांवडà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ आकार"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "अहवालाचे चलन"
@@ -21846,7 +21829,7 @@ msgstr "अहवालाचे चलन"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "दर सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -21936,7 +21919,7 @@ msgstr "तयार करपाचà¥à¤¯à¤¾ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¾à¤šà¥‹ पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -23196,10 +23179,10 @@ msgstr "%s चेर शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चेर कळीत करात."
@@ -23611,12 +23594,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23684,7 +23667,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "जोडणà¥à¤¯à¥‹ करपाक दियात"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सामानà¥à¤¯ चलन"
@@ -23694,13 +23677,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सगळो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सामानà¥à¤¯ चलनान रूपांतरीत करात."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "बिगर चलन वसà¥à¤¤à¥€ दाखयात"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ विदेशी चलन संखà¥à¤¯à¤¾ दाखोवपाची?"
@@ -23716,13 +23699,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "खातीर à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -23732,12 +23715,12 @@ msgid "missing"
msgstr "दलाली"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "देणी"
@@ -23767,7 +23750,7 @@ msgstr "%s ते %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24481,7 +24464,7 @@ msgstr "~a ते ~a शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण बेरीज"
@@ -24569,7 +24552,7 @@ msgstr "मारà¥à¤•à¤…पांत वरà¥à¤—ीकरण (नफà¥à¤¯à¤¾
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€ "
@@ -24684,7 +24667,7 @@ msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवलांत घट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "नम/कारवाय"
@@ -24692,7 +24675,7 @@ msgstr "नम/कारवाय"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "चालू शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -24700,7 +24683,7 @@ msgstr "चालू शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -24709,114 +24692,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "सरà¥à¤µà¤¸à¤¾à¤¦à¤¾à¤°à¤£ लेजर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "वरà¥à¤—ीकरण करता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते नाव वापरात"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "हेर खाते नाव "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯ हेर खाते नाव वापरात"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "हेर खाते कोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "चिनà¥à¤¨ परती"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤®à¤°à¥€ की"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते नाव दाखयात"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤®à¤°à¥€ उपबेरीज"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "तारीक की खातीर पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤®à¤°à¥€ उपबेरीज"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤®à¤°à¥€ वरà¥à¤—ीकरण कà¥à¤°à¤®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "सेकंडरी की"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "सेकंडरी उपबेरीज"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "तारीक की खातीर सेकंडरी उपबेरीज"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "सेकंडरी वरà¥à¤—ीकरण कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "कमाई सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24825,14 +24808,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24842,85 +24825,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "समतोल मेळयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "समतोल मेळयात"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "कर तकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "कर संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24929,68 +24912,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "अहवाल à¤à¤°à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "मूळ सà¥à¤µà¤°à¥‚प"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण परतावो"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "कर तकà¥à¤Ÿà¥‡"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "कर वरà¥à¤—"
@@ -25013,7 +24996,7 @@ msgid ""
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची शिलà¥à¤²à¤• दाखोवपी ओळीचो आसपाव करप काय ना."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
@@ -25659,13 +25642,13 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤‚ठदाखयात"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "तारीक दाखोवपाची?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "विवरण दाखोवपाचे?"
@@ -26283,7 +26266,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "पालक खाते"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "लॉट जोड"
@@ -26412,7 +26395,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "जà¥à¤³à¤ªà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मेळू ना"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "जà¥à¤³à¤ªà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मेळू ना"
@@ -26733,12 +26716,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवल आसा"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवल ना"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय करप सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
@@ -26770,12 +26753,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "चेक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क/कारवाय दाखोवपाची?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "तपास कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखोवपाचो?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो दाखोवपाचो?"
@@ -26784,7 +26767,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाते दाखोवपाचे?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "वाटà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची संखà¥à¤¯à¤¾ दाखोवपाची?"
@@ -26793,24 +26776,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "वाटे आशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ लॉटाचे नाव दाखोवपाचे?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "वाटà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ दर दाखोवपाचो?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾ दाखोवपाची?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "à¤à¤• सà¥à¤¤à¤‚ठदाखोवप."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -26821,7 +26804,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° चलनातले मोल दाखोवपाचे?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण दाखोवपाची?"
@@ -27380,7 +27363,7 @@ msgstr "संसà¥à¤¥à¥‡à¤šà¥‡ वो कंपनीचे नाव."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "जोडणà¥à¤¯à¥‹ करपाक दियात"
@@ -27737,214 +27720,214 @@ msgstr "à¤à¤• सोडून à¤à¤• ओळींचो फाटà¤à¥‚ंय
msgid "Plain"
msgstr "सरळ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "उपबेरीज"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाते विवरण"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "फकत रिकामे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखयात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "हो सà¥à¤¤à¤‚ठरूंद करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤¾à¤šà¥€ जतनाय करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करपाखातीर तकà¥à¤Ÿà¥‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "आयातीखातीर वापरिलà¥à¤²à¥€ नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€ सारकी करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तारीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "आयातीखातीर वापरिलà¥à¤²à¥€ नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¥€ सारकी करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तारीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "परत मेळयलà¥à¤²à¥€ तारीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "शूनà¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "पारà¥à¤¸à¤¿à¤‚ग वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr "परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ पॅनलान सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वेळ मधà¥à¤¯à¤¾à¤‚तर आणि खाते निवडीकडेन जà¥à¤³à¤ªà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मेळूं ना."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "नोंदवही कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° करू नाकात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ कडे/कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ फिलà¥à¤Ÿà¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चो आसपाव करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ कडे/कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ फिलà¥à¤Ÿà¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चो आसपाव करू नाकात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "फकत शूनà¥à¤¯à¤¾ नाशिलà¥à¤²à¥‡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "फकत शूनà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दोनूय दाखयात (आणि रिकामे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° बेरजेंत मेळयात)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "पारà¥à¤¸à¤¿à¤‚ग वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "फकत रिकामे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखयात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "जà¥à¤³à¤ªà¥€ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मेळू ना"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "सगळे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय करू नाकात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "साफ केले"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "परतून à¤à¤•à¤ ांय केलà¥à¤²à¥‡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "खंयचà¥à¤¯à¥‹à¤š दाखयलà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ संखà¥à¤¯à¤¾ बदलà¥à¤¨à¤¾à¤•à¤¾à¤¤."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "कमाई आणि खरà¥à¤š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ खातीं"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "दिलà¥à¤²à¥€ तारीक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सगळो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सामानà¥à¤¯ चलनान रूपांतरीत करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "जादा सेलà¥à¤¸ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करतना कट आणि पेसà¥à¤Ÿà¤¾à¤• योगà¥à¤¯ कोषà¥à¤Ÿà¤• तयार करता."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "जेनेरिक इंपोरà¥à¤Ÿ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤ªà¥€"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27952,11 +27935,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27964,33 +27947,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "à¤à¤•à¤ ाय करपाचे पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° दियात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "रिकामे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कशे हाताळपाचे"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27998,123 +27981,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ही खाती फिलà¥à¤Ÿà¤° करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "खाते फिलà¥à¤Ÿà¤° करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ निकशान पयली वरà¥à¤—ीकरण करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "उपबेरीज आणि उपशिरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚खातीर पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते नाव दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "उपबेरीज आणि उपशिरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚खातीर खाते कोड दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "उपबेरीज आणि उपशिरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚खातीर खाते कोड दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "कमाई आणि खरà¥à¤š खातीं दाखयात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील छापू नाकात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤®à¤°à¥€ की वयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ उपबेरीज?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "तारकेची उपबेरीज करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• वरà¥à¤—ीकरणाचो कà¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ निकशान दà¥à¤¸à¤°à¥‡ वरà¥à¤—ीकरण करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "सेकंडरी की वयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ उपबेरीज?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® वरà¥à¤—ीकरणाचो कà¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय केलà¥à¤²à¥€ तारीक दाखोवपाची?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय केलà¥à¤²à¥€ तारीक दाखोवपाची?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "मेमो उपलबà¥à¤¦ नासलà¥à¤¯à¤¾à¤° टिप दाखोवपाची?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते नाव दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "खाते कोड दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "हेर खाते कोड दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मूलà¥à¤¯ दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उपबेरीज दाखोवपाची?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "हेर खाते कोड दाखोवपाचो?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दाखोवया?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव दाखोवपाचे?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28124,59 +28107,59 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "हेर खाते नाव दाखोवपाचे? (जर हो विà¤à¤¾à¤—णी वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°, हे परिमाण अदमासान)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "à¤à¥Œ-विà¤à¤¾à¤—णी वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‹ सगळो विà¤à¤¾à¤—णी तपशील छापात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ऑनलायन वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° मेळयात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "अहवालांनी हायपरलिंकà¥à¤¸ सकà¥à¤·à¤® करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "काय खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤‚खातीर संखà¥à¤¯à¤¾ दाखोवप परते करात."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नम/T-नम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨/कडे बदली करात"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विà¤à¤¾à¤—णी करात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ ~a मेरेन"
@@ -28325,12 +28308,6 @@ msgstr "रिकामो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "नोंदवहीचà¥à¤¯à¤¾ तळाक आशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ रिकामà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ वचात"
@@ -29764,6 +29741,17 @@ msgstr "परतो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° जोडात"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "परतो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° जोडात"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "नोंदवहीचà¥à¤¯à¤¾ तळाक आशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ रिकामà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¨ वचात"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30120,97 +30108,97 @@ msgstr "मेमरी सोपली"
msgid "Numeric error"
msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• à¤à¤°à¤°"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अहवालाखातीर परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ ना."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s न पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ मेळयतना तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30218,14 +30206,14 @@ msgid "required"
msgstr "तारीक जाय."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "परत à¤à¤•à¤ ाय करू नाकात"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30233,18 +30221,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤¸à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ शेवटाक"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "दलाली"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30252,7 +30240,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "चिनà¥à¤¨"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30260,7 +30248,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तारीक:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30268,7 +30256,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "चलन"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30276,39 +30264,39 @@ msgid "last: "
msgstr "निमणे %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "दर"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30487,36 +30475,36 @@ msgstr ""
"सकयल तà¥à¤®à¤•à¤¾ अमानà¥à¤¯ खाते नावांची वळेरी मेळटली:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤¯à¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/सà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤ªà¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "à¤/दिवपायोगà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अनाथ लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "मेळिलà¥à¤²à¥‹ नफो / तोटो"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30577,7 +30565,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 311a78b483..268e5076ca 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
"Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1256,8 +1256,8 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "khatem"
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr "nixanni"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Vantte"
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "tuvem ghetlelea vo viklele vantteancho ankddo bhor"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "santtho"
@@ -1786,9 +1786,9 @@ msgstr "rokodd"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Nivedon"
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Nivedon"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Dennem rok'kom"
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Dennem rok'kom"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Zomo rok'kom"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Vikrechem sotr"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2461,8 +2461,8 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Vornnon"
@@ -2661,16 +2661,16 @@ msgstr "mol"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Ttopalant ghalpachi tarikh"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "zulloileli tarikh"
@@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr "zulloileli tarikh"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Ankddo/Kario"
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgstr "Kria"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Vevharacho ankddo"
@@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "Vevharacho ankddo"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ankddo"
@@ -2760,9 +2760,9 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Nondnneo"
@@ -3180,8 +3180,8 @@ msgstr "Ugoddlam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Ankddo"
@@ -3223,9 +3223,9 @@ msgstr "Vikrechem sotr sod"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Rok'kom"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Nivllaileat"
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Nivllaileat"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Zulloileat"
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "rochlam"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "kedinch na"
@@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Vikpeak sod"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "zodd"
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Beriz"
@@ -4129,13 +4129,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "khatim"
@@ -5062,20 +5062,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "xevottchi tarikh:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "zullovnk naslelem"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Gotthoilelem"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "nul'l"
@@ -5401,23 +5401,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Tuka khorench ho tharavik vevhar dosovnk zai?"
msgstr[1] "Tuka khorench ho tharavik vevhar dosovnk zai?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Chuk kolloi"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "vako choloitana ek chuk ghoddli"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Vankdde manddlele poriai URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "vankdde manddlele vakeache id: %s"
@@ -5439,14 +5439,14 @@ msgstr "nivedon tarik"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Denvtem"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Choddttem"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "Cholon"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "cholon"
@@ -6847,7 +6847,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zodd ani khorch khatim dakhoi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "chuk"
@@ -7893,8 +7893,8 @@ msgstr "Novem voiilea thorachem khatem"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "khatea nanv"
@@ -7909,8 +7909,8 @@ msgstr "Mhal"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Khatea sonket"
@@ -8207,8 +8207,8 @@ msgstr "Zamin"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "mol"
@@ -10053,13 +10053,22 @@ msgstr ""
"haka nondpott'ttentlea mollant/ vakeant"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Venchlear,default pustokacho poriai novea failink bosoitat jea vorvim "
"\"Anddea\" khonn nondpott'tent dakhoita/aichea tarkhent korta futall "
@@ -10181,21 +10190,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Soglle vevhar online-int dakhoi (don dobrad vollichea pod'dotin.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "sorv vevhar dosoi"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Hem moll tharaita default pollovpachi xoili ek nove nondpott'ttechem zonel "
"ugoddttana. Sombhvik mol asa \"ledger\", \"apoap-ledger\" ani \"nemallem\". "
@@ -10204,13 +10223,15 @@ msgstr ""
"futall dakhovpak. \"nemallem\" sthapop sorv vevhar vistarit akarant dakhoita."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Soglle futall dakhovpak apoap chalont vevhar vistarit kor. Soglle her vevhar "
"eka vollint dakhovpant ietat (Don eka dobrad vollichea prokarant)"
@@ -11080,16 +11101,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Xirlekhonank rankeche ankdde"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "olpviraman vegllailelem"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "olpviram(,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "semicolona savn vegllailam"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Borovpantli khunn (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11098,12 +11121,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "chalintlem sodanchem mhonn'nnem"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "olpviraman vegllailelem"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Borovpantli khunn (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Vegllavpi prokar vench"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11153,30 +11181,6 @@ msgstr "Molacheo sangnneo vapor"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "olpviram(,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Borovpantli khunn (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Borovpantli khunn (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Vegllavpi"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Niriat bosovpam vench"
@@ -11377,6 +11381,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Bosovpacho purvvimorso kor"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "olpviraman vegllailelem"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11915,7 +11926,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "survatechi tarikh"
@@ -12091,7 +12102,7 @@ msgstr "ontor:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "xevottchi tarikh"
@@ -12770,7 +12781,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "rokodd"
@@ -13149,7 +13160,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "hantlean gall…"
@@ -13518,6 +13529,16 @@ msgstr "Aiatachem bil CSV mhaitechem"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Aiat prokar vinch"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "semicolona savn vegllailam"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "olpviraman vegllailelem"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14202,7 +14223,7 @@ msgstr "Tin vorsamni"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "tin-mhoineamni"
@@ -14218,7 +14239,7 @@ msgstr "pondroxi"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "mhoineak"
@@ -14241,7 +14262,7 @@ msgstr "satolleak don favtti"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Satollem"
@@ -14480,7 +14501,7 @@ msgstr "ek soruponn vench"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "pod'dot"
@@ -15305,30 +15326,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Novea khateachea vollericho sonvad bhettoi jen'na tum File->New File venchta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Venchlear,default pustokacho poriai novea failink bosoitat jea vorvim "
-"\"Anddea\" khonn nondpott'tent dakhoita/aichea tarkhent korta futall "
-"'kario'moll ani vevharachem'ankddo' dusrea vollint dakhovpant ieta dobrad "
-"vollichea torant(ani ekoddea vollichea torant disna).Na zalear, default "
-"pustokacho poriai novea failink oso bosovpant ieta jea vorvim'Ankddea' khonn "
-"nondpott'ttent dakhoita/ aichea tarkhent vevhar korta"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"Disacho sulus\" sonvad dakhoi"
@@ -15751,14 +15748,17 @@ msgstr "<b>Rok'kom</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "\"Nond kor' korea vevharant halta"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "vevharaankdde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15773,28 +15773,10 @@ msgstr "<b>her defaults</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "mullavo ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Soglle vevhar online-int dakhoi (don dobrad vollichea pod'dotin.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Apoap futall ledger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Soglle futall dakhovpak apoap chalont vevhar vistarit kor. Soglle her vevhar "
-"eka vollint dakhovpant ietat (Don eka dobrad vollichea prokarant)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16510,7 +16492,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "sodam"
@@ -16520,7 +16502,7 @@ msgstr "Satolleak don favtti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "vorsak "
@@ -17478,7 +17460,7 @@ msgstr "odmaspotacho kall"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "khateacho sonket dakhoi"
@@ -18650,7 +18632,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "tharainaslelem"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Benk"
@@ -20527,7 +20509,7 @@ msgstr "Bhanddvolacho faido (mottvo)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Bhag bhanddvoll"
@@ -21412,7 +21394,7 @@ msgstr "nomuno:vevhara vornnon"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22059,8 +22041,8 @@ msgstr "Voddilanchea khateachi khoinchich urleli rok'kom dakhoinaka."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "khateachi urleli rok'kom"
@@ -22237,7 +22219,7 @@ msgstr "panvddeacho akar"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "vakeachem cholon"
@@ -22262,7 +22244,7 @@ msgstr "vakeachem cholon"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "molachem mull"
@@ -22352,7 +22334,7 @@ msgstr "Alekhacho prokar zo rochunk zai"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "sorasor"
@@ -23633,10 +23615,10 @@ msgstr "urleli rok'kom %s kodde"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Hea khateam vixim kollovp"
@@ -24060,12 +24042,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24135,7 +24117,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "zullovnni xokio kor"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "samanio cholon"
@@ -24145,13 +24127,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Soglle vevhar ek samanio cholonant bodol"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Cholon nasolo mhal dakhoi"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Khateachea pordexi cholonachi rok'kom dakhonv?"
@@ -24167,13 +24149,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "haka zomo "
@@ -24183,12 +24165,12 @@ msgid "missing"
msgstr "dolali"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aspot"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Dennim"
@@ -24218,7 +24200,7 @@ msgstr "%s thavn %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "khorch"
@@ -24946,7 +24928,7 @@ msgstr "urleli rok'kom ~a savn ~a haka"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "vott beriz"
@@ -25036,7 +25018,7 @@ msgstr "Khunnavn vorgikoronn kor (jem faido vikrent bhagakar korun)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Vikri"
@@ -25153,7 +25135,7 @@ msgstr "Bonddvolant unnav"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Ankddo/kario"
@@ -25161,7 +25143,7 @@ msgstr "Ankddo/kario"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "dhanvpi Urleli rok'kom"
@@ -25169,7 +25151,7 @@ msgstr "dhanvpi Urleli rok'kom"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "beriz"
@@ -25178,114 +25160,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Sadharonn ledger"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "vorgikoronn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Vevharacho ankddo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "khateachem purem nanv vapor"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "her khateachem nanv"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "her khateachem purem nanv vapor"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Her khateacho sonket"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "soi porot"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "prathomik chavi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "khateachem purem nanv dakhoi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "prathomik upberiz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "tarkhechea chavie khatir prathmik upberiz"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "prathmik vorgikoronnacho krom"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "palvi chavi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "palvi upzomo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "tarike chaviekpalvi upzomo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "palvi vorgikoronnacho krom"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "zoddichem nivedon"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Gallnnecho Prokor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25294,14 +25276,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25311,85 +25293,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "veoktigot kor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "veoktigot kor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "veoktigot kor"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Xirlok hadd"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Xirlok hadd"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Koracho toktto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "nivoll mol"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "korachi rok'kom"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25398,68 +25380,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Chuk kolloi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "default okxorsonch: (_f)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ekunn faido"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Vikri"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Vikri"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Korache Toktte"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "nivoll mol"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "koracho vorg"
@@ -25482,7 +25464,7 @@ msgid ""
msgstr "Vepari khateanchea xirlokent ek voll dakhovpi aspav korcho vo na"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Vepar"
@@ -26124,13 +26106,13 @@ msgstr "khonn dakhoi"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "tarikh dakhonv?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "vornnon dakhonv?"
@@ -26751,7 +26733,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "vhoddil khatem"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Raxichi zullovnni"
@@ -26880,7 +26862,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "zullpi vevhar sampddunk nant"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "zullpi vevhar sampddunk nant"
@@ -27212,12 +27194,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Bhitor ievpi nidhi"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Bhair vochpi nidhi"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "zullovnnecho dorzo"
@@ -27249,12 +27231,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Chek ankddo/kario dakhol korum?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "topas ankddo dakhonv?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "nivedon dakhol korum?"
@@ -27263,7 +27245,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "khatem dakhol korum?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "vantteanchem ankdde dakhol korum?"
@@ -27272,24 +27254,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Vantteachea raxichim nanvam dakhol korum?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "vantteachem mo ldakhonv?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "rok'kom dakhonv?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Ekoddea khonnachem dakhol korop"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27300,7 +27282,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "vevharachem cholon dakhol korum?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "beriz dakhonv?"
@@ -27870,7 +27852,7 @@ msgstr "Sonvsthechem vo komponechem nanv"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "zullovnni xokio kor"
@@ -28227,93 +28209,93 @@ msgstr "ek soddun vollim khatir fattbhuincho rong"
msgid "Plain"
msgstr "sompem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Gallnnecho Prokor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Upberiz"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "khatea vornon"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Fokt rite vevhar dakhoi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "ho khonn rundai"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Gallnni samball"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "niriat korunk toktto"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "khatea nanv"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "aiatak vaporlelem sodanchem mhonn'nnem zagear ghal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "khatea nanv"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "vevhara tarikh"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "aiatak vaporlelem sodanchem mhonn'nnem zagear ghal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "vevhara tarikh"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "zulloileli tarikh"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Khali Vevhar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "vevharachi foddnixi kortam"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28321,124 +28303,124 @@ msgstr ""
"modheantorachea vellant zullpi vevhar sampddunk nant ani khateanchem venchop "
"Poriai namavollint"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Adex nond kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Koslich gallnni kornaka"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "hanga/savn gallnnechim khatim somavex kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "hanga/savn gallni khatim vogllai"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Fokt ritem naslelem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "fokt ritem aslelem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Donui ( ani berizent rite vevhar somavex kor) dakhoi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "vevharachi foddnixi kortam"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Fokt rite vevhar dakhoi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "zullpi vevhar sampddunk nant"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "sorv vevhar (_A)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "zullovnk naslelem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Nivllaileat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Zulloileat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash Posonti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Kosleoch dakhol keleleo rok'komo bodol naka"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "zodd ani khorch"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "zomo khatim"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Nond keleli tarikh"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Soglle vevhar ek samanio cholonant bodol"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Odik khonn aslelea kator ani chittkai khonnachea tokttea khatir favo tem "
"soruponn korta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Vostu sombondit aiat vevharachem zullovp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28446,11 +28428,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28458,33 +28440,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Zullovnnecho prokar nondkor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Rite vevhar koxe hatallche tem dakhoi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28492,123 +28474,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Hea khateancher gallnni kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Gallnnechem khatem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Hea nikoxant vorgikoronn kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "upberizek ani upmathalleank purem khateachem nanv dakhonv?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "upberizek ani upmathalleank khateacho sonket dakhonv?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "upberizek ani upmathalleank khateacho sonket dakhonv?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Zodd ani khorch khatim dakhoi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "vehara vornnonachi bariksann chhapinaka"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "mukhel chavie pormonnem upberiz?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Ek tarkhechi upberiz kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Prathmik vorgikoronnacho krom"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Hea dusrea nikoxant vorgikoronn kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "palvi chavie pormonnem upberiz?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Palvi vorgikoronnacho krom"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "zulloileli tarikh dakhol l korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "zulloileli tarikh dakhol l korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "zor nivedon uplobdh na nondnnneo dakho lkorum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Purea khateachem nanv dakhol korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Khateacho sonket dakhol korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Her khateacho sonket dakhol korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "vevhara rok'kom dakhoi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "upberiz dakhol korumi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Her khateacho sonket dakhol korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Vevhar ankddo dakhol korum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "khateachem nanv dakhonv?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28620,59 +28602,59 @@ msgstr ""
"anik ek khatechem nanv dakhol korum? (zor ho futall vevhar aslear, ho "
"panvddo odmasailolo)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Soglli futallachi bariksann bhov futallachea vevhachi chhap"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "online vevhar ghe"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "vakeantle otizullovnneo xokio kor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omkea khateanchea prokarank urfattea rok'komechem dakhol korop"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ankddo/T-Ankddo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "savn/hanga bodli"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "xirlok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "vevharachi futall"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a tem ~a haka"
@@ -28821,12 +28803,6 @@ msgstr "koro vevhar"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "nond pott'tichea khala koro vevhar haloi"
@@ -30267,6 +30243,17 @@ msgstr "vevhar ulottpachi zodd"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "vevhar ulottpachi zodd"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "nond pott'tichea khala koro vevhar haloi"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30623,97 +30610,97 @@ msgstr "Smruti bhailem"
msgid "Numeric error"
msgstr "Ankddeachi chuk"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "hea vakeant poriai nant"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s provex kortana chuk zali"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30721,14 +30708,14 @@ msgid "required"
msgstr "tarik gorjechi"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "zullovnk naslelem"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30736,18 +30723,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Hea vorsache akhrek"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "dolali"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30755,7 +30742,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "nixanni"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30763,7 +30750,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Tarikh: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30771,7 +30758,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "cholon"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30779,39 +30766,39 @@ msgid "last: "
msgstr "nimanne %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "mol"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30991,36 +30978,36 @@ msgstr ""
"Sokoil ovoid khateachi nanvam sampoddttelim\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Credit Card"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "mutual fund"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Mellpachem"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Farik korpachem"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Mull"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "onath faide"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "labhlelo faido/luskonn"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31082,7 +31069,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 7f14982c7b..8e6aba480f 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
"Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -800,7 +800,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "लोन रिपेमेनट ऊपशन: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तॊरिख"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "परायीस जमाह करनस मंज़ à¤à¤¿à¤°à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "अलामत"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शीयर"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "दॊखील कॊरीव à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥‹à¤¤à¤¯à¤¨ तॊ की
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सीटाक"
@@ -1785,9 +1785,9 @@ msgstr "किश"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मीमू"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "मीमू"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डीबिट"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "डीबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "करीडिट"
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "इनवायीस"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2462,8 +2462,8 @@ msgstr "टरानज़ेकशन तफसील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "वज़ाहत"
@@ -2662,16 +2662,16 @@ msgstr "विलीव"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पूसट करनà¥à¤• तॊरिख"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "मसलहत डाटा"
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "मसलहत डाटा"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "नमबर/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "टरानज़ेकशन नमबर"
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "टरानज़ेकशन नमबर"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "नमबर"
@@ -2761,9 +2761,9 @@ msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "नौट"
@@ -3180,8 +3180,8 @@ msgstr "खूलमà¥à¤¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3223,9 +3223,9 @@ msgstr "ईनवायीस लॊबीव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "कीलयर"
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "कीलयर"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "मसलहत कà¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr "बनावनी आमà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ज़ांह नॊ"
@@ -4009,7 +4009,7 @@ msgstr "वींडर छ़ॊंडीव"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ईनकम"
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "अख मूजूद बजट खूलोव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²"
@@ -4139,13 +4139,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤²à¥à¤‚ट"
@@ -5072,20 +5072,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "खतम तॊरिख :"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "गॊर मà¥à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ करनो आमà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "लà¥à¤—मà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "खॊली"
@@ -5412,23 +5412,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो शडूल करनॊ आमà¥à¤¤ टरांज़ोकशन डोलिट यछ़ान करà¥à¤¨?"
msgstr[1] "कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो शडूल करनॊ आमà¥à¤¤ टरांज़ोकशन डोलिट यछ़ान करà¥à¤¨?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "रीपूट à¤à¤¿à¤°à¤°"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "अख à¤à¤¿à¤°à¤° आव रीपूट रन करनस मंज़."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "बà¥à¤°à¥€ पॊठबनॊमोत ऊपशन URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "बà¥à¤°à¥€ पॊठबनॊमोत रीपूट id: %s"
@@ -5451,14 +5451,14 @@ msgstr "सेटिटमींट तॊरिखः"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "गठवà¥à¤¨"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "बडवà¥à¤¨"
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "करनसी"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "करनसी"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "हॊयीव ईनकम तॊ खरचो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤¿à¤°à¤°"
@@ -7898,8 +7898,8 @@ msgstr "नà¥à¤µ टाप लीवल à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
@@ -7914,8 +7914,8 @@ msgstr "कामूडीटी"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड"
@@ -8213,8 +8213,8 @@ msgstr "हीफाज़त"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "किमत"
@@ -10032,13 +10032,22 @@ msgstr ""
"\" फिलडॊ बापत रजसटरन/रिपोटन पयॊठ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"अगर च़ारनॊ यियि, नॊविन फायलन बापत डिफालटॊ बà¥à¤• ऊपशन छॠसेट करनॊ यिवान योथ ज़न "
"रजसटरन पयॊठ'नम' सेल हावॊ/अपडेट करॊ सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ 'à¤à¤•à¤¶à¤¨' फीलडॊ तॊ टरानज़ेकशन 'नम' फीलडॊ "
@@ -10156,21 +10165,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "तमाम टरांज़ीकशन हॊयीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ लायनी पयॊठ.( ज़ॊ डबà¥à¤² लायोन मूडस मंज़)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "तमाम टरांज़ीकशन कॊरीव डीलिट."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"यो फिलड छॠमखसूस करान डोफालट वोव सोटायील यॊली अख नॊव रजसटर वोनडू खूलान आसो. "
"मà¥à¤®à¤•à¥‹à¤¨ वीलोव छॊ \" लिजर \", , \" आटूलिजर \", तॊ \" जरनल \",. \" लिजर \" सीटोंग "
@@ -10179,13 +10198,15 @@ msgstr ""
"जरनल \"सीटींग छॊ तमाम टरांज़ोकशन हावान फिलावनी आमच़ो शकलो मंज़."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"पॊन पानय फॊलॊयिव मोजूद टरानज़ेकशन तमाम सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ हावनॊ बापत. बाकॊय तमाम टरानज़ेकशन छॊ "
"हावनॊ यिवान à¤à¤•à¤¿à¤¸ लायनॊ पयॊठ. (ज़ॊ डबॊल लायिन मोडस मनज़.)"
@@ -11048,16 +11069,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "नमबर रोहन हà¥à¤¨à¤¦ हेडर बापत"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कामा अलग कॊरीथ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "कामा(,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सीमीकूलन अलग कॊरीथ "
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "सीमोकूलन(;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11066,12 +11089,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसटम रीगयूलर à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¤°à¥€à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "सेमिकोलन अलाहदॊ करनॊ आमà¥à¤¤"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कà¥à¤²à¤¨(:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "च़ॊरिव सेपरेटर टायिप"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11121,30 +11149,6 @@ msgstr "कोट कॊरिव ईसतेमाल"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "कामा(,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कà¥à¤²à¤¨(:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "सीमोकूलन(;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "अलाहीदो करन वॊल"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ सेटिनग च़ॊरिव"
@@ -11349,6 +11353,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "परिविव सेटिनग"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "कामा अलग कॊरीथ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11890,7 +11901,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "शरू तॊरिख"
@@ -12071,7 +12082,7 @@ msgstr "रिंजः"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "खतम तॊरिख"
@@ -12749,7 +12760,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "किश"
@@ -13129,7 +13140,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "फीलटर कॆरीव बज़ॊरयो…"
@@ -13497,6 +13508,16 @@ msgstr "ईमपूट ईनवायीस CSV डाटा"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ईमपूट टायोप च़ॊरीव"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सीमीकूलन अलग कॊरीथ "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कामा अलग कॊरीथ"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14181,7 +14202,7 @@ msgstr "टराय-à¤à¤¨à¤µà¤²"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "कवाटरली"
@@ -14197,7 +14218,7 @@ msgstr "बाय-मनथली"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "रॊत पतो रॊत"
@@ -14220,7 +14241,7 @@ msgstr "बाय-वीकली"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "हफतो वार"
@@ -14460,7 +14481,7 @@ msgstr "अख फारमिट च़ॊरीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "फारमिटः"
@@ -15280,29 +15301,6 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट लीसटे सीटअप कॊरीव
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "परेज़ेनट कॊरिव नोव à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ लिसटॊ डायलाग येलि तोहयॊ फायिल च़ॊरिव-> नॊव फायिल."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"अगर च़ारनॊ यियि, नॊविन फायलन बापत डिफालटॊ बà¥à¤• ऊपशन छॠसेट करनॊ यिवान योथ ज़न "
-"रजसटरन पयॊठ'नम' सेल हावॊ/अपडेट करॊ सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ 'à¤à¤•à¤¶à¤¨' फीलडॊ तॊ टरानज़ेकशन 'नम' फीलडॊ "
-"यियि हावनॊ दोयमि लायनॊ पयॊठडबॊल लायिन मोडस मनज़( तॊ छॠनॊ विज़िबॊल सिनगल लायिन "
-"मोडस मनज़). नतॊ छॠनॊवेन फायलन बापत डिफालटॊ बà¥à¤• ऊपशन सेट करनॊ यिवान यà¥à¤¥ ज़न 'नम' सेल "
-"हावॊ/अपडेट करॊ 'नम' टरानज़ेकश फीलडॊ रजसटरस पयॊठ."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "हॊयीव \"_ दà¥à¤¹à¥à¤• टोप \" डायलाग."
@@ -15721,14 +15719,17 @@ msgstr "<b>रकम</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_ à¤à¤¿à¤¨à¤Ÿà¤° ' छॠपकान खॊली टरांज़ीकशनस कà¥à¤¨. "
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "टरांज़ीकशनन हà¥à¤‚द तिदाद"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15743,28 +15744,10 @@ msgstr "<b>बाकोय डोफालट</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "बिसोक लिजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "तमाम टरांज़ीकशन हॊयीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ लायनी पयॊठ.( ज़ॊ डबà¥à¤² लायोन मूडस मंज़)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "आटॠसà¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ लिजर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"पॊन पानय फॊलॊयिव मोजूद टरानज़ेकशन तमाम सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ हावनॊ बापत. बाकॊय तमाम टरानज़ेकशन छॊ "
-"हावनॊ यिवान à¤à¤•à¤¿à¤¸ लायनॊ पयॊठ. (ज़ॊ डबॊल लायिन मोडस मनज़.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16479,7 +16462,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "परॊथ दà¥à¤¹"
@@ -16489,7 +16472,7 @@ msgstr "बाय-वीकली"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वॊरी पतो वॊरी"
@@ -17451,7 +17434,7 @@ msgstr "बजट पिरडः"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड हॊयीव"
@@ -18619,7 +18602,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "छॠनॊ मखसूस करनी आमà¥à¤¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बिंक"
@@ -20487,7 +20470,7 @@ msgstr "किप. फॊयदी(छ़à¥à¤Ÿ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "बराबरी"
@@ -21371,7 +21354,7 @@ msgstr "सिमपोलः अको टरांज़ीकशनोच व
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22010,8 +21993,8 @@ msgstr "कानह तॊ बेलेनॊस मॊ हॊयिव पे
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚ट बिलनोस"
@@ -22186,7 +22169,7 @@ msgstr "सेटीप सायोज़"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रीपूटोच करनसी"
@@ -22211,7 +22194,7 @@ msgstr "रीपूटोच करनसी"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "किमत माखज़"
@@ -22301,7 +22284,7 @@ msgstr "टायिप गराफà¥à¤• यà¥à¤¸ जनरेट करà¥
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "अवसत"
@@ -23570,10 +23553,10 @@ msgstr "%s अस पयॊठबिलनोस"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "यिमन à¤à¤•à¤¾à¤µà¤¨à¤Ÿà¤¨ पयॊठकॊरिव रिपोट."
@@ -23988,12 +23971,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24061,7 +24044,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "लींको कॊरीव à¤à¤¿à¤¨à¥€à¤¬à¥‹à¤²"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "आम करनसी"
@@ -24071,13 +24054,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "तमाम टरानज़ेकशन कॊरिव तबदील à¤à¤•à¤¿à¤¸ कामन करनसी मनज़."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "नान करनसी कामूडीटी हॊयीव"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "डोसपोली करवाह à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚चीक फारिन करनसी रकम?"
@@ -24093,13 +24076,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "बापत टूटल"
@@ -24109,12 +24092,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ज़ीमदॊरी"
@@ -24144,7 +24127,7 @@ msgstr "%s कà¥à¤¨%s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरोच"
@@ -24860,7 +24843,7 @@ msgstr "बिलनोसे ~a कà¥à¤¨ ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "गरांड टूटल"
@@ -24951,7 +24934,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "सिलो"
@@ -25066,7 +25049,7 @@ msgstr "कोपटीलस मंज़ कमी"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "नम/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
@@ -25074,7 +25057,7 @@ msgstr "नम/à¤à¤•à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "चलवॊन बिलनोस"
@@ -25082,7 +25065,7 @@ msgstr "चलवॊन बिलनोस"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "कà¥à¤²"
@@ -25091,114 +25074,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "जनरल लिजर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "साट करान"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "टरानॊस नमबर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ईसतिमाल कॊरीव फà¥à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "बयाख à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ईसतिमाल कॊरीव फà¥à¤² बयाख à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "बयाख à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "सायोन ऊलटो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "परिमरी कि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "फà¥à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव हॊयीव"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "परिमरी सबटूटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "परिमरी सबटूटल डिट कि बापत"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "परिमरी साट आडर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "सीकंडरी की"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "सीकंडरी सबटूटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "सीकंडरी सबटूटल डिट कि बापत"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "सीकंडरी साट आडर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ईनकम सेटिटमींट"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फीलटर टायोप"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25207,14 +25190,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25224,85 +25207,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "ज़ॊती टोकोस"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "ज़ॊती टोकोस"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "ज़ॊती टोकोस"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "बिलनोस कॊरीव हॊसील."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "बिलनोस कॊरीव हॊसील."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "टिकोस जदूल"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "नीट किमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "टिकोस रकम"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25311,68 +25294,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "रीपूट à¤à¤¿à¤°à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "डोफालट फांटः"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "कà¥à¤² वापसी"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "सिलो"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "सिलो"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "टोकीस जदूल"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "नीट किमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "टोकोस कलास"
@@ -25395,7 +25378,7 @@ msgid ""
msgstr "करॊन छाह कॊनि नॊ शॊमिल अख लायिन योस हावन छॊ कà¥à¤² टरेडिनग à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ बेलनॊस."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टरिडींग"
@@ -26037,13 +26020,13 @@ msgstr "कालम हॊयीव"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "डिट करवाह डोसपेली?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "वज़ाहत करवाह डोसपेली?"
@@ -26663,7 +26646,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "पिरींट à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "लाट लिनक"
@@ -26792,7 +26775,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "कांह मिचोंग टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "कांह मिचोंग टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो"
@@ -27120,12 +27103,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "फंडोस ईन"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "फंडोस आवà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "मसलहत सेटिटस"
@@ -27157,12 +27140,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "डिसपिले करवाह चक नमबर/à¤à¤•à¤¶à¤¨?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "चक नमबर हाववाह?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मीमू हाववाह?"
@@ -27171,7 +27154,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट हाववाह?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शीयरन हà¥à¤‚द तिदाद हाववाह?"
@@ -27180,24 +27163,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "शीयर यथ लाटस मंज़ छॊ तमयà¥à¤• नाव हाववाह?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शीयर परायीस हाववाह?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "रकम हाववाह?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "सिनगल कालम डिसपिले."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27208,7 +27191,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "टरांज़ीकशन करनसी मंज हाववाह विलीव?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "कà¥à¤² कॊरवाह डोसपेली?"
@@ -27772,7 +27755,7 @@ msgstr "नाव आरगानायज़ेशन या कमपनी
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लींको कॊरीव à¤à¤¿à¤¨à¥€à¤¬à¥‹à¤²"
@@ -28129,93 +28112,93 @@ msgstr "पसो मंज़र रंग मà¥à¤¤à¤¬à¥Šà¤¦à¥€à¤² लाय
msgid "Plain"
msgstr "सादो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फीलटर टायोप"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "सबटूटल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टॠवज़ाहत"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "सिरिफ हॊयिव वायडिड टरानज़ेकशन."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "यॊ कालम खà¥à¤²à¤°à¥Šà¤¯à¤¹à¥à¤¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "फिलटर कॊरिव मोहफूज़"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट बापत जदूल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "ईमपूटस बापत ईसतिमाल गॊमीत रीगयूलर à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¤°à¥€à¤¶à¤¨ थॊयीव समबिलोथ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "टरांज़ीकशन डिट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ईमपूटस बापत ईसतिमाल गॊमीत रीगयूलर à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¤°à¥€à¤¶à¤¨ थॊयीव समबिलोथ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "टरांज़ीकशन डिट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "मसलहत डाटा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "वायीड टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "पारसींग टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28223,122 +28206,122 @@ msgstr ""
"कांह टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो यà¥à¤¸ मिच छॠगछ़ान टायोम ईनटरवलस तॊ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ारी यà¥à¤¸ मखसूस "
"करनॊ छॊ आमोच़ ऊपशनल पिनलो मंज़."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "रजसटर आडर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "कानह फिलडॊरिनग मॊ कॊरिव."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "शॊमील कॊरीव टरांज़ीकशन फोलटर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टन कà¥à¤¨ /पयॊठ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "नॊबर कॊडीव टरांज़ीकशन फोलटर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टन कà¥à¤¨ /पयॊठ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "सोरोफ नान वूयीड"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "वूयीड सोरोफ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दोछवय हॊयिव ( तॊ वोयडिड टरानज़ेकशन कॊरिव शॊमिल कà¥à¤²à¤¸ मनज़)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "पारसींग टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "सिरिफ हॊयिव वायडिड टरानज़ेकशन."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "कांह मिचोंग टरांज़ीकशन आव नॊ लबनो"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "तमाम टरांज़ोकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "गॊर मà¥à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ करनो आमà¥à¤¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "कीलयर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "मसलहत कà¥à¤°à¤®à¥à¤¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GNUCASH तरजिहात"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "कानह तॊ डिसपिलेयिड रकम मॊ कॊरिव तबदील."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ईनकम तॊ खरोच"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "करीडीट à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "दॊखिल करनॊ आमà¥à¤¤ डिट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "तमाम टरानज़ेकशन कॊरिव तबदील à¤à¤•à¤¿à¤¸ कामन करनसी मनज़."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "फारमेट करान जदूल योस मà¥à¤µà¥Šà¤«à¤¿à¤• छॠईज़ॊफी सेलन सॊत कट तॊ पेसटॊ à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ करनस मनज़."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "जनरीक ईमपूट टरांज़ीकशन मिचर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28346,11 +28329,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28358,33 +28341,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° कॊरिव रिकनसायिल टायिप"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "वोयिड टरानज़ेकशन कॊथ कॊन करव हेनडल."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28392,123 +28375,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "यिमन à¤à¤•à¤¾à¤µà¤¨à¤Ÿà¤¨ पयॊठकॊरिव फिलटर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "फिलटर à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "गोडॊ कॊरिव साट येमि करायटेरया ज़ॊरयि."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "सबटूटलन तॊ सबटायटलन बापत हॊयवाह पूरो à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "सबटूटलन तॊ सबटायटलन बापत हॊयवाह पूरो à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "सबटूटलन तॊ सबटायटलन बापत हॊयवाह पूरो à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कूड?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "हॊयीव ईनकम तॊ खरचो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "टरांज़ीकशन तफसिल मॊ कॊरीव परींट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "सबटूटल छाह परिमरी की मà¥à¤¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤•?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "कॊरिव अख डेट सबटोटल."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "आडर परायमरी साटिनग हूनद."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "दोयिम कॊरिव साट येमि करायटेरया ज़ॊरयि."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "सबटूटल छाह सीकंडरी की मà¥à¤¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤•?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "आडर सेकनडरी साटिनग हà¥à¤¨à¤¦."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "मसलहत डाटा छाह हावà¥à¤¨?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "मसलहत डाटा छाह हावà¥à¤¨?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "नूटोस हाववाह अगर मिमू गॊरदसतीयाब आसी?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "फà¥à¤² à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ नाव करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ कोड करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "बयाख à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ कोड करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "टरांज़ीकशन रकम छाह डोसपेली करà¥à¤¨?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "सबटूटल कॊरवाह डोसपेली?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "बयाख à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ कोड करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "टरानस नमबर करवाह डिसपिले?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव हाववाह?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28520,59 +28503,59 @@ msgstr ""
"बयाख à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव हाववाह? (अगर यो अख सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ टरांज़ीकशन छà¥,यॊमो पिरामीटरà¥à¤• छॠअनदाज़ "
"लगावनो योवान)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "परिनट कॊरिव तमाम सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ तफसील मलटी-सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ टरानज़ेकशनन बापत."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "टरांज़ीकशन कॊरीव हॊसील आनलायोन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपूटन मंज़ कॊरीव हायपरलिंक à¤à¤¿à¤¨à¥€à¤¬à¥‹à¤²"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ऊलटॊ कॊरिव रकम डिसपिले कॊनच़न à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ टायपन बापत."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "नम/T-नम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "टरानसफर पयॊठ/ कà¥à¤¨"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बिलोनस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पयॊठ~a कà¥à¤¨"
@@ -28721,12 +28704,6 @@ msgstr "खॊली टरांज़ोकशन"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रजसटर कोस च़à¥à¤•à¥‹à¤¸ पयॊठपॊकीव खॊली टरांज़ोकशनस कà¥à¤¨"
@@ -30161,6 +30138,17 @@ msgstr "रीवीरसोंग टरांज़ोकशन कॊरी
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "रीवीरसोंग टरांज़ोकशन कॊरीव जमाह"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रजसटर कोस च़à¥à¤•à¥‹à¤¸ पयॊठपॊकीव खॊली टरांज़ोकशनस कà¥à¤¨"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30517,97 +30505,97 @@ msgstr "मà¥à¤°à¥€ नॊबर"
msgid "Numeric error"
msgstr "नमबरन मनज़ à¤à¥€à¤°à¤°"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "यॊमी रीपूट खॊतरी छॊ नॊ ऊपशन."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤¸ करनस दूरान आव अख à¤à¤¿à¤°à¤°"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30615,14 +30603,14 @@ msgid "required"
msgstr "तॊरिख ज़रूरत"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "गॊर मà¥à¤¸à¤²à¤¹à¤¤ करनो आमà¥à¤¤"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30630,18 +30618,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "यॊमी वॊरयà¥à¤• अंद"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमीशन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30649,7 +30637,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "अलामत"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30657,7 +30645,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तॊरिख:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30665,7 +30653,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "करनसी"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30673,39 +30661,39 @@ msgid "last: "
msgstr "पतयोम %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "किमत"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30885,36 +30873,36 @@ msgstr ""
"बून कॊन लॊबीव तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ लीसटो गलत à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नावन हà¥à¤‚द:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "करीडीट काड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मयूचवल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/रटनस लायक"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/पि करनस लायक"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "आरफिनीड फॊयदी"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "रीयालायज़ीड फॊयदी /नà¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30977,7 +30965,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 24736d646f..5ad5b94ade 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -793,7 +793,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1254,8 +1254,8 @@ msgstr "Paskolos grąžinimo nuostata: „%s“"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Įvyko klaida pridedant kainą."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "SÄ…skaita"
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "Simbolis"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Akcijos"
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Ä®veskite įsigytų ar parduotų akcijų skaiÄių"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Akcija"
@@ -1784,9 +1784,9 @@ msgstr "Grynieji"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Užrašas"
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Užrašas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debetas"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Debetas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kreditas"
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Sąskaita faktūra"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2468,8 +2468,8 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Aprašas"
@@ -2668,16 +2668,16 @@ msgstr "VertÄ—"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Registravimo data"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Suderinimo data"
@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Suderinimo data"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Numeris/veiksmas"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Veiksmas"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Operacijos numeris"
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "Operacijos numeris"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numeris"
@@ -2767,9 +2767,9 @@ msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Pastabos"
@@ -3198,8 +3198,8 @@ msgstr "Atidaryta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Numeris"
@@ -3241,9 +3241,9 @@ msgstr "Ieškoti sąskaitos faktūros"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "ApmokÄ—ta"
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "ApmokÄ—ta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Suderinta"
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Sukurta"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Niekada"
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Ieškoti tiekėjo"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Pajamos"
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "Atverti egzistuojantį biudžetą"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "IÅ¡ viso"
@@ -4158,13 +4158,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "SÄ…skaitos"
@@ -5090,20 +5090,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Pabaigos data:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Nesuderinta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Įšaldyta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Anuliuota"
@@ -5431,23 +5431,23 @@ msgstr[0] "Ar tikrai norite pašalinti šią planinę operaciją?"
msgstr[1] "Ar tikrai norite pašalinti šią planinę operaciją?"
msgstr[2] "Ar tikrai norite pašalinti šią planinę operaciją?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Ataskaitos klaida"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Įvyko klaida vykdant ataskaitą."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Blogai suformuotas parinkÄių URL: „%s“"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Blogai suformuotas ataskaitos id: „%s“"
@@ -5469,14 +5469,14 @@ msgstr "Išrašo data"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "MažėjanÄiai"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "DidÄ—janÄiai"
@@ -6609,7 +6609,7 @@ msgstr "_Valiuta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valiuta"
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Rodyti pajamų ir sąnaudų sąskaitas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
@@ -7932,8 +7932,8 @@ msgstr "Nauja aukÅ¡Äiausiojo lygio sÄ…skaita"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
@@ -7948,8 +7948,8 @@ msgstr "PrekÄ—"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "SÄ…skaitos kodas"
@@ -8246,8 +8246,8 @@ msgstr "Vertybinis popierius"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Kaina"
@@ -9992,13 +9992,22 @@ msgstr ""
"lauką „numerio“ laukui registruose, ataskaitose"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Jei pasirinkta, numatytasis knygos nustatymas naujiems failams yra "
"nustatomas taip, kad „numerio“ langelis registruose rodo/atnaujina skaidymo "
@@ -10107,32 +10116,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Rodyti visas operacijas viena eilute. (Dviem dviejų eiluÄių veiksenoje.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Pašalinti visas _operacijas"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatiškai išskleisti dabartinę operaciją visiems skaidymams parodyti. "
"Visos kitos operacijos rodomos viena eilute. (Dviem dvigubų eiluÄių "
@@ -10982,16 +10994,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "AntraÅ¡tÄ—s eiluÄių skaiÄius"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Kableliu atskirta"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Kablelis (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Kabliataškiu atskirta"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Kabliataškis (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11000,12 +11014,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Adaptuotas reguliarusis reiškinys"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Atskirta kabliataškiu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dvitaškis (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Pasirinkite skyriklio tipÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11055,30 +11074,6 @@ msgstr "Naudoti kabutes"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Kablelis (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dvitaškis (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Kabliataškis (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Skirtukai"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Pasirinkite eksportavimo nustatymus"
@@ -11279,6 +11274,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Peržiūrėti nustatymus"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Kableliu atskirta"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11828,7 +11830,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Pradžios data"
@@ -12005,7 +12007,7 @@ msgstr "Intervalas: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Pabaigos data"
@@ -12644,7 +12646,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Grynieji"
@@ -13020,7 +13022,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtruoti pagal…"
@@ -13382,6 +13384,16 @@ msgstr "Importuoti sąskaitos faktūros CSV duomenis"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Pasirinkite importo tipÄ…"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Kabliataškiu atskirta"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Kableliu atskirta"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14034,7 +14046,7 @@ msgstr "Triskart per metus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kas ketvirtį"
@@ -14050,7 +14062,7 @@ msgstr "Kas du mÄ—nesius"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Kas mėnesį"
@@ -14073,7 +14085,7 @@ msgstr "Kas dvi savaites"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Kas savaitÄ™"
@@ -14314,7 +14326,7 @@ msgstr "Pasirinkite formatÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
@@ -15131,30 +15143,6 @@ msgstr ""
"Parodyti naujo sąskaitų sąrašo dialogo langą, kai pasirenkate „Failas“-"
">„Naujas failas“."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Jei pasirinkta, numatytasis knygos nustatymas naujiems failams yra "
-"nustatomas taip, kad „numerio“ langelis registruose rodo/atnaujina skaidymo "
-"„veiksmo“ lauką, o operacijos „numerio“ laukas yra rodomas antroje eilutėje "
-"dvigubos eilutÄ—s veiksenoje (nematomas vienos eilutÄ—s veiksenoje). Kitu "
-"atveju numatytasis knygos nustatymas naujiems failams yra nustatomas taip, "
-"kad „numerio“ langelis registruose rodo/atnaujina operacijos „numerio“ lauką."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Rodyti „_dienos patarimų“ dialogo langą"
@@ -15578,14 +15566,17 @@ msgstr "<b>Suma</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "„_Ä®vesti“ pereina į tuÅ¡ÄiÄ… operacijÄ…"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Operacijų _skaiÄius"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15600,30 +15591,10 @@ msgstr "<b>Kitos numatytosios nuostatos</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Pagrindinė _didžioji knyga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Rodyti visas operacijas viena eilute. (Dviem dviejų eiluÄių veiksenoje.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automatiškai skaidoma didžioji knyga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatiškai išskleisti dabartinę operaciją visiems skaidymams parodyti. "
-"Visos kitos operacijos rodomos viena eilute. (Dviem dvigubų eiluÄių "
-"veiksenoje)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16327,7 +16298,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Kasdien"
@@ -16338,7 +16309,7 @@ msgstr "Kas savaitÄ™"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Kas metus"
@@ -17290,7 +17261,7 @@ msgstr "Biudžeto laikotarpis"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos kodÄ…"
@@ -18430,7 +18401,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Neapibrėžta"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bankas"
@@ -20258,7 +20229,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "NuosavybÄ—"
@@ -21150,7 +21121,7 @@ msgstr "sample:Operacijos aprašas"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21798,8 +21769,8 @@ msgstr "Nerodyti jokių likuÄių pirminÄ—ms sÄ…skaitoms."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "SÄ…skaitos likutis"
@@ -21975,7 +21946,7 @@ msgstr "Žingsnio dydis"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Ataskaitos valiuta"
@@ -22000,7 +21971,7 @@ msgstr "Ataskaitos valiuta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Kainos Å¡altinis"
@@ -22090,7 +22061,7 @@ msgstr "Kuriamo grafiko tipas."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidurkis"
@@ -23374,10 +23345,10 @@ msgstr "Likutis %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Ataskaita apie Å¡ias sÄ…skaitas."
@@ -23795,12 +23766,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23868,7 +23839,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Įjungti nuorodas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Bendra valiuta"
@@ -23878,13 +23849,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konvertuoti visas operacijas į bendrą valiutą."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Rodyti nevaliutines prekes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Rodyti sąskaitos užsienio valiutos kiekį?"
@@ -23900,13 +23871,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "IÅ¡ viso "
@@ -23916,12 +23887,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisiniai"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Turtas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Įsipareigojimas"
@@ -23950,7 +23921,7 @@ msgstr " iki "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "SÄ…naudos"
@@ -24667,7 +24638,7 @@ msgstr "LikuÄiai nuo ~a iki ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Bendra suma"
@@ -24760,7 +24731,7 @@ msgstr "Rikiuoti pagal antkainį (pelną padalintą iš pardavimo sumos)."
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Pardavimas"
@@ -24879,7 +24850,7 @@ msgstr "Kapitalo sumažėjimas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Veiksmas"
@@ -24887,7 +24858,7 @@ msgstr "Num/Veiksmas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Einamasis balansas"
@@ -24895,7 +24866,7 @@ msgstr "Einamasis balansas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "IÅ¡ viso"
@@ -24904,114 +24875,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Didžioji knyga"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Rikiavimas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Op. numeris"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Naudoti pilnÄ… sÄ…skaitos pavadinimÄ…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Kitos sÄ…skaitos pavadinimas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Naudoti visÄ… kitos sÄ…skaitos pavadinimÄ…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Kitos sÄ…skaitos kodas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Ženklo pakeitimai"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Pirminis raktas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Rodyti visÄ… sÄ…skaitos pavadinimÄ…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "PirminÄ— tarpinÄ— suma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "PirminÄ— tarpinÄ— suma pagal datÄ…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "PirminÄ— rikiavimo tvarka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Antrinis raktas"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "AntrinÄ— tarpinÄ— suma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "AntrinÄ— tarpinÄ— suma pagal datÄ…"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "AntrinÄ— rikiavimo tvarka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Pajamų deklaracija"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filtro tipas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25020,14 +24991,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25037,85 +25008,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Atskiri mokesÄiai"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Atskiri mokesÄiai"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Atskiri mokesÄiai"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Gauti _likutį"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Gauti _likutį"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "MokesÄių lentelÄ—"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Suma iki mokesÄių"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "MokesÄio suma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25124,68 +25095,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Ataskaitos klaida"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Numatytasis Å¡_riftas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "_Grįžti"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Pardavimas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Pardavimas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "MokesÄių lentelÄ—s"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Suma iki mokesÄių"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "MokesÄių klasÄ—"
@@ -25208,7 +25179,7 @@ msgid ""
msgstr "Ar įtraukti eilutÄ™, rodanÄiÄ… bendrÄ…jÄ… prekybos sÄ…skaitų sumÄ…."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Prekybos"
@@ -25854,13 +25825,13 @@ msgstr "Rodyti stulpelius"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Rodyti datÄ…?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Rodyti aprašą?"
@@ -26483,7 +26454,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_PirminÄ— sÄ…skaita"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Partijos nuoroda"
@@ -26615,7 +26586,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "AtitinkanÄių operacijų nerasta"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "AtitinkanÄių operacijų nerasta"
@@ -26949,12 +26920,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Ä®einanÄios lÄ—Å¡os"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "IÅ¡einanÄios lÄ—Å¡os"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Suderinimo būsena"
@@ -26986,12 +26957,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Rodyti Äekio numerį/veiksmÄ…?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Rodyti Äekio numerį?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Rodyti užrašą?"
@@ -27000,7 +26971,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitÄ…?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Rodyti akcijų skaiÄių?"
@@ -27009,24 +26980,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Rodyti partijos pavadinimÄ…, kuriame yra akcijos?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Rodyti akcijų kainą?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Rodyti sumÄ…?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Vieno stulpelio rodymas."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27037,7 +27008,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Rodyti reikšmę operacijos valiuta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Rodyti bendras sumas?"
@@ -27604,7 +27575,7 @@ msgstr "Organizacijos ar įmonės pavadinimas."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Įjungti nuorodas"
@@ -27961,93 +27932,93 @@ msgstr "Fono spalva alternatyvioms eilutÄ—ms."
msgid "Plain"
msgstr "Paprastas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtro tipas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "TarpinÄ— suma"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Sąskaitos aprašas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Rodyti tik anuliuotas operacijas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_Išplėsti šį stulpelį"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "IÅ¡saugoti _filtrÄ…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "LentelÄ— eksportavimui"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Koreguoti reguliariuosius reiškinius naudojamus importui"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Operacijos data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Koreguoti reguliariuosius reiškinius naudojamus importui"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Operacijos data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Anuliuotos operacijos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Analizuojamos operacijos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28055,124 +28026,124 @@ msgstr ""
"Nerasta operacijų, kurios atitiktų laiko intervalą ir sąskaitų pasirinkimą "
"nurodytÄ… parinkÄių skydelyje."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Registro tvarka"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nefiltruoti."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Įtraukti operacijas į/iš filtruojamų sąskaitų"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Neįtraukti operacijų į/iš filtruojamų sąskaitų"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Tik neanuliuotos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Tik anuliuotos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Rodyti abi (ir įtraukti anuliuotas operacijas į bendrą sumą)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Analizuojamos operacijos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Rodyti tik anuliuotas operacijas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "AtitinkanÄių operacijų nerasta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Visos operacijos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Nesuderinta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "ApmokÄ—ta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Suderinta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash nuostatos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Nekeisti jokių rodomų sumų."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Pajamos ir sÄ…naudos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kredito sÄ…skaitos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Įvedimo data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konvertuoti visas operacijas į bendrą valiutą."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Suformatuoja lentelę papildomais langeliais, kad būtų tinkama iškirpimui ir "
"įdėjimui."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Trūksta operacijos datos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28180,11 +28151,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28192,33 +28163,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Įveskite suderinimo tipą"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Kaip apdoroti anuliuotas operacijas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28226,123 +28197,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtras Å¡ioms sÄ…skaitoms."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtruoti sÄ…skaitÄ…."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Iš pradžių rikiuoti pagal šį kriterijų."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Rodyti visą sąskaitos pavadinimą tarpinėms sumoms ir paantraštėms?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Rodyti sąskaitos kodą tarpinėms sumoms ir paantraštėms?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Rodyti sąskaitos kodą tarpinėms sumoms ir paantraštėms?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Rodyti pajamų ir sąnaudų sąskaitas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Neišvesti operacijų informacijos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Tarpinės sumos pagal pirminį raktą?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "TarpinÄ—s sumos pagal datas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Pirminio rikiavimo tvarka."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Po to rikiuoti pagal šį kriterijų."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Tarpinės sumos pagal antrinį raktą?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Antrinio rikiavimo tvarka."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Rodyti suderinimo datÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Rodyti suderinimo datÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Rodyti pastabas, jei užrašas neprieinamas?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Rodyti visÄ… sÄ…skaitos pavadinimÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos kodÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Rodyti kitos sÄ…skaitos kodÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Rodyti operacijos sumÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Rodyti tarpines sumas?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Rodyti kitos sÄ…skaitos kodÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Rodyti operacijos numerį?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos pavadinimÄ…?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28354,59 +28325,59 @@ msgstr ""
"Rodyti kitos sÄ…skaitos pavadinimÄ…? (jei tai operacija su skaidymais, Å¡is "
"parametras spÄ—jamas)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Išvesti visą skaidymų informaciją operacijoms su daugeliu skaidymų."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Gauti operacijas internetu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Įjungti nuorodas ataskaitose."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Pakeisti sumų rodymą tam tikriems sąskaitų tipams."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/O-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Pervesti iš/į"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Likutis"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Skaidyta operacija"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Nuo ~a iki ~a"
@@ -28555,12 +28526,6 @@ msgstr "_TuÅ¡Äia operacija"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Pereiti į tuÅ¡ÄiÄ… operacijÄ… registro apaÄioje"
@@ -30006,6 +29971,17 @@ msgstr "P_ridėti atvirkštinę operaciją"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "P_ridėti atvirkštinę operaciją"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Pereiti į tuÅ¡ÄiÄ… operacijÄ… registro apaÄioje"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30361,97 +30337,97 @@ msgstr "Nepakanka atminties"
msgid "Numeric error"
msgstr "SkaitinÄ— klaida"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Å i ataskaita neturi parinkÄių."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Įvyko klaida kreipiantis į %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30459,14 +30435,14 @@ msgid "required"
msgstr "Reikalinga data."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Nesuderinta"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30474,18 +30450,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Šių metų pabaiga"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Komisiniai"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30493,7 +30469,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simbolis"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30501,7 +30477,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30509,7 +30485,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Valiuta"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30517,39 +30493,39 @@ msgid "last: "
msgstr "paskutinis %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Kaina"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30734,36 +30710,36 @@ msgstr ""
"Žemiau rasite netinkamų sąskaitų pavadinimų sąrašą:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "KreditinÄ— kortelÄ—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investicinis fondas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Gautinos sumos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "MokÄ—tinos sumos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "PirminÄ—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Apleistas pelnas"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Patirtas pelnas/nuostolis"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30826,7 +30802,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index cd7af8f6a7..21d8fca899 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -783,7 +783,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
# paycheck - maksÄjuma uzdevums?
@@ -1242,8 +1242,8 @@ msgstr "Aizņēmuma atmaksas iespēja: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datums"
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Kļūda pievienojot cenu."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konts"
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "Simbols"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Akcijas"
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "IerakstÄ«t nopirkto vai pÄrdoto daļu skaitu"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Fondi"
@@ -1772,9 +1772,9 @@ msgstr "Nauda"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Piezīmes"
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debets"
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Debets"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredīts"
@@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "RÄ“Ä·ins"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2443,8 +2443,8 @@ msgstr "Darījuma detaļas"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
@@ -2641,16 +2641,16 @@ msgstr "Vērtība"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Nosūtīšanas datums"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Saskaņošanas datums"
@@ -2662,7 +2662,7 @@ msgstr "Saskaņošanas datums"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Skaitlis/Darbība"
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr "Darbs"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Darījuma numurs"
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgstr "Darījuma numurs"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numurs"
@@ -2739,9 +2739,9 @@ msgstr "Apraksts vai piezīmes"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Piezīmes"
@@ -3159,8 +3159,8 @@ msgstr "Atvērts"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr."
@@ -3202,9 +3202,9 @@ msgstr "Meklēt rēķinu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "NokÄrtots"
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr "NokÄrtots"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Saskaņots"
@@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "Izveidots"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nekad"
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "MeklÄ“t piegÄdÄtÄju"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Ieņēmumi"
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Atvērt esošu budžetu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "KopÄ"
@@ -4122,13 +4122,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konti"
@@ -5056,20 +5056,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Beigu datums:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Nesaskaņots"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Iesaldēts"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Anulēts"
@@ -5393,23 +5393,23 @@ msgstr[0] "Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st Å¡o plÄnoto grÄmatojumu?"
msgstr[1] "Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st Å¡o plÄnoto grÄmatojumu?"
msgstr[2] "Vai tieÅ¡Äm vÄ“laties dzÄ“st Å¡o plÄnoto grÄmatojumu?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "PÄrskata kļūda"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ParÄdÄ«jusies kļūda palaižot pÄrskatu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Slikti noformētas izvēlnes URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Slikti noformÄ“ts pÄrskats nr: %s"
@@ -5431,14 +5431,14 @@ msgstr "Ieraksta datums"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Dilstoši"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Augoši"
@@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "_Valūta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valūta"
@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "RÄdÄ«t ieņēmumu un izdevumu kontus"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
@@ -7889,8 +7889,8 @@ msgstr "AugstÄkÄ lÄ«meņa konts"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Konta nosaukums"
@@ -7905,8 +7905,8 @@ msgstr "Vērtspapīrs"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Konta kods"
@@ -8203,8 +8203,8 @@ msgstr "Garantija"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -10035,13 +10035,22 @@ msgstr ""
"\"action\" lauku \"Num\" vietÄ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Ja izvÄ“lÄ“ts, jaunu failu grÄmatu noklusÄ“tais skats ir tÄds, ka 'Num' "
"reÄ£istra Å¡Å«na parÄda/atjauno sadalÄ«ta darÄ«juma lauku un darÄ«juma 'num' lauks "
@@ -10160,22 +10169,31 @@ msgstr ""
"grÄmatojumiem. CitÄdi reÄ£istra beigÄs bÅ«s tukÅ¡ie darÄ«jumi."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"RÄdÄ«t visus grÄmatojumus vienÄ rindÄ. (Divas - dubultas rindas režīmÄ.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "DzÄ“st visus _grÄmatojumus"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Å is lauks norÄda noklusÄ“to apskates veidu, atverot jaunu reÄ£istra logu. "
"IespÄ“jamÄs vÄ“rtÄ«bas ir \"virsgrÄmata\", \"automÄtiskÄ virsgrÄmata\" un "
@@ -10185,13 +10203,15 @@ msgstr ""
"sadalÄ«jumi. \"žurnÄls\" iestatÄ«jumi parÄda visus grÄmatojumus izvÄ“rstÄ formÄ."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"AutomÄtiski izvÄ“rst tekoÅ¡o grÄmatojumu un rÄdÄ«t visus sadalÄ«jumus. Visi citi "
"grÄmatojumi ir parÄdÄ«ti vienÄ rindÄ. (Dubultu rindu režīmÄ divi.)"
@@ -11064,16 +11084,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Rindu skaits galvenē"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Ar komatu atdalīts"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Komats (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Ar semikolu atdalīts"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semikols (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11082,13 +11104,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "PielÄgota regulÄrÄ izteiksme"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Ar kolu atdalīts"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Kols (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "NorÄdiet atdalÄ«tÄja veidu"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11138,30 +11164,6 @@ msgstr "Izmantot pēdiņas"
msgid "Simple Layout"
msgstr "VienkÄrÅ¡s izklÄjums"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Komats (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Kols (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semikols (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "AtdalÄ«tÄji"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Izvēlēties eksportēšanas iestatījumus"
@@ -11363,6 +11365,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>IelÄdÄ“t un saglabÄt iestatÄ«jumus</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Ar komatu atdalīts"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11994,7 +12003,7 @@ msgstr "Ievadiet aizņēmuma detaļas, norÄdot vismaz kontu un summu.\n"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "SÄkuma datums"
@@ -12174,7 +12183,7 @@ msgstr "IntervÄls:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Beigu datums"
@@ -12844,7 +12853,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Nauda"
@@ -13215,7 +13224,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Atlasīt pēc…"
@@ -13576,6 +13585,16 @@ msgstr "Importēt rēķina CSV datus"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Izvēlieties importa veidu"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Ar semikolu atdalīts"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Ar komatu atdalīts"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14249,7 +14268,7 @@ msgstr "TrÄ«sreiz gadÄ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Reizi ceturksnī"
@@ -14265,7 +14284,7 @@ msgstr "Reizi divos mēnešos"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Reizi mēnesī"
@@ -14289,7 +14308,7 @@ msgstr "Reizi divÄs nedēļÄs"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Reizi nedēļÄ"
@@ -14531,7 +14550,7 @@ msgstr "IzvÄ“lÄ“ties formÄtu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "FormÄts"
@@ -15342,29 +15361,6 @@ msgstr ""
"IzvÄ“loties \"Jauns fails\" no \"Fails\" izvÄ“lnes, rÄdÄ«t jaunu kontu saraksta "
"dialogu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Ja izvÄ“lÄ“ts, jaunu failu grÄmatu noklusÄ“tais skats ir tÄds, ka 'Num' "
-"reÄ£istra Å¡Å«na parÄda/atjauno sadalÄ«ta darÄ«juma lauku un darÄ«juma 'num' lauks "
-"divu rindu skatÄ tiek parÄdÄ«ts otrajÄ rindÄ (un nav redzams vienas rindas "
-"skatÄ). CitÄdi jaunu failu noklusÄ“tais grÄmatas skats ir tÄds, ka reÄ£istra "
-"'Num' Å¡Å«nÄ parÄda/atjauno darÄ«juma 'num' lauku."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "RÄdÄ«t \"_dienas padoms\" dialogu"
@@ -15790,14 +15786,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "<b>IzklÄjums</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_NÄkotnes darÄ«jumi pÄ“c tukÅ¡iem darÄ«jumiem"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_GrÄmatojumu skaits"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Ja iezÄ«mÄ“ts, nÄkotnes darÄ«jumi tiks parÄdÄ«ti reÄ£istra apakÅ¡Ä pÄ“c tukÅ¡iem "
"darÄ«jumiem. Ja nav iezÄ«mÄ“ts, tukÅ¡i darÄ«jumi tiks rÄdÄ«ti reÄ£istra apakÅ¡Ä pÄ“c "
@@ -15815,29 +15821,10 @@ msgstr "<b>Citi noklusējumi</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Pamata virsgrÄmata"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"RÄdÄ«t visus grÄmatojumus vienÄ rindÄ. (Divas - dubultas rindas režīmÄ.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_SadalÄ«t grÄmatojumu automÄtiski"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"AutomÄtiski izvÄ“rst tekoÅ¡o grÄmatojumu un rÄdÄ«t visus sadalÄ«jumus. Visi citi "
-"grÄmatojumi ir parÄdÄ«ti vienÄ rindÄ. (Dubultu rindu režīmÄ divi.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16539,7 +16526,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Katru dienu"
@@ -16549,7 +16536,7 @@ msgstr "Reizi divÄs nedēļÄs"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Reizi gadÄ"
@@ -17486,7 +17473,7 @@ msgstr "Budžeta periods"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "RÄdÄ«t konta kodu"
@@ -18657,7 +18644,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "NenorÄdÄ«ts"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -20561,7 +20548,7 @@ msgstr "KapitÄla ieguvums (Ä«ss)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "PaÅ¡u kapitÄls"
@@ -21446,7 +21433,7 @@ msgstr "paraugs:GrÄmatojuma paraksts"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22088,8 +22075,8 @@ msgstr "NerÄdÄ«t vecÄku kontu bilances."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Konta bilance"
@@ -22264,7 +22251,7 @@ msgstr "Soļa lielums"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "PÄrskata valÅ«ta"
@@ -22289,7 +22276,7 @@ msgstr "PÄrskata valÅ«ta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "SÄkuma cena"
@@ -22379,7 +22366,7 @@ msgstr "Ä¢enerÄ“jamÄs diagrammas veids."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidējais"
@@ -23661,10 +23648,10 @@ msgstr "Bilance uz ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "PÄrskatu Å¡iem kontiem."
@@ -24077,12 +24064,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
#, fuzzy
msgid "Add summary of options."
msgstr "Iestatījumu izvēlne"
@@ -24151,7 +24138,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Atļaut saites"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Kopēja valūta"
@@ -24161,13 +24148,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "KonvertÄ“t visus grÄmatojumus kopÄ“jÄ valÅ«tÄ."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "RÄdÄ«t ne-valÅ«tas vÄ“rtspapÄ«rus"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "RÄdÄ«t konta Ärzemju valÅ«tas summu?"
@@ -24183,13 +24170,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "KopÄ "
@@ -24199,12 +24186,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisija"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Aktīvi"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
#, fuzzy
msgid "Liability"
msgstr "Pasīvi"
@@ -24231,7 +24218,7 @@ msgstr " līdz "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Izdevumi"
@@ -24941,7 +24928,7 @@ msgstr "Bilances ~a līdz ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Pavisam kopÄ"
@@ -25031,7 +25018,7 @@ msgstr "KÄrtot pÄ“c rentabilitÄtes (peļņa dalÄ«ta ar pÄrdoto)."
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
@@ -25146,7 +25133,7 @@ msgstr "KapitÄla samazinÄjums"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Nr./Darbība"
@@ -25154,7 +25141,7 @@ msgstr "Nr./Darbība"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "RÄdÄ«t bilanci"
@@ -25162,7 +25149,7 @@ msgstr "RÄdÄ«t bilanci"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "KopÄ"
@@ -25171,114 +25158,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "VirsgrÄmata"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "KÄrtoÅ¡ana"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "GrÄm. Nr."
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Izmantot pilnu konta nosaukumu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Otra konta nosaukums"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Izmantot otra konta pilnu nosaukumu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Otra konta kods"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Iezīmēt reversos"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detaļu līmenis"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "PrimÄrÄ atslÄ“ga"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "RÄdÄ«t pilnu konta nosaukumu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "PrimÄrÄ starpsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "PrimÄrÄ starpsumma datumam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "PrimÄrÄ kÄrtoÅ¡anas secÄ«ba"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "SekundÄrÄ atslÄ“ga"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "SekundÄrÄ starpsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "SekundÄrÄ starpsumma datumam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "SekundÄrÄ kÄrtoÅ¡anas secÄ«ba"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Ieņēmumu ziņojums"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "_Filtrs"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25287,14 +25274,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25304,85 +25291,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "IndividuÄlie nodokļi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "IndividuÄlie nodokļi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "IndividuÄlie nodokļi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Iegūt _bilanci"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Iegūt _bilanci"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Nodokļu tabula"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Cena"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Nodokļa summa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25391,68 +25378,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "PÄrskata kļūda"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Noklusētais _fonts"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "KopÄ atgriezts"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Nodokļu tabulas"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Cena"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Nodokļu klase"
@@ -25475,7 +25462,7 @@ msgid ""
msgstr "Iekļaut vai neiekļaut kopējo ieņēmumu bilances rindu."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "PÄrdoÅ¡ana"
@@ -26124,13 +26111,13 @@ msgstr "RÄdÄ«t kolonnas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "RÄdÄ«t Å¡o datumu?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "RÄdÄ«t aprakstu?"
@@ -26740,7 +26727,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Sintētiskais konts"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Hipersaite"
@@ -26868,7 +26855,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "AtbilstoÅ¡i grÄmatojumi nav atrasti"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "AtbilstoÅ¡i grÄmatojumi nav atrasti"
@@ -27188,12 +27175,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "IenÄkoÅ¡ie lÄ«dzekļi"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Izejošie līdzekļi"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Saskaņošanas statuss"
@@ -27225,12 +27212,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "RÄdÄ«t Äeka numuru/darbÄ«bu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "RÄdÄ«t Äeka numuru?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "RÄdÄ«t atgÄdni?"
@@ -27239,7 +27226,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "RÄdÄ«t kontu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "RÄdÄ«t akciju skaitu?"
@@ -27248,24 +27235,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "RÄdÄ«t akciju nosaukumu un skaitu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "RÄdÄ«t akciju cenu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "RÄdÄ«t summu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "RÄdÄ«t vienu kolonnu."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27276,7 +27263,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "RÄdÄ«t vÄ“rtÄ«bu grÄmatojuma valÅ«tÄ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "RÄdÄ«t kopsummu?"
@@ -27831,7 +27818,7 @@ msgstr "OrganizÄcijas vai uzņēmuma nosaukums."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Atļaut saites"
@@ -28182,93 +28169,93 @@ msgstr "MijoÅ¡u rindu fona krÄsa"
msgid "Plain"
msgstr "VienkÄrÅ¡s"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Atlases veids"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Starpsumma"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Konta apraksts"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "RÄdÄ«t tikai atceltos grÄmatojumus."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_PaplaÅ¡inÄt Å¡o kolonnu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "SaglabÄt _filtru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Eksporta tabula"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Konta nosaukums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "PielÄgot importÄ“Å¡anas regulÄro izteiksmi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Konta nosaukums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "GrÄmatojuma datums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "PielÄgot importÄ“Å¡anas regulÄro izteiksmi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "GrÄmatojuma datums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Saskaņošanas datums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "TukÅ¡i grÄmatojumi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "GrÄmatojumu analizÄ“Å¡ana"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28276,124 +28263,124 @@ msgstr ""
"Nav atrasti grÄmatojumi, kas atbilst laika intervÄlam un kontu atlasei pÄ“c "
"norÄdÄ“m IzvÄ“lnes panelÄ«."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Reģistrēt pasūtījumu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Neveikt nekÄdu atlasi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Iekļaut grÄmatojumus uz/no atlases kontiem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Izlaist grÄmatojumus uz/no atlasÄ«tajiem kontiem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Tikai netukšos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Tikai tukšos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "RÄdÄ«t abus (un iekļaut atceltos grÄmatojumus kopsummÄs)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "GrÄmatojumu analizÄ“Å¡ana"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "RÄdÄ«t tikai atceltos grÄmatojumus."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "AtbilstoÅ¡i grÄmatojumi nav atrasti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Visi grÄmatojumi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Nesaskaņots"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "NokÄrtots"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Saskaņots"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash Iestatījumi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Nemainīt nevienu redzamo summu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Ieņēmumiem un izdevumiem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kredīta kontiem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Ievadīšanas datums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "KonvertÄ“t visus grÄmatojumus kopÄ“jÄ valÅ«tÄ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Noformē tabulu piemērotu griešanai un ievietošanai, eksportējot papildu "
"Å¡Å«nas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "VispÄrÄ«gs importa grÄmatojuma saskaņotÄjs"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28401,11 +28388,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28413,33 +28400,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Ievadiet saskaņošanas datumu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "KÄ rÄ«koties ar atceltiem grÄmatojumiem."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28447,123 +28434,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Atlasīt šajos kontos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Atlasīt kontu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "KÄrtot vispirms pÄ“c Å¡Ä« kritÄ“rija."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "RÄdÄ«t pilnu konta nosaukumu starpsummÄm un apakÅ¡virsrakstiem ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "RÄdÄ«t konta kodu priekÅ¡ starpsummÄm un apakÅ¡virsrakstiem?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "RÄdÄ«t konta kodu priekÅ¡ starpsummÄm un apakÅ¡virsrakstiem?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "RÄdÄ«t ieņēmumu un izdevumu kontus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "NedrukÄt grÄmatojuma detaļas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Starpsumma saskaÅ†Ä ar primÄro atbildi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Izpildīt datuma starpsummu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "PrimÄrÄs kÄrtoÅ¡anas secÄ«ba."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "KÄrtot pÄ“c tam pÄ“c Å¡Ä« kritÄ“rija."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Starpsumma saskaÅ†Ä ar sekundÄro atbildi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "SekundÄrÄs kÄrtoÅ¡anas secÄ«ba."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "RÄdÄ«t saskaņoÅ¡anas datumu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "RÄdÄ«t saskaņoÅ¡anas datumu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mes, ja piezÄ«me nav pieejama?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "RÄdÄ«t pilnu konta nosaukumu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "RÄdÄ«t konta kodu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "RÄdÄ«t cita konta kodu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "RÄdÄ«t grÄmatojuma summu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "RÄdÄ«t starpsummu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "RÄdÄ«t cita konta kodu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "RÄdÄ«t darÄ«juma numuru?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "RÄdÄ«t konta nosaukumu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28575,58 +28562,58 @@ msgstr ""
"RÄdÄ«t citu konta nosaukumu? (ja Å¡Ä«s ir sadalÄ«ts grÄmatojums, parametrs ir "
"aptuvens)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "GrÄmatojuma detaļu attÄ“lojuma daudzums."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "NogÄdÄt grÄmatojumu tieÅ¡saistÄ“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Atļaut pÄrskatÄ hipersaites."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "RÄdÄ«t reversu summu noteiktiem kontu veidiem."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/Dar.Nr."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "PÄrskaitÄ«t no/uz"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Bilance"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "SadalÄ«ts grÄmatojums"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "No ~a Uz ~a"
@@ -28775,12 +28762,6 @@ msgstr "_GrÄmatojuma veidlapa"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Novietot reÄ£istra apakÅ¡Ä tukÅ¡ajÄ grÄmatojumÄ"
@@ -30221,6 +30202,17 @@ msgstr "_Pievienot atpakaļejoÅ¡u grÄmatojumu"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_Pievienot atpakaļejoÅ¡u grÄmatojumu"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Novietot reÄ£istra apakÅ¡Ä tukÅ¡ajÄ grÄmatojumÄ"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30576,97 +30568,97 @@ msgstr "Nepietiek atmiņa"
msgid "Numeric error"
msgstr "Skaitliska kļūda"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Å im pÄrskatam nav izvÄ“lņu."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Notika kļūda pieejot %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30674,14 +30666,14 @@ msgid "required"
msgstr "Vajadzīgs datums."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Nesaskaņots"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30689,18 +30681,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "PaÅ¡reizÄ“jÄ gada beigas"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Komisija"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30708,7 +30700,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simbols"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30716,7 +30708,7 @@ msgid "date: "
msgstr "datums:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30724,7 +30716,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Valūta"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30732,39 +30724,39 @@ msgid "last: "
msgstr "pēdējais %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Cena"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30947,36 +30939,36 @@ msgstr ""
"Nepareizo kontu nosaukumu saraksts ir sekojošs:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredītkarte"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Vērtspapīri"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Neapm. izsniegts"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Neapm. saņemts"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Sakne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Nesaistītie ieņēmumi"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizētie ieņēmumi/zaudējumi"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31038,7 +31030,7 @@ msgstr "Ar izvÄ“lÄ“to formÄtu neizdodas nolasÄ«to vÄ“rtÄ«bu pÄrvÄ“rst par datu
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "IzskatÄs, ka vÄ“rtÄ«ba satur laiku, lai gan formÄtÄ tas nav norÄdÄ«ts."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index d6cb13186e..d85f55ed2e 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1246,8 +1246,8 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तिथि"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ठमे तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "संकेत"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेयर"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "बेचल अथवा खरीदल गेल शेयर के
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•"
@@ -1776,9 +1776,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "चालान"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2452,8 +2452,8 @@ msgstr "लेनदेन क विवरण"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2652,16 +2652,16 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पठà¤à¤¬à¤¾à¤• तिथि"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "संगत तिथि"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "संगत तिथि"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2751,9 +2751,9 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
@@ -3170,8 +3170,8 @@ msgstr "खà¥à¤²à¤²"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "नम"
@@ -3213,9 +3213,9 @@ msgstr "चालान ताकू"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "मंजूर"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "मंजूर"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "मिलान कà¤à¤² गेल"
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "बनाओल गेल"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "कहियो नहि"
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ केठताकू"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "आय"
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ बजट केठखोलू"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -4121,13 +4121,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खाता"
@@ -5053,20 +5053,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "अंतिम तिथि:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "असंगत (_U)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "थामल"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "अमानà¥à¤¯"
@@ -5390,23 +5390,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤¹à¤¿ नियत लेनदेन केठमेटाबै लेल चाहैत छी?"
msgstr[1] "की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤¹à¤¿ नियत लेनदेन केठमेटाबै लेल चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "रिपोट केर तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "रिपोट केठचलाबैत समय à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "खराब तरीका सठबनल विकलà¥à¤ª केर URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "खराब तरीका सठबनल रिपोट केर आईडी: %s"
@@ -5428,14 +5428,14 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट तिथि"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "अवरोही"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6820,7 +6820,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आओर खरà¥à¤š केर खाता केठदेखाउ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7858,8 +7858,8 @@ msgstr "नव शीरà¥à¤· सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
@@ -7874,8 +7874,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाता कोड"
@@ -8180,8 +8180,8 @@ msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -9997,13 +9997,22 @@ msgstr ""
"फाइल पर बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट करू."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"चयनित हठपर, नव फाइल कलेल डिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट कà¤à¤² जाइत अछि जकरासठपंजियन पर 'नम' "
"सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ केठदेखाबैत/अपडेट करैत अछि आओर लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ केठदोहरा "
@@ -10122,21 +10131,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सबहि लेनदेन केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लाइन पर देखाउ. (डबल लाइन मोड मे दà¥à¤‡.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सबहि लेनदेन केठमेटाउ (_t)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ई फीलà¥à¤¡ à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव रजिसà¥à¤Ÿà¤° विंडो खोलल जाà¤à¤¤ समय पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¥‚ शैली केठनिरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ करैत "
"अछि.संà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ मान अछि \"लेजर\", \"आटो-लेजर\" आओर \"जरà¥à¤¨à¤²\". \" लेजर\" सेटिंग पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• "
@@ -10144,13 +10163,15 @@ msgstr ""
"अछि, मà¥à¤¦à¤¾ ई सबहि विà¤à¤¾à¤œà¤¨ केठदेखाबै क' लेल केवल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन क' विसà¥à¤¤à¤¾à¤° करैत अछि."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सठविà¤à¤¾à¤œà¤¨ केठदेखाबै कलेल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन केठसà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठविसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करैत अछि. आन सठलेनदेन "
"केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ पर देखाओल जाइत अछि. (दोहरा पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे दà¥à¤‡)."
@@ -11014,16 +11035,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤²à¥‡à¤– क लेल पंकà¥à¤¤à¥€ केर संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "कोमा (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सेमीकालन अलग कà¤à¤² गेल"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "सेमीकोलन (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11032,12 +11055,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® नियमित अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "अरà¥à¤¦à¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® सठअलग कà¤à¤² गेल"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "कालन (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤• पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° क चयन करू"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11087,30 +11115,6 @@ msgstr "उदà¥à¤§à¤°à¤£à¤• पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करू"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "कोमा (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "कालन (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "सेमीकोलन (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤•"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सेटिंगà¥à¤¸ चà¥à¤¨à¥‚"
@@ -11313,6 +11317,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¾à¤µà¤²à¥‹à¤•à¤¨ सेटिंगà¥à¤¸"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11848,7 +11859,7 @@ msgstr "ऋण केर विवरण दरà¥à¤œ करू, कम सà¤
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठतिथि"
@@ -12024,7 +12035,7 @@ msgstr "सीमा:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "अंतिम तिथि"
@@ -12693,7 +12704,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13089,7 +13100,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू…"
@@ -13456,6 +13467,16 @@ msgstr "चालान CSV डाटा आयात करू"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. आयात क' पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सेमीकालन अलग कà¤à¤² गेल"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "कोमा अलग कà¤à¤² गेल"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14124,7 +14145,7 @@ msgstr "तà¥à¤°à¥ˆ-वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•"
@@ -14140,7 +14161,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿à¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"
@@ -14163,7 +14184,7 @@ msgstr "पाकà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
@@ -14401,7 +14422,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤°à¥‚प:"
@@ -15207,29 +15228,6 @@ msgstr "नव फाइल पर खाता सूची सेटअप क
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "जखन अहाठफाइल->नव फाइल चà¥à¤¨à¤ छी तखन नव खाता सूची डायलॉग पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ करू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"चयनित हठपर, नव फाइल कलेल डिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट कà¤à¤² जाइत अछि जकरासठपंजियन पर 'नम' "
-"सेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ 'कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ' फीलà¥à¤¡ केठदेखाबैत/अपडेट करैत अछि आओर लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ केठदोहरा "
-"पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे दोसर पंकà¥à¤¤à¤¿ पर देखाओल जाइत अछि (आओर ई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे देखाइ नहि देत "
-"अछि). अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, नव फाइल कलेल डिफॉलà¥à¤Ÿ बà¥à¤• विकलà¥à¤ª सेट कà¤à¤² जाइत अछि जकरासठपंजियन पर 'नम' "
-"सेल लेनदेन 'नम' फीलà¥à¤¡ केठदेखाबैत/अपडेट करैत अछि."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिन क' टिप\" संवाद देखाउ (_t)"
@@ -15643,14 +15641,17 @@ msgstr "<b>राशि</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "गतिविधि केठखाली लेनदेन मे 'दरà¥à¤œ करू’ (_E)"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "लेनदेन केर संखà¥à¤¯à¤¾ (_t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15665,28 +15666,10 @@ msgstr "<b>आन पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "मूल लेजर (_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सबहि लेनदेन केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लाइन पर देखाउ. (डबल लाइन मोड मे दà¥à¤‡.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेजर (_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सठविà¤à¤¾à¤œà¤¨ केठदेखाबै कलेल वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ लेनदेन केठसà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठविसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करैत अछि. आन सठलेनदेन "
-"केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ पर देखाओल जाइत अछि. (दोहरा पंकà¥à¤¤à¤¿ मोड मे दà¥à¤‡)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16387,7 +16370,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¦à¤¿à¤¨"
@@ -16397,7 +16380,7 @@ msgstr "पाकà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
@@ -17344,7 +17327,7 @@ msgstr "बजट अवधि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाता कोड देखाउ"
@@ -18510,7 +18493,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ नहि"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -20372,7 +20355,7 @@ msgstr "कैप. पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿ (छोट)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -21254,7 +21237,7 @@ msgstr "नमूना:à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ लेनदेन क' विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21889,8 +21872,8 @@ msgstr "पैरेंट खाता क कोनो à¤à¥€ बैलें
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता बैलेंस"
@@ -22065,7 +22048,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ª साइज"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रिपोट केर मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -22090,7 +22073,7 @@ msgstr "रिपोट केर मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -22180,7 +22163,7 @@ msgstr "जनरेट करबाक लेल गà¥à¤°à¤¾à¤« क पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -23443,10 +23426,10 @@ msgstr "%s मे बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ई खाता पर रिपोरà¥à¤Ÿ करू."
@@ -23859,12 +23842,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23932,7 +23915,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "लिंकà¥à¤¸ केठसकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करू"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सामानà¥à¤¯ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -23942,13 +23925,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सठलेनदेन केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ आम मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ मे परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ करू."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "गैर मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ वसà¥à¤¤à¥ केठदेखाउ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खाता केर विदेशी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ राशि केठदरà¥à¤¶à¤¾à¤‰?"
@@ -23964,13 +23947,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "क' लेल कà¥à¤² योग "
@@ -23980,12 +23963,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमीसन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "संपतà¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "देयता"
@@ -24013,7 +23996,7 @@ msgstr " केठ"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24728,7 +24711,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a सठ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -24818,7 +24801,7 @@ msgstr "मारà¥à¤•à¤…प क अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ कर
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
@@ -24934,7 +24917,7 @@ msgstr "पूंजी मे कमी"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
@@ -24942,7 +24925,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "रनिंग बैलेंस"
@@ -24950,7 +24933,7 @@ msgstr "रनिंग बैलेंस"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -24959,114 +24942,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "सामानà¥à¤¯ लेजर"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "छà¤à¤Ÿà¤¾à¤‡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "लेनदेन संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम क' उपयोग करू"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "आन खाता नाम"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ आन खाता नाम क' उपयोग करू"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "आन खाता कोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ राखैत अछि"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• बटन"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम देखाउ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "तिथि बटन क' लेल पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• छà¤à¤Ÿà¤¾à¤‡ कà¥à¤°à¤®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• बटन"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£ योग"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "तिथि बटन क' लेल माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• पूरà¥à¤£"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• छà¤à¤Ÿà¤¾à¤‡ कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "आय क' सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤®à¥‡à¤‚ट"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° टाइप"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25075,14 +25058,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25092,85 +25075,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "बैलेंस पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू (_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "बैलेंस पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू (_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "कर तालिका"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "कर राशि"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25179,68 +25162,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "रिपोट केर तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ फोनà¥à¤Ÿ (_f)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "कà¥à¤² रिटरà¥à¤¨"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "बिकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "कर तालिका"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "नियत मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "कर शà¥à¤°à¥‡à¤£à¥€"
@@ -25263,7 +25246,7 @@ msgid ""
msgstr "कà¥à¤² टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता बैलेंस बताबै बला à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पंकà¥à¤¤à¤¿ सामिल कà¤à¤² जाठअथवा नहि."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग"
@@ -25909,13 +25892,13 @@ msgstr "कालम केठदेखाउ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "तिथि देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "विवरण देखाउ?"
@@ -26534,7 +26517,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "मूल खाता (_P)"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "लॉट लिंक"
@@ -26663,7 +26646,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "कोनो संगत लेनदेन नहि à¤à¥‡à¤Ÿà¤²"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "कोनो संगत लेनदेन नहि à¤à¥‡à¤Ÿà¤²"
@@ -26988,12 +26971,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "फंड इन"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "फंड आउट"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "मिलान केर सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
@@ -27025,12 +27008,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "चेक नंबर/कारà¥à¤°à¤µà¤¾à¤ˆ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "चेक संखà¥à¤¯à¤¾ देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो देखाउ?"
@@ -27039,7 +27022,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाता देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शेयर केर संखà¥à¤¯à¤¾ देखाउ?"
@@ -27048,24 +27031,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "ओहि लाट क' नाम देखाउ जकरामे शेयर मोजà¥à¤¦ अछि?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शेयर क' मूलà¥à¤¯ देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "राशि देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "à¤à¤•à¤² सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27076,7 +27059,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "मूलà¥à¤¯ केठलेनदेन केर मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ मे देखाउ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "कà¥à¤² योग केठदेखाउ?"
@@ -27637,7 +27620,7 @@ msgstr "संगठन अथवा कंपनी क नाम."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लिंकà¥à¤¸ केठसकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करू"
@@ -27993,93 +27976,93 @@ msgstr "वैकलà¥à¤ªà¤¿à¤• लाइन क' लेल पृषà¥à¤ à¤
msgid "Plain"
msgstr "समतल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° टाइप"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "पूरà¥à¤£ योग"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाता विवरण"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯ लेनदेन देखाबू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ कालम केठचओड़ा करू (_W)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "सहेजू फ़िलà¥à¤Ÿà¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ क' लेल तालिका"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "आयात क' लेल नियमित रूपेठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² गेल अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ केठसमायोजित करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "लेनदेन केर तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "आयात क' लेल नियमित रूपेठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² गेल अà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ केठसमायोजित करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "लेनदेन केर तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "संगत तिथि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "लेनदेन केर वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ कà¤à¤² जाठरहल अछि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28087,122 +28070,122 @@ msgstr ""
"à¤à¤¹à¤¨ कोनो लेनदेन नहि à¤à¥‡à¤Ÿà¤² जे विकलà¥à¤ª केर पैनल मे निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ समय अंतराल आओर खाता चयन सठमेल "
"करैत हà¥à¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "कोनो फ़िलà¥à¤Ÿà¤°à¤¿à¤‚ग नहि करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° खाता मे/सठलेनदेन केठसामिल करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° खाता मे/सठलेनदेन केठबाहर करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "केवल गैर-अमानà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दà¥à¤¨à¥‚ देखाउ (आओर अमानà¥à¤¯ लेनदेन केठकà¥à¤² योग मे सामिल करू)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "लेनदेन केर वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ कà¤à¤² जाठरहल अछि"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "केवल अमानà¥à¤¯ लेनदेन देखाबू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "कोनो संगत लेनदेन नहि à¤à¥‡à¤Ÿà¤²"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "सबहि लेनदेन (_A)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "असंगत (_U)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "मंजूर"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "मिलान कà¤à¤² गेल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash केर पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "कोनो à¤à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ राशि केठनहि बदलू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "आय आओर वà¥à¤¯à¤¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ खाता"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "दरà¥à¤œ कà¤à¤² गेल तारीख"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सठलेनदेन केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ आम मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ मे परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ सेल केर सà¤à¤— कट à¤à¤µà¤‚ पेसà¥à¤Ÿ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ कलेल उपयà¥à¤•à¥à¤¤ तालिका संरूपित करैत है."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28210,11 +28193,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28222,33 +28205,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "समाधान पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° दरà¥à¤œ करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन केठकोन तरहेठरोकब."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28256,123 +28239,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ खाता पर फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "खाता फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "पहिले à¤à¤¹à¤¿ मानदंडक अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योग आओर उप-शीरà¥à¤·à¤• क' लेल पूरà¥à¤£ खाता नाम देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योग आओर उप-शीरà¥à¤·à¤• क' लेल खाता कोड देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "पूरà¥à¤£ योग आओर उप-शीरà¥à¤·à¤• क' लेल खाता कोड देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "आय आओर खरà¥à¤š केर खाता केठदेखाउ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "लेनदेन क' विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट नहि करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• बटन केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° पूरà¥à¤£ योग करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "à¤à¤• दिनांक पूरà¥à¤£à¤¯à¥‹à¤— करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤£ केर अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "दोसर नंबर पर à¤à¤¹à¤¿ मानदंड केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤®à¤¿à¤• बटन केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤² योग करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "दà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯à¤• कà¥à¤°à¤®à¤£ क अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "संगत तिथि दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "संगत तिथि दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "जठमेमो उपलबà¥à¤§ नहि अछि तठटिपà¥à¤ªà¤£à¥€ देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "पूरà¥à¤£ खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "आन खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "लेनदेन केर राशि देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "पूरà¥à¤£ योग केठदेखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "आन खाता कोड पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "लेनदेन सà¤à¤–à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करू?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खाता नाम देखाउ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28384,59 +28367,59 @@ msgstr ""
"आन खाता नाम देखाउ? (जठई à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन अछि, तठà¤à¤¹à¤¿ मापदंड क' अनà¥à¤®à¤¾à¤¨ लगाओल "
"जाà¤à¤¤ अछि)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤§à¤¿à¤•-विà¤à¤¾à¤œà¤¨ लेनदेन कलेल विà¤à¤¾à¤œà¤¨ क सबहि विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "आनलाइन लेनदेन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपोट मे हाइपरलिंकà¥à¤¸ केठसकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "किछॠखाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° कलेल राशि पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ केठपलटू."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/T-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "सà¤/केठहसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "बैलेंस"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ लेनदेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a सठ~a तक"
@@ -28585,12 +28568,6 @@ msgstr "खाली लेनदेन (_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° केर निचला हिसà¥à¤¸à¤¾ मे खाली लेनदेन मे जाउ"
@@ -30030,6 +30007,17 @@ msgstr "विपरीत लेनदेन केठजोड़ू (_R)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "विपरीत लेनदेन केठजोड़ू (_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤° केर निचला हिसà¥à¤¸à¤¾ मे खाली लेनदेन मे जाउ"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30386,97 +30374,97 @@ msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ खतà¥à¤® à¤' गेल अछि"
msgid "Numeric error"
msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रिपोट क' लेल कोनो विकलà¥à¤ª नहि अछि."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s तक पहà¥à¤‚चठमे à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ à¤à¥‡à¤²."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30484,14 +30472,14 @@ msgid "required"
msgstr "आवशà¥à¤¯à¤• तिथि."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "असंगत (_U)"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30499,18 +30487,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ वरà¥à¤· केर समापà¥à¤¤à¤¿"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमीसन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30518,7 +30506,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "संकेत"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30526,7 +30514,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तिथि: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30534,7 +30522,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30542,39 +30530,39 @@ msgid "last: "
msgstr "अंतिम %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "मूलà¥à¤¯"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30754,36 +30742,36 @@ msgstr ""
"नीचà¥à¤šà¤¾à¤ अहाà¤à¤• अवैध खाताक नाम केर सूची à¤à¥‡à¤Ÿà¤¤:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "रूट"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "लावारिस लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤/हानि"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30846,7 +30834,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index c7ee68fd2e..7798bc0b12 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-04 14:39+0000\n"
"Last-Translator: Vesna Micajkova <vmicajkova at institutpraktikum.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1158,8 +1158,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Датум"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr ""
@@ -1248,8 +1248,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1651,9 +1651,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "ПотÑетник"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "ПотÑетник"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1679,7 +1679,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2301,8 +2301,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr ""
@@ -2487,16 +2487,16 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr ""
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr ""
@@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr ""
@@ -2585,9 +2585,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -2992,8 +2992,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3035,9 +3035,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr ""
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr ""
@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr ""
@@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr ""
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr ""
@@ -3898,13 +3898,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr ""
@@ -4747,19 +4747,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5065,23 +5065,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr ""
@@ -5101,14 +5101,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr ""
@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -6381,7 +6381,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -7309,8 +7309,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr ""
@@ -7325,8 +7325,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr ""
@@ -7616,8 +7616,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr ""
@@ -9153,13 +9153,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9257,7 +9258,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+msgid "Hide splits in all transactions."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
@@ -9265,17 +9267,20 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -9972,15 +9977,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -9990,11 +9997,15 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+msgid "Select Separator Character"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10040,30 +10051,6 @@ msgstr ""
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr ""
@@ -10252,6 +10239,11 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+msgid "Character-separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -10719,7 +10711,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr ""
@@ -10865,7 +10857,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr ""
@@ -11379,7 +11371,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -11713,7 +11705,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr ""
@@ -12030,6 +12022,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -12635,7 +12637,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr ""
@@ -12651,7 +12653,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr ""
@@ -12674,7 +12676,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr ""
@@ -12895,7 +12897,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -13635,16 +13637,6 @@ msgstr ""
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr ""
@@ -14011,14 +14003,16 @@ msgid "Layout"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
+msgid "_Placement of future transactions"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14033,20 +14027,10 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -14701,7 +14685,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr ""
@@ -14711,7 +14695,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr ""
@@ -15630,7 +15614,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr ""
@@ -16656,7 +16640,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -18293,7 +18277,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -19136,7 +19120,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -19718,8 +19702,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr ""
@@ -19885,7 +19869,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr ""
@@ -19910,7 +19894,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr ""
@@ -19998,7 +19982,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -21193,10 +21177,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr ""
@@ -21576,12 +21560,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -21640,7 +21624,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr ""
@@ -21649,12 +21633,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr ""
@@ -21669,13 +21653,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -21684,12 +21668,12 @@ msgid "missing"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -21715,7 +21699,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -22383,7 +22367,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -22463,7 +22447,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -22573,7 +22557,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr ""
@@ -22581,7 +22565,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -22589,7 +22573,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr ""
@@ -22598,112 +22582,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -22712,14 +22696,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -22729,77 +22713,77 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -22808,61 +22792,61 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr ""
@@ -22884,7 +22868,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr ""
@@ -23425,13 +23409,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr ""
@@ -23999,7 +23983,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -24115,7 +24099,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr ""
@@ -24406,12 +24390,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr ""
@@ -24442,12 +24426,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr ""
@@ -24456,7 +24440,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr ""
@@ -24465,22 +24449,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr ""
@@ -24489,7 +24473,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr ""
@@ -25015,7 +24999,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr ""
@@ -25360,185 +25344,185 @@ msgstr ""
msgid "Plain"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -25546,11 +25530,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -25558,32 +25542,32 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -25591,164 +25575,164 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -25895,12 +25879,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr ""
@@ -27202,6 +27180,15 @@ msgstr ""
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr ""
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr ""
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -27527,175 +27514,175 @@ msgstr ""
msgid "Numeric error"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr ""
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr ""
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr ""
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr ""
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr ""
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr ""
@@ -27860,36 +27847,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картичка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -27946,7 +27933,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 2c31520aa1..92e12a7c7c 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -797,7 +797,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1248,8 +1248,8 @@ msgstr "ꯂꯣꯟ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "ꯇꯥꯡ"
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "ꯃꯃꯜ ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕꯗ ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ꯦ."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -1339,8 +1339,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯"
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯕ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯌꯣꯟꯈê¯ê¯”ꯕ ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ꯒꯤ
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯›"
@@ -1778,9 +1778,9 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "ꯃꯦꯃꯣ"
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ "
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2452,8 +2452,8 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
@@ -2650,16 +2650,16 @@ msgstr "ꯚꯦꯂꯨ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "ꯄꯣê¯ê¯ ꯇꯧꯈꯤꯕ ꯇꯥꯡ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ"
@@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "ꯅê¯ê¯•ê¯”/ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ"
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ꯅê¯ê¯•ê¯”"
@@ -2749,9 +2749,9 @@ msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
@@ -3168,8 +3168,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "ꯅê¯"
@@ -3211,9 +3211,9 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯊꯤꯗꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ"
@@ -3858,7 +3858,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗ ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦"
@@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "ꯚꯦꯟꯗꯔ ꯊꯤꯗꯣꯛꯄ"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯"
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -4117,13 +4117,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
@@ -5049,20 +5049,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯇꯥꯡ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_ꯑꯟꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ê¯ê¯ê¯”ꯣꯖꯟ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "ê¯†ê¯ ê¯…ê¯• ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ"
@@ -5385,23 +5385,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯎꯜ ꯇꯧꯔꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯„ ꯇê¯ê¯¦ê¯¡ê¯… ꯄꯥê¯ê¯‚ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
msgstr[1] "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯎꯜ ꯇꯧꯔꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯„ ꯇê¯ê¯¦ê¯¡ê¯… ꯄꯥê¯ê¯‚ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯔꯟ ꯇꯧꯕ ꯃꯇê¯ê¯— ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯊꯣꯛê¯ê¯‚ꯦ"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "ê¯ê¯ ꯇꯅ ê¯ê¯¦ê¯ê¯‚ꯕ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿê¯ URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ê¯ê¯ ꯇꯅ-ê¯ê¯¦ê¯ê¯‚ꯕ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ id: %s"
@@ -5423,14 +5423,14 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯇꯥꯡ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯤꯡ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ꯑꯦê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯤꯡ"
@@ -6550,7 +6550,7 @@ msgstr "ꯀ_ꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
@@ -7846,8 +7846,8 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
@@ -7862,8 +7862,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯—"
@@ -8160,8 +8160,8 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "ꯃꯃꯜ"
@@ -9957,13 +9957,22 @@ msgstr ""
"ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯗ 'Num' ê¯ê¯¦ê¯œê¯… "
"ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ 'action' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤/ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 'num' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ ꯑꯅꯤê¯ê¯¨ê¯• ꯄꯔꯦꯡꯗ "
@@ -10080,21 +10089,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃꯗ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£. (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ꯑꯅꯧꯕ ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯” ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯃ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ ꯃꯇê¯ê¯— ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ê¯… ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯’ê¯¤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ꯑꯃ ꯄꯤꯔꯦ. "
"ꯑꯣê¯ê¯• ꯌꯥꯕ ꯚꯦꯂꯨê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯤ \"ꯂꯦꯖꯔ\", \"ꯑꯥꯎꯇꯣ-ꯂꯦꯖꯔ\" ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ \"ꯖꯔꯅꯦꯜ\" ꯅꯤ. \"ꯂꯦꯖꯔ\" ê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯤꯡꯅ "
@@ -10103,13 +10122,15 @@ msgstr ""
"ê¯ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯂꯕ ꯃꯑꯣꯡꯗ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯊꯟꯇꯅ ꯆꯥꯎꯊꯣꯛê¯ê¯« ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯗ "
"ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯« (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤)"
@@ -10964,16 +10985,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯—ꯔꯒꯤ ꯔꯣê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "ꯀꯣꯃꯥ (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯣꯟ (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10982,12 +11005,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "ꯀꯣꯂꯣꯟ (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯂꯤꯕꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯈꯜꯂꯣ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11037,30 +11065,6 @@ msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯧ"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "ꯀꯣꯃꯥ (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "ꯀꯣꯂꯣꯟ (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯣꯟ (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "ꯈꯥꯌꯗꯣꯛꯂꯤꯕê¯ê¯¤ê¯¡"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯤꯡê¯ê¯¤ê¯¡ ꯈꯜꯂꯣ"
@@ -11261,6 +11265,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯤꯚꯤꯎꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯤꯡê¯ê¯¤ê¯¡"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11798,7 +11809,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "ꯑê¯ê¯§ê¯• ꯇꯥꯡ"
@@ -11972,7 +11983,7 @@ msgstr "ꯔꯦꯟꯖ:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ꯇꯥꯡ"
@@ -12630,7 +12641,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯œ"
@@ -13000,7 +13011,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "...ꯅ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯕ"
@@ -13360,6 +13371,16 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ CSV ꯗꯥꯇꯥ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯎ"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯈꯜꯂꯣ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ƒê¯¤ê¯€ê¯£ê¯‚ꯟꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ꯀꯣꯃꯥꯅ ꯈꯥꯌꯗꯣꯛê¯"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14023,7 +14044,7 @@ msgstr "ꯆê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑê¯ê¯¨ê¯ê¯‚ꯛ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ꯀê¯ê¯‹ê¯¥ê¯”ꯇꯔ (ꯊꯥ ꯑê¯ê¯¨ê¯ ꯑê¯ê¯¨ê¯) ꯑꯣê¯ê¯… "
@@ -14039,7 +14060,7 @@ msgstr "ꯆê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯅꯤꯔꯛ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ꯊꯥꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯…"
@@ -14062,7 +14083,7 @@ msgstr "ꯆꯌꯣꯜꯒꯤ ꯑꯅꯤꯔꯛ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "ꯆꯌꯣꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ"
@@ -14300,7 +14321,7 @@ msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯈꯜꯂꯣ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ "
@@ -15105,29 +15126,6 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ _
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ->ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯈꯟꯕ ꯃꯇê¯ê¯— ꯑꯅꯧꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯„ê¯”ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯¤ ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ꯄꯤꯔꯤ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯗ 'Num' ê¯ê¯¦ê¯œê¯… "
-"ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ 'action' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤/ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 'num' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ ꯑꯅꯤê¯ê¯¨ê¯• ꯄꯔꯦꯡꯗ "
-"ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿê¯— ꯃꯣꯗꯇ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ (ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯃê¯ê¯¤ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯎꯕ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ)꯫ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒꯅ, ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ "
-"ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ ê¯‘ê¯—ê¯¨ê¯… ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯗ 'Num' ê¯ê¯¦ê¯œê¯… ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ 'num' ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤/"
-"ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ê¯«"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯣê¯ê¯• ꯇꯤꯞ\" ꯗꯥê¯ê¯‚ꯣꯒ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
@@ -15539,14 +15537,17 @@ msgstr "<b>Amount</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "ꯑê¯ê¯¥ê¯¡ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯— '_ꯑꯦꯟꯇꯔ' ê¯†ê¯ ê¯ˆê¯ê¯”ꯦ"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15561,28 +15562,10 @@ msgstr "<b>ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ꯕꯦê¯ê¯¤ê¯› ꯑꯣê¯ê¯• ꯂꯦꯖꯔ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃꯗ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£. (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_ꯃꯊꯟꯇꯅ-ꯈꯥꯌꯗꯣꯛꯆꯕ ꯂꯦꯖꯔ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯„ê¯¨ê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯…ê¯• ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯊꯟꯇꯅ ꯆꯥꯎꯊꯣꯛê¯ê¯« ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯑꯃꯗ "
-"ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯« (ꯗꯕꯜ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯃꯣꯗꯇ ꯑꯅꯤ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16282,7 +16265,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯…"
@@ -16292,7 +16275,7 @@ msgstr "ꯆꯌꯣꯜ ꯑꯃꯗ ꯑꯅꯤꯔꯛ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "ꯆê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯣê¯ê¯…"
@@ -17238,7 +17221,7 @@ msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯄꯦꯔꯤꯑꯣꯗ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¨"
@@ -18393,7 +18376,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯅ ꯄꯤꯗꯕ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "ꯕꯦꯡꯛ"
@@ -20246,7 +20229,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯‚ꯦꯞ ꯑꯇꯣꯡꯕ (ꯑꯇꯦꯟꯕ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ê¯ê¯€ê¯¨ê¯ê¯‡ê¯¤"
@@ -21127,7 +21110,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯„ꯜ:ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21762,8 +21745,8 @@ msgstr "ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟ
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯"
@@ -21938,7 +21921,7 @@ msgstr "ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯒꯤ ꯃꯆꯥꯎ-ꯃꯔꯥꯛ"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
@@ -21963,7 +21946,7 @@ msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "ꯃꯃꯜꯒꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯"
@@ -22053,7 +22036,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯€ê¯—ê¯• ꯒê¯ê¯”ꯥê¯ê¯€ê¯¤ ꯃꯈꯜ꯫"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯¡ê¯†ê¯ "
@@ -23320,10 +23303,10 @@ msgstr "~a ꯗ ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯«"
@@ -23742,12 +23725,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23815,7 +23798,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯›ê¯ ê¯‰ê¯ê¯ê¯Ÿê¯•"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "ꯀꯃꯟ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
@@ -23825,13 +23808,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯀꯃꯟ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯑꯃꯗ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "ꯅꯟ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -23847,13 +23830,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "...ꯒꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -23863,12 +23846,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ꯀꯃꯤê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ꯂꯟ-ꯊꯨê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ꯂꯥê¯ê¯Œê¯•ê¯¤ê¯‚ꯤꯇꯤ"
@@ -23897,7 +23880,7 @@ msgstr " ꯗ "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡ"
@@ -24612,7 +24595,7 @@ msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯ê¯¦ê¯ ~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -24701,7 +24684,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "ꯌꯣꯟꯈꯤꯕ"
@@ -24816,7 +24799,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯‚ꯦꯞꯇ ê¯ê¯Ÿê¯Šê¯•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "ꯅê¯/ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ"
@@ -24824,7 +24807,7 @@ msgstr "ꯅê¯/ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
@@ -24832,7 +24815,7 @@ msgstr "ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -24841,114 +24824,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ꯖꯦꯟꯔꯦꯜ ꯂꯦꯖꯔ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯”"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯧ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯧ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯—"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯… ê¯ê¯¥ê¯ê¯Ÿ ꯇꯧê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ꯀꯤ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "ꯇꯥꯡ ꯀꯤꯒꯤ ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ꯀꯤ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "ꯇꯥꯡ ꯀꯤꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯃꯊꯪ ꯃꯅꯥꯎ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ê¯’ꯤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯃꯈꯜ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24957,14 +24940,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24974,85 +24957,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "ꯀꯅꯥꯒꯨê¯ê¯• ꯑꯃꯒꯤ ꯃê¯ê¯¥ê¯’ꯤ ꯇꯦꯛê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "ꯀꯅꯥꯒꯨê¯ê¯• ꯑꯃꯒꯤ ꯃê¯ê¯¥ê¯’ꯤ ꯇꯦꯛê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "ꯀꯅꯥꯒꯨê¯ê¯• ꯑꯃꯒꯤ ꯃê¯ê¯¥ê¯’ꯤ ꯇꯦꯛê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "_ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯‰ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "_ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯‰ê¯£"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯„ê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25061,68 +25044,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ _ê¯ê¯£ê¯Ÿê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯔꯤꯇꯔꯟ"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "ꯌꯣꯟꯈꯤꯕ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "ꯌꯣꯟꯈꯤꯕ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯•ê¯œê¯"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯„ê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯€ê¯ê¯‚ꯥê¯"
@@ -25145,7 +25128,7 @@ msgid ""
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯¥ê¯›ê¯„ ꯄꯔꯦꯡ ꯑꯃ ꯌꯥꯎꯒꯗê¯ê¯”ꯥ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯌꯥꯎꯔꯣê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯥ꯫"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ"
@@ -25791,13 +25774,13 @@ msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "ꯇꯥꯡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -26416,7 +26399,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_ê¯„ê¯¦ê¯”ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯›"
@@ -26545,7 +26528,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ"
@@ -26869,12 +26852,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯ê¯—ê¯ ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯ê¯— ê¯‘ê¯¥ê¯Žê¯ "
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¤ê¯‚ꯤꯌꯦê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯‡ê¯"
@@ -26906,12 +26889,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "ꯆꯦꯛ ꯅê¯ê¯•ê¯”/ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "ꯆꯦꯛ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "ꯃꯦꯃꯣ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -26920,7 +26903,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ꯃê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -26929,24 +26912,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯌꯥꯎꯕ ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯃꯃꯤꯡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯”ê¯ ê¯„ê¯ê¯”ꯥê¯ê¯– ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ˆê¯› ê¯Žê¯ ê¯„ê¯«"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -26957,7 +26940,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ê¯— ꯚꯦꯂꯨ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
@@ -27517,7 +27500,7 @@ msgstr "ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥê¯ê¯–ꯦê¯ê¯Ÿ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯀê¯ê¯„ꯦꯅꯤ
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "ê¯‚ê¯¤ê¯¡ê¯›ê¯ ê¯‰ê¯ê¯ê¯Ÿê¯•"
@@ -27874,216 +27857,216 @@ msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯ƒê¯ ê¯€ê¯¥ê¯Ÿê¯• ꯄꯔꯦꯡê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯕꯦꯛꯒê¯ê¯”
msgid "Plain"
msgstr "ꯑꯆê¯ê¯•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯃꯈꯜ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "ꯌꯥꯗꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "ê¯€ê¯‚ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ _ꯄꯥꯛꯊꯣê¯ê¯œê¯‚ꯨ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” _ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "ꯊꯥꯗꯣꯛꯄꯒꯤ ꯇꯦꯕꯜ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄꯒꯤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯑꯗꯨ ꯆꯥê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄꯒꯤ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯔꯤꯒꯨꯂꯔ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯ê¯”ꯦê¯ê¯Ÿ ꯑꯗꯨ ꯆꯥê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯…ê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
"ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯄꯦꯅꯦꯜꯗ ꯇꯥê¯ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯‡ê¯”ꯚꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ˆê¯Ÿê¯• ꯑê¯ê¯¤ê¯’ ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯” ꯑꯣꯔꯗꯔ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯”ꯤꯡ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯇꯧꯒꯅꯨ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—/ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯒꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯌꯥꯎê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—/ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯒꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯌꯥꯎê¯ê¯Ÿê¯’ꯅꯨ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ-ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯•ê¯ˆê¯›ê¯‡ê¯ƒê¯›"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "ê¯†ê¯ ê¯…ê¯• ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕꯈꯛꯇꯃꯛ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "ꯑꯅꯤꯃꯛ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¨ (ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯†ê¯ ê¯…ê¯—ê¯ê¯”ꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯃê¯ê¯¤ê¯¡ê¯— ꯌꯥꯎê¯ê¯œê¯‚ꯨ)꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "ꯌꯥꯗꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯‡ê¯ƒê¯› ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯ªê¯—ꯦ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ _ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_ꯑꯟꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯄê¯ê¯”ꯤê¯ê¯”ꯦꯟê¯ê¯¦ê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯅꯨ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯆꯥꯗꯤꯡ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "ꯗꯥꯇꯥ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯦ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯀꯃꯟ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯑꯃꯗ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"ꯑê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¦ê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•ê¯’ ꯂꯣê¯ê¯…ꯅ ꯀꯛꯄ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯅꯞê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯’ ꯆꯨꯟꯅꯅ ꯇꯦꯕꯜ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ƒê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "ꯖꯦꯅꯦꯔꯤꯛ ꯑꯣê¯ê¯• ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯦꯆꯔ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28091,11 +28074,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28103,33 +28086,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯃꯈꯜ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯀꯔê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯜ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28137,123 +28120,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ꯑꯦꯀꯥꯎꯟê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯”꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "ꯑê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯•ê¯— ꯀê¯ê¯”ꯥê¯ê¯‡ê¯”ꯤꯌꯟ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯‡ê¯œê¯ê¯€ê¯¤ ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯‡ê¯œê¯ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯‡ê¯œê¯ê¯€ê¯¤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯌꯕ ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯…ꯨ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ꯀꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "ꯇꯥꯡꯒꯤ ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ ꯇꯧꯔꯣ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ƒê¯¥ê¯”ꯤ ê¯ê¯£ê¯”ꯇꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "ꯑꯅꯤê¯ê¯¨ê¯•ê¯— ꯀê¯ê¯”ꯥê¯ê¯‡ê¯”ꯤꯌꯟ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ꯀꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡê¯ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯔꯤ ê¯ê¯£ê¯”ꯇꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯗꯔ꯫"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯇꯧꯔꯕ ꯇꯥꯡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "ꯃꯦꯃꯣ ê¯ê¯ªê¯—ê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯃ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "ꯃꯄꯨꯡê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ê¯ê¯•ê¯‡ê¯£ê¯‡ê¯¦ê¯œ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯— ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯅê¯ê¯•ê¯” ê¯Žê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28265,59 +28248,59 @@ msgstr ""
"ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗê¯ê¯”ꯥ? (ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑꯃ ꯑꯣê¯ê¯”ꯕꯗꯤ, ꯄꯦꯔꯥꯃꯤꯇꯔ ꯑê¯ê¯¤ "
"ꯑꯣê¯ê¯’ꯅꯤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯… ꯈꯜꯂꯤ)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "ꯃꯜꯇꯤ-ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‡ê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Žê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑꯣꯟꯂꯥê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯕꯤꯌꯨ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯— ê¯ê¯¥ê¯ê¯„ꯔꯂꯤꯡꯛê¯ê¯¤ê¯¡ ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯣ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œ ꯈꯔꯒꯤ ê¯”ê¯¤ê¯šê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¤ê¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "ꯅê¯/ꯇꯤ-ꯅê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "...ꯗꯒꯤ/ꯗ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯕ"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯‡ê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
@@ -28466,12 +28449,6 @@ msgstr "_ꯑê¯ê¯¥ê¯¡ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯕê¯ê¯‚ꯦꯡꯛ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯— ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£"
@@ -29907,6 +29884,17 @@ msgstr "_ꯔꯤꯚꯔê¯ê¯¤ê¯¡ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œ
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_ꯔꯤꯚꯔê¯ê¯¤ê¯¡ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯”ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯕê¯ê¯‚ꯦꯡꯛ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯— ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30263,97 +30251,97 @@ msgstr "ꯃꯦꯃꯣꯔꯤ ꯂꯩꯇê¯ê¯”ꯦ"
msgid "Numeric error"
msgstr "ꯅê¯ê¯•ê¯”ꯒꯤ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ꯑꯦꯛê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯕꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯑꯃ ꯂꯩꯈê¯ê¯”ꯦ."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30361,14 +30349,14 @@ msgid "required"
msgstr "ꯇꯥꯡ ꯇꯉꯥê¯ê¯ê¯—ꯅ ꯆꯪê¯."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_ꯑꯟꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30376,18 +30364,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "ꯆê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯑꯔꯣê¯ê¯•"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "ꯀꯃꯤê¯ê¯Ÿ"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30395,7 +30383,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30403,7 +30391,7 @@ msgid "date: "
msgstr "ꯇꯥꯡ:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30411,7 +30399,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30419,39 +30407,39 @@ msgid "last: "
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ꯃꯃꯜ"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30631,36 +30619,36 @@ msgstr ""
"ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯆꯨê¯ê¯—ꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑꯃ ê¯ê¯ªê¯’ꯅꯤ:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¥ê¯”ê¯ê¯—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ꯃꯤꯎꯆꯨꯌꯦꯜ ê¯ê¯Ÿê¯ê¯—"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ê¯ê¯ªê¯’ꯗꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/ê¯ê¯¦ê¯œ ꯄꯤꯒꯗꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "ꯃꯔꯨ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ꯑꯣꯔê¯ê¯¥ê¯Ÿ ꯑꯣê¯ê¯• ꯑꯇꯣꯡꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ê¯ê¯ªê¯‚ꯕ ꯑꯇꯣꯡꯕ/ꯑꯃꯥꯡꯕ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30723,7 +30711,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index e22dd38618..a66edfed93 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr "লোন সিংবগী ওপসন: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "তাং"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "মমল হাপচিনবদা শোয়রে."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "সিমà§à¦¬à§‹à¦²"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "সেয়রস"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "লৈরবা নতà§à¦°à¦—া য়োনখà§à¦°à¦¬à¦¾ সেয়া
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "সà§à¦¤à§‹à¦•"
@@ -1803,9 +1803,9 @@ msgstr "শেল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "মেমো"
@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "দেবিত"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "দেবিত"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤"
@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "ইà¦à§‹à¦‡à¦¸"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2480,8 +2480,8 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—ী অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱা
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
@@ -2680,16 +2680,16 @@ msgstr "à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "পোসà§à¦¤ তৌখিবা তাং"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং"
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "মসিং/ à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¸à¦¨"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦°"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦°"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "নমà§à¦¬à¦°"
@@ -2783,9 +2783,9 @@ msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "নোতশিং"
@@ -3203,8 +3203,8 @@ msgstr "হাংদোকà§à¦²à§‡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "নম"
@@ -3246,9 +3246,9 @@ msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ থিদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "অমাউনà§à¦¤"
@@ -3548,7 +3548,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "শেংদোকà§à¦²à§‡"
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "শেংদোকà§à¦²à§‡"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "রিকনসাইল তৌরে"
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "শেমগৎলে"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "কৈদৌঙৈদা নতà§à¦¤à§‡"
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦° থিদোকপা"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ইনকম"
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "লৈরিবা বজেত হাংদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -4176,13 +4176,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
@@ -5111,20 +5111,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "অরোইবা তাং:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_অনরিকনসাইল"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ফà§à¦°à§‹à¦œà¦¨"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "চৎনবা য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾"
@@ -5449,23 +5449,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "অদোমà§à¦¨à¦¾ সেদিউল তৌরবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অসি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ তশেংনা পামà§à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
msgstr[1] "অদোমà§à¦¨à¦¾ সেদিউল তৌরবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অসি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦ªà¦¾ তশেংনা পামà§à¦²à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অশোয়বা"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অসি রন তৌবা মতমদা অশোয়বা অমা থোকà§à¦²à§‡"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "ফতà§à¦¤à¦¨à¦¾ শেমলবা ওপসনস URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ফতà§à¦¤à¦¨à¦¾-শেমলবা রিপোরà§à¦¤ id: %s"
@@ -5487,14 +5487,14 @@ msgstr "সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤à¦—ী তাং"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "দিসেনà§à¦¦à¦¿à¦‚"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "à¦à¦¸à§‡à¦¨à§à¦¦à¦¿à¦‚"
@@ -6622,7 +6622,7 @@ msgstr "ক_রেনà§à¦¸à¦¿"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "করেনà§à¦¸à¦¿"
@@ -6887,7 +6887,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ইনকম অমসà§à¦‚ চাদিংগী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "অশোয়বা"
@@ -7942,8 +7942,8 @@ msgstr "অনৌবা তোপ লেà¦à§‡à¦²à¦—ী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
@@ -7958,8 +7958,8 @@ msgstr "কমোদিতি"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ"
@@ -8258,8 +8258,8 @@ msgstr "সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "মমল"
@@ -10082,13 +10082,22 @@ msgstr ""
"সিজিনà§à¦¨à¦¨à¦¬à¦—ীদমকà§à¦¤à¦¾ অনৌবা ফাইলসিংদা বà§à¦• ওপসন সেত তৌ"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ খলà§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, রেজিসà§à¦¤à¦°à¦¸à¦¿à¦‚দা লৈবা 'নম' সেল অদà§à¦¨à¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ 'à¦à¦•à§à¦¸à¦¨' ফিলà§à¦¡ অদৠউৎনবা/ "
"অপদেত তৌনবা অনৌবা ফাইলসিংগী দিফোলত ওইবা বà§à¦• ওপসন অদৠসেত তৌই অমসà§à¦‚ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ "
@@ -10205,21 +10214,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• পরেং অমদা উৎলো. (দবল লাইন মোদতা অনী উৎলো.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"অনৌবা রেজিসà§à¦¤à¦° ৱিনà§à¦¦à§‹ অমা হাংদোকপা মতমদা ফিলà§à¦¦ অসিনা দিফোলà§à¦¤ মীৎয়েংগী সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² অমা "
"পীরে. ওইবা য়াবা à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¿à¦‚দি \"লেজর\", \"আউতো-লেজর\" অমসà§à¦‚ \"জরà§à¦¨à§‡à¦²\" নি. \"লেজর"
@@ -10228,13 +10247,15 @@ msgstr ""
"\"জরà§à¦¨à§‡à¦²\" সেতà§à¦¤à¦¿à¦‚না শনà§à¦¦à§‹à¦•à§à¦²à¦¬à¦¾ মওংদা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• উৎলি."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ লোয়নমক উৎনবগীদমক হৌজিকà§à¦•à§€ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অদৠমসা মথনà§à¦¤à¦¾ চাউথোকহলà§à¦²à§à¥¤ অতোপà§à¦ªà¦¾ "
"তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক পরেং অমদা উৎলে। (দবল লাইন মোদতদি অনিদা উৎলি।)"
@@ -11105,16 +11126,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "হেদর অদà§à¦—ী পরেংসিংগী মসিং"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "কোমানা খায়দোকই"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "কোমা (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "সেমিকোলননা খায়দোকই"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "সেমিকোলোন (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11123,12 +11146,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "কসà§à¦¤à¦® রিগà§à¦²à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "সেমিকোলোনà§à¦¨à¦¾ খায়দোকà§à¦²à¦¬à¦¾"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "কোলোন (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "সেপরেতর মখল খলà§à¦²à§"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11178,30 +11206,6 @@ msgstr "কà§à¦¯à§à¦“তসিং সিজিনà§à¦¨à§Œ"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "কোমা (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "কোলোন (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "সেমিকোলোন (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "খায়দোকà§à¦²à¦¿à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ সেতà§à¦¤à¦¿à¦‚স খলà§à¦²à§"
@@ -11402,6 +11406,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "সেতà§à¦¤à¦¿à¦‚সিং পà§à¦°à¦¿à¦à¦¿à§Ÿà§ তৌ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "কোমানা খায়দোকই"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11948,7 +11959,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "অহৌবা তাং"
@@ -12124,7 +12135,7 @@ msgstr "রেনজ:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "অরোইবা তাং"
@@ -12799,7 +12810,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "শেল"
@@ -13174,7 +13185,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "...না ফিলà§à¦¤à¦° তৌবা"
@@ -13536,6 +13547,16 @@ msgstr "ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ CSV দাতা পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦‰"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦—ী মখল খলà§à¦²à§‹"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "সেমিকোলননা খায়দোকই"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "কোমানা খায়দোকই"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14211,7 +14232,7 @@ msgstr "চহি অহà§à¦®à¦—ী ওইবা"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "কà§à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦° (থা অহà§à¦® অহà§à¦®) ওইনা "
@@ -14227,7 +14248,7 @@ msgstr "থা অনিগী ওইবা"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "থাগী ওইনা"
@@ -14250,7 +14271,7 @@ msgstr "চয়োল অনিগী ওইবা"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "চয়োল খà§à¦¦à¦¿à¦‚গী"
@@ -14488,7 +14509,7 @@ msgstr "ফোরà§à¦®à§‡à¦¤ অমা খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ফোরà§à¦®à§‡à¦¤"
@@ -15300,29 +15321,6 @@ msgstr "অনৌবা ফাইলদা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ পরিংগ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "নহাকà§à¦¨à¦¾ ফাইল-> অনৌবা ফাইল খনবা মতমদা অনৌবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ লিসà§à¦¤ দাইà¦à¦²à§‹à¦— অদৠউৎলà§à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ খলà§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, রেজিসà§à¦¤à¦°à¦¸à¦¿à¦‚দা লৈবা 'নম' সেল অদà§à¦¨à¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ 'à¦à¦•à§à¦¸à¦¨' ফিলà§à¦¡ অদৠউৎনবা/ "
-"অপদেত তৌনবা অনৌবা ফাইলসিংগী দিফোলত ওইবা বà§à¦• ওপসন অদৠসেত তৌই অমসà§à¦‚ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ "
-"'নম' ফিলà§à¦¡ অদৠদবল লাইন মোদ (অমসà§à¦‚ মসি সিঙà§à¦—ল লাইন মোদতদি উবা ফংদে) অদà§à¦—ী অনিসà§à¦¬à¦¾ "
-"লাইনদা উৎলি। মসি নৎতà§à¦°à¦—না, রেজিসà§à¦¤à¦°à¦¦à¦¾ লৈবা 'নম' সেল অদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ 'নম' ফিলà§à¦¡ "
-"অদৠউৎনবা/ অপদেত তৌনবা অনৌবা ফাইলসিংগী দিফোলত ওইবা বà§à¦• ওপসন অদৠসেত তৌই।"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_নà§à¦®à¦¿à§Žà¦¸à¦¿à¦—ী ওইবা তিপ\" দাইলোগ ফোঙদোকই"
@@ -15739,14 +15737,17 @@ msgstr "<b>à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "অহাংবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ '_à¦à¦¨à§à¦¤à¦°' চৎখà§à¦°à§‡"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী মশিং"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15761,28 +15762,10 @@ msgstr "<b>অতোপà§à¦ªà¦¾ দিফোলà§à¦¤à¦¸</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_বেসিক ওইবা লেজর"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦• পরেং অমদা উৎলো. (দবল লাইন মোদতা অনী উৎলো.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_মথনà§à¦¤à¦¨à¦¾-খায়দোকচবা লেজর"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ লোয়নমক উৎনবগীদমক হৌজিকà§à¦•à§€ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অদৠমসা মথনà§à¦¤à¦¾ চাউথোকহলà§à¦²à§à¥¤ অতোপà§à¦ªà¦¾ "
-"তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক পরেং অমদা উৎলে। (দবল লাইন মোদতদি অনিদা উৎলি।)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16487,7 +16470,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "নোংমগী ওইনা"
@@ -16501,7 +16484,7 @@ msgstr "চয়োল অনি খà§à¦¦à¦¿à¦‚গী"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "চহীগী ওইনা"
@@ -17452,7 +17435,7 @@ msgstr "বজেতকী পেরিওদ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ উৎলà§"
@@ -18618,7 +18601,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "শনà§à¦¦à§‹à¦•à§à¦¨à¦¾ পীদবা"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "বেঙà§à¦•"
@@ -20486,7 +20469,7 @@ msgstr "শেলেপ অতোংবা (অতেনবা)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ইকà§à¦‡à¦¤à¦¿"
@@ -21372,7 +21355,7 @@ msgstr "সেমপল:তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী দিসà§à¦•
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22016,8 +21999,8 @@ msgstr "পেরেনà§à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚গী বেলে
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ বেলেনà§à¦¸"
@@ -22192,7 +22175,7 @@ msgstr "খোঙথাংগী মচাও-মরাক"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ করেনসি"
@@ -22217,7 +22200,7 @@ msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ করেনসি"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "মমলগী সোরà§à¦¸"
@@ -22307,7 +22290,7 @@ msgstr "সেমগদবা গà§à¦°à¦¾à¦«à¦•à§€ মখল।"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "চাংচৎ"
@@ -23585,10 +23568,10 @@ msgstr "~a দা বেলেনà§à¦¸"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ অসিগী রিপোরà§à¦¤ পীয়à§à¥¤"
@@ -24007,12 +23990,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24080,7 +24063,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "লিঙà§à¦•à¦¸ ঙমহনবা"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "কমন করেনà§à¦¸à¦¿"
@@ -24090,13 +24073,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক কমন ওইবা করেনà§à¦¸à¦¿ অমদা ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "নন করেনà§à¦¸à¦¿ কমোদিতিশিং উৎলো"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী মীরমগী করেনà§à¦¸à¦¿ অমাউনà§à¦¤ ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
@@ -24112,13 +24095,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "...গী অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -24128,12 +24111,12 @@ msgid "missing"
msgstr "কমিসন"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "লন-থà§à¦®"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "লাইয়বিলিতি"
@@ -24162,7 +24145,7 @@ msgstr " দা "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "চাদিং"
@@ -24883,7 +24866,7 @@ msgstr "বেলেনà§à¦¸à§‡à¦¸ ~a দগী ~a দা"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -24973,7 +24956,7 @@ msgstr "মারà§à¦•à¦…পà§à¦¨à¦¾ (য়োনবগী à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "য়োনখিবা"
@@ -25088,7 +25071,7 @@ msgstr "শেলেপতা হনà§à¦¥à¦¬à¦¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "নম/à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
@@ -25096,7 +25079,7 @@ msgstr "নম/à¦à¦•à§à¦¸à¦¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "চৎলিবা বেলেনà§à¦¸"
@@ -25104,7 +25087,7 @@ msgstr "চৎলিবা বেলেনà§à¦¸"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -25113,114 +25096,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "জেনরেল লেজর"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "সোরà§à¦¤ তৌবা"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°/ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦°"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং শিজিনà§à¦¨à§Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "মপà§à¦‚ফাবা অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং শিজিনà§à¦¨à§Œ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "রিà¦à¦°à§à¦¸ ওইনা সাইন তৌই"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ কি"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং উৎলà§"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ সবতোতেল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "তাং কিগী পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ সবতোতেল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ সোরà§à¦¤à¦•à§€ মথং মনাও"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ কি"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ সবতোতেল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "তাং কিগী সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ সবতোতেল"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ সোরà§à¦¤à¦•à§€ মথং মনাও"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ইনকমগী সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦®à§‡à¦¨à§à¦¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "ফিলà§à¦¤à¦° মখল"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25229,14 +25212,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25246,85 +25229,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "কনাগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ অমগী মশাগী তেকà§à¦¸à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "কনাগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ অমগী মশাগী তেকà§à¦¸à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "কনাগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ অমগী মশাগী তেকà§à¦¸à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "_বেলেনà§à¦¸ য়েংঙো"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "_বেলেনà§à¦¸ য়েংঙো"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "তেকà§à¦¸ তেবল"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "নেত পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "তেকà§à¦¸ অমাউনà§à¦¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25333,68 +25316,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অশোয়বা"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "দিফোলà§à¦¤ _ফোনà§à¦¤"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিতরà§à¦¨"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "য়োনখিবা"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "য়োনখিবা"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "তেকà§à¦¸ তেবলস"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "নেত পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "তেকà§à¦¸ কà§à¦²à¦¾à¦¸"
@@ -25418,7 +25401,7 @@ msgstr ""
"অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী বেলেনà§à¦¸ তাকপা লাইন অমা য়াউহনগদà§à¦°à¦¾ নৎতà§à¦°à¦—া য়াউহনলোইদà§à¦°à¦¾à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚"
@@ -26065,13 +26048,13 @@ msgstr "কলম ফোঙদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "তাং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨ ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
@@ -26696,7 +26679,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_পেরেনà§à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "লোতকী লিঙà§à¦•"
@@ -26825,7 +26808,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ ফংদে"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ ফংদে"
@@ -27154,12 +27137,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "ফনà§à¦¦à¦¸ ইন"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "ফনà§à¦¦ আউত"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "রিকনসিলিয়েসন সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦¸"
@@ -27191,12 +27174,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "চেক নমà§à¦¬à¦°/à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "চেক নমà§à¦¬à¦° উৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "মেমো উৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -27205,7 +27188,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "সেয়ার মশিং উৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -27214,24 +27197,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "সেয়ারশিং য়াওবা লোতকী মমিং উৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "সেয়ারস পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦œ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "অমাউনà§à¦¤ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "সিঙà§à¦—ল কলমগী দিসপà§à¦²à§‡à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27242,7 +27225,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ করেনà§à¦¸à¦¿à¦¦à¦¾ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§ ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
@@ -27813,7 +27796,7 @@ msgstr "ওরà§à¦—নাইজেসন নৎতà§à¦°à¦—া কমà§à¦ªà¦¨
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "লিঙà§à¦•à¦¸ ঙমহনবা"
@@ -28170,93 +28153,93 @@ msgstr "অমমম কানবা পরেংশিংগী বেকগà§
msgid "Plain"
msgstr "অচমà§à¦¬à¦¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ফিলà§à¦¤à¦° মখল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "সবতোতেল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "চৎনবা য়াবা ওইরবা তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚খকà§à¦¤à¦‚ উৎলà§à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "কলম অসি _পাকথোকহলà§à¦²à§"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "ফিলতর সে_ঠতৌ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "থাদোকপগী তেবল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦—ী শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ রিগà§à¦²à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ অদৠচাশিনà§à¦¨à¦¹à¦²à§à¦²à§‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী তাং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦—ী শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ রিগà§à¦²à¦° à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§à¦°à§‡à¦¸à¦¨ অদৠচাশিনà§à¦¨à¦¹à¦²à§à¦²à§‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী তাং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "পারà§à¦¸ তৌবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28264,123 +28247,123 @@ msgstr ""
"পীরিবা ওপসন পেনেলদা তাইম ইনà§à¦¤à¦°à¦à§‡à¦² অমসà§à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অখনবা অসিগা চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ "
"অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "রেজিসà§à¦¤à¦° ওরà§à¦¦à¦°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ফিলতর তৌবগী থবক অমতà§à¦¤à¦¾ তৌগনà§à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ফিলà§à¦¤à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দা/à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দগী তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦¨ য়াওহলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ফিলà§à¦¤à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দা/à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দগী তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦¨ য়াওহনগনà§"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾-নতà§à¦¤à¦¬à¦–কà§à¦¤à¦®à¦•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "চৎনবা য়াদà§à¦°à¦¬à¦–কà§à¦¤à¦®à¦•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "অনিমক উৎলৠ(অমসà§à¦‚ চৎনবা য়াবা তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ ওইনা য়াউহলà§à¦²à§)।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "পারà§à¦¸ তৌবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "চৎনবা য়াবা ওইরবা তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚খকà§à¦¤à¦‚ উৎলà§à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ ফংদে"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ _পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_অনরিকনসাইল"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "শেংদোকà§à¦²à§‡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "রিকনসাইল তৌরে"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash গী পà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "উৎলবা à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অমতà§à¦¤à¦¾ হোংদোক-হোংজিন তৌগনà§à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ইনকম অমসà§à¦‚ চাদিং"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "তারিখ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌরে"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ লোয়নমক কমন ওইবা করেনà§à¦¸à¦¿ অমদা ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"অহেনবা সেলসিংগা লোয়নবা কত & পেসà§à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌবগী চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ তেবল অদৠফোরà§à¦®à§‡à¦¤ তৌই।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "জেনেরিক ওইবা পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী চাশিনà§à¦¨à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28388,11 +28371,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28400,33 +28383,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "রিকনà§à¦¸à¦¾à¦‡à¦² মখল à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "চৎনবা য়াদবা তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ করমà§à¦¨à¦¾ হেনà§à¦¦à¦² তৌগনি।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28434,124 +28417,124 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ অসিদা ফিলতর তৌ।"
# Considering as an imperative sentence.
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ফিলতর তৌ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¤à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà¦¨ অসিনা অহানবা ওইদà§à¦¨à¦¾ সোরà§à¦¤ তৌ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "সবতোতেলস অমসà§à¦‚ সবতাইতলসকী মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং উৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "সবতোতেলস অমসà§à¦‚ সবতাইতলসকী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "সবতোতেলস অমসà§à¦‚ সবতাইতলসকী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ উৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "ইনকম অমসà§à¦‚ চাদিংগী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী মচাখায়বা নমথোকà§à¦•à¦¨à§"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ কিগী মতà§à¦‚ইনà§à¦¨à¦¾ সবতোতেল তৌগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "তারিখকী সব তোতেল অমা তৌ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦®à¦¾à¦°à¦¿ সোরà§à¦¤ তৌবগী মথং মনাউ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¤à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà¦¨ অসিনা অনিসà§à¦¬à¦¾ ওইদà§à¦¨à¦¾ সোরà§à¦¤ তৌ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ কিগী মতà§à¦‚ইনà§à¦¨à¦¾ সবতোতেল তৌগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "সেকেনà§à¦¦à¦°à¦¿ সোরà§à¦¤ তৌবগী মথং মনাউ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "রিকনসাইল তৌরবা তাং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "মেমো ফংদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ ৱারোল অমা ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমীং অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অমাউনà§à¦¤ ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "সবতোতেল উৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸ নমà§à¦¬à¦°/ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ নমà§à¦¬à¦° অদৠউৎকদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28563,59 +28546,59 @@ msgstr ""
"অতোপà§à¦ªà¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à§à¦°à¦¾? (সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ অসি তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অমা ওইরবদি, পেরামিতর অসি "
"ওইগনি হায়না খলà§à¦²à¦¿)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "মলতি-সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚গী সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦•à§€ অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱারোল লোয়নমক পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦¤ তৌ।"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ ওনলাইন শিজিনà§à¦¨à¦¬à¦¿à§Ÿà§"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "রিপোরà§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚দা হাইপরলিঙà§à¦•à¦¶à¦¿à¦‚ ঙমহলà§à¦²à§‹."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "অককà§à¦¨à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখলসিংগী à¦à¦®à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ উৎপা অদৠওনà§à¦¥à§‹à¦•à§à¦¨à§Œà¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "নম/T-নম"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "...দগী/দা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌবা"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "বেলেনà§à¦¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a দগী ~a দা"
@@ -28764,12 +28747,6 @@ msgstr "_অহাংবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "রেজিসà§à¦¤à¦°à¦—ী মখাদা বà§à¦²à§‡à¦™à§à¦• তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ চৎলো"
@@ -30213,6 +30190,17 @@ msgstr "_রিà¦à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ হাপচ
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_রিà¦à¦°à§à¦¸à¦¿à¦‚ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ হাপচিলà§à¦²à§‹"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "রেজিসà§à¦¤à¦°à¦—ী মখাদা বà§à¦²à§‡à¦™à§à¦• তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¦à¦¾ চৎলো"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30569,97 +30557,97 @@ msgstr "মেমোরি লৈতà§à¦°à§‡"
msgid "Numeric error"
msgstr "নমà§à¦¬à¦°à¦—ী অশোয়বা"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অসিগী ওপসন অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦¸ তৌবদা অশোয়বা অমা লৈখà§à¦°à§‡."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30667,14 +30655,14 @@ msgid "required"
msgstr "তাং তঙাইফদনা চঙই,"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_অনরিকনসাইল"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30682,18 +30670,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "চহী অসিগী অরোইবা"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "কমিসন"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30701,7 +30689,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "সিমà§à¦¬à§‹à¦²"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30709,7 +30697,7 @@ msgid "date: "
msgstr "তাং:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30717,7 +30705,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "করেনà§à¦¸à¦¿"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30725,39 +30713,39 @@ msgid "last: "
msgstr "অরোইবা %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "মমল"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30937,36 +30925,36 @@ msgstr ""
"মখাদা অদোমà§à¦¨à¦¾ চà§à¦®à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিংশিংগী পরিং অমা ফংগনি:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ কারà§à¦¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "মà§à¦¯à§à¦šà§à§Ÿà§‡à¦² ফনà§à¦¦"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/ফংগদবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/শেল পীগদবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "মরà§"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ওরà§à¦«à¦¾à¦¨ ওইবা অতোংবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ফংলবা অতোংবা/অমাংবা"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31029,7 +31017,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index f4063bd2e6..7fe56595ef 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -790,7 +790,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1236,8 +1236,8 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "किंमतीची बेरीज करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाते"
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—"
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "विकत घेतलेलà¥à¤¯à¤¾ किंवा विकले
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•"
@@ -1766,9 +1766,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "नावे खरà¥à¤š"
@@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "नावे खरà¥à¤š"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "जमा रकà¥à¤•à¤®"
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2440,8 +2440,8 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ तपशील"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
@@ -2639,16 +2639,16 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पोसà¥à¤Ÿ केलà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ तारीख"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख"
@@ -2660,7 +2660,7 @@ msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कृती"
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "कृती"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° संखà¥à¤¯à¤¾"
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क"
@@ -2738,9 +2738,9 @@ msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "टिपणे"
@@ -3157,8 +3157,8 @@ msgstr "उघडलेले"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Num"
@@ -3200,9 +3200,9 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ शोधा"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "रकà¥à¤•à¤®"
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡"
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेले"
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgstr "तयार केला"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "कधीही नाही"
@@ -3973,7 +3973,7 @@ msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ शोधा"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "मिळकत"
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेले अंदाजपत
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -4101,13 +4101,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खाते"
@@ -5034,20 +5034,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "समापà¥à¤¤à¥€ तारीख"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_सà¥à¤¸à¤‚गत नसलेले"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "गोठविलेले"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² केलेले"
@@ -5369,23 +5369,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ खरोखर हा नियोजित वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° डिलीट करायचा आहे का?"
msgstr[1] "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ खरोखर हा नियोजित वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° डिलीट करायचा आहे का?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ रन करत असताना à¤à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "चà¥à¤•à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤¨à¥‡ तयार केलेले परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "चà¥à¤•à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤¨à¥‡-तयार केलेला रिपोरà¥à¤Ÿ: %s"
@@ -5407,14 +5407,14 @@ msgstr "विवरणपतà¥à¤° तारीख"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "उतरता"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "चढता"
@@ -6537,7 +6537,7 @@ msgstr "च_लन"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "चलन"
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "मिळकत आणि खरà¥à¤š खाते दाखवा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
@@ -7840,8 +7840,8 @@ msgstr "नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ खाते"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खाते नाव"
@@ -7856,8 +7856,8 @@ msgstr "कमोडिटी"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाते कोड"
@@ -8154,8 +8154,8 @@ msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "किंमत"
@@ -9957,13 +9957,22 @@ msgstr ""
"धारिकांवर पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ करा"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"निवड करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, नवà¥à¤¯à¤¾ धारिकांसाठी पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ केला जातो "
"मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ नोंदवहà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कोशिका विà¤à¤¾à¤œà¤• 'कृती' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखवते/सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करते व वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° "
@@ -10081,21 +10090,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤š ओळीवर दाखवा. (दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ ओळींवर दोन या पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‡)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सरà¥à¤µ _वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° डिलीट करा"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"हे फीलà¥à¤¡ नवीन नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• उघडताना डिफॉलà¥à¤Ÿ वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚ शैलीचा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ देते. संà¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ आहेत "
"\"ledger\", \"auto-ledger\" आणि \"journal\". \"ledger\" हे सेटिंग पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥‡à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° "
@@ -10104,13 +10123,15 @@ msgstr ""
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपात दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤¤à¥‡."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सरà¥à¤µ विà¤à¤¾à¤œà¤• दाखविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करा. इतर सरà¥à¤µ "
"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ रेषेत दाखवले जातील. (दोन दà¥à¤µà¥€à¤°à¥‡à¤·à¥€à¤¯ पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡.)"
@@ -10975,16 +10996,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤• पटà¥à¤Ÿà¥€à¤¸à¤¾à¤ ी ओळींची संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10993,12 +11016,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "कसà¥à¤Ÿà¤® रेगà¥à¤¯à¥à¤²à¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤° केलेले"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "अपूरà¥à¤£à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤• पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडा"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11048,30 +11076,6 @@ msgstr "दर वापरा"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "अपूरà¥à¤£à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "वियोगचिनà¥à¤¹"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ मांडणी निवडा"
@@ -11272,6 +11276,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "आढावा मांडणी"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11809,7 +11820,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾à¤šà¥‡ तपशील घाला, किमान म
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठतारीख"
@@ -11985,7 +11996,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¥€:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "समापà¥à¤¤à¥€ तारीख"
@@ -12649,7 +12660,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -13020,7 +13031,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा…"
@@ -13382,6 +13393,16 @@ msgstr "इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ CSV डेटा आयात करा"
msgid "2. Select import type"
msgstr "२. आयात पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडा"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "अरà¥à¤§à¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥‡ वेगळे केलेले"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14060,7 +14081,7 @@ msgstr "तà¥à¤°à¤¿-वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तिमाही"
@@ -14076,7 +14097,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿-मासिक"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"
@@ -14099,7 +14120,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿-सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
@@ -14337,7 +14358,7 @@ msgstr "फॉरमॅटची निवड करा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "फॉरमॅट"
@@ -15150,30 +15171,6 @@ msgstr "नवीन फाइल वर खाते _यादी सेटअ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ धारिका->नवीन धारिका निवडतो तेवà¥à¤¹à¤¾ नवीन खाते यादी संवाद सादर करा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"निवड करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, नवà¥à¤¯à¤¾ धारिकांसाठी पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ केला जातो "
-"मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ नोंदवहà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कोशिका विà¤à¤¾à¤œà¤• 'कृती' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दाखवते/सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करते व वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° "
-"'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ रेषा पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ दà¥à¤¸-या रेषेवर दाखवले जाते (व चे à¤à¤•à¥‡à¤°à¥€ रेषा पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ "
-"पाहता येत नाही). नाहीतर, नवà¥à¤¯à¤¾ धारिकांसाठी पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ केला "
-"जातो मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ नोंदवहà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कोशिका 'कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क' कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥€à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखवते/सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
-"करते."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_tip of the day\" डायलॉग दरà¥à¤¶à¤µà¤¾"
@@ -15585,14 +15582,17 @@ msgstr "<b>रकà¥à¤•à¤®</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' दिलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ रिकà¥à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤µà¤° हलविला जाईल"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची _संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15607,28 +15607,10 @@ msgstr "<b>अनà¥à¤¯ डिफॉलà¥à¤Ÿ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_मूळ खतावणी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤š ओळीवर दाखवा. (दà¥à¤¹à¥‡à¤°à¥€ ओळींवर दोन या पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‡)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_खतावणी सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे -विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ करा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सरà¥à¤µ विà¤à¤¾à¤œà¤• दाखविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸ सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ करा. इतर सरà¥à¤µ "
-"वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ रेषेत दाखवले जातील. (दोन दà¥à¤µà¥€à¤°à¥‡à¤·à¥€à¤¯ पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16328,7 +16310,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "दररोज"
@@ -16338,7 +16320,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¿-सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
@@ -17287,7 +17269,7 @@ msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤•à¤¾à¤šà¤¾ कालावधी"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाते कोड दाखवा"
@@ -18446,7 +18428,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "अनिरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बà¤à¤•"
@@ -20304,7 +20286,7 @@ msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवली लाठ(अलà¥à¤ª)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤µà¤¿à¤Ÿà¥€"
@@ -21188,7 +21170,7 @@ msgstr "नमà¥à¤¨à¤¾: वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ विवरण"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21816,8 +21798,8 @@ msgstr "पालक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ची कोणतीही शिल
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाते शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -21992,7 +21974,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤ª साइज"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤šà¥‡ चलन"
@@ -22017,7 +21999,7 @@ msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤šà¥‡ चलन"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "किंमत सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -22107,7 +22089,7 @@ msgstr "तयार करायचà¥à¤¯à¤¾ आलेखाचा पà¥à¤°à¤•
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -23377,10 +23359,10 @@ msgstr "~a वर शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "या खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील अहवाल."
@@ -23793,12 +23775,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23866,7 +23848,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "लिंक सकà¥à¤·à¤® करा"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "सामानà¥à¤¯ चलन"
@@ -23876,13 +23858,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ सामाईक चलनामधà¥à¤¯à¥‡ रà¥à¤ªà¤¾à¤‚तरित करा."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "चलन रहित कमोडिटी दाखवा"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥€à¤² विदेशी चलन रकà¥à¤•à¤® दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
@@ -23898,13 +23880,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "साठी à¤à¤•à¥‚ण "
@@ -23914,12 +23896,12 @@ msgid "missing"
msgstr "दलाली"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "मालमतà¥à¤¤à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "दायितà¥à¤µ"
@@ -23948,7 +23930,7 @@ msgstr " ला "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24667,7 +24649,7 @@ msgstr "शिलà¥à¤²à¤• रकमा ~a ते ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण गोळाबेरीज"
@@ -24756,7 +24738,7 @@ msgstr "खà¥à¤£à¥‡à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ वरà¥à¤—ीकरण (जी वि
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€"
@@ -24871,7 +24853,7 @@ msgstr "à¤à¤¾à¤‚डवल घट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कृती"
@@ -24879,7 +24861,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/कृती"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "तरल (रनिंग) शिलà¥à¤²à¤•"
@@ -24887,7 +24869,7 @@ msgstr "तरल (रनिंग) शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण बेरजा"
@@ -24896,114 +24878,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "सामानà¥à¤¯ खतावणी"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤° लावणे"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° संखà¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "संपूरà¥à¤£ खाते नावांचा उपयोग करा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाते नाव"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "संपूरà¥à¤£ अनà¥à¤¯ खाते नावांचा उपयोग करा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "अनà¥à¤¯ खाते कोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "चिनà¥à¤¹ उलट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• की"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "संपूरà¥à¤£ खाते नाव दाखवा"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• सबटोटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "तारीख की साठी पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• सबटोटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "कà¥à¤°à¤® लावणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ पà¥à¤°à¤®à¥à¤– कसोटी"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® की"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® सबटोटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "तारीख की साठी दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® सबटोटल"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "कà¥à¤°à¤® लावणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® कसोटी"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "मिळकत विवरणपतà¥à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25012,14 +24994,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25029,85 +25011,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• _मिळवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤• _मिळवा"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "कर तकà¥à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ किंमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "कर रकà¥à¤•à¤®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25116,68 +25098,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ _फॉनà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण परतावा"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "कर तकà¥à¤¤à¥‡"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ किंमत"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "कर वरà¥à¤—"
@@ -25200,7 +25182,7 @@ msgid ""
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खाती शिलà¥à¤²à¤• दरà¥à¤¶à¤µà¤¿à¤£à¤¾à¤°à¥€ रेषा समाविषà¥à¤Ÿ करायची किंवा नाही."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
@@ -25842,13 +25824,13 @@ msgstr "कॉलमà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करा"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "तारीख दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "विवरण दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का?"
@@ -26467,7 +26449,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_पॅरंट खाते"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "समूह दà¥à¤µà¤¾"
@@ -26596,7 +26578,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सापडला नाही"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सापडला नाही"
@@ -26924,12 +26906,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "फंड आत"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "फंड बाहेर"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गतीकरण सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
@@ -26961,12 +26943,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "तपासणी संखà¥à¤¯à¤¾/कृती पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायची का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "तपासणी कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¤¾ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का?"
@@ -26975,7 +26957,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाते दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—ांची संखà¥à¤¯à¤¾ दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
@@ -26984,24 +26966,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "समà¤à¤¾à¤— जà¥à¤¯à¤¾ लॉटमधà¥à¤¯à¥‡ आहेत तà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "समà¤à¤¾à¤—ांची किंमत दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "रकà¥à¤•à¤® दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "à¤à¤• सà¥à¤¤à¤‚ठपà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27012,7 +26994,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° चलनातील मूलà¥à¤¯ दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण बेरजा दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥à¤¯à¤¾ का?"
@@ -27571,7 +27553,7 @@ msgstr "संघटना किंवा कंपनीचे नाव."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लिंक सकà¥à¤·à¤® करा"
@@ -27928,216 +27910,216 @@ msgstr "ओळींसाठी आलटून पालटून पारà¥
msgid "Plain"
msgstr "सपाट"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "सबटोटल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाते विवरण"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "केवळ रदà¥à¤¦ केलेले वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखवा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_हा कॉलम मोठा करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "चाळणी साठ_वा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी तकà¥à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खाते नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "आयातीसाठी वापरले जाणारे रेगà¥à¤¯à¥à¤²à¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ समायोजित करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खाते नाव"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तारीख"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "आयातीसाठी वापरले जाणारे रेगà¥à¤¯à¥à¤²à¤° à¤à¤•à¥à¤¸à¤ªà¥à¤°à¥‡à¤¶à¤¨ समायोजित करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तारीख"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° पारà¥à¤¸ करत आहे."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
"परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ पॅनेलमधà¥à¤¯à¥‡ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤¤ कालांतर आणि खाते निवड यांचà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¥€ जà¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¥‡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सापडले नाहीत."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "काहीही गाळू नका."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील/पासूनचे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° समाविषà¥à¤Ÿ करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤° खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील/पासूनचे वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° वगळा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "फकà¥à¤¤ रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤²- न केलेले"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "फकà¥à¤¤ रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤²"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दोनà¥à¤¹à¥€ दाखवा (à¤à¤•à¥‚णमधà¥à¤¯à¥‡ रदà¥à¤¦ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° समाविषà¥à¤Ÿ करा)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° पारà¥à¤¸ करत आहे."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "केवळ रदà¥à¤¦ केलेले वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° दाखवा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¤¾à¤°à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सापडला नाही"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_सà¥à¤¸à¤‚गत नसलेले"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤…रà¥à¤¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेले"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "कोणतà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ रकमा बदलू नका."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "मिळकत आणि खरà¥à¤š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "जमा खाती"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "तारीख नोंदविणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ आली"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सरà¥à¤µ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾ सामाईक चलनामधà¥à¤¯à¥‡ रà¥à¤ªà¤¾à¤‚तरित करा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"अतिरिकà¥à¤¤ कोशिकांसह निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी कट व पेसà¥à¤Ÿ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ कोषà¥à¤Ÿà¤• सà¥à¤µà¤°à¥à¤ª तयार करते."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• आयात वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28145,11 +28127,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28157,33 +28139,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° घाला"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "रदà¥à¤¦ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कसे हाताळायचे."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28191,123 +28173,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "या खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚वरील चाळणी"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "चाळणी खाते."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "सरà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® या निकषाने वरà¥à¤—ीकरण करा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "सबटोटलà¥à¤¸ आणि उपशीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚साठी संपूरà¥à¤£ खाते नाव दाखवायचे का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "सबटोटलà¥à¤¸ आणि उपशीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚साठी संपूरà¥à¤£ खाते कोड दाखवायचे का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "सबटोटलà¥à¤¸ आणि उपशीरà¥à¤·à¤•à¤¾à¤‚साठी संपूरà¥à¤£ खाते कोड दाखवायचे का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "मिळकत आणि खरà¥à¤š खाते दाखवा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ तपशील छापू नका"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• की नà¥à¤¸à¤¾à¤° सबटोटल?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "तारखेची उपà¤à¤•à¥‚ण काढा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• वरà¥à¤—ीकरणाचा कà¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "दà¥à¤¸-या कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कावर या निकषाने वरà¥à¤—ीकरण करा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® की नà¥à¤¸à¤¾à¤° सबटोटल?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "दà¥à¤¯à¥à¤¯à¤® वरà¥à¤—ीकरणाचा कà¥à¤°à¤®."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गत केलेली तारीख दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "मेमो उपलबà¥à¤§ नसलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ टिपणे दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "संपूरà¥à¤£ खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचे का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सांकेतिक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "इतर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सांकेतिक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥€ रकà¥à¤•à¤® दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥€ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उपबेरजा दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥à¤¯à¤¾ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "इतर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ सांकेतिक कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¿à¤¤ करायचा का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खाते नाव दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28319,59 +28301,59 @@ msgstr ""
"अनà¥à¤¯ खाते नाव दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ का? (हा जर विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° असेल तर, या पॅरामीटरचा अंदाज "
"लावलेला आहे)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "बहà¥-विà¤à¤¾à¤œà¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚साठी सरà¥à¤µ विà¤à¤¾à¤œà¤• तपशील छापा."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "हा वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° ऑनलाइन पाहा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿà¤®à¤§à¥€à¤² हायपरलिंक सकà¥à¤·à¤® करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "ठराविक खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¾à¤‚साठी उलट रकà¥à¤•à¤® पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾/टी-संखà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तर पासून/परà¥à¤¯à¤‚त"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "शिलà¥à¤²à¤•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° विà¤à¤¾à¤œà¤¿à¤¤ करा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पासून ~a परà¥à¤¯à¤‚त"
@@ -28520,12 +28502,6 @@ msgstr "_रिकà¥à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ तळाशी असलेलà¥à¤¯à¤¾ रिकà¥à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤µà¤° हलवा"
@@ -29958,6 +29934,17 @@ msgstr "रिवà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤‚ग (पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€)
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "रिवà¥à¤¹à¤°à¥à¤¸à¤¿à¤‚ग (पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥€) वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° _जोडा"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ तळाशी असलेलà¥à¤¯à¤¾ रिकà¥à¤¤ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤µà¤° हलवा"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30314,97 +30301,97 @@ msgstr "मेमरी शिलà¥à¤²à¤• नाही"
msgid "Numeric error"
msgstr "अंकविषयक तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "या रिपोरà¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ ी येथे परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ नाहीत."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s मधà¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आली."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30412,14 +30399,14 @@ msgid "required"
msgstr "तारीख आवशà¥à¤¯à¤•"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_सà¥à¤¸à¤‚गत नसलेले"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30427,18 +30414,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "या वरà¥à¤·à¤¾à¤šà¤¾ अंत"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "दलाली"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30446,7 +30433,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30454,7 +30441,7 @@ msgid "date: "
msgstr "तारीख: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30462,7 +30449,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "चलन"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30470,39 +30457,39 @@ msgid "last: "
msgstr "अंतिम %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "किंमत"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30682,36 +30669,36 @@ msgstr ""
"खाली तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ काही अवैध खाते नावांची यादी दिसेल:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "मà¥à¤¯à¥à¤šà¥à¤¯à¥à¤…ल फंड"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/देय"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "मूळ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अनाथ नफा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "विकà¥à¤°à¥€ करून आलेला नफा/तोटा"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30774,7 +30761,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f5c6da11d2..9cb95cb8c3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -789,13 +789,21 @@ msgstr ""
"se online-manualen til GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Hver transaksjon har et «Notat»-felt hvor du kan legge inn nyttig "
"informasjon.\n"
@@ -1241,8 +1249,8 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lån: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@@ -1311,7 +1319,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1332,8 +1340,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Andeler"
@@ -1746,7 +1754,7 @@ msgstr "Fyll inn antall aksjer som er kjøpt eller solgt"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Aksjer"
@@ -1772,9 +1780,9 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Notat"
@@ -1785,7 +1793,7 @@ msgstr "Notat"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1800,7 +1808,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1875,7 +1883,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2452,8 +2460,8 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
@@ -2649,16 +2657,16 @@ msgstr "Verdi"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Posteringsdato"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Avstemt dato"
@@ -2670,7 +2678,7 @@ msgstr "Avstemt dato"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Nummer/handling"
@@ -2700,7 +2708,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaksjonsnummer"
@@ -2715,7 +2723,7 @@ msgstr "Transaksjonsnummer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
@@ -2747,9 +2755,9 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Merknader"
@@ -3171,8 +3179,8 @@ msgstr "Ã…pnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3214,9 +3222,9 @@ msgstr "Finn faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
@@ -3501,7 +3509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Klarert"
@@ -3511,7 +3519,7 @@ msgstr "Klarert"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Avstemt"
@@ -3884,7 +3892,7 @@ msgstr "Opprette"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "Ikke avslutt"
@@ -4018,7 +4026,7 @@ msgstr "Finn leverandør"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Inntekt"
@@ -4063,7 +4071,7 @@ msgstr "Ã…pne et eksisterende budsjett"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
@@ -4150,13 +4158,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Kontoer"
@@ -5085,20 +5093,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Sluttdato:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Ikke-avstemte"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Sperret"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Annullert"
@@ -5427,23 +5435,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Er du sikker på at du vil slette den valgte transaksjonen?"
msgstr[1] "Er du sikker på at du vil slette %d valgte transaksjoner?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Rapportfeil"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "En feil oppstod under kjøring av rapporten."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Feilformet alternativ-URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Feilført rapport-ID: %s"
@@ -5465,14 +5473,14 @@ msgstr "Kontoutskriftsdato"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Synkende"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
@@ -6584,7 +6592,7 @@ msgstr "Val_uta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6848,7 +6856,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis inntekts- og utgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -7868,8 +7876,8 @@ msgstr "Ny toppnivåkonto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonavn"
@@ -7884,8 +7892,8 @@ msgstr "Vare"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kontokode"
@@ -8181,8 +8189,8 @@ msgstr "Verdipapir"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -9976,13 +9984,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10096,21 +10105,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Vis alle transaksjoner på en linje. (To i dobbellinjemodus.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Slett alle _transaksjoner"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Dette feltet spesifiserer forvalgt visningsstil når et nytt register åpnes. "
"Mulige verdier er «hovedbok», «auto-hovedbok» og «journal». \"Hovedbok\" "
@@ -10119,13 +10138,15 @@ msgstr ""
"\"Journal\"-innstillingen viser alle transaksjoner i utvidet form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatisk utvid gjeldende transaksjon slik at den viser alle splitter. Alle "
"andre transaksjoner vises som én linje (to i dobbellinjemodus)."
@@ -10986,18 +11007,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Antall _rader:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Startdato"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Startdato"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11009,13 +11030,16 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Startdato"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Velg importhandling"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11067,31 +11091,6 @@ msgstr "Hent noteringer"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Eksempeldata:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "Tegn:"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11291,6 +11290,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Last inn og lagre innstillinger</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Startdato"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11816,7 +11821,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Startdato"
@@ -11969,7 +11974,7 @@ msgstr "Område"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Sluttdato"
@@ -12628,7 +12633,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13008,7 +13013,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13376,6 +13381,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Velg importhandling"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Startdato"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Startdato"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14038,7 +14055,7 @@ msgstr "Tre gang per år"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalsvis"
@@ -14054,7 +14071,7 @@ msgstr "Annenhver måned"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MÃ¥nedlig"
@@ -14077,7 +14094,7 @@ msgstr "Annenhver uke"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Ukentlig"
@@ -14316,7 +14333,7 @@ msgstr "Velg et format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15133,16 +15150,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"Vis dialogboksen for ny kontoplan når du velger \"Ny fil\" i \"Fil\"-menyen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Vis \"_dagens tips\"-dialogen"
@@ -15552,14 +15559,17 @@ msgstr "<b>_Kontoer</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "«Linj_eskift» flytter til ny transaksjon"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Antall _transaksjoner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15574,28 +15584,10 @@ msgstr "<b>Andre standarder</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Grunnleggende bok"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Vis alle transaksjoner på en linje. (To i dobbellinjemodus.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Auto-splittbok"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatisk utvid gjeldende transaksjon slik at den viser alle splitter. Alle "
-"andre transaksjoner vises som én linje (to i dobbellinjemodus)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16310,7 +16302,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Daglig"
@@ -16320,7 +16312,7 @@ msgstr "Annenhver uke"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ã…rlig"
@@ -17286,7 +17278,7 @@ msgstr "Budsjettperiode"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Vis kontokode?"
@@ -18477,7 +18469,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Uspesifisert"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20275,7 +20267,7 @@ msgstr "Kap.fortj. (kort)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Egenkapital"
@@ -21190,7 +21182,7 @@ msgstr "eksempel:Beskrivelse av en transaksjon"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21851,8 +21843,8 @@ msgstr "Ikke vis saldi for overordnede kontoer."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -22026,7 +22018,7 @@ msgstr "Intervall"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Rapportens valuta"
@@ -22051,7 +22043,7 @@ msgstr "Rapportens valuta"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Priskilde"
@@ -22143,7 +22135,7 @@ msgstr "Type graf som skal genereres"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gjennomsnitt"
@@ -23470,10 +23462,10 @@ msgstr "Balanse den %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Rapporter på disse kontoene"
@@ -23886,12 +23878,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23959,7 +23951,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Aktiver lenker"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Felles valuta"
@@ -23969,13 +23961,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konverter alle transaksjoner til en felles valuta"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Vis ikke-valutavarer"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Vis kontoens utenlandske valutabeløp?"
@@ -23991,13 +23983,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Sum for "
@@ -24007,12 +23999,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Salærer"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Eiendel"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Gjeld"
@@ -24041,7 +24033,7 @@ msgstr " til "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kostnad"
@@ -24786,7 +24778,7 @@ msgstr "saldoer fra ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalsum"
@@ -24875,7 +24867,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Aksjer"
@@ -24998,7 +24990,7 @@ msgstr "Reduksjon i kapital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Handling"
@@ -25007,7 +24999,7 @@ msgstr "Handling"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Løpende saldo"
@@ -25015,7 +25007,7 @@ msgstr "Løpende saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Summer"
@@ -25024,119 +25016,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Hovedbok"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Skattenummer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Bruk fullt kontonavn?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Motkontonavn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Bruk fullt kontonavn for motkonto?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Motkontokode"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Bytt fortegn?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Vis fullstendige kontonavn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Delsum for primærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Delsum for dato-primærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Retning for primærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Delsum for sekundærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Delsum for dato-sekundærsortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Retning for sekundærsortering"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Resultatregnskap"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filtertype"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25145,14 +25137,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25162,85 +25154,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuell MVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuell MVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuell MVA"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Hent _saldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Hent _saldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "MVA-koder"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Ny _pris:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "en konto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25249,67 +25241,67 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Rapportfeil"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Forvalgt format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Samlet tilbake"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Aksjer"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Aksjer"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "MVA-koder"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Ny _pris:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "MVA-koder"
@@ -25335,7 +25327,7 @@ msgid ""
msgstr "Hvorvidt en linje med samlede inntekter skal tas med"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Overskrift"
@@ -25978,13 +25970,13 @@ msgstr "Vis kolonner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Vis dato?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Vis beskrivelse?"
@@ -26609,7 +26601,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Overordnet konto"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26734,7 +26726,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ingen transaksjoner er funnet."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ingen samsvarende transaksjoner funnet"
@@ -27053,12 +27045,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Midler inn"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Midler ut"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Avstem (auto) treff"
@@ -27094,12 +27086,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Vis sjekknummer?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Vis sjekknummer?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Vis notat?"
@@ -27108,7 +27100,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Vis konto?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Vis antall aksjer?"
@@ -27118,23 +27110,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Vis antall aksjer?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Vis aksjepriser?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Vis sum?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Enkolonnesvisning"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Tokolonnesvisning"
@@ -27145,7 +27137,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Vis transaksjonsreferansen?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Vis summer?"
@@ -27741,7 +27733,7 @@ msgstr "Navn på organisasjon eller firma"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Aktiver lenker"
@@ -28103,90 +28095,90 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge for rapporter."
msgid "Plain"
msgstr "Usmykket"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtertype"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Delsum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Kontobeskrivelse"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Vis kun annullerte transaksjoner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Lagre %s til fil"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabell for eksport"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Kontonavn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaksjonen er annullert"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Vis transaksjonsdato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaksjonen er annullert"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Avstemt dato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Annuller transaksjonene?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Lukker transaksjoner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28194,123 +28186,123 @@ msgstr ""
"Ingen transaksjoner passer overens med tidsintervallet og kontovalgene du "
"har gjrt i \"Alternativer\"."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Registerrekkefølge"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ikke filtrer ut noen kontoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ta med transaksjoner til/fra filtrerte kontoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ta vekk transaksjoner til/fra filtrerte kontoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Kun ikke-annullerte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Kun annullerte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Vis begge (og inkluder annullerte transaksjoner i summene)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Utelat transaksjoner under lukking"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Vis kun annullerte transaksjoner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Ingen samsvarende transaksjoner funnet"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Alle transaksjoner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Ikke-avstemte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Klarert"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Avstemt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash-innstillinger"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ikke bytt fortegn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Inntekter og kostnader"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kreditkontoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Posteringsdato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konverter alle transaksjoner til en felles valuta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formater tabellen i passende format for klipp-og-lim-eksport med ekstra "
"celler"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Generell transaksjonssammenstiller for import"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28318,11 +28310,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28330,34 +28322,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Vis transaksjonsdato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Hvordan annullerte transaksjoner skal behandles"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28365,126 +28357,126 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrer ut disse kontoene"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Utfiltrerte kontoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sorter etter dette kriterie først"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Vis fullt kontonavn for delsummer og underoverskrifter?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Hvis kontokoden for delsummer og underoverskrifter?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Vis kontobeskrivelser for underoverskrifter?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Vis uformelle overskrifter for inntekts- og utgiftskonti?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Vis kun delsummer, skjul transaksjonsdetaljer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Delsummer i tråd med primær sortering?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Lag en delsum for dato"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Rekkefølge på første sortering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Andre kriteriet som det skal sorteres etter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Delsum i tråd med sekundær sortering?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Rekkefølge på andre sortering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Vis avstemmingsdato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Vis avstemmingsdato?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Vis betalinger som er ført mot denne fakturaen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Vis fullt kontonavn?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Vis kontokode?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Vis motkontokode?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Vis transaksjonens lenkede dokument"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Vis et sammendrag av delsummer."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Vis motkontokode?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Vis sjekknummer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Vis kontonavn?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28496,63 +28488,63 @@ msgstr ""
"Vis motkontonavn? (hvis dette er en flersplittstransaksjon vil denne verdien "
"gjettes)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Mulige duplikater for valgt ny transaksjon"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Hent transaksjoner online"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
#, fuzzy
#| msgid "Hide:"
msgid "Hide"
msgstr "Skjul:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Aktiver hyperlenker i rapportene."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bytt fortegn på beløp for noen kontotyper"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Motkonto"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "S_plitt transaksjon"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -28702,12 +28694,6 @@ msgstr "_Blank transaksjon"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Flytt til en blank transaksjon i slutten av registeret"
@@ -30179,6 +30165,17 @@ msgstr "Legg inn _reverserende transaksjon"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Legg inn _reverserende transaksjon"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Flytt til en blank transaksjon i slutten av registeret"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30540,111 +30537,111 @@ msgstr "Ikke mer minne"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numerisk feil"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Denne rapporten har ingen alternativer."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Det oppstod en feil under tilkobling til %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Ã…pnet dato"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Ikke-avstemte"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30652,18 +30649,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Slutt på inneværende år"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Salærer"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30671,7 +30668,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Symbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30679,7 +30676,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Dato: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30687,7 +30684,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Valuta"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30695,39 +30692,39 @@ msgid "last: "
msgstr "siste %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Pris"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized action '~a'."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30896,37 +30893,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredittkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Verdipapirfond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Kundefordringer"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Leverandørgjeld"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Rapport"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Uplassert overskudd"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realisert over-/underskudd"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30991,7 +30988,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index a833bdead4..54a72b834d 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1242,8 +1242,8 @@ msgstr "वितà¥à¤¤à¤¿à¤¯ कà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚लेटर"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "मिति"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ थपà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "खाता"
@@ -1334,8 +1334,8 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "शेयरहरू"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "शेयरहरू किनेको वा बेचेको न
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "मौजà¥à¤¦à¤¾à¤¤"
@@ -1770,9 +1770,9 @@ msgstr "नगद"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "मेमो"
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "मेमो"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "डेबिट"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "डेबिट"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ"
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "बीजक"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2448,8 +2448,8 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
@@ -2646,16 +2646,16 @@ msgstr "मान"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ मिति"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति"
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "विकलà¥à¤ª सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "कारà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
@@ -2746,9 +2746,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
@@ -3169,8 +3169,8 @@ msgstr "खोलिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
@@ -3212,9 +3212,9 @@ msgstr "बीजक फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
@@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "कहिलà¥à¤¯à¥ˆ अनà¥à¤¤à¥à¤¯ नहà¥à¤¨à¥‡"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "बिकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ फेला पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बजेट खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "जोड"
@@ -4138,13 +4138,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "खाताहरू"
@@ -5080,20 +5080,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® मिति:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "मिलान नगरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "जमेको"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
@@ -5423,23 +5423,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "के तपाईठढà¥à¤•à¥à¤• हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› कि तपाईठसूचीबदà¥à¤¦ गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबार मेटन चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
msgstr[1] "के तपाईठढà¥à¤•à¥à¤• हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› कि तपाईठसूचीबदà¥à¤¦ गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबार मेटन चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ चलाउà¤à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "खराब रूपले बनेका विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "खराब रूपले पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ आई डी: %s"
@@ -5461,14 +5461,14 @@ msgstr "विवरण मिति"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "घटà¥à¤¦à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "बढà¥à¤¦à¥‹"
@@ -6577,7 +6577,7 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -6841,7 +6841,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ र खरà¥à¤š खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -7856,8 +7856,8 @@ msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ सà¥à¤¤à¤° खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "खाता नाम"
@@ -7872,8 +7872,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤"
@@ -8175,8 +8175,8 @@ msgstr "सेकà¥à¤¯à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
@@ -9940,13 +9940,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10058,21 +10059,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "सबै कारोबारहरू à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ (दà¥à¤‡à¤Ÿà¤¾ डबल लाइन मोडमा।)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "सबै कारोबारहरू मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"यस फाà¤à¤Ÿà¤²à¥‡ नयाठरजिसà¥à¤Ÿà¤° सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² खोलà¥à¤¦à¤¾ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ दृशà¥à¤¯ शैली निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¦à¤›à¥¤ समà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ "
"मानहरू \"खाता\", \"सà¥à¤µà¤¤:-खाता\" र \"गोशà¥à¤µà¤°à¤¾\" हà¥à¤¨à¥à¥¤\"खाता\" सेटिङले à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ वा दà¥à¤ˆ वटा "
@@ -10081,13 +10092,15 @@ msgstr ""
"सबै कारोबारहरू विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ अवसà¥à¤¥à¤¾à¤®à¤¾ देखाउà¤à¤›à¥¤"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"सबै विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ देखाउन सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ तरिकाले हालको कारोबार विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¤¯à¥‹à¥¤ अनà¥à¤¯ सबै कारोबारहरू "
"à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाइनà¥à¤›à¥¤ (दà¥à¤ˆ वटा डबल लाइन मोडमा।)"
@@ -10930,18 +10943,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "पङà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥‚को सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10953,13 +10966,16 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "आयात कारà¥à¤¯ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11012,31 +11028,6 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ विवरण पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹
msgid "Simple Layout"
msgstr "नमूना डेटा:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "कà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥‡à¤•à¥à¤Ÿà¤°:"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11236,6 +11227,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "बचत"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11758,7 +11755,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
@@ -11911,7 +11908,7 @@ msgstr "दायरा"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® मिति"
@@ -12570,7 +12567,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "नगद"
@@ -12944,7 +12941,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "...दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤°"
@@ -13310,6 +13307,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "आयात कारà¥à¤¯ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "सà¥à¤°à¥ मिति"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13969,7 +13978,7 @@ msgstr "तà¥à¤°à¤¿-वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•"
@@ -13985,7 +13994,7 @@ msgstr "अरà¥à¤§-मासिक"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"
@@ -14008,7 +14017,7 @@ msgstr "पाकà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "सापà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•"
@@ -14250,7 +14259,7 @@ msgstr "ढाà¤à¤šà¤¾ रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ढाà¤à¤šà¤¾"
@@ -15064,16 +15073,6 @@ msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
"तपाईà¤à¤²à¥‡ \"फाइल\" मेनà¥à¤¬à¤¾à¤Ÿ \"नयाठफाइल\" रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤à¤¦à¤¾ नयाठखाता सूची संवाद पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"दिनको टिप\" संवाद पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -15482,14 +15481,17 @@ msgstr "<b>खाताहरू</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥' खाली कारोबारमा सरà¥à¤¦à¤›"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "कारोबारहरूको सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15504,28 +15506,10 @@ msgstr "<b>अनà¥à¤¯ पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "आधारà¤à¥‚त खाता"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "सबै कारोबारहरू à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ (दà¥à¤‡à¤Ÿà¤¾ डबल लाइन मोडमा।)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "सà¥à¤µà¤¤-विà¤à¤¾à¤œà¤¨ खाता"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"सबै विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ देखाउन सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ तरिकाले हालको कारोबार विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¤¯à¥‹à¥¤ अनà¥à¤¯ सबै कारोबारहरू "
-"à¤à¤‰à¤Ÿà¥ˆ लाइनमा देखाइनà¥à¤›à¥¤ (दà¥à¤ˆ वटा डबल लाइन मोडमा।)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16238,7 +16222,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "दैनिक"
@@ -16248,7 +16232,7 @@ msgstr "पाकà¥à¤·à¤¿à¤•"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "वारà¥à¤·à¤¿à¤•"
@@ -17215,7 +17199,7 @@ msgstr "बजेट अवधि"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ देखाउनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -18406,7 +18390,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ नगरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "बैंक"
@@ -20192,7 +20176,7 @@ msgstr "पूà¤à¤œà¥€à¤—त नाफा (छोटो)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "इकà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥€"
@@ -21101,7 +21085,7 @@ msgstr "नमूना:कारोबारको वरà¥à¤£à¤¨"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21748,8 +21732,8 @@ msgstr "मूल खाताहरूको कà¥à¤¨à¥ˆ पनि सनà¥
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "खाता सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
@@ -21926,7 +21910,7 @@ msgstr "चरण साइज"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¥‹ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -21951,7 +21935,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¥‹ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "मूलà¥à¤¯ सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -22043,7 +22027,7 @@ msgstr "उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ गरà¥à¤¨ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤•à¤¾
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -23361,10 +23345,10 @@ msgstr "~a मा सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "यी खाताहरू पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -23775,12 +23759,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23848,7 +23832,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚मा हाइपरलिङà¥à¤• सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "साà¤à¤¾ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -23858,13 +23842,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "सबै कारोबारहरू साà¤à¤¾ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾ रूपानà¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "अमौदà¥à¤°à¤¿à¤• वसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥‚ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "खाताहरूको विदेशी मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -23880,13 +23864,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "यसको लागि जोड"
@@ -23896,12 +23880,12 @@ msgid "missing"
msgstr "कमिशन"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "दायितà¥à¤µ"
@@ -23930,7 +23914,7 @@ msgstr " देखि "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "खरà¥à¤š"
@@ -24680,7 +24664,7 @@ msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ ~a देखि ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "कूल जोड"
@@ -24769,7 +24753,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "शेयरहरू"
@@ -24892,7 +24876,7 @@ msgstr "पूà¤à¤œà¥€ घटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "कारà¥à¤¯"
@@ -24901,7 +24885,7 @@ msgstr "कारà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "चलिरहेको सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
@@ -24909,7 +24893,7 @@ msgstr "चलिरहेको सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "जोडहरू"
@@ -24918,119 +24902,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "साधारण खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¦à¥ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "कर नमà¥à¤¬à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "पूरा खाता नाम पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता नाम"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ पूरा नाम पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "उलà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤à¤•à¥‹à¤¹à¤°à¥‚ साइन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "पूरा खाता नामहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• उप-जोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "मिति कà¥à¤žà¥à¤œà¥€à¤•à¤¾ लागि पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• उप-जोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ आदेश"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤žà¥à¤œà¥€"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• उप-जोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "समय कà¥à¤žà¥à¤œà¥€à¤•à¤¾ लागि माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• उप-जोड"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ आदेश"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ विवरण"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25039,14 +25023,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25056,85 +25040,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त कर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "कर तालिका"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "नयाठमूलà¥à¤¯:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ खाता"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25143,68 +25127,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ दर"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ फिरà¥à¤¤à¤¾"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "शेयरहरू"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "शेयरहरू"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "कर तालिका"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "नयाठमूलà¥à¤¯:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "कर तालिका"
@@ -25231,7 +25215,7 @@ msgid ""
msgstr "जमà¥à¤®à¤¾ राजशà¥à¤µ सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ गरी लाइन समावेश गरà¥à¤¨à¥‡ कि नगरà¥à¤¨à¥‡"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "शीरà¥à¤·à¤•"
@@ -25877,13 +25861,13 @@ msgstr "सà¥à¤¤à¤®à¥à¤à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -26529,7 +26513,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "मूल खाता"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26661,7 +26645,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "जोडा मिलेको कारोबार फेला परेन"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "जोडा मिलेको कारोबार फेला परेन"
@@ -26982,12 +26966,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "कोषहरू à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "कोषहरू बाहिर"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -27023,12 +27007,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "चेक नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "चेक नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "मेमो पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -27037,7 +27021,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "शेयरहरूको सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -27047,23 +27031,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "शेयरहरूको सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "शेयरहरूको मूलà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "रकम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "à¤à¤•à¤² सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "दà¥à¤ˆ सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨"
@@ -27074,7 +27058,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "कारोबार सनà¥à¤¦à¤°à¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "जोडहरू पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
@@ -27671,7 +27655,7 @@ msgstr "सङà¥à¤—ठन वा कमà¥à¤ªà¤¨à¥€à¤•à¥‹ नाम"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "लिङà¥à¤•à¤¹à¤°à¥‚ सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -28035,91 +28019,91 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚को लागि पृषà¥à¤
msgid "Plain"
msgstr "सादा"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "उप-कूल"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "खाता वरà¥à¤£à¤¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "खाली नगरिà¤à¤•à¥‹ कारोबारहरू मातà¥à¤° देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "फाइलमा %s बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "आयात गरà¥à¤¨à¤•à¥‹ लागि तालिका"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "खाता नाम"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "कारोबार खाली गरिà¤à¤•à¥‹ छ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "कारोबार मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "कारोबार खाली गरिà¤à¤•à¥‹ छ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "कारोबारहरू खाली गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "कारोबारहरू सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¦à¤¾..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28127,123 +28111,123 @@ msgstr ""
"कà¥à¤¨à¥ˆ कारोबारहरू फेला परेन जà¥à¤¨ विकलà¥à¤ª पà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤²à¤®à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरेको समय अनà¥à¤¤à¤°à¤•à¤¾à¤² खाता चयन जोडा "
"मिलाउà¤à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "दरà¥à¤¤à¤¾ कà¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "कà¥à¤¨à¥ˆ फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¦à¥ˆ नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "कारोबारहरू लाइ/बाट फिलà¥à¤Ÿà¤° खाताहरू समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "कारोबारहरू लाई/बाट फिलà¥à¤Ÿà¤° खाताहरू निसà¥à¤•à¤¾à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "खाली-नगरिà¤à¤•à¥‹ मातà¥à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "खाली मातà¥à¤°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "दà¥à¤¬à¥ˆ (र जोडहरूमा खाली कारोबारहरू समà¥à¤®à¤¿à¤²à¤¿à¤¤) देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "कारोबारहरू सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¦à¤¾..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "खाली नगरिà¤à¤•à¥‹ कारोबारहरू मातà¥à¤° देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "जोडा मिलेको कारोबार फेला परेन"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "सबै कारोबारहरू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "मिलान नगरिà¤à¤•à¥‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "कà¥à¤¨à¥ˆ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ रकमहरू परिवरà¥à¤¤à¤¨ नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ र खरà¥à¤š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ खाताहरू"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ मिति"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "सबै कारोबारहरू साà¤à¤¾ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤®à¤¾ रूपानà¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"अतिरिकà¥à¤¤ ककà¥à¤·à¤¹à¤°à¥‚सà¤à¤— निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥à¤¦à¥ˆ काटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¤•à¤¾ लागि उपयà¥à¤•à¥à¤¤ तालिका ढाà¤à¤šà¤¾ गरà¥à¤¦à¤›"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "जेनेरिक आयात कारोबार मिलानकरà¥à¤¤à¤¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28251,11 +28235,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28263,34 +28247,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "कारोबार मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "खाली कारोबारहरू कसरी हेनà¥à¤¡à¤² गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28298,133 +28282,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "यी खाताहरूमा फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "खाता फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "यो पहिलो मापदणà¥à¤¡ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "उप-जोडको र उप शीरà¥à¤·à¤•à¤¹à¤°à¥‚का लागि पूरा खाता नाम देखाउनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "उप-जोडको र उप शीरà¥à¤·à¤•à¤•à¤¾ लागि खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ देखाउनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "उप-जोडको र उप शीरà¥à¤·à¤•à¤•à¤¾ लागि खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ देखाउनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ र खरà¥à¤š खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "आयात नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (कà¥à¤¨à¥ˆ कारà¥à¤¯ चयन गरिà¤à¤•à¥‹ छैन)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ अनà¥à¤¸à¤¾à¤° उप-जोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ मिति उपजोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§à¤•à¥‹ आदेश दिनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "यो दोसà¥à¤°à¥‹ मापदणà¥à¤¡ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤žà¥à¤œà¥€ अनà¥à¤¸à¤¾à¤° उप-जोड गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "माधà¥à¤¯à¤¾à¤®à¤¿à¤• कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¦à¤¾à¤•à¥‹ आदेश"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "मिलान गरिà¤à¤•à¥‹ मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "यो बीजकमा लागू गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "पूरा खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "कारोबार मिति पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "उप-जोडहरू पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "चेक नमà¥à¤¬à¤° पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28436,61 +28420,61 @@ msgstr ""
"अरà¥à¤•à¥‹ खाता नाम पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›? (यदि यो à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ कारोबार हो, यो परामिति "
"अनà¥à¤®à¤¾à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ छ)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "चयन गरिà¤à¤•à¥‹ नयाठकारोबारका लागि समà¥à¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ नकà¥à¤•à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "कारोबारहरू अनलाइन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚मा हाइपरलिङà¥à¤• सकà¥à¤·à¤® पारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚का लागि खाता पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ फरà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "यसबाट/मा सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "कारोबार विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a देखि ~a मा"
@@ -28640,12 +28624,6 @@ msgstr "खाली कारोबार"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤°à¤•à¥‹ तलà¥à¤²à¥‹ खाली कारोबारमा सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -30110,6 +30088,17 @@ msgstr "फरà¥à¤•à¤¿à¤à¤•à¥‹ कारोबार थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "फरà¥à¤•à¤¿à¤à¤•à¥‹ कारोबार थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "रजिसà¥à¤Ÿà¤°à¤•à¥‹ तलà¥à¤²à¥‹ खाली कारोबारमा सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30471,111 +30460,111 @@ msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ बाहिर"
msgid "Numeric error"
msgstr "सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "यो पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤•à¤¾ लागि विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ छैनà¥à¥¤"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s पहà¤à¤š गरà¥à¤¦à¤¾ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ à¤à¤¯à¥‹à¥¤"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "खोलेको मिति"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "मिलान नगरिà¤à¤•à¥‹"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30583,18 +30572,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "यस वरà¥à¤·à¤•à¥‹ अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "कमिशन"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30602,7 +30591,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30610,7 +30599,7 @@ msgid "date: "
msgstr "मिति: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30618,46 +30607,46 @@ msgid "currency: "
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® दिन"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "मूलà¥à¤¯"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "अवासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -30830,37 +30819,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ कारà¥à¤¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "पारसà¥à¤ªà¤°à¤¿à¤• कोष"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯ खाता"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "à¤à¥à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¥€ हà¥à¤¨à¥‡ खाता"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "अवासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लाà¤"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "असूल गरिà¤à¤•à¥‹ नाफा/नोकà¥à¤¸à¤¾à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30923,7 +30912,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1d5ff38bbe..d1649a8934 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-28 01:19+0000\n"
"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -802,13 +802,21 @@ msgstr ""
"online GnuCash-handleiding."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Elke transactie heeft een \"Notities\" veld waarin je nuttige informatie kan "
"bewaren.\n"
@@ -1288,8 +1296,8 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: ‘%s’"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1357,7 +1365,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Rekening"
@@ -1378,8 +1386,8 @@ msgstr "Symbool"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Aandelen"
@@ -1801,7 +1809,7 @@ msgstr "Het aantal gekochte of verkochte aandelen invoeren"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Aandeel"
@@ -1827,9 +1835,9 @@ msgstr "Contant"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1840,7 +1848,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1855,7 +1863,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1930,7 +1938,7 @@ msgstr "Verkoopfactuur"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2500,8 +2508,8 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
@@ -2696,16 +2704,16 @@ msgstr "Waarde"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Datum geboekt"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Datum van afstemming"
@@ -2717,7 +2725,7 @@ msgstr "Datum van afstemming"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Nummer/actie"
@@ -2747,7 +2755,7 @@ msgstr "Actie"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Boekstuknummer"
@@ -2762,7 +2770,7 @@ msgstr "Boekstuknummer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
@@ -2794,9 +2802,9 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Toelichting"
@@ -3217,8 +3225,8 @@ msgstr "Geopend"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3260,9 +3268,9 @@ msgstr "Verkoopfactuur zoeken"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
@@ -3544,7 +3552,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Bevestigd"
@@ -3554,7 +3562,7 @@ msgstr "Bevestigd"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Afgestemd"
@@ -3923,7 +3931,7 @@ msgstr "Aangemaakt"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
@@ -4052,7 +4060,7 @@ msgstr "Leverancier zoeken"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Opbrengsten"
@@ -4096,7 +4104,7 @@ msgstr "Nog te budgetteren"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
@@ -4182,13 +4190,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Rekeningen"
@@ -5080,19 +5088,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Einddatum:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Niet afgestemd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Vastgehouden"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Gestorneerd"
@@ -5415,23 +5423,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Weet u zeker dat u deze vaste journaalpost wilt verwijderen?"
msgstr[1] "Weet u zeker dat u %d vaste journaalposten wilt verwijderen?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Fout in rapport"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van het rapport."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Onjuiste opties-URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Onjuist rapportagenummer: %s"
@@ -5451,14 +5459,14 @@ msgstr "Afschriftdatum"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
@@ -6597,7 +6605,7 @@ msgstr "_Munteenheid"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Munteenheid"
@@ -6855,7 +6863,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "De opbrengsten- en kostenrekeningen weergeven"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -7930,8 +7938,8 @@ msgstr "Nieuwe rekening op hoofdniveau"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Rekeningnaam"
@@ -7946,8 +7954,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta)"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Rekeningnummer"
@@ -8243,8 +8251,8 @@ msgstr "Fonds"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Prijs"
@@ -10121,13 +10129,22 @@ msgstr ""
"standaard de “actie†wordt gebruikt in plaats van “Nrâ€"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Door activering van deze optie wordt de standaard instelling voor nieuwe "
"bestanden dat in kolom “Nr†van grootboekkaarten de “actie†van de boekregel "
@@ -10258,21 +10275,31 @@ msgstr ""
"alle boekingen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Alle boekingen weergeven op één regel of in tweeregelige modus op twee r "
-"egels."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Alle _boekingen verwijderen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Dit veld bepaalt de standaard weergavestijl wanneer een grootboekkaart wordt "
"geopend. De mogelijke waarden zijn “ledger†(eenvoudig dagboek), “auto-"
@@ -10282,9 +10309,15 @@ msgstr ""
"Bij de optie “journal†worden alle regels automatisch uitgeklapt."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"De huidige boeking automatisch uitklappen zodat alle boekregels zichtbaar "
"zijn. Alle andere boekingen op één regel weergeven of in tweeregelige modus, "
@@ -11166,16 +11199,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Aantal regels voor de koptekst"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Kommagescheiden"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Komma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Puntkomma-gescheiden"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Puntkomma (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11184,13 +11219,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Aangepaste reguliere expressie"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Dubbele punt-gescheiden"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dubbele punt (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Het scheidingstekentype selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11240,30 +11279,6 @@ msgstr "Koersen gebruiken"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Eenvoudige opmaak"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Komma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dubbele punt (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Puntkomma (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Scheidingstekens"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Export-instellingen selecteren"
@@ -11511,6 +11526,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Instellingen voor Openen en Bewaren</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Kommagescheiden"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12157,7 +12179,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Begindatum"
@@ -12338,7 +12360,7 @@ msgstr "Bereik"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"
@@ -13015,7 +13037,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Contant"
@@ -13391,7 +13413,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13753,6 +13775,16 @@ msgstr "CSV-gegevens verkoopfactuur importeren"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Het type import selecteren"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Puntkomma-gescheiden"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Kommagescheiden"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14427,7 +14459,7 @@ msgstr "Driemaal per jaar"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Per kwartaal"
@@ -14443,7 +14475,7 @@ msgstr "Tweemaandelijks"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
@@ -14466,7 +14498,7 @@ msgstr "Tweewekelijks"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
@@ -14700,7 +14732,7 @@ msgstr "Een bestandsindeling selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Opmaak"
@@ -15525,30 +15557,6 @@ msgstr ""
"Het venster ‘Nieuw rekeningschema’ weergegeven na menukeuze ‘Bestand‣Nieuw "
"bestand’."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Door activering van deze optie wordt de standaard instelling voor nieuwe "
-"bestanden dat in kolom “Nr†van grootboekkaarten de “actie†van de boekregel "
-"wordt weergegeven/aangepast en dat het veld “Nr†wordt weergegeven op de "
-"tweede regel in tweeregelige modus (en niet zichtbaar is in éénregelige "
-"modus). Zonder deze optie wordt standaard in kolom “Nr†van grootboekkaarten "
-"het veld “Nr†weergegeven/aangepast."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "‘_Tip van de dag’-venster weergeven"
@@ -15973,14 +15981,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Toekomstige boekingen na de lege boeking"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Aantal _boekingen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Door activering van deze optie worden boekingen met een datum in de toekomst "
"weergegeven aan het einde van de grootboekkaart na de lege boeking. In het "
@@ -15999,31 +16017,10 @@ msgstr "<b>Andere standaardwaarden</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Eenvoudig dagboek"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Alle boekingen weergeven op één regel of in tweeregelige modus op twee r "
-"egels."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Geavanceerd dagboek"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"De huidige boeking automatisch uitklappen zodat alle boekregels zichtbaar "
-"zijn. Alle andere boekingen op één regel weergeven of in tweeregelige modus, "
-"op twee."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16736,7 +16733,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"
@@ -16746,7 +16743,7 @@ msgstr "Tweewekelijks"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Jaarlijks"
@@ -17686,7 +17683,7 @@ msgstr "Budgetperiode"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Rekeningnummer weergeven"
@@ -18897,7 +18894,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Niet gespecificeerd"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20830,7 +20827,7 @@ msgstr "Vermogensgroei (korte termijn)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Eigen vermogen"
@@ -21704,7 +21701,7 @@ msgstr "Omschrijving van een boeking"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "K"
@@ -22331,8 +22328,8 @@ msgstr "De saldi van rekeningen met subrekeningen niet weergeven."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Rekeningsaldo"
@@ -22501,7 +22498,7 @@ msgstr "Stapgrootte"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Munteenheid rapport"
@@ -22526,7 +22523,7 @@ msgstr "Munteenheid rapport"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Noteringsbron"
@@ -22617,7 +22614,7 @@ msgstr "Het soort grafiek om te genereren."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gemiddelde"
@@ -23882,10 +23879,10 @@ msgstr "Voorspeld saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Rapport over deze rekeningen."
@@ -24296,12 +24293,12 @@ msgstr ""
"kolom gepresenteerd worden."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Optie samenvatting toevoegen"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Samenvatting van geselecteerde opties toevoegen."
@@ -24369,7 +24366,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Koppeling naar grafiek activeren"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Basismunteenheid"
@@ -24378,12 +24375,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Alle bedragen naar één basismunteenheid omrekenen."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Bedragen in oorspronkelijke valuta weergeven"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Bedragen ook in originele munteenheid weergeven"
@@ -24400,13 +24397,13 @@ msgstr ""
"winst en verlies periode weergeven."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Altijd"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Totaal voor "
@@ -24415,12 +24412,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ontbreekt"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Activa"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Vreemd vermogen"
@@ -24446,7 +24443,7 @@ msgstr " tot "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Kosten"
@@ -25141,7 +25138,7 @@ msgstr "Saldi ~a tot ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Eindtotaal"
@@ -25223,7 +25220,7 @@ msgstr "Marge (dwz winst gedeeld door omzet)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Omzet"
@@ -25339,7 +25336,7 @@ msgstr "Afname van kapitaal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Nr/Declaratietype"
@@ -25347,7 +25344,7 @@ msgstr "Nr/Declaratietype"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Lopend saldo"
@@ -25355,7 +25352,7 @@ msgstr "Lopend saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totalen"
@@ -25364,112 +25361,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Grootboek"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sorteren"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Transactienummer"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "De volledige rekeningnaam gebruiken"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Naam tegenrekening"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "De volledige naam van de tegenrekening gebruiken"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Nummer tegenrekening"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Tekenwissel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detailniveau"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primaire sleutel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Volledige rekeningnaam weergeven"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primair subtotaal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primair subtotaal voor de datumsleutel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primaire sorteervolgorde"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Secondaire sleutel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Secundair subtotaal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Secundair subtotaal voor de datumsleutel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Secundaire sorteervolgorde"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Declaratie van inkomsten en taksen (Australië)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25485,7 +25482,7 @@ msgstr ""
"Bijvoorbeeld Inkomsten:Verkopen -€1000, Te ontvangen € 1100, Schulden:BTW -"
"€100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25496,7 +25493,7 @@ msgstr ""
"juiste BTW-tarieven ingesteld zijn. Gelieve de documentatie te raadplegen "
"voor meer details."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25512,7 +25509,7 @@ msgstr ""
"moeten van het Activa type zijn voor btw betaald op uitgaven en van het "
"Vorderingen type voor btw geïnd op verkopen."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25523,71 +25520,71 @@ msgstr ""
"de BTW rekening. Verkoop en aankoop van EU goederen kunnen gelabeld worden "
"met *EUGOODS* in de rekeningbeschrijving."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
"Deze melding zal verdwijnen wanneer btw-rekeningen gespecificeerd worden."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuele verkoopkolommen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Afzonderlijke verkoopkolommen weergeven in plaats van hun som"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuele aankoopkolommen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Afzonderlijke aankoopkolommen weergeven in plaats van hun som"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuele belastingskolommen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Afzonderlijke belastingskolommen weergeven in plaats van hun som"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bruto balans"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Bruto balans weergeven (bruto verkopen - bruto aankopen)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Netto balans"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Netto balans weergeven (netto verkopen - netto aankopen)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Verschuldigde btw"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Te betalen belasting weergeven (verkoopbelasting - aankoopbelasting)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Aankopen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Btw rekeningen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25602,17 +25599,17 @@ msgstr ""
"uitgaven moeten deze rekeningen van het ‘Activa’ type zijn, en voor btw "
"ontvangen op verkopen van het ‘Passiva’ type."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Rapport opmaak"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Standaardformaat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -25620,7 +25617,7 @@ msgstr ""
"Australische ‘Business Activity Statement’. Verkoop-, aankoop- en "
"btwrekeningen specifiëren."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25631,38 +25628,38 @@ msgstr ""
"de rekeningbeschrijving en EU goederen verkoop- en aankooprekeningen met "
"*EUGOODS* in de rekeningbeschrijving."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australische 'BAS'"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "UK btw aangifte"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruto verkopen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Omzet"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Verkooptaks"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Bruto aankopen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Netto aankopen"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Inkooptaks"
@@ -25686,7 +25683,7 @@ msgid ""
msgstr "Een regel met de totaaltelling van de handelsportefeuille weergeven."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handelsportefeuille"
@@ -26344,13 +26341,13 @@ msgstr "Kolommen weergeven"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "De datum weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "De omschrijving weergeven?"
@@ -26932,7 +26929,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Deelbedrag"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Partij-koppeling"
@@ -27056,7 +27053,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Geen boekingen gevonden."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Geen overeenkomende boekingen gevonden"
@@ -27381,12 +27378,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Inkomende geldstroom"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Uitgaande geldstroom"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Afstemmingsrapport"
@@ -27417,12 +27414,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Het chequenummer/declaratietype weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Het chequenummer weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "De notitie weergeven?"
@@ -27431,7 +27428,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "De rekening weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Het aantal aandelen weergeven?"
@@ -27440,22 +27437,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "De naam van de partij die de aandelen bevat weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "De aandelenkoers weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "De hoeveelheid weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Eén kolom"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Twee kolommen"
@@ -27464,7 +27461,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "De waarde in munteenheid boeking weergeven?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "De totalen weergeven?"
@@ -28019,7 +28016,7 @@ msgstr "Naam van organisatie of bedrijf."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Koppelingen activeren"
@@ -28376,81 +28373,81 @@ msgstr "Tweede achtergrondkleur bij verspringende kleuren."
msgid "Plain"
msgstr "Zonder opmaak"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtersoort"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotalen tabel"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Rekeningomschrijving weergeven"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Informele termen weergeven voor debet/credit"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Uitsluitend subtotalen weergeven (transactiegegevens verbergen)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Kolommen voor inspringen toevoegen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Datumfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabel om te exporteren"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Rekeningnaam filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Reguliere expressie gebruiken voor rekeningnaam"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Boekingen die voldoen aan de zoekterm uitsluiten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Boekingsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Reguliere expressie gebruiken voor boekingsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Boekingen die voldoen aan de zoekterm uitsluiten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Boekingsfilter is hoofdletter-ongevoelig"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Afstemmingsstatus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Boekingen storneren"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Afsluitingsboekingen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28458,101 +28455,101 @@ msgstr ""
"Er zijn geen boekingen gevonden die overeenkomen met het tijdsinterval en de "
"rekeningselectie uit het optievenster."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Volgorde grootboekkaart"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Niets filteren"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Boekingen van/naar filter-rekeningen meenemen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Boekingen van/naar filter-rekeningen uitsluiten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Alleen ongestorneerd"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Alleen gestorneerd"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Beide (en gestorneerde boekingen meenemen in saldo)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Afsluitingsboekingen uitsluiten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Zowel gewone boekingen als jaarafsluitingsboekingen weergeven"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Enkel afsluitingsboekingen weergeven"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Alle boekingen weergeven"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Alleen niet afgestemd"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Alleen bevestigd"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Alleen afgestemd"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Algemene voorkeur gebruiken"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Geen enkel bedrag van teken laten wisselen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Opbrengsten en kosten"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Creditrekeningen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Geef een datum op om op te filteren…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Datum van invoer"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Alle boekingen naar één basismunteenheid omrekenen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"De tabel met behulp van extra velden geschikt maken voor knippen-en-plakken."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Als geen overeenstemmende boekingen gevonden"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28562,7 +28559,7 @@ msgstr ""
"filter. Bijvoorbeeld ':Reizen' stemt overeen met Uitgaven:Reizen:Vakantie en "
"Uitgaven:MKB:Reizen. Een blanco waarde deactiveert de filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28575,7 +28572,7 @@ msgstr ""
"Vluchten' vinden. Een punt (.) staat voor een enkel karakter. Gebruik bv "
"'20../.' om 'Reizen 2020/1 Brussel' te vinden. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
@@ -28584,7 +28581,7 @@ msgstr ""
"Als deze optie actief is, worden rekeningen die voldoen aan de filter niet "
"uitgesloten."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28596,7 +28593,7 @@ msgstr ""
"Bijvoorbeeld '#geschenk' zal alle boekingen selecteren met '#geschenk' in "
"beschrijving, notities of memo. Een blanco waarde deactiveert de filter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28607,13 +28604,13 @@ msgstr ""
"geactiveerd. '#Werk|#Familie' zal zoeken naar zowel '#Werk' als '#Familie' "
"in beschrijving, notities and memo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Als deze optie actief is, worden rekeningen die voldoen aan de filter niet "
"uitgesloten."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28621,15 +28618,15 @@ msgstr ""
"Als deze optie actief is, wordt de rekeningfilter hoofdletter ongevoelig "
"toegepast."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filteren op afstemstatus."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Hoe om te gaan met gestorneerde boekingen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28641,115 +28638,115 @@ msgstr ""
"inkomsten en uitgaven naar activa en worden gewoonlijk uitgesloten van "
"periodieke rapportering."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Op deze rekeningen filteren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filter-rekening."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "In eerste instantie op dit criterium sorteren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "De volledige rekeningnaam bij subtotalen en subtitels weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Het rekeningnummer bij subtotalen en subtitels weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "De rekeningbeschrijving bij subtitels weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Informele termen voor debet/credit rekeningen weergeven ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Kolommen voor inspringen toevoegen voor groeperen en subtotalen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Enkel subtotalen weergeven en transactiegegevens verbergen ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotalen op basis van de primaire sleutel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Subtotalen op basis van datum toevoegen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Volgorde van de primaire sortering."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "In tweede instantie op dit criterium sorteren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotalen op basis van de secundaire sleutel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Volgorde van de secundaire sortering."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "De datum van afstemming tonen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "De datum van afstemming tonen?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "De toelichting weergeven als de notitie niet beschikbaar is?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "De volledige rekeningnaam weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Het rekeningnummer weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Het rekeningnummer van de tegenrekening weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Het aan de transactie gekoppelde bestand weergeven"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Een samenvatting van de subtotalen weergeven."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Het rekeningnummer van de tegenrekening weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Het transactienummer weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "De rekeningnaam weergeven?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28761,55 +28758,55 @@ msgstr ""
"De naam van de tegenrekening weergeven? (Bij meerdere tegenrekeningen wordt "
"deze parameter geraden)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Graad van detail om weer te geven per transactie."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Eén boekregel per lijn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Eén boeking per regel"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Koppelingen in bedragen activeren."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr ""
"De getoonde saldi voor bepaalde rekeningsoorten van teken laten wisselen."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/Boeknr"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Overboeken van/naar"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Overgebracht saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Meerdere tegenrekeningen"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV uitgeschakeld voor dubbel-kolom hoeveelheden"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Van ~a tot ~a"
@@ -28958,12 +28955,6 @@ msgstr "_Lege boeking"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Naar de lege boeking onderaan de grootboekkaart gaan"
@@ -30428,6 +30419,17 @@ msgstr "Stornoboeking _toevoegen"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Stornoboeking _toevoegen"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Naar de lege boeking onderaan de grootboekkaart gaan"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30782,99 +30784,99 @@ msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numerieke fout"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Finance::Quote versie ~A gevonden."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Er zijn geen opties voor dit rapport."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het openen van %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30882,7 +30884,7 @@ msgid "required"
msgstr "Datum is vereist."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30890,7 +30892,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Niet afgestemd"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30898,19 +30900,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "Einde van dit jaar"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "ontbreekt"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30918,7 +30920,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Symbool"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30926,7 +30928,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Datum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30934,7 +30936,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Munteenheid"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30942,39 +30944,39 @@ msgid "last: "
msgstr "laatste %s van de maand"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Prijs"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31158,36 +31160,36 @@ msgstr ""
"Hieronder treft u de lijst aan met de betreffende rekeningnamen:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Creditcard"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Beleggingsfonds"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Debiteuren"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Crediteuren"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Hoofdniveau"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Verweesde resultaten"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gerealiseerde winst/verlies"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31254,7 +31256,7 @@ msgstr ""
"Waarde lijkt een jaar te bevatten terwijl het geselecteerde formaat dit niet "
"toestaat."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 26e6d48378..3a8c13303e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,9 +9,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Kaligula <kaligula.dev at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -806,13 +806,21 @@ msgstr ""
"ustawień wykresów kont, zajrzyj do podręcznika internetowego GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Każda transakcja posiada pole \"Notatki\", w którym możesz umieścić "
"przydatne informacje.\n"
@@ -1281,8 +1289,8 @@ msgstr "Opcja spłaty pożyczki: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1350,7 +1358,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1371,8 +1379,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Udziały"
@@ -1778,7 +1786,7 @@ msgstr "Wprowadź liczbę udziałów kupionych lub sprzedanych"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Giełda"
@@ -1802,9 +1810,9 @@ msgstr "Gotówka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Notatka"
@@ -1815,7 +1823,7 @@ msgstr "Notatka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Winien"
@@ -1830,7 +1838,7 @@ msgstr "Winien"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Ma"
@@ -1901,7 +1909,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2469,8 +2477,8 @@ msgstr "Raport z transakcji"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Opis"
@@ -2660,16 +2668,16 @@ msgstr "Wartość"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data księgowania"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data uzgodnienia"
@@ -2681,7 +2689,7 @@ msgstr "Data uzgodnienia"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Liczba/Akcja"
@@ -2711,7 +2719,7 @@ msgstr "Akcja"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Numer transakcji"
@@ -2726,7 +2734,7 @@ msgstr "Numer transakcji"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Liczba"
@@ -2758,9 +2766,9 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
@@ -3185,8 +3193,8 @@ msgstr "Otwarto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Liczba"
@@ -3228,9 +3236,9 @@ msgstr "Znajdź fakturę"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Kwota"
@@ -3510,7 +3518,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Przejrzane"
@@ -3520,7 +3528,7 @@ msgstr "Przejrzane"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Uzgodnione"
@@ -3878,7 +3886,7 @@ msgstr "Utworzona"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
@@ -4010,7 +4018,7 @@ msgstr "Znajdź dostawcę"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Przychody"
@@ -4055,7 +4063,7 @@ msgstr "Otwórz istniejący budżet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Suma"
@@ -4143,13 +4151,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konta"
@@ -5070,19 +5078,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Data końcowa:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Nieuzgodnione"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Zamrożone"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Puste"
@@ -5410,23 +5418,23 @@ msgstr[0] "Czy na pewno chcesz usunąć bieżącą zaplanowaną transakcję?"
msgstr[1] "Czy na pewno chcesz usunąć %d bieżące zaplanowane transakcje?"
msgstr[2] "Czy na pewno chcesz usunąć %d bieżących zaplanowanych transakcji?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "BÅ‚Ä…d raportu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Wystąpił błąd w trakcie uruchamiania raportu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Niepoprawny składniowo URL opcji: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Niepoprawny składniowo identyfikator raportu: %s"
@@ -5447,14 +5455,14 @@ msgstr "Data wyciÄ…gu"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "MalejÄ…co"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "RosnÄ…co"
@@ -6573,7 +6581,7 @@ msgstr "_Waluta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
@@ -6827,7 +6835,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Pokaż konta wpływów i wydatków"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d"
@@ -7884,8 +7892,8 @@ msgstr "Nowe konto nadrzędne"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nazwa konta"
@@ -7900,8 +7908,8 @@ msgstr "Typ środków"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kod konta"
@@ -8193,8 +8201,8 @@ msgstr "Papier wartościowy"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -9996,13 +10004,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"W przypadku wybrania tej opcji, domyślnie w nowych plikach komórka \"Num\" w "
"rejestrach pokazuje/aktualizuje pole \"akcja\" podziału, a pole \"num\" "
@@ -10123,21 +10140,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Pokaż wszystkie transakcje w jednym wierszu, a w trybie podwójnego wiersza "
-"we dwóch wierszach."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Usuń _wszystkie transakcje"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Pole określa domyślny styl widoku nowo otwieranego okna rejestru. Możliwe "
"wartości: \"księga\", \"księga automatyczna\" i \"dziennik\". \"Księga\" - "
@@ -10147,9 +10174,15 @@ msgstr ""
"rozwiniętej."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Automatycznie rozwijaj bieżącą transakcję, aby prezentowane były wszystkie "
"podziały. Inne transakcje są pokazywane w jednym wierszu, a w trybie "
@@ -11010,18 +11043,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Liczba wierszy dla nagłówka"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Rozdzielone"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Przecinek (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Rozdzielone"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Åšrednik (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11030,13 +11063,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Własne wyrażenie regularne"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Rozdzielone"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dwukropek (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Wybierz typ zniżki"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11088,30 +11124,6 @@ msgstr "Pobierz notowania"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Prosty układ"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Przecinek (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dwukropek (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Åšrednik (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separatory"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11350,6 +11362,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Załaduj i zapisz ustawienia</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Rozdzielone"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11998,7 +12016,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Data poczÄ…tkowa"
@@ -12177,7 +12195,7 @@ msgstr "Zakres"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Data końcowa"
@@ -12859,7 +12877,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Gotówka"
@@ -13235,7 +13253,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtruj według…"
@@ -13591,6 +13609,18 @@ msgstr "Importuj dane faktury z CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Wybierz typ zniżki"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Rozdzielone"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Rozdzielone"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14245,7 +14275,7 @@ msgstr "Czteromiesięczne"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kwartalne"
@@ -14261,7 +14291,7 @@ msgstr "Dwumiesięczne"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
@@ -14284,7 +14314,7 @@ msgstr "Dwutygodniowe"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Tygodniowe"
@@ -14521,7 +14551,7 @@ msgstr "Wybierz format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15338,29 +15368,6 @@ msgstr ""
"Wyświetl okna listy nowego konta po wybraniu pozycji \"Nowy plik\" z menu "
"\"Plik\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"W przypadku wybrania tej opcji, domyślnie w nowych plikach komórka \"Num\" w "
-"rejestrach pokazuje/aktualizuje pole \"akcja\" podziału, a pole \"num\" "
-"transakcji jest widoczne w drugim wierszu w trybie dwuwierszowym (a nie jest "
-"widoczne w trybie jednowierszowym). W przeciwnym razie domyślnie komórka "
-"\"Num\" na rejestrach pokazuje/aktualizuje pole \"num\" transakcji."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "_Wyświetl \"Porady dnia\""
@@ -15773,14 +15780,23 @@ msgstr "Układ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' przenosi do pustej transakcji"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_Liczba transakcji"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Jeśli zaznaczone, transakcje z datą przyszłą będą wyświetlane na dole "
"rejestru, po pustej transakcji. W przeciwnym razie pusta transakcja będzie "
@@ -15798,31 +15814,10 @@ msgstr "<b>Inne wartości domyślne</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Księga uproszczona"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Pokaż wszystkie transakcje w jednym wierszu, a w trybie podwójnego wiersza "
-"we dwóch wierszach."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automatyczna księga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Automatycznie rozwijaj bieżącą transakcję, aby prezentowane były wszystkie "
-"podziały. Inne transakcje są pokazywane w jednym wierszu, a w trybie "
-"podwójnego wiersza we dwóch wierszach."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16534,7 +16529,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
@@ -16544,7 +16539,7 @@ msgstr "Dwutygodniowo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Rocznie"
@@ -17496,7 +17491,7 @@ msgstr "Okres budżetu"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Pokaż kod konta"
@@ -18653,7 +18648,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nieokreślony"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20462,7 +20457,7 @@ msgstr "Zysk kap. (kr.)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Kapitał własny"
@@ -21338,7 +21333,7 @@ msgstr "Opis transakcji"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21973,8 +21968,8 @@ msgstr "Nie pokazuj bilansów kont nadrzędnych"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Bilans konta"
@@ -22150,7 +22145,7 @@ msgstr "Rozmiar kroku"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Waluta raportu"
@@ -22175,7 +22170,7 @@ msgstr "Waluta raportu"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Źródło cen"
@@ -22268,7 +22263,7 @@ msgstr "Typ generowanego wykresu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Åšrednia"
@@ -23555,10 +23550,10 @@ msgstr "Bilans na %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Raport z tych kont"
@@ -23975,12 +23970,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24045,7 +24040,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Włącz odnośniki od wykresu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Waluta wspólna"
@@ -24054,13 +24049,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Przelicz wszystkie transakcje na wspólną walutę."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Pokaż środki niewalutowe"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Pokaż również kwoty w oryginalnej walucie"
@@ -24075,13 +24070,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Zawsze"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Razem dla "
@@ -24090,12 +24085,12 @@ msgid "missing"
msgstr "brakujÄ…ce"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "MajÄ…tek"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Wierzytelność"
@@ -24122,7 +24117,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Wydatki"
@@ -24832,7 +24827,7 @@ msgstr "Bilansy ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma całkowita"
@@ -24919,7 +24914,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Sprzedaż"
@@ -25037,7 +25032,7 @@ msgstr "Zmniejszenie kapitału"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Akcja"
@@ -25046,7 +25041,7 @@ msgstr "Akcja"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Bilans bieżący"
@@ -25054,7 +25049,7 @@ msgstr "Bilans bieżący"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Ogółem"
@@ -25063,114 +25058,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Księga główna"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "UporzÄ…dkowanie"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Numer podatkowy"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Użyj pełnej nazwy konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Nazwa drugiego konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Użyj pełnej nazwy drugiego konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Inny kod konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Znak siÄ™ zmienia"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Klucz podstawowy"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Pokaż pełną nazwę konta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Pierwsza suma częściowa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Pierwsza suma częściowa dla daty kluczowej"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Pierwszy porzÄ…dek sortowania"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Klucz pomocniczy"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Druga suma częściowa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Druga suma częściowa dla daty kluczowej"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Pierwszy porzÄ…dek sortowania"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Wyciąg z przychodów"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25179,14 +25174,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25202,83 +25197,83 @@ msgstr ""
"być typu MAJĄTEK dla podatków zapłaconych od wydatków oraz typu "
"WIERZYTELNOŚĆ dla podatków pobranych od sprzedaży."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Podatki indywidualne"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Podatki indywidualne"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Podatki indywidualne"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Pobierz _bilans"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Bilans netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Tabela podatkowa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Zakupy"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "konto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25287,68 +25282,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "BÅ‚Ä…d raportu"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Domyś_lna czcionka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Zwrot razem"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Udziały"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Udziały"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Tabele podatkowe"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Cena netto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Klasa podatkowa"
@@ -25375,7 +25370,7 @@ msgid ""
msgstr "Czy dodać linię podsumowania przychodów"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handlowe"
@@ -26001,13 +25996,13 @@ msgstr "Wyświetl kolumny"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Czy wyświetlać datę?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Czy wyświetlać opis?"
@@ -26615,7 +26610,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Konto _nadrzędne"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Link"
@@ -26741,7 +26736,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nie odnaleziono pasujÄ…cych transakcji"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nie odnaleziono pasujÄ…cych transakcji"
@@ -27074,12 +27069,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Wpływy"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Wydatki"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Status uzgadniania"
@@ -27113,12 +27108,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Wyświetlać numer czeku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Wyświetlać numer czeku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Wyświetlać notatkę?"
@@ -27127,7 +27122,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Wyświetlać konto?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Wyświetlać liczbę udziałów?"
@@ -27136,23 +27131,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Wyświetlać nazwę partii, do której należą udziały?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Wyświetlać ceny udziałów?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Wyświetlać kwotę?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Widok jednej kolumny"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Wyświetlanie w dwóch kolumnach"
@@ -27162,7 +27157,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Wyświetlić wartość w walucie transakcji?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Wyświetlać sumy całkowite?"
@@ -27739,7 +27734,7 @@ msgstr "Nazwa organizacji lub firmy"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Odnośniki"
@@ -28099,90 +28094,90 @@ msgstr "Kolor tła dla kolejnych linii."
msgid "Plain"
msgstr "Zwykły"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Rodzaj filtru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Suma częściowa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Opis konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Pokaż tylko unieważnione transakcje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_RozciÄ…gnij kolumnÄ™"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtruj daty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabela do eksportu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Nazwa konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Nazwa konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Data transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Użyj najbliższej daty transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Data transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Data uzgodnienia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Nieważne transakcje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Przetwarzanie transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28190,114 +28185,114 @@ msgstr ""
"Nie odnaleziono żadnych transakcji, które pasują do zadanego okresu czasu i "
"wybranych kont w panelu opcji."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "PorzÄ…dek rejestru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nie stosuj żadnego filtra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Uwzględnij transakcje z filtra kont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Pomiń transakcje z filtra kont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Tylko posiadające wartość"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Tylko unieważnione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Pokaż wszystkie (i uwzględnij puste transakcje w podsumowaniach)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Przetwarzanie transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Pokaż tylko unieważnione transakcje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nie odnaleziono pasujÄ…cych transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Pokaż wszystkie transakcje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Tylko nieuzgodnione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Tylko przejrzane"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Tylko uzgodnione"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Użyj ustawień globalnych"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Nie zmieniaj żadnej wyświetlanej kwoty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Przychody i Wydatki"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Konta kredytowe"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Podana data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Przelicz wszystkie transakcje na wspólną walutę."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatuj tabelę, aby ułatwić eksportowanie metodą 'Kopiuj i wklej' z "
"dodatkowymi komórkami"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Generyczny program importu transakcji"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28305,11 +28300,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28317,34 +28312,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Sortuj według daty uzgodnienia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Jak obsługiwać puste transakcje"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28352,120 +28347,120 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtr dla tych kont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Filtr dla konta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sortuj według tego kryterium najpierw."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Pokazać pełną nazwę konta w podsumowaniach i podtytułach?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Pokazać kod konta w podsumowaniach i podtytułach?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Pokazać kod konta w podsumowaniach i podtytułach?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Pokaż nieformalne nagłówki dla kont?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Pokazać tylko sumy częściowe, ukrywając szczegóły transakcji?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Podsumowanie według klucza głównego?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Podsumuj według daty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Kolejność pierwszego sortowania."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sortuj według tego kryterium w drugiej kolejności."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Podsumowanie według klucza pomocniczego?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Kolejność drugiego sortowania."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Wyświetlać uzgodnioną datę?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Wyświetlać datę wprowadzenia?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Wyświetlać zapiski, jeśli notatka jest niedostępna?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Wyświetlać pełną nazwę konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Wyświetlić kod konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Wyświetlić drugi kod konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Wyświetlanie dokumentu powiązanego z transakcją"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Wyświetl tabelę podsumowania sum częściowych."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Wyświetlić drugi kod konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Wyświetlać numer czeku?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Wyświetlać nazwę konta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28477,59 +28472,59 @@ msgstr ""
"Wyświetlać inną nazwę konta? (Jeśli to jest transakcja dzielona, parametr "
"jest zgadywany)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr ""
"Drukuj wszystkie szczegóły podziałów dla transakcji z wieloma podziałami"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Jeden podział na linię"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Jedna transakcja w każdej linii"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Ukryj"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Zezwala na używanie w raportach odnośników."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Odwróć znak kwot dla niektórych typów kont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transfer z/do"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Bilans"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transakcja podzielona"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -28679,12 +28674,6 @@ msgstr "P_usta transakcja"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Przenosi pustą transakcję w dół rejestru"
@@ -30140,6 +30129,17 @@ msgstr "Dodaj transakcjÄ™ _odwrotnÄ…"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Dodaj transakcjÄ™ _odwrotnÄ…"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Przenosi pustą transakcję w dół rejestru"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30492,103 +30492,103 @@ msgstr "Brak pamięci"
msgid "Numeric error"
msgstr "BÅ‚Ä…d liczbowy"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Dla bieżącego raportu nie podano żadnych opcji."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Wystąpił błąd przy próbie dostępu do %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "wymagane"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30596,7 +30596,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Nieuzgodnione"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30604,72 +30604,72 @@ msgid "one of these"
msgstr "Koniec tego roku"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Prowizja"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "waluta: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "ostatni(a) "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "cena: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Nierozpoznany błąd Finance::Quote: "
@@ -30844,36 +30844,36 @@ msgstr ""
"Lista kont z błędnymi nazwami:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Karta kredytowa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundusz wzajemny"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Konta/Należności"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Konta/ZobowiÄ…zania"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Główne"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Zyski osierocone"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Zyski/straty zrealizowane"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30933,7 +30933,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ae78711632..c2346c3432 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-30 05:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -793,13 +793,21 @@ msgstr ""
"por favor consulte o manual em linha do GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Todas as transacções têm um campo \"Notas\", onde pode colocar informação "
"útil.\n"
@@ -1262,8 +1270,8 @@ msgstr "Opção de pagamento de empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1331,7 +1339,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar preço."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Conta"
@@ -1352,8 +1360,8 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Acções"
@@ -1773,7 +1781,7 @@ msgstr "Insira o número de acções que ganhou ou perdeu na transacção."
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Acção"
@@ -1797,9 +1805,9 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Nota"
@@ -1810,7 +1818,7 @@ msgstr "Nota"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1825,7 +1833,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1896,7 +1904,7 @@ msgstr "Factura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2462,8 +2470,8 @@ msgstr "Transacções com ligações a documentos"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -2657,16 +2665,16 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data de emissão"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de reconciliação"
@@ -2678,7 +2686,7 @@ msgstr "Data de reconciliação"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Número/Acção"
@@ -2708,7 +2716,7 @@ msgstr "Acção"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Número de transacção"
@@ -2723,7 +2731,7 @@ msgstr "Número de transacção"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -2755,9 +2763,9 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3175,8 +3183,8 @@ msgstr "Aberta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3218,9 +3226,9 @@ msgstr "Localizar factura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Montante"
@@ -3498,7 +3506,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Confirmada"
@@ -3508,7 +3516,7 @@ msgstr "Confirmada"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciliada"
@@ -3874,7 +3882,7 @@ msgstr "Criada"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
@@ -4003,7 +4011,7 @@ msgstr "Localizar fornecedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Receita"
@@ -4047,7 +4055,7 @@ msgstr "Restante até ao orçamento"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4132,13 +4140,13 @@ msgstr "\"Verificar e corrigir\" actualmente em curso, deseja abortar?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
@@ -5008,19 +5016,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Data final:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Não reconciliada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Congelada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Anulada"
@@ -5342,23 +5350,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Deseja realmente eliminar esta transacção agendada?"
msgstr[1] "Deseja realmente eliminar estas %d transacções agendadas?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Erro de relatório"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Ocorreu um erro ao executar o relatório."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "URL de opções mal formado: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ID de relatório mal formada: %s"
@@ -5378,14 +5386,14 @@ msgstr "Data de declaração"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -6516,7 +6524,7 @@ msgstr "_Moeda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
@@ -6771,7 +6779,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostrar as contas de receita e despesa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7803,8 +7811,8 @@ msgstr "Nova conta de topo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nome da conta"
@@ -7819,8 +7827,8 @@ msgstr "Mercadoria"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Código da conta"
@@ -8110,8 +8118,8 @@ msgstr "Garantia"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Preço"
@@ -9957,13 +9965,22 @@ msgstr ""
"campo \"N.º\" em diários/relatórios"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Se activa, a opção de livro para novos ficheiros é definida de forma a que a "
"célula \"N.º\" em diários mostre/actualize o campo dividido \"Acção\" e o "
@@ -10089,20 +10106,31 @@ msgstr ""
"última do diário, após todas as transacções registadas."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Mostrar todas as transacções numa linha, ou duas, em modo de linha dupla."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Eliminar todas as _transacções"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Este campo especifica o estilo de vista pré-definido ao abrir uma nova "
"janela de diário. Valores possÃveis são: \"Razão básico\", \"Razão de "
@@ -10113,9 +10141,15 @@ msgstr ""
"todas as transacções de forma expandida."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Expandir automaticamente a transacção actual para mostrar todas as parcelas. "
"Todas as outras transacções são mostradas numa linha (duas, em modo de linha "
@@ -10955,16 +10989,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de linhas do cabeçalho"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separado por vÃrgula"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "VÃrgula (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separado por ponto e vÃrgula"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Ponto e vÃrgula (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10973,11 +11009,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Expressão regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separado por dois pontos"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dois pontos (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Seleccione o tipo de separador"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11027,30 +11069,6 @@ msgstr "Usar aspas"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Disposição simples"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "VÃrgula (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dois pontos (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Ponto e vÃrgula (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separadores"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Escolher as definições de exportação"
@@ -11284,6 +11302,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Carregar e gravar definições</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Separado por vÃrgula"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11881,7 +11906,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Data inicial"
@@ -12036,7 +12061,7 @@ msgstr "Intervalo"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Data final"
@@ -12684,7 +12709,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"
@@ -13047,7 +13072,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtrar por…"
@@ -13399,6 +13424,16 @@ msgstr "Importar dados de factura CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Seleccione o tipo de importação"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separado por ponto e vÃrgula"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separado por vÃrgula"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14051,7 +14086,7 @@ msgstr "Quadrimestral"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestral"
@@ -14067,7 +14102,7 @@ msgstr "Bimensal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensal"
@@ -14090,7 +14125,7 @@ msgstr "Quinzenal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
@@ -14319,7 +14354,7 @@ msgstr "Escolha um formato"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -15121,22 +15156,6 @@ msgstr ""
"Mostrar o diálogo de nova lista de contas quando escolhe Ficheiro -> Novo "
"ficheiro."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Se activa, a opção de livro para novos ficheiros é definida de forma a que a "
-"célula \"N.º\" em diários mostre/actualize o campo dividido \"Acção\" e o "
-"campo \"N.º\" da transacção é mostrado na segunda linha em modo de linha "
-"dupla (e não é visÃvel em modo de linha simples). Senão, a opção de livro "
-"pré-definida é definida de forma a que a célula \"N.º\" em diários mostre/"
-"actualize o campo \"N.º\" da transacção."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Mos_trar diálogo Dica do dia"
@@ -15555,14 +15574,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Disposição"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "Transacções _futuras após o registo em branco"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Número de _transacções"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Se activa, as transacções com uma data no futuro serão mostradas ao fundo do "
"diário, abaixo da transacção em branco. Senão, a transacção em branco é a "
@@ -15580,24 +15609,10 @@ msgstr "<b>Outras pré-definições</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Razão _básico"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Mostrar todas as transacções numa linha, ou duas, em modo de linha dupla."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Razão de parcelas _automáticas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Expandir automaticamente a transacção actual para mostrar todas as parcelas. "
-"Todas as outras transacções são mostradas numa linha (duas, em modo de linha "
-"dupla)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16294,7 +16309,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"
@@ -16304,7 +16319,7 @@ msgstr "Quinzenalmente"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anualmente"
@@ -17236,7 +17251,7 @@ msgstr "PerÃodo do orçamento"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Mostrar código da conta"
@@ -18392,7 +18407,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Não especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -20246,7 +20261,7 @@ msgstr "Ganho cap. (curto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Capital próprio"
@@ -21118,7 +21133,7 @@ msgstr "Descrição de uma transacção"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21738,8 +21753,8 @@ msgstr "Não mostrar saldos nas contas-mãe."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo de conta"
@@ -21908,7 +21923,7 @@ msgstr "Tamanho do passo"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Moeda do relatório"
@@ -21933,7 +21948,7 @@ msgstr "Moeda do relatório"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Fonte do preço"
@@ -22023,7 +22038,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico a gerar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -23252,10 +23267,10 @@ msgstr "Previsão de saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Relatar nestas contas."
@@ -23658,12 +23673,12 @@ msgstr ""
"única coluna."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Adicionar resumo das opções"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Adicionar resumo de opções."
@@ -23730,7 +23745,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Activar ligação a gráfico"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Moeda comum"
@@ -23739,12 +23754,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Converter todas as quantias numa moeda comum."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Mostrar valor de moeda original"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Mostrar também valores de moeda originais"
@@ -23761,13 +23776,13 @@ msgstr ""
"também lucro & prejuÃzo global."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -23776,12 +23791,12 @@ msgid "missing"
msgstr "em falta"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Activo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -23807,7 +23822,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
@@ -24495,7 +24510,7 @@ msgstr "Salda ~a para ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Total final"
@@ -24579,7 +24594,7 @@ msgstr "Margem (que é o lucro a dividir pelas vendas)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
@@ -24693,7 +24708,7 @@ msgstr "Decréscimo de capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Núm/Acção"
@@ -24701,7 +24716,7 @@ msgstr "Núm/Acção"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -24709,7 +24724,7 @@ msgstr "Saldo corrente"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totais"
@@ -24718,112 +24733,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Livro razão geral"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordem"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Nº de transacções"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Usar nome completo de conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Outro nome de conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Usar nome completo da outra conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Código da outra conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Reversos de sinal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "NÃvel de detalhe"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Chave primária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Mostrar nome completo de conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal primário"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal primário para chave de data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ordem primária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Chave secundária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal secundário"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotal secundário para chave de data"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Ordem secundária"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Declaração de rendimentos e de IRS/IRC"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24837,7 +24852,7 @@ msgstr ""
"passivo, A/Pagar ou A/Receber, uma parcela com uma conta de impostos, e.g. "
"Receita:Vendas - 1000€, A/Pagar $1100, Passivo:IRS sobre as vendas - 100€."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24847,7 +24862,7 @@ msgstr ""
"de facturas da empresa, o que requer que as tabelas de impostos estejam "
"devidamente definidas. Por favor, leia a documentação."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24863,7 +24878,7 @@ msgstr ""
"tipo ACTIVO para impostos pagos em despesas e PASSIVO para impostos cobrados "
"em vendas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24873,71 +24888,71 @@ msgstr ""
"com *EUVAT* na descrição da conta de IVA (VAT). Contas de compras e vendas "
"EU Goods podem ser marcadas com *EUGOODS* na descrição da conta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
"Esta mensagem será removida quando as contas de impostos forem especificadas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Colunas de vendas individuais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Mostrar colunas individuais de vendas em vez da sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Colunas de compras individuais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Mostrar colunas individuais de compras em vez da sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Colunas de impostos individuais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Mostrar colunas individuais de impostos em vez da sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Saldo bruto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Mostrar o saldo bruto (vendas brutas - compras brutas)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Saldo lÃquido"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Mostrar o saldo lÃquido (vendas sem imposto - compras sem imposto)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Imposto a pagar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Mostrar o imposto a pagar (imposto nas vendas - imposto nas compras)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Compras"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Contas de impostos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24951,17 +24966,17 @@ msgstr ""
"devoluções periódicas de IVA. Estas contas devem ser do tipo ACTIVO para "
"impostos pagos em despesas e PASSIVO para impostos cobrados em vendas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Formato do relatório"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Formato pré-definido"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24969,7 +24984,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Especifica contas de compras, vendas "
"e impostos."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24980,38 +24995,38 @@ msgstr ""
"*EUVAT* na descrição da conta e denota contas de compras e vendas de "
"mercadorias EU com *EUGOODS* na descrição da conta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australia BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Devolução de IVA UK"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Vendas brutas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Vendas lÃquidas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Imposto sobre vendas"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Compras com impostos"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Compras lÃquidas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Imposto nas compras"
@@ -25034,7 +25049,7 @@ msgstr ""
"Se deve ou não incluir uma linha indicando o saldo total de contas de bolsa."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Bolsa"
@@ -25608,13 +25623,13 @@ msgstr "Mostrar colunas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Mostrar a data?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Mostrar a descrição?"
@@ -26191,7 +26206,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Quantia parcial"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
@@ -26311,7 +26326,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nenhuma transacção encontrada."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Sem transacções correspondentes"
@@ -26628,12 +26643,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Fundos entrados"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Fundos saÃdos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Relatório de reconciliação"
@@ -26664,12 +26679,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Mostrar o número/acção do cheque?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Mostrar o número do cheque?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Mostrar o memorando?"
@@ -26678,7 +26693,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Mostrar a conta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Mostrar o número de acções?"
@@ -26687,22 +26702,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Mostrar o nome do lote em que as acções estão?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Mostrar o preço das acções?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Mostrar o montante?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Coluna única"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Duas colunas"
@@ -26711,7 +26726,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Mostrar o valor na moeda da transacção?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Mostrar os totais?"
@@ -27259,7 +27274,7 @@ msgstr "Nome da organização ou empresa."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Activar ligações"
@@ -27615,79 +27630,79 @@ msgstr "Cor de fundo para linhas alternativas."
msgid "Plain"
msgstr "Simples"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipo de filtro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tabela de subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mostrar descrição da conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Mostrar cabeçalhos de débito/crédito informais"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostrar só subtotais (ocultar dados de transacção)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Adicionar colunas indentadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtro de data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabela para exportação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtro de nome da conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Usar expressões regulares no filtro de nome de conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "O filtro de nome de conta exclui cadeias coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtro de transacção"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Usar expressões regulares no filtro de transacção"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "O filtro de transacção exclui cadeias coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Filtro de transacção insensÃvel a maiúsculas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Estado de reconciliação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Transacções anuladas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "A fechar transacções"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27695,102 +27710,102 @@ msgstr ""
"Não se encontraram transacções correspondentes ao intervalo de tempo e "
"selecção de conta especificados no painel de opções."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordem do diário"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Não filtrar nada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Incluir transacções de/para contas filtradas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Excluir transacções de/para contas filtradas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Só não anuladas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Só anuladas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Ambas (e incluir transacções anuladas nos totais)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Excluir transacções de fecho"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Mostrar transacções normais e de fecho"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Mostrar só transacções de fecho"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostrar todas as transacções"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Só não reconciliadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Só confirmadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Só reconciliadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Usar preferências globais"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Não alterar montantes mostrados"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Receita e despesa"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Contas de crédito"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Especificar a data a filtrar…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Data de entrada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Converter todas as transacções numa moeda comum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formata a tabela de forma adequada a exportação com células extra para "
"cortar/colar."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Se nenhuma transacção correspondeu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27800,7 +27815,7 @@ msgstr ""
"corresponde a Despesa:Viagem:Férias e Despesa:Empresa:Viagem. Pode deixar em "
"branco para desactivar o filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27813,12 +27828,12 @@ msgstr ""
"corresponder a um único carácter \"20 ../. \" corresponde a \"Viagem 2017/1 "
"Londres\". "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Se esta opção estiver marcada, as contas que cumpram o filtro são excluÃdas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27831,7 +27846,7 @@ msgstr ""
"descrição, notas ou memorando. Pode deixar em branco para desactivar o "
"filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27842,13 +27857,13 @@ msgstr ""
"POSIX. \"#trabalho|#famÃlia\" corresponde a ambas as etiquetas dentro de "
"descrição, notas ou memorando."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Se esta opção estiver marcada, as transacções que cumpram o filtro são "
"excluÃdas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27856,15 +27871,15 @@ msgstr ""
"Se esta opção estiver marcada, as transacções que cumpram o filtro ignoram "
"maiúsculas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtrar por estado de reconciliação."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Como gerir transacções anuladas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27876,111 +27891,111 @@ msgstr ""
"receita e despesa para o capital próprio e têm de ser igualmente excluÃdas "
"de relatórios periódicos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrar nestas contas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrar conta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Ordenar por este critério primeiro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostrar o nome de conta completo para subtotais e subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostrar o código de conta para subtotais e subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Mostrar a descrição de conta para subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Mostrar cabeçalhos informais para contas de débito/crédito?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Adicionar colunas indentadas com agrupamento e subtotal?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Mostrar só subtotais, ocultando detalhes da transacção?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal de acordo com a chave primária?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Fazer um subtotal de data."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ordem primária."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Ordenar por este critério em segundo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal de acordo com a chave secundária?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Ordem secundária."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Mostrar a data de reconciliação?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Mostrar a data inserida?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Mostrar as notas se o memorando estiver indisponÃvel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Mostrar o nome completo da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Mostrar o código da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Mostrar o outro código de conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Mostrar o documento ligado à transacção"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Mostrar uma tabela resumo do subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Mostrar o saldo da conta subsequente em cada linha?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Mostrar o nº de transacção?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Mostrar o nome da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27988,54 +28003,54 @@ msgstr ""
"Mostrar o outro nome de conta? Se for uma transacção com parcelas, o "
"parâmetro é adivinhado."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Quantidade de detalhes a mostrar por transacção."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Uma parcela por linha"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Uma transacção por linha"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Activar hiperligações em quantias."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverter exibição de montante para certos tipos de conta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nº/Nº-T"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir de/para"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo avançado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Dividir transacção"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivado para quantias em coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -28182,12 +28197,6 @@ msgstr "Transacção em _branco"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Ir para a transacção em branco no final do diário"
@@ -29506,6 +29515,17 @@ msgstr "Adicionar transacção _reversa"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Adicionar transacção reversa"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Ir para a transacção em branco no final do diário"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29833,66 +29853,66 @@ msgstr "Memória insuficiente"
msgid "Numeric error"
msgstr "Erro numérico"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Falha ao inicializar o Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Erro ao verificar o Finance::Quote "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Sem versão do Finance::Quote"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem livro."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch chamado sem mercadorias."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Não há mercadorias para as quais procurar cotações."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Obtenção do Finance::Quote falhou com erro "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote não devolveu dados nem erros."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote devolveu um erro: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "A falha do Finance::Quote não definiu nenhum erro."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "A falha do Finance::Quote devolveu o erro: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote devolveu uma cotação sem moeda.."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote devolveu uma cotação com uma moeda que o GnuCash desconhece."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "O Finance::Quote devolveu uma cotação sem elemento de preço."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -29900,107 +29920,107 @@ msgstr ""
"O Finance::Quote devolveu uma cotação com um preço que o GnuCash não pôde "
"converter em número."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "A cotação não tem erro definido."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr "Cotações das mercadorias seguintes indisponÃveis ou inutilizáveis:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Cotações de moedas requerem pelo menos duas moedas"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Falha ao analisar o resultado devolvido pelo Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Mensagem de erro:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "requerido"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "recomendado"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "um destes"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**em falta**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Campos do Finance:Quote que o Gnucash usa:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "sÃmbolo: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "moeda: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "última: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "vla: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "preço: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote devolveu uma falha do sÃmbolo "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote falhou ao obter a cotação do sÃmbolo "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"O GnuCash submeteu json inválido ao Finance::Quote. Os detalhes foram "
"registados."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30008,7 +30028,7 @@ msgstr ""
"Perl tem os seguintes módulos em falta. Por favor, veja https://wiki.gnucash."
"org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote para acção correctiva detalhada. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Erro Finance::Quote desconhecido: "
@@ -30182,36 +30202,36 @@ msgstr ""
"Abaixo encontrará a lista dos nomes de conta inválidos:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundo mutualista"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/Receber"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/Pagar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Raiz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganhos órfãos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganhos/Perdas realizados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30272,7 +30292,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "O valor parece conter um ano enquanto o formato seleccionado o proÃbe."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e0b603d9b8..1dd80e3c77 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-25 15:38+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -803,13 +803,21 @@ msgstr ""
"GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Cada transação tem um campo \"Notas\" onde você pode adicionar informações "
"úteis.\n"
@@ -1287,8 +1295,8 @@ msgstr "Opção de re-financiamento do empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -1356,7 +1364,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preço."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Conta"
@@ -1377,8 +1385,8 @@ msgstr "SÃmbolo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Ações"
@@ -1800,7 +1808,7 @@ msgstr "Insira o número das ações compradas ou vendidas"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Ação"
@@ -1826,9 +1834,9 @@ msgstr "Dinheiro"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Comentário"
@@ -1839,7 +1847,7 @@ msgstr "Comentário"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Débito"
@@ -1854,7 +1862,7 @@ msgstr "Débito"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"
@@ -1929,7 +1937,7 @@ msgstr "Fatura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2494,8 +2502,8 @@ msgstr "Os links dos documentos da transação"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
@@ -2690,16 +2698,16 @@ msgstr "Valor"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data de Envio"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data da reconciliação"
@@ -2711,7 +2719,7 @@ msgstr "Data da reconciliação"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Número/Ação"
@@ -2741,7 +2749,7 @@ msgstr "Ação"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Número da transação"
@@ -2756,7 +2764,7 @@ msgstr "Número da transação"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Número"
@@ -2788,9 +2796,9 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -3211,8 +3219,8 @@ msgstr "Aberto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nº"
@@ -3254,9 +3262,9 @@ msgstr "Localize a fatura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
@@ -3536,7 +3544,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Foi limpo"
@@ -3546,7 +3554,7 @@ msgstr "Foi limpo"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciliado"
@@ -3913,7 +3921,7 @@ msgstr "Criado"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
@@ -4042,7 +4050,7 @@ msgstr "Localize o fornecedor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Receita"
@@ -4086,7 +4094,7 @@ msgstr "Orçamento remanescente"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4173,13 +4181,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Contas"
@@ -5060,19 +5068,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Data do vencimento:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Não reconciliado"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Congelado"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Anulado"
@@ -5394,23 +5402,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Você realmente deseja excluir essa transação programada?"
msgstr[1] "Você realmente deseja excluir %d transações programadas?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Relatório de erro"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Um erro ocorreu durante a criação deste relatório."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Mal formação do endereço URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Má formação do ID do relatório: %s"
@@ -5430,14 +5438,14 @@ msgstr "Data do extrato"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
@@ -6587,7 +6595,7 @@ msgstr "_Moeda"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"
@@ -6846,7 +6854,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostre as contas das receitas e das despesas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -7904,8 +7912,8 @@ msgstr "Nova conta principal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nome da conta"
@@ -7920,8 +7928,8 @@ msgstr "Mercadoria"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Código da conta"
@@ -8217,8 +8225,8 @@ msgstr "TÃtulo"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Preço"
@@ -10096,13 +10104,22 @@ msgstr ""
"\"Num\" nos cadastros e relatórios"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Se selecionado, a opção do livro padrão para os novos arquivos é definida de "
"forma que a célula 'Num' nos cadastros mostre/atualize o campo 'ação' do "
@@ -10236,21 +10253,31 @@ msgstr ""
"em branco estará na parte inferior do cadastro após todas as transações."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Mostre todas as transações numa linha ou dois em modo de linha dupla nos "
-"dois."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Excluir todas as _transações"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Este campo define o estilo da visualização padrão ao abrir uma nova janela "
"do cadastro. Os valores possÃveis são \"ledger\" (registro contábil), \"auto-"
@@ -10262,9 +10289,15 @@ msgstr ""
"formato expandido."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Expanda automaticamente a transação atual para mostrar todos os "
"desdobramentos. Todas as outras transações são mostradas numa linha ou em "
@@ -11148,16 +11181,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Número de linhas para o cabeçalho"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Separado por vÃrgulas"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "VÃrgula (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Separado por ponto-e-vÃrgula"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Ponto-e-vÃrgula (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11166,13 +11201,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "expressão regular personalizada"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separado por dois pontos"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dois-pontos (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Selecione o tipo do separador"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11222,30 +11261,6 @@ msgstr "Use as cotações"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Layout simples"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "VÃrgula (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dois-pontos (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Ponto-e-vÃrgula (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separadores"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Escolha as opções de exportação"
@@ -11494,6 +11509,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Carregar e Salvar Configurações</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Separado por vÃrgulas"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12141,7 +12163,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Data inicial"
@@ -12320,7 +12342,7 @@ msgstr "Intervalo"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Data do vencimento"
@@ -12998,7 +13020,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Dinheiro"
@@ -13366,7 +13388,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13721,6 +13743,16 @@ msgstr "Importe as faturas a partir de dados em CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. 2. Selecione o tipo de importação"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Separado por ponto-e-vÃrgula"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Separado por vÃrgulas"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14397,7 +14429,7 @@ msgstr "Tri-anual"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestral"
@@ -14413,7 +14445,7 @@ msgstr "Bi-mensal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Mensal"
@@ -14436,7 +14468,7 @@ msgstr "Bi-semanal"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"
@@ -14669,7 +14701,7 @@ msgstr "Escolha um formato"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formato"
@@ -15484,31 +15516,6 @@ msgstr ""
"Apresente a nova caixa de diálogo da lista das contas quando escolher "
"Arquivo-> Novo Arquivo."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Se selecionado, a opção do livro padrão para os novos arquivos é definida de "
-"forma que a célula 'Num' nos cadastros mostre/atualize o campo 'ação' do "
-"desdobramento e o campo 'num' da transação é mostrado na segunda linha no "
-"modo de linha dupla (e não é visÃvel no modo de linha única). Caso "
-"contrário, a opção do livro padrão para os novos arquivos é definida de "
-"forma que a célula 'Num' nos cadastros mostre/atualize o campo 'num' da "
-"transação."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Veja o diálogo \"_dica do dia\""
@@ -15926,14 +15933,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Transações futuras após uma transação em branco"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Quantidade de _transações"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Se marcado, as transações com uma data futura serão exibidas na parte "
"inferior do cadastro depois da transação em branco. Se não for marcado a "
@@ -15952,31 +15969,10 @@ msgstr "<b>Outros Padrões</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registro contábil _básico"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Mostre todas as transações numa linha ou dois em modo de linha dupla nos "
-"dois."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Desdobre _automaticamente o cadastro contábil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Expanda automaticamente a transação atual para mostrar todos os "
-"desdobramentos. Todas as outras transações são mostradas numa linha ou em "
-"modo de linha dupla nos dois."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16685,7 +16681,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Diário"
@@ -16695,7 +16691,7 @@ msgstr "Bi-semanalmente"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
@@ -17632,7 +17628,7 @@ msgstr "PerÃodo do orçamento"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Mostre o código da conta"
@@ -18799,7 +18795,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Não especificado"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banco"
@@ -20715,7 +20711,7 @@ msgstr "Capital. Ganho de capital (curto)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Patrimônio lÃquido"
@@ -21593,7 +21589,7 @@ msgstr "Descrição de uma transação"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -22225,8 +22221,8 @@ msgstr "Não exiba os saldos das contas principais."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Saldo da conta"
@@ -22397,7 +22393,7 @@ msgstr "Tamanho do Incremento"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Moeda dos Relatórios"
@@ -22422,7 +22418,7 @@ msgstr "Moeda dos Relatórios"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Fonte de Preços"
@@ -22513,7 +22509,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico para criar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -23773,10 +23769,10 @@ msgstr "Previsão do saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Relatório sobre estas contas."
@@ -24184,12 +24180,12 @@ msgstr ""
"quantidades numa única coluna."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Adicione o resumo das opções"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Adicione um resumo das opções."
@@ -24256,7 +24252,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Ative o link para o gráfico"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Moeda comum"
@@ -24265,12 +24261,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Converta todos os valores numa única moeda."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Mostre o valor da moeda original"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Também mostre os valores das moedas originais"
@@ -24287,13 +24283,13 @@ msgstr ""
"mostre também os lucros e os prejuÃzos gerais do perÃodo."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total para "
@@ -24302,12 +24298,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Faltando"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Ativo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Passivo"
@@ -24333,7 +24329,7 @@ msgstr " para "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Despesa"
@@ -25033,7 +25029,7 @@ msgstr "Saldos ~a até ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Total geral"
@@ -25118,7 +25114,7 @@ msgstr "Markup (é o valor do lucro dividido pelas vendas)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Vendas"
@@ -25236,7 +25232,7 @@ msgstr "Diminuição no capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Num/Ação"
@@ -25244,7 +25240,7 @@ msgstr "Num/Ação"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Saldo corrente"
@@ -25252,7 +25248,7 @@ msgstr "Saldo corrente"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Totais"
@@ -25261,112 +25257,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Registro contábil"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ordenação"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Núm. da transação"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Utilize o nome completo da conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Outro nome da conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Utilize o nome completo de uma outra conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Código da outra conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Inverta o sinal"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "NÃvel de detalhe"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Chave primária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Utilize o nome completo da conta"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotais primários"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotais primários para a data-chave"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ordem de classificação primária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Chave secundária"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotais secundários"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Subtotais secundários para a data-chave"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Ordem de classificação secundária"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Declaração da renda e o imposto sobre bens e serviços (IBS)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25381,7 +25377,7 @@ msgstr ""
"numa conta fiscal, por exemplo, Renda:Vendas - R$1000 a receber R$1100, "
"Passivo: IBS sobre as vendas - R$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25391,7 +25387,7 @@ msgstr ""
"partir das faturas comerciais e as contas, que exigirão que as tabelas dos "
"impostos sejam configuradas corretamente. Consulte a documentação."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25407,7 +25403,7 @@ msgstr ""
"Estas contas devem ser do tipo ATIVO para os impostos pagos sobre despesas e "
"do tipo PASSIVO os para impostos cobrados sobre vendas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25418,72 +25414,72 @@ msgstr ""
"compra e venda das mercadorias da UE podem ser marcadas com *EUGOODS* na "
"descrição da conta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Esta mensagem será removida quando as contas fiscais forem definidas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Colunas das vendas individuais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Veja as colunas das vendas individuais em vez de sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Colunas das compras individuais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Veja as colunas das compras individuais em vez de sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Colunas do imposto individual"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Veja as colunas dos impostos individuais em vez de sua soma"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Saldo bruto"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Veja o saldo bruto (vendas brutas - compras brutas)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Saldo lÃquido"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Veja o saldo lÃquido (vendas sem impostos - compras sem impostos)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Imposto a ser pago"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Veja o imposto a ser pago (imposto sobre as vendas - imposto sobre as "
"compras)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Compras"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Contas fiscais"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25498,17 +25494,17 @@ msgstr ""
"pagos sobre despesas e do tipo PASSIVO os para impostos cobrados sobre "
"vendas."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Formato do relatório"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Formato padrão"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -25516,7 +25512,7 @@ msgstr ""
"Declaração da atividade comercial da Austrália. Defina as vendas, as compras "
"e as contas fiscais."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25527,38 +25523,38 @@ msgstr ""
"da UE *EUVAT* na descrição da conta e contas de vendas e compras de "
"mercadorias da UE com *EUGOODS* na descrição da conta."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "BAS Australiano"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Devolução de IVA do Reino Unido"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "O bruto das vendas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Vendas lÃquidas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Imposto sobre as vendas"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "O bruto das compras"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Compras lÃquidas"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Imposto sobre as compras"
@@ -25581,7 +25577,7 @@ msgid ""
msgstr "Se inclui ou não uma linha indicando o balanço total negociado."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Comércio"
@@ -26238,13 +26234,13 @@ msgstr "Mostre as colunas"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Exibir a data?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Exibir a descrição?"
@@ -26823,7 +26819,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Quantidade parcial"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "VÃnculo"
@@ -26944,7 +26940,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nenhuma transação foi encontrada."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nenhuma transação coincidente foi encontrada"
@@ -27267,12 +27263,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Entrada dos fundos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "SaÃda dos fundos"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Relatório de reconciliação"
@@ -27303,12 +27299,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Exibir o número do cheque/ação?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Exibir o número do cheque?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Exibir o comentário?"
@@ -27317,7 +27313,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Exibir a conta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Exibir a quantidade das ações?"
@@ -27326,22 +27322,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Exibir o nome do lote das ações que estão entrando?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Exibir o preço das ações?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Exibir a quantia?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Coluna única"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Duas colunas"
@@ -27350,7 +27346,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Exibe o valor na moeda da transação?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Exibir os totais?"
@@ -27899,7 +27895,7 @@ msgstr "Nome da empresa ou da organização."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Ative os links"
@@ -28255,79 +28251,79 @@ msgstr "Cor de fundo para as linhas alternadas."
msgid "Plain"
msgstr "Simples"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tipo do filtro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mostre a descrição da conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Mostre os cabeçalhos informais do débito e crédito"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Mostre apenas os subtotais (oculte os dados transacionais)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Adicione as colunas de recuo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Filtro de data"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabela para exportação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Filtro do nome da conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Use expressões regulares para o filtro do nome da conta"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "O filtro do nome da conta exclui os textos coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filtro da transação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Use expressões regulares para filtro da transação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "O filtro da transação exclui os textos coincidentes"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "O filtro da transação não diferencia as maiúsculas das minúsculas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Status reconciliado"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Anule as transações"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Fechando as transações"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28335,102 +28331,102 @@ msgstr ""
"Nenhuma transação que combine com o intervalo de tempo e a seleção da conta "
"informada foi encontrada no painel de Opções."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordem do cadastro"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Não faça nenhuma filtragem"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Inclua as transações de/para o filtro das contas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclua as transações de/para os filtros das contas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Somente as não anuladas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Apenas as anuladas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Ambos (e inclua as transações anuladas no fechamento)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exclua as transações do fechamento"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Mostre ambas as transações encerradas e as regulares"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Mostre apenas as transações encerradas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Mostre todas as transações"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Não reconciliado apenas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Apenas as compensadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Apenas as reconciliadas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Use a preferência global"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Não altere a quantidade dos valores exibidos"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Receitas e despesas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Contas de crédito"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Determine uma data para filtrar por…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Data inserida"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Converta todas as transações numa moeda comum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formata a tabela adequada para cortar e colar a exportação com células "
"extras."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Caso nenhuma transação corresponda"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28440,7 +28436,7 @@ msgstr ""
"exemplo, ':Viagem' coincidirá com Despesas:Viagem:Férias e Despesas:Negócios:"
"Viagem. Pode ser deixado em branco, desativando o filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28453,13 +28449,13 @@ msgstr ""
"para coincidir com um único caractere, por exemplo, '20../.' coincidirá com "
"'Viagem 2017/1 Londres'. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Caso esta opção seja selecionada, as contas que coincidam com as transações "
"serão excluÃdas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28472,7 +28468,7 @@ msgstr ""
"nas notas ou nos memorandos. Pode ser deixado em branco, desativando o "
"filtro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28483,13 +28479,13 @@ msgstr ""
"'#trabalho|#famÃlia' coincidirá com ambas as etiquetas na descrição, nas "
"notas ou nos memorandos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Caso esta opção seja selecionada, o filtro da coincidência das transações "
"será excluÃda."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28497,15 +28493,15 @@ msgstr ""
"Caso esta opção seja selecionada, o filtro da coincidência das transações "
"não diferencia entre as maiúsculas das minúsculas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtre pelo status da reconciliação."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Como lidar com as transações anuladas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28518,113 +28514,113 @@ msgstr ""
"patrimônio lÃquido onde geralmente devem ser excluÃdas dos relatórios "
"periódicos."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtre estas contas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtre a conta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Classifique por este critério primeiro."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostre o nome completo da conta para os subtotais e os subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Mostre o código da conta para os subtotais e os subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Mostre a descrição da conta para os subtÃtulos?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Mostre os cabeçalhos informais para as contas de débito e crédito?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Adicione as colunas de recuo com agrupamento e com os subtotais?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Mostre apenas os subtotais, escondendo os detalhes transacionais?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "O subtotal de acordo com chave primária?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Faça um subtotal da data."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ordem da classificação primária."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Classifique segundo este critério."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal de acordo com chave secundária?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Ordem da classificação secundária."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Exibir a data de reconciliação?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Exibir a data inserida?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Exibir as notas caso o memorando não esteja disponÃvel?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Exibir o nome completo da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Exibir o código da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Exibir o código de uma outra conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Exibir o documento vinculado à transação"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Exibir uma tabela do resumo do subtotal."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Exibir o código de uma outra conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Exibir o número da transação?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Exibir o nome da conta?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28636,54 +28632,54 @@ msgstr ""
"Exibir o outro nome da conta? (se esta for o desdobramento de uma transação, "
"este parâmetro será adivinhado)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Imprima todos os detalhes das transações com divisões."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Uma divisão por linha"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Uma transação por linha"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Oculte"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Ative os hiperlinks nos valores."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inverta a apresentação das quantias para determinados tipos de contas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Num/T-Num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferir de/para"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo inicial"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Transação desdobrada"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "O CSV foi desativado para a quantidade dos valores da coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "A partir de ~a até ~a"
@@ -28832,12 +28828,6 @@ msgstr "Transação _bancária"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Ir para a transação bancária no final do cadastro"
@@ -30295,6 +30285,17 @@ msgstr "Adicione uma transação Inve_rsa"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Adicione uma transação Inve_rsa"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Ir para a transação bancária no final do cadastro"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30647,99 +30648,99 @@ msgstr "Sem memória"
msgid "Numeric error"
msgstr "Erro numérico"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Encontrado Finance::Quote versão ~A."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Não existem opções para este relatório."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Ocorreu um erro acessando o %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30747,7 +30748,7 @@ msgid "required"
msgstr "Data obrigatória."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30755,7 +30756,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Não reconciliado"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30763,19 +30764,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "Final deste ano"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Faltando"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30783,7 +30784,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "SÃmbolo"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30791,7 +30792,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30799,7 +30800,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Moeda"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30807,39 +30808,39 @@ msgid "last: "
msgstr "último(a) %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Preço"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31020,37 +31021,37 @@ msgstr ""
"Abaixo você encontrará a lista dos nomes das contas inválidas:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Cartão de crédito"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fundo mútuo"
# "A" in English here means "Accounts", use "C" in pt
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "C. A Receber"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "C. A Pagar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Raiz"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ganhos órfãos"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Ganhos e perdas realizados"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31112,7 +31113,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "O valor parece ser um ano, enquanto o formato selecionado proÃbe isso."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a9f14e6af4..2fc91b87a9 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1271,8 +1271,8 @@ msgstr "Opțiune pentru plata împrumutului: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Dată"
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Eroare în adăugarea prețului."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Cont"
@@ -1363,8 +1363,8 @@ msgstr "Simbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Acțiuni"
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Introdu numărul de acțiuni cumpărate sau vândute"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Acțiuni"
@@ -1802,9 +1802,9 @@ msgstr "Numerar"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Memo"
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Memo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debit"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Debit"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Credit"
@@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Factură"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2483,8 +2483,8 @@ msgstr "Detaliile tranzacției"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
@@ -2684,16 +2684,16 @@ msgstr "Valoare"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Data postării"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Data de reconciliere"
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Data de reconciliere"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Număr/acțiune"
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Acțiune"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Număr de tranzacție"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Număr de tranzacție"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Număr"
@@ -2782,9 +2782,9 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -3214,8 +3214,8 @@ msgstr "Deschis"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3257,9 +3257,9 @@ msgstr "Găsește factură"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Cantitate"
@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Decontate"
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "Decontate"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Reconciliate"
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Creat"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Niciodată"
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "Găsește furnizor"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Venituri"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "Deschide un buget existent"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -4188,13 +4188,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Conturi"
@@ -5191,20 +5191,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Dată de sfârșit:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Nereconciliat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Înghețat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Vide"
@@ -5534,23 +5534,23 @@ msgstr[0] "Chiar vrei să ștergi această tranzacție programată?"
msgstr[1] "Chiar vrei să ștergi această tranzacție programată?"
msgstr[2] "Chiar vrei să ștergi această tranzacție programată?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Raportează eroarea"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "A intervenit o eroare în timpul rulării raportului."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Opțiuni URL greșit construite: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Id raport format greșit: %s"
@@ -5575,14 +5575,14 @@ msgstr "_Data instrucțiunii:"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
@@ -6764,7 +6764,7 @@ msgstr "_Monedă:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Monedă"
@@ -7031,7 +7031,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afișează conturile de venituri și cheltuieli"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -8110,8 +8110,8 @@ msgstr "Nou cont de bază"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Nume cont"
@@ -8126,8 +8126,8 @@ msgstr "Marfă"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Codul contului"
@@ -8434,8 +8434,8 @@ msgstr "Securitate"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "PreÈ›"
@@ -10322,13 +10322,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10441,23 +10442,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Afișează toate tranzacțiile pe o linie (pe două, în cazul modului pe două "
-"linii)."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Șterge toate _tranzacțiile"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Acest câmp specifică stilul implicit de vizualizare la deschiderea unei noi "
"ferestre de registru. Valorile posibile sunt \"registru\", \"registru automat"
@@ -10467,13 +10476,15 @@ msgstr ""
"Setarea \"jurnal\" afișează toate tranzacțiile desfășurate."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Desfășoară automat tranzacția curentă pentru a afișa toate părțile. Toate "
"celelalte tranzacții sunt afișate pe un rând (pe două, în cazul modului pe "
@@ -11363,18 +11374,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Număr de _rânduri:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Dată de început"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Virgulă (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Dată de început"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Punct și virgulă (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11386,13 +11397,17 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Separat de două puncte"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Două puncte (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Alegeți tipul de separator"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11440,30 +11455,6 @@ msgstr "Folosiți ghilimele"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Exemplu de date:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Virgulă (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Două puncte (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Punct și virgulă (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Separatoare"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11672,6 +11663,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Economii"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Dată de început"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12193,7 +12190,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Dată de început"
@@ -12359,7 +12356,7 @@ msgstr "Interval: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Dată de sfârșit"
@@ -13060,7 +13057,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Numerar"
@@ -13461,7 +13458,7 @@ msgstr "Unul sau mai multe subconturi conțin tranzacții care nu pot fi șterse
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtrează după…"
@@ -13843,6 +13840,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Selectează tipul reducerii"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Dată de început"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Dată de început"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14554,7 +14563,7 @@ msgstr "De trei ori pe an"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Trimestrial"
@@ -14570,7 +14579,7 @@ msgstr "Bilunar"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Lunar"
@@ -14593,7 +14602,7 @@ msgstr "De două ori pe săptămână"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Săptămânal"
@@ -14838,7 +14847,7 @@ msgstr "Alegeți un format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
#| msgid "Format:"
msgid "Format"
@@ -15695,16 +15704,6 @@ msgstr ""
"Afișează dialogul cu lista de conturi noi, când alegi \"Fișier nou\" din "
"meniul \"Fișier\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Afișează dialogul \"Sfa_tul zilei\""
@@ -16129,14 +16128,17 @@ msgstr "<b>Sumă</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' mută către o tranzacție nouă"
+#| msgid "Number of _transactions:"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Număr de _tranzacții:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -16151,31 +16153,10 @@ msgstr "<b>Alte lucruri implicite</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Registru de _bază"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Afișează toate tranzacțiile pe o linie (pe două, în cazul modului pe două "
-"linii)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "Împărțire registru _automată"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Desfășoară automat tranzacția curentă pentru a afișa toate părțile. Toate "
-"celelalte tranzacții sunt afișate pe un rând (pe două, în cazul modului pe "
-"două linii)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16915,7 +16896,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Zilnic"
@@ -16926,7 +16907,7 @@ msgstr "De două ori pe săptămână"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"
@@ -17905,7 +17886,7 @@ msgstr "Perioadă buget:"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Arăt codul contului?"
@@ -19148,7 +19129,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nespecificat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bancă"
@@ -20991,7 +20972,7 @@ msgstr "Câștig cap. (scurt)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Capital propriu"
@@ -21925,7 +21906,7 @@ msgstr "model:Descrierea unei tranzacții"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22587,8 +22568,8 @@ msgstr "Nu afișa nicio balanță a conturilor părinte"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Balanța contului"
@@ -22768,7 +22749,7 @@ msgstr "Mărimea pasului"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Moneda raportului"
@@ -22793,7 +22774,7 @@ msgstr "Moneda raportului"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Sursa prețului"
@@ -22885,7 +22866,7 @@ msgstr "Tipul de diagramă pentru generat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medie"
@@ -24236,10 +24217,10 @@ msgstr "Balanță la %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Raport pe baza acestor conturi"
@@ -24662,12 +24643,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24743,7 +24724,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Activează legăturile"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Valuta comună"
@@ -24753,13 +24734,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Convertește toate tranzacțiile la o monedă comună"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Afișează mărfurile non-valutare."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Se afișează suma contului în monedă străină?"
@@ -24775,13 +24756,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Total pentru "
@@ -24791,12 +24772,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Comisioane"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Activ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Pasiv"
@@ -24826,7 +24807,7 @@ msgstr " la "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Cheltuială"
@@ -25594,7 +25575,7 @@ msgstr "Balanțe de la %s la %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalul mare"
@@ -25685,7 +25666,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Acțiuni"
@@ -25811,7 +25792,7 @@ msgstr "Descreșteri în capital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Acțiune"
@@ -25820,7 +25801,7 @@ msgstr "Acțiune"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Balanță"
@@ -25828,7 +25809,7 @@ msgstr "Balanță"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Total"
@@ -25837,119 +25818,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Registru general (cartea mare)"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sortare"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Număr impoxite"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Se folosește numele întreg de cont?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Alt nume de cont"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Se folosește celălalt nume întreg de cont?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Alt cod de cont"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Se inversează semnul?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Cheie primară"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Afișează numele întregi de cont"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Subtotal primar"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tip de subtotal primar pentru dată"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Ordinea de sortare primară"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Cheie secundară"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Subtotal secundar"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tip de subtotal secundar pentru dată"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Ordinea de sortare secundară"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Declarație de venituri"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Tip de filtru"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25958,14 +25939,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25975,87 +25956,87 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Taxe individuale"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Taxe individuale"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Taxe individuale"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Get _Balance"
msgid "Gross Balance"
msgstr "Obține _balanța"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
#| msgid "Get _Balance"
msgid "Net Balance"
msgstr "Obține _balanța"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Tabelul de taxe"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "_PreÈ› nou:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "un cont"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -26064,55 +26045,55 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
#| msgid "Report error"
msgid "Report Format"
msgstr "Raportează eroarea"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
#| msgid "Default _font:"
msgid "Default Format"
msgstr "_Font implicit:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
#| msgid "Total Return"
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Total venituri (return)"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Acțiuni"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Acțiuni"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
#| msgid "Tax Tables"
msgid "Tax on Sales"
@@ -26120,16 +26101,16 @@ msgstr "Tabelele de taxe"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "_PreÈ› nou:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Tabelele de taxe"
@@ -26158,7 +26139,7 @@ msgstr ""
"Când se include și când nu se include o linie care indică venitul total"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Tranzacționare"
@@ -26808,13 +26789,13 @@ msgstr "Afișează coloane"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Afișează data?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Afișează descrierea?"
@@ -27471,7 +27452,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Cont _părinte"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -27609,7 +27590,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nu au fost găsite tranzacții care să se potrivească"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nu au fost găsite tranzacții care să se potrivească"
@@ -27935,12 +27916,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Fonduri intrate"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Fonduri ieșite"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
@@ -27972,12 +27953,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Se afișează numărul/acțiunea cecului?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Se afișează numărul cecului?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Se afișează memo?"
@@ -27986,7 +27967,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Se afișează contul?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Afișez numărul de acțiuni?"
@@ -27996,23 +27977,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Afișez numărul de acțiuni?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Afișez prețul acțiunilor?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Se afișează suma?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Afișare pe o coloană"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Afișare pe două coloane"
@@ -28023,7 +28004,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Se afișează referința tranzacției?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Afișează totalul?"
@@ -28629,7 +28610,7 @@ msgstr "Numele organizației sau companiei"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Activează legăturile"
@@ -28993,92 +28974,92 @@ msgstr "Culoarea de fundal pentru raporturi."
msgid "Plain"
msgstr "Plin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Tip de filtru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
#| msgid "Subtotal"
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Subtotal"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Descrierea contului"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Afișează doar tranzacțiile vide."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Salvează %s în fișier"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabel de exportat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Nume cont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Nume cont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Tranzacție golită"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Se afișează data tranzacției?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Tranzacție golită"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Data de reconciliere"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Tranzacții vide?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Creează tranzacții..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -29086,127 +29067,127 @@ msgstr ""
"Nu s-a găsit nicio tranzacție care să se potrivească cu intervalul de timp "
"și selecția contului specificat în panoul Opțiuni."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Ordinea din registru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Nu aplica niciun filtru."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Include conturile cu filtrul tranzacții către/de la"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exclude conturile cu filtrul tranzacții către/de la"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Doar nevide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Doar vide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Afișează ambele (și incude tranzacțiile vide în totaluri)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Creează tranzacții..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
#| msgid "Show only voided transactions."
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Afișează doar tranzacțiile vide."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
#| msgid "No matching transactions found"
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nu au fost găsite tranzacții care să se potrivească"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Toate tranzacțiile"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Nereconciliat"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Decontate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Reconciliate"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Preferințe GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Nu schimba nicio sumă afișată"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Venituri și cheltuieli"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Conturi de credit"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Data postării"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Convertește toate tranzacțiile la o monedă comună"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formatează acest table pentru a putea fi folosit cu taie & lipește pentru "
"celulele externe"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Organizatorul de tranzacții pentru importul generic"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -29214,11 +29195,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -29226,34 +29207,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Se afișează data tranzacției?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Cum se lucrează cu tranzacțiile vide"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -29261,133 +29242,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtru pentru aceste conturi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filtrează contul."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sortează mai întâi după acest criteriu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Se afișează numele întreg de cont pentru subtotaluri și subtitluri?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Se afișează codul de cont pentru subtotaluri și subtitluri?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Se afișează codul de cont pentru subtotaluri și subtitluri?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Afișează conturile de venituri și cheltuieli"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Nu importă (nicio acțiune selectată)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Subtotal în acord cu cheia primară?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Creează un subtotal pentru dată"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Ordinea primară de sortare"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sortează după acest criteriu în al doilea rând"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Subtotal în acord cu cheia secundară?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Ordinea secundară de sortare"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Se afișează data de reconciliere?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Se afișează data de reconciliere?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Afișează plățile aplicate acestei facturi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Afișează numele întreg al contului?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Afișează codul contului"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Afișează celălalt cod al contului"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Se afișează data tranzacției?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
#| msgid "Display the subtotals?"
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Arăt subtotalurile?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Afișează celălalt cod al contului"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Se afișează numărul cecului?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Se afișează numele contului?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -29399,63 +29380,63 @@ msgstr ""
"Se afișează celălalt nume al contului? (dacă aceasta este o tranzacție "
"formată din mai multe părți, acest parametru este ghicit)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Posibile duplicate pentru tranzacția nouă selectată"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Obține tranzacțiile online"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
#| msgid "Enable hyperlinks in reports."
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Activează legăturile în raporturi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Inversează suma afișată pentru anumite tipuri de cont"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Transferă din/în"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
#| msgid "Balance"
msgid "Balance b/f"
msgstr "Balanță"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "Îm_parte tranzacția"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De la %s la %s"
@@ -29605,12 +29586,6 @@ msgstr "Tranzacție _goală"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Mută la o tranzacție nouă la sfârșitul registrului"
@@ -31100,6 +31075,17 @@ msgstr "Adaugă o tranzacție _inversă"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Adaugă o tranzacție _inversă"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Mută la o tranzacție nouă la sfârșitul registrului"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -31457,111 +31443,111 @@ msgstr "Am rămas fără memorie"
msgid "Numeric error"
msgstr "Eroare numerică"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Nu există opțiuni pentru acest raport."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "A apărut o eroare în accesarea %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Data deschiderii"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Nereconciliat"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31569,18 +31555,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Sfârșitul acestui an"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Comisioane"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31588,7 +31574,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Simbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31596,7 +31582,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Data: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31604,7 +31590,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Monedă"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31612,39 +31598,39 @@ msgid "last: "
msgstr "%s trecută"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "PreÈ›"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Câștiguri nerealizate"
@@ -31831,36 +31817,36 @@ msgstr ""
"Mai jos veți găsi lista conturilor cu nume invalide:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Card de credit"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Fond deschis pentru investiții"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Debitori"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "C/Datorii curente"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Rădăcină"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Câștiguri orfane"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Câștiguri/pierderi realizate"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31926,7 +31912,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 23a205a365..0f92c1d296 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Vin <k3kelm4vw at mozmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/program-"
@@ -806,13 +806,21 @@ msgstr ""
"GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"У каждой проводки еÑÑ‚ÑŒ поле \"ПримечаниÑ\", куда вы можете помеÑтить "
"полезную информацию. \n"
@@ -1279,8 +1287,8 @@ msgstr "Параметры выплат по займу: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1348,7 +1356,7 @@ msgstr "Ошибка при добавлении цены."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Счет"
@@ -1369,8 +1377,8 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Ðкции"
@@ -1786,7 +1794,7 @@ msgstr "Введите чиÑло продаваемых или покупаем
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Ценные бумаги"
@@ -1812,9 +1820,9 @@ msgstr "Ðаличные"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "ПамÑтка"
@@ -1825,7 +1833,7 @@ msgstr "ПамÑтка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебет"
@@ -1840,7 +1848,7 @@ msgstr "Дебет"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1915,7 +1923,7 @@ msgstr "Счёт-фактура"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2483,8 +2491,8 @@ msgstr "СÑылки на документы к проводкам"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑание"
@@ -2676,16 +2684,16 @@ msgstr "Значение"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата ввода"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Дата ÑоглаÑованиÑ"
@@ -2697,7 +2705,7 @@ msgstr "Дата ÑоглаÑованиÑ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Ðомер/ДейÑтвие"
@@ -2727,7 +2735,7 @@ msgstr "ДейÑтвие"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Ðомер проводки"
@@ -2742,7 +2750,7 @@ msgstr "Ðомер проводки"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Ðомер"
@@ -2774,9 +2782,9 @@ msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"
@@ -3195,8 +3203,8 @@ msgstr "Открыто"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Ðомер"
@@ -3238,9 +3246,9 @@ msgstr "Ðайти Ñчёт-фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
@@ -3524,7 +3532,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Очищено"
@@ -3534,7 +3542,7 @@ msgstr "Очищено"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "СоглаÑовано"
@@ -3885,7 +3893,7 @@ msgstr "Создано"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Ðикогда"
@@ -4017,7 +4025,7 @@ msgstr "Ðайти поÑтавщика"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Приход"
@@ -4062,7 +4070,7 @@ msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñего"
@@ -4150,13 +4158,13 @@ msgstr "'Проверить и воÑÑтановить' запущен, хот
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Счета"
@@ -5075,20 +5083,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "Ð_еÑоглаÑовано"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Заморожено"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Ðннулировано"
@@ -5415,23 +5423,23 @@ msgstr[0] "Ð’Ñ‹ дейÑтвительно хотите удалить Ñту з
msgstr[1] "Ð’Ñ‹ дейÑтвительно хотите удалить Ñту запланированную проводку?"
msgstr[2] "Ð’Ñ‹ дейÑтвительно хотите удалить Ñту запланированную проводку?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Ошибка в отчете"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Произошла ошибка при выполнении отчета."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Ðеверно указанные параметры URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Ðекоректный идентификатор отчёта: %s"
@@ -5453,14 +5461,14 @@ msgstr "Дата утверждениÑ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Убыванию"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ВозраÑтанию"
@@ -6600,7 +6608,7 @@ msgstr "Вал_юта"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
@@ -6865,7 +6873,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показывать Ñчета прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -7942,8 +7950,8 @@ msgstr "Ðовый Ñчёт верхнего уровнÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазвание Ñчёта"
@@ -7958,8 +7966,8 @@ msgstr "Товар"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Код Ñчёта"
@@ -8256,8 +8264,8 @@ msgstr "Ценные бумаги"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Цена"
@@ -10106,13 +10114,22 @@ msgstr ""
"ПрименÑетÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… файлов."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"При включении данной опции, при Ñоздании новых файлов в них будет по "
"умолчанию включена наÑтройка, Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ \"Ðомер \" вÑей "
@@ -10232,23 +10249,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Показывать вÑе проводки в одну Ñтроку (в две, еÑли включен режим \"Две Ñтроки"
-"\")."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Удалить вÑе _проводки"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Ðто поле определÑет умолчальный Ñтиль проÑмотра при открытии нового окна "
"журнала. Возможные значениÑ: \"проÑтой журнал\", \"авторазворачиваемый журнал"
@@ -10258,13 +10283,15 @@ msgstr ""
"пункты. Ð’ \"развёрнутом журнале\" вÑе проводки выводÑÑ‚ÑÑ Ð² развёрнутом виде."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"ÐвтоматичеÑки разворачивать текущую проводку, чтобы показать вÑе чаÑти. Ð’Ñе "
"оÑтальные проводки будут занимать по одной Ñтроке (две в двухÑтрочном "
@@ -11146,16 +11173,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "ЧиÑло Ñтрок в заголовке"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Разделённые запÑтой"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "ЗапÑÑ‚Ð°Ñ (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Разделённые точкой Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Точка Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11164,13 +11193,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "ОÑобое регулÑрное выражение"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Двоеточие"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Двоеточие (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Выберите тип разделителÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11221,30 +11254,6 @@ msgstr "ИÑпользовать кавычки"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Образец данных:"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "ЗапÑÑ‚Ð°Ñ (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Двоеточие (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Точка Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Разделители"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Выберите параметры ÑкÑпорта"
@@ -11445,6 +11454,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Предварительный проÑмотр наÑтроек"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Разделённые запÑтой"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12005,7 +12021,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
@@ -12185,7 +12201,7 @@ msgstr "Диапазон: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
@@ -12855,7 +12871,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Ðаличные"
@@ -13227,7 +13243,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Отобрать по…"
@@ -13589,6 +13605,16 @@ msgstr "Импорт CSV данные Ñчёта-фактуры"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Выберите тип импорта"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Разделённые точкой Ñ Ð·Ð°Ð¿Ñтой"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Разделённые запÑтой"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14265,7 +14291,7 @@ msgstr "Трижды в год"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Ежеквартально"
@@ -14281,7 +14307,7 @@ msgstr "Раз в два меÑÑца"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ЕжемеÑÑчно"
@@ -14304,7 +14330,7 @@ msgstr "Раз в две недели"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
@@ -14545,7 +14571,7 @@ msgstr "Выберите формат"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -15373,31 +15399,6 @@ msgstr ""
"Показывать диалог ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑпиÑка Ñчетов при выборе \"Ðовый файл\" из "
"меню \"Файл\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"При включении данной опции, при Ñоздании новых файлов в них будет по "
-"умолчанию включена наÑтройка, Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ \"Ðомер \" вÑей "
-"проводки чтобы вводить/показывать тип дейÑтвиÑ, а номера Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ðº "
-"вводить в чаÑÑ‚ÑÑ… проводки (колонка \"Ðомер\" Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтей показываетÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ "
-"при режиме Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ в неÑколько Ñтрок). При выключенной опции "
-"поведение будет обратное: колонка номер Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ¸ будет задать номер Ð´Ð»Ñ "
-"вÑех чаÑтей и Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ чаÑти будут указыватьÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¿ дейÑтвиÑ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показывать Ñоветы днÑ"
@@ -15819,14 +15820,17 @@ msgstr "Образец данных:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "\"_Enter\" перемещает к пуÑтой проводке"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "ЧиÑл_о проводок"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15841,31 +15845,10 @@ msgstr "<b>Другие ÐаÑтройки</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ПроÑтой"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Показывать вÑе проводки в одну Ñтроку (в две, еÑли включен режим \"Две Ñтроки"
-"\")."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Ðвторазворачиваемый"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"ÐвтоматичеÑки разворачивать текущую проводку, чтобы показать вÑе чаÑти. Ð’Ñе "
-"оÑтальные проводки будут занимать по одной Ñтроке (две в двухÑтрочном "
-"режиме)."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16571,7 +16554,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
@@ -16581,7 +16564,7 @@ msgstr "Раз в две недели"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ежегодно"
@@ -17520,7 +17503,7 @@ msgstr "Период бюджета"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Показывать код Ñчёта"
@@ -18689,7 +18672,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðе указано"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Банк"
@@ -20569,7 +20552,7 @@ msgstr "Кап. роÑÑ‚ (короткий)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "СобÑтвенные ÑредÑтва"
@@ -21454,7 +21437,7 @@ msgstr "sample:ОпиÑание проводки"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22099,8 +22082,8 @@ msgstr "Ðе показывать оÑтатки по родительÑким
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ОÑтатки по Ñчёту"
@@ -22276,7 +22259,7 @@ msgstr "Размер шага"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Валюта отчета"
@@ -22301,7 +22284,7 @@ msgstr "Валюта отчета"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "ИÑточник цены"
@@ -22391,7 +22374,7 @@ msgstr "Тип Ñоздаваемого графика."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "СреднÑÑ"
@@ -23669,10 +23652,10 @@ msgstr "ОÑтаток на %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Отчёт по Ñтим Ñчетам."
@@ -24096,12 +24079,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24169,7 +24152,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Разрешить ÑÑылки в отчётах"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð²Ð°Ð»ÑŽÑ‚Ð°"
@@ -24179,13 +24162,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Преобразовать вÑе проводки в общую валюту."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Показывать невалютные предметы"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Выводить Ñумму в иноÑтранной валюте Ñтого Ñчета?"
@@ -24201,13 +24184,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Итого Ð´Ð»Ñ "
@@ -24217,12 +24200,12 @@ msgid "missing"
msgstr "КомиÑÑиÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Ðктивы"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ЗадолженноÑÑ‚ÑŒ"
@@ -24251,7 +24234,7 @@ msgstr " по "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Издержки"
@@ -24965,7 +24948,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ~a по ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Итого"
@@ -25055,7 +25038,7 @@ msgstr "УпорÑдочить по маркеру (прибыль делённ
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Продажи"
@@ -25170,7 +25153,7 @@ msgstr "Уменьшение капитала"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Ðомер/ДейÑтвие"
@@ -25178,7 +25161,7 @@ msgstr "Ðомер/ДейÑтвие"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Текущий баланÑ"
@@ -25186,7 +25169,7 @@ msgstr "Текущий баланÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Итоги"
@@ -25195,114 +25178,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Ð“Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Сортировка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Ðомер проводки"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ИÑпользовать полное название Ñчёта"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Ðазвание другого Ñчёта"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ИÑпользовать полное название другого Ñчёта"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Код другого Ñчёта"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Обращать знак"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "ОÑновной ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Показывать полное название Ñчёта"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "ОÑновной подытог"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "ОÑновной подытог до даты"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "ОÑновной порÑдок Ñортировки"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Вторичный ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Вторичный подытог"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Вторичный подытог до даты"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Вторичный порÑдок Ñортировки"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ доходах"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "СпоÑоб отбора"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25311,14 +25294,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25328,85 +25311,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Индивидуальные налоги"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Индивидуальные налоги"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Индивидуальные налоги"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Получить _баланÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Получить _баланÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Таблица налогов"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Сумма налогов"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25415,68 +25398,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Ошибка в отчете"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Шрифт по умолчанию"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Итоговый возврат"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Продажи"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Продажи"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Таблицы налогов"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "КлаÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²"
@@ -25499,7 +25482,7 @@ msgid ""
msgstr "Добавить ли Ñтроку, отображающую итоговый Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ñ€Ð³Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… Ñчетов."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ТорговлÑ"
@@ -26149,13 +26132,13 @@ msgstr "Показать Ñтолбцы"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Показывать дату?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Показывать опиÑание?"
@@ -26765,7 +26748,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_РодительÑкий Ñчет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "СÑылка на набор"
@@ -26894,7 +26877,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ðе найдено подходÑщих проводок"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ðе найдено подходÑщих проводок"
@@ -27225,12 +27208,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "СредÑтва в"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "СредÑтва из"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "СоÑтоÑние ÑоглаÑованиÑ"
@@ -27262,12 +27245,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Показать номер чека/дейÑтвие?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Показать номер чека?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Показывать памÑтку?"
@@ -27276,7 +27259,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Показать Ñчет?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Показать количеÑтво акций?"
@@ -27285,24 +27268,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Показать название лота акций?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Показать цены акций?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Показать Ñумму?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Отображение в один Ñтолбец."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27313,7 +27296,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Показать значение в валюте проводки?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Показать итоги?"
@@ -27880,7 +27863,7 @@ msgstr "Ðазвание организации или фирмы."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Включить ÑÑылки"
@@ -28234,93 +28217,93 @@ msgstr "Второй цвет фона Ñтрок."
msgid "Plain"
msgstr "ПроÑтой"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "СпоÑоб отбора"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Предварительный итог"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ОпиÑание Ñчёта"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Показывать только аннулированные проводки."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "РаÑ_ширить Ñтот Ñтолбец"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Сохранить _фильтр"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Таблица Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ¸"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Ðазвание Ñчёта"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Изменить регулÑрное выражение иÑпользуемое Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Ðазвание Ñчёта"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Дата проводки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Изменить регулÑрное выражение иÑпользуемое Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Дата проводки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Дата ÑоглаÑованиÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Ðннулировать проводки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Обработка проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28328,125 +28311,125 @@ msgstr ""
"Ðе найдено проводок ÑоответÑтвующих временному промежутку и выбранным "
"Ñчетам, указанным в панели наÑтроек."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ПорÑдок журнала"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ðе производить фильтрацию."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Включить проводки Ñ/на отобранные Ñчета"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ИÑключить проводки Ñ/на отобранные Ñчета"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Только не аннулированные"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Только аннулированные"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr ""
"Показывать оба вида (а также включить аннулированные проводки в итоги)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Обработка проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Показывать только аннулированные проводки."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Ðе найдено подходÑщих проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Ð’Ñе проводки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Ð_еÑоглаÑовано"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Очищено"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "СоглаÑовано"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ÐаÑтройки GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ðе изменÑÑ‚ÑŒ отображаемые Ñуммы."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Доход и раÑход"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Кредитные Ñчета"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата ввода"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Преобразовать вÑе проводки в общую валюту."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Форматирует таблицу Ð´Ð»Ñ ÑкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ вÑтавки Ñ "
"дополнительными Ñчейками."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "УниверÑальное Ñравнение импортированных проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28454,11 +28437,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28466,33 +28449,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Введите тип ÑоглаÑованиÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Как поÑтупать Ñ Ð°Ð½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ проводками."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28500,124 +28483,124 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Фильтровать по Ñтим Ñчетам."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Фильтровать Ñчёт."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Сначала упорÑдочить по Ñтому критерию."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Показывать полное Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñчёта Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð² и подзаголовков?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Показывать код Ñчёта Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð² и подзаголовков?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Показывать код Ñчёта Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‹Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾Ð² и подзаголовков?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Показывать Ñчета прихода и раÑхода"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Ðе печатать подробноÑти проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Должны ли подытоги ÑоответÑтвовать оÑновному ключу?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Создать подытоги на дату."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ПорÑдок оÑновной Ñортировки."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Затем Ñортировать по Ñтому правилу."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Должны ли подытоги ÑоответÑтвовать вторичному ключу?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ПорÑдок вторичной Ñортировки."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Показывать дату ÑоглаÑованиÑ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Показывать дату ÑоглаÑованиÑ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Показать заметки, еÑли памÑтка недоÑтупна?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Показывать полное название Ñчёта?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Показывать код Ñчёта?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Показывать код другого Ñчёта?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Показать Ñумму проводки?"
# подытоги по Розенталю
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Показывать подытоги?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Показывать код другого Ñчёта?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Показать номер проводки?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Показывать название Ñчёта?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28629,59 +28612,59 @@ msgstr ""
"Показывать название другого Ñчёта? (еÑли проводка разделённаÑ, то параметр "
"угадываетÑÑ)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Печатать вÑе подробноÑти Ñложных проводок."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Получение онлайн проводок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Разрешить гиперÑÑылки в отчетах."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Отображать обратную Ñумму Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… типов Ñчетов."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ðомер/Ðомер транзакции"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Передано Ñ/на"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ОÑтаток"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Поделить проводку"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "С ~a по ~a"
@@ -28830,12 +28813,6 @@ msgstr "П_уÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Перейти к пуÑтой проводке внизу журнала"
@@ -30281,6 +30258,17 @@ msgstr "Добавить о_братную проводку"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Добавить о_братную проводку"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Перейти к пуÑтой проводке внизу журнала"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30636,97 +30624,97 @@ msgstr "Ðе хватает памÑти"
msgid "Numeric error"
msgstr "ЧиÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Ðет параметров Ð´Ð»Ñ Ñтого отчёта."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Произошла ошибка при доÑтупе к \"%s\"."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30734,14 +30722,14 @@ msgid "required"
msgstr "Ðеобходима дата."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "Ð_еÑоглаÑовано"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30749,18 +30737,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Конец текущего года"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "КомиÑÑиÑ"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30768,7 +30756,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Символ"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30776,7 +30764,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Дата: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30784,7 +30772,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Валюта"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30792,39 +30780,39 @@ msgid "last: "
msgstr "поÑледнÑÑ(ий) %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Цена"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -31007,36 +30995,36 @@ msgstr ""
"Следующие Ñчета имеют недопуÑтимые имена:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "ÐšÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð°"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Взаимный фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ð/Получаемо"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð/Оплачиваемо"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Корень"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ð£Ð¿ÑƒÑ‰ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ð»ÑŒ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ОÑущеÑтвленный доход/убыток"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31100,7 +31088,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 7121e8351e..cc32e5bb0f 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1258,8 +1258,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Itariki"
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "konti"
@@ -1353,8 +1353,8 @@ msgstr "ikimenyetso"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr ""
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "i Umubare Bya Cyangwa"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr ""
@@ -1783,9 +1783,9 @@ msgstr "ku Gutangira"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Ubutumwa"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "Ubutumwa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr ""
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr ""
@@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2528,8 +2528,8 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Insobanuramiterere"
@@ -2736,16 +2736,16 @@ msgstr "Agaciro"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr ""
@@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Igikorwa"
@@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Igikorwa"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
@@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Umubare"
@@ -2837,9 +2837,9 @@ msgstr "Umwirondoro:"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "ibisobanuro"
@@ -3276,8 +3276,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr ""
@@ -3319,9 +3319,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "ingano"
@@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr ""
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr ""
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "kurema"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
#, fuzzy
msgid "Never"
msgstr "Impera"
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr ""
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr "Gusiba"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Igiteranyo"
@@ -4256,13 +4256,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konti"
@@ -5309,20 +5309,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Itariki y'irangiza"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "Y"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5678,25 +5678,25 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Kuri Gusiba i Byahiswemo"
msgstr[1] "Kuri Gusiba i Byahiswemo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
#, fuzzy
msgid "Report error"
msgstr "Ikosa"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
#, fuzzy
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Ikosa i Icyegeranyo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Amahitamo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Icyegeranyo ID"
@@ -5743,14 +5743,14 @@ msgstr "Itariki y'itangira"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Ikijyepfo"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ujyana ku kinini"
@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Ifaranga"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Ifaranga"
@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "i Na Konti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Ikosa"
@@ -8237,8 +8237,8 @@ msgstr "Hejuru: urwego Aderesi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Izina rya konti"
@@ -8253,8 +8253,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr ""
@@ -8596,8 +8596,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Igiciro"
@@ -10256,13 +10256,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10366,27 +10367,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "a"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -11131,15 +11136,17 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Bya"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
@@ -11150,12 +11157,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "in Ibisanzwe imvugo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "i"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11223,30 +11234,6 @@ msgstr ""
msgid "Simple Layout"
msgstr "Itariki y'itangira"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11456,6 +11443,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr ""
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "kurema"
+
# #-#-#-#-# officecfg.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\WriterWeb.xcs:....Table.Change.Effect..0.text
# #-#-#-#-# officecfg.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
@@ -11995,7 +11988,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
#, fuzzy
msgid "Start Date"
msgstr "Itariki y'itangira"
@@ -12170,7 +12163,7 @@ msgstr "Urutonde"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
#, fuzzy
msgid "End Date"
msgstr "Itariki y'irangiza"
@@ -12819,7 +12812,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr ""
@@ -13203,7 +13196,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Aderesi"
@@ -13581,6 +13574,16 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "i"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr ""
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14301,7 +14304,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr ""
@@ -14318,7 +14321,7 @@ msgstr "Buri kwezi"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
#, fuzzy
msgid "Monthly"
@@ -14344,7 +14347,7 @@ msgstr "Buri kyumweru"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
#, fuzzy
msgid "Weekly"
msgstr "Buri kyumweru"
@@ -14614,7 +14617,7 @@ msgstr "Kohereza Imiterere"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Ifishi"
@@ -15440,16 +15443,6 @@ msgstr ""
"i Gishya Aderesi Urutonde Ikiganiro Ryari: Guhitamo Idosiye Bivuye i Idosiye "
"Ibikubiyemo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
#, fuzzy
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
@@ -15866,14 +15859,16 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'Kuri Ahatanditseho"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Bya Inkingi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15888,22 +15883,10 @@ msgstr ""
msgid "_Basic ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi ku Cyangwa Imirongo"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16735,7 +16718,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Byarengeje igihe Kuri Gusiba"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr ""
@@ -16746,7 +16729,7 @@ msgstr "Buri kyumweru"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr ""
@@ -17759,7 +17742,7 @@ msgstr "Ibihe"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Izina rya konti:"
@@ -18986,7 +18969,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr ""
@@ -20785,7 +20768,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr ""
@@ -21733,7 +21716,7 @@ msgstr "Urugero Bya a"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22395,8 +22378,8 @@ msgstr "kugirango Konti"
# 20
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
#, fuzzy
msgid "Account Balance"
msgstr "Izina rya konti"
@@ -22583,7 +22566,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
#, fuzzy
msgid "Report's currency"
msgstr "Ifaranga"
@@ -22609,7 +22592,7 @@ msgstr "Ifaranga"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr ""
@@ -22704,7 +22687,7 @@ msgstr "Ubwoko Bya Kuri"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Impuzandengo"
@@ -24025,10 +24008,10 @@ msgstr "ku"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ku Konti"
@@ -24430,12 +24413,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24500,7 +24483,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Amahuzanyobora in Raporo"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
#, fuzzy
msgid "Common Currency"
msgstr "Ifaranga"
@@ -24510,13 +24493,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Ifaranga"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "i Mvamahanga Ifaranga Igiteranyo"
@@ -24532,13 +24515,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr ""
@@ -24548,12 +24531,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Ibuze"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr ""
@@ -24582,7 +24565,7 @@ msgstr "%sKuri"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr ""
@@ -25335,7 +25318,7 @@ msgstr "Kuri"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Igiteranyo Gikuru"
@@ -25425,7 +25408,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -25549,7 +25532,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Igikorwa"
@@ -25558,7 +25541,7 @@ msgstr "Igikorwa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -25566,7 +25549,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr ""
@@ -25575,14 +25558,14 @@ msgid "General Ledger"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ishungura"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Umubare"
@@ -25590,106 +25573,106 @@ msgstr "Umubare"
# 20
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Izina rya konti"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "i Aderesi Izina:"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Urufunguzo shingiro"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Aderesi Amazina"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
#, fuzzy
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "kugirango"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
#, fuzzy
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "kugirango"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Na"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Aderesi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25698,14 +25681,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25715,68 +25698,68 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bya"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Ibyakwa imisoro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
@@ -25794,17 +25777,17 @@ msgstr ""
# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield.12.text
# #-#-#-#-# scaddins.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.10.text
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Igiciro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Konti"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25813,57 +25796,57 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Ikosa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Mburabuzi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr ""
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Ikintu"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Ibyakwa imisoro"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
@@ -25881,12 +25864,12 @@ msgstr ""
# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield.12.text
# #-#-#-#-# scaddins.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# scaddins/source\analysis\analysis.src:RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.10.text
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Igiciro"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr ""
@@ -25910,7 +25893,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "umutwe"
@@ -26554,14 +26537,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
#, fuzzy
msgid "Display the date?"
msgstr "i Itariki"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
#, fuzzy
msgid "Display the description?"
msgstr "i Isobanuramiterere"
@@ -27241,7 +27224,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Aderesi"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -27376,7 +27359,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Byabonetse"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
#, fuzzy
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Byabonetse"
@@ -27713,12 +27696,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Idosiye Na"
@@ -27756,13 +27739,13 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "i Kugenzura... Umubare"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
#, fuzzy
msgid "Display the check number?"
msgstr "i Kugenzura... Umubare"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
#, fuzzy
msgid "Display the memo?"
msgstr "i Umwandikorusobe..."
@@ -27773,7 +27756,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "i Aderesi"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
#, fuzzy
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "i Umubare Bya"
@@ -27784,25 +27767,25 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "i Umubare Bya"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
#, fuzzy
msgid "Display the shares price?"
msgstr "i Igiciro"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
#, fuzzy
msgid "Display the amount?"
msgstr "i Igiteranyo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Konti"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Igiteranyo Kugaragaza"
@@ -27813,7 +27796,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "i Indango"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
#, fuzzy
msgid "Display the totals?"
msgstr "i"
@@ -28443,7 +28426,7 @@ msgstr "Bya Ihuzagahunda Cyangwa Isosiyeti"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr ""
@@ -28832,93 +28815,93 @@ msgstr "Ibara kugirango Raporo"
msgid "Plain"
msgstr "Byuzuye"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr ""
# sc/source\core\src\compiler.src:RID_SC_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.text
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "IGITERANYOCYUNGIRIJE"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Kubika Idosiye"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr ""
# 20
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Izina rya konti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
# 20
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Izina rya konti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
#, fuzzy
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
@@ -28926,123 +28909,123 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ibikorwa by'ubucuruzi Byabonetse BIHUYE i Igihe Intera Na Aderesi Ihitamo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "OYA Iyungurura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
#, fuzzy
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Kuri Bivuye"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
#, fuzzy
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Kuri Bivuye"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Byombi Na Gushyiramo Ibikorwa by'ubucuruzi in"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Byabonetse"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "bigaragara,kigaragara"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Irebero"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Guhindura>>"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
#, fuzzy
msgid "Income and Expense"
msgstr "Na"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Bya"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Kuzana"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -29050,11 +29033,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -29062,34 +29045,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Kuri Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -29097,197 +29080,197 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ku Konti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Aderesi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "ku iyi Itangira"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "i Aderesi Izina: kugirango Igiteranyo cyose cyungirije Na"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "i Aderesi ITEGEKONGENGA kugirango Igiteranyo cyose cyungirije Na"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Aderesi Amazina"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "i Na Konti"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Byombi Na Gushyiramo Ibikorwa by'ubucuruzi in"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
#, fuzzy
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Kuri i Urufunguzo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "a Itariki IGITERANYOCYUNGIRIJE"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Bya Ishungura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "ku iyi ISEGONDA"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
#, fuzzy
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Kuri i Urufunguzo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Bya Ishungura"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
#, fuzzy
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
msgid "Display the entered date?"
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "i Ubwishyu Byashyizweho Kuri iyi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "i Aderesi Izina:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "i Aderesi ITEGEKONGENGA"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "i Ikindi Aderesi ITEGEKONGENGA"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "i Itariki"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "i"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "i Ikindi Aderesi ITEGEKONGENGA"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "i Kugenzura... Umubare"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
#, fuzzy
msgid "Display the account name?"
msgstr "i Aderesi Izina:"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
msgstr "i Ikindi Aderesi Izina: NIBA iyi ni a Gutandukanya iyi ni"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Ubwoko Amabara Na: Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
msgid "One transaction per line"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi Na: a Gushaka"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Amahuzanyobora in Raporo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Igiteranyo Kugaragaza kugirango Aderesi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
#, fuzzy
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Bivuye Kuri"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "ku"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "iyi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%sKuri"
@@ -29452,12 +29435,6 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
#, fuzzy
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Kuri i Ahatanditseho ku i Hasi: Bya i Kwiyandikisha"
@@ -31040,6 +31017,16 @@ msgstr "a"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "a"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Kuri i Ahatanditseho ku i Hasi: Bya i Kwiyandikisha"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -31427,126 +31414,126 @@ msgstr "Ububiko bwarenzwe"
msgid "Numeric error"
msgstr "Ikosa"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Oya Amahitamo kugirango iyi Icyegeranyo"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Ikosa"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr ""
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "Y"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "Impera Bya i"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Ibuze"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31554,7 +31541,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "ikimenyetso"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31562,7 +31549,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Itariki:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -31570,46 +31557,46 @@ msgid "currency: "
msgstr "Ifaranga"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "Iheruka UMUNSI"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Igiciro"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Y"
@@ -31779,38 +31766,38 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "ikarita y'inguzanyo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
#, fuzzy
msgid "A/Receivable"
msgstr "A"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
#, fuzzy
msgid "A/Payable"
msgstr "A"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31870,7 +31857,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4520a78a8a..b938123807 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 19:40+0000\n"
"Last-Translator: ZdPo Ster <zdposter at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -788,7 +788,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "Nastavenie splácania dlhu: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Chyba pri pridávanà ceny."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ÚÄet"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Podiely"
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Vložte poÄet nakúpených alebo predaných podielov"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Akcie"
@@ -1709,9 +1709,9 @@ msgstr "Hotovosť"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Poznámka"
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Poznámka"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Faktúra"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2381,8 +2381,8 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Popis"
@@ -2575,16 +2575,16 @@ msgstr "Hodnota"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Dátum vystavenia"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Dátum vysporiadania"
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Dátum vysporiadania"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Nastavenie ÄÃsel"
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "Úkon"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Výkaz transakciÃ"
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Výkaz transakciÃ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ÄŒÃslo"
@@ -2675,9 +2675,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -3090,8 +3090,8 @@ msgstr "Otvorené"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "ÄŒÃslo"
@@ -3133,9 +3133,9 @@ msgstr "Hľadať faktúru"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Potvrdené"
@@ -3431,7 +3431,7 @@ msgstr "Potvrdené"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Vysporiadané"
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "Vytvorené"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "Nájsť dodávateľa"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "PrÃjem"
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "OtvoriÅ¥ existujúci rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
@@ -4032,13 +4032,13 @@ msgstr "'Kontroly a opravy' práve bežia, chcete ich ukonÄiÅ¥?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ÚÄty"
@@ -4944,19 +4944,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Dátum do:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Nevysporiadané"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Zamrznuté"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Neplatný"
@@ -5273,23 +5273,23 @@ msgstr[0] "Ste si istý, že chcete zmazať túto plánovanú transakciu?"
msgstr[1] "Ste si istý, že chcete zmazať tieto %d plánové transakcie?"
msgstr[2] "Ste si istý, že chcete zmazať tieto %d plánovaných transakci�"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Chyba výkazu"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Pri behu výkazu došlo k chybe."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Zle naformátované nastavenie URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, fuzzy, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Zle naformátované nastavenie URL: %s"
@@ -5310,14 +5310,14 @@ msgstr "Dátum výkazu"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Zostupne"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Vzostupne"
@@ -6392,7 +6392,7 @@ msgstr "M_ena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
@@ -6649,7 +6649,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ZobraziÅ¥ prÃjmové a výdavkové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -7636,8 +7636,8 @@ msgstr "Nový úÄet najvyÅ¡Å¡ej úrovne"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Názov úÄtu"
@@ -7652,8 +7652,8 @@ msgstr "Komodita"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kód úÄtu"
@@ -7955,8 +7955,8 @@ msgstr "Cenný papier"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Cena"
@@ -9586,13 +9586,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9695,30 +9696,32 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
-"režime"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Odstrániť všetky _transakcie"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
"režime"
@@ -10461,18 +10464,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "PoÄet _riadkov:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "ÄŒiarka (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "PodkoÄiarka(;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10482,14 +10485,16 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Neplatný regulárny výraz"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Odelené Äiarkou"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Dvojbodka (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Zvolte typ zľavy"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10540,31 +10545,6 @@ msgstr "ZÃskaÅ¥ informácie o cenách"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Jednoduché rozloženie"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "ÄŒiarka (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Dvojbodka (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "PodkoÄiarka(;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "Å iroké oddeľovaÄe"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Zvoľte exportné nastavenia"
@@ -10761,6 +10741,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Úspory"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11266,7 +11252,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Dátum od"
@@ -11426,7 +11412,7 @@ msgstr "Rozsah"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Dátum do"
@@ -11980,7 +11966,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Hotovosť"
@@ -12350,7 +12336,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -12698,6 +12684,18 @@ msgstr "Importovať CSV dáta faktúr"
msgid "2. Select import type"
msgstr "Zvolte typ zľavy"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "ÄŽalÅ¡ie balÃky (oddelené Äiarkou): "
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
#, fuzzy
@@ -13335,7 +13333,7 @@ msgstr "Trikrát roÄne"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartálne"
@@ -13351,7 +13349,7 @@ msgstr "DvojmesaÄne"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MesaÄne"
@@ -13374,7 +13372,7 @@ msgstr "Dvojtýždenne"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
@@ -13598,7 +13596,7 @@ msgstr "Vybrať formát"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Formát"
@@ -14385,16 +14383,6 @@ msgstr "Pri novom súbore _spustiÅ¥ nastavenie úÄtov"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Zobraziť dialóg \"_tip dňa"
@@ -14796,14 +14784,18 @@ msgid "Layout"
msgstr "Rozloženie"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Budúce transakcie po prázdne transakciÃ"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "PoÄet _transakciÃ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14818,27 +14810,10 @@ msgstr "<b>Ostatné štandardy</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Základná úÄtovná kniha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
-"režime"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Automaticky delená úÄtovná kniha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Zobraziť všetky transakcie na jednom riadku (na dvoch pri dvojriadkovom "
-"režime"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15534,7 +15509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
@@ -15544,7 +15519,7 @@ msgstr "Dvojtýždenne"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "RoÄný"
@@ -16500,7 +16475,7 @@ msgstr "Obdobie rozpoÄtu"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "ZobraziÅ¥ kód úÄtu"
@@ -17593,7 +17568,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Nešpecifikovaný"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bankový úÄet"
@@ -19357,7 +19332,7 @@ msgstr "Kapitálové výnosy (krátkodobé)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Vlastné imanie"
@@ -20228,7 +20203,7 @@ msgstr "sample:Popis transakcie"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -20864,8 +20839,8 @@ msgstr "MusÃte si zvoliÅ¥ platný rodiÄovský úÄet."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Zostatok na úÄte"
@@ -21035,7 +21010,7 @@ msgstr "Veľkosť kroku"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Mena výkazu"
@@ -21060,7 +21035,7 @@ msgstr "Mena výkazu"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Zdroj cien"
@@ -21152,7 +21127,7 @@ msgstr "Typ generovaného grafu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Priemer"
@@ -22432,10 +22407,10 @@ msgstr "Saldokonto v %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "UrobiÅ¥ výkaz z týchto úÄtov"
@@ -22837,12 +22812,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -22908,7 +22883,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Povolà hyperodkazy vo výkaze"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Obvyklá mena"
@@ -22918,13 +22893,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Konvertovať všetky transakcie na obvyklú menu"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Zobraziť nepeňažné komodity"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Zobrazà Äiastku v cudzej mene"
@@ -22940,13 +22915,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Vždy"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Sumár za "
@@ -22956,12 +22931,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ProvÃzie"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "AktÃva"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "PasÃva"
@@ -22989,7 +22964,7 @@ msgstr " do "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Výdavok"
@@ -23731,7 +23706,7 @@ msgstr "Saldá ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Spolu"
@@ -23817,7 +23792,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr ""
@@ -23939,7 +23914,7 @@ msgstr "Pokles kapitálu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "Úkon"
@@ -23948,7 +23923,7 @@ msgstr "Úkon"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Obrat"
@@ -23956,7 +23931,7 @@ msgstr "Obrat"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "SúÄty"
@@ -23965,118 +23940,118 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "ÚÄtovný dennÃk"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Triedenie"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Daňové ÄÃslo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ZobraziÅ¥ úplný názov úÄtu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Iný úÄtový názov"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ZobraziÅ¥ úplné mená úÄtov v legende?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Iný úÄtový kód"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "posunkové reÄi"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primárny kľúÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "ZobraziÅ¥ celá názvy úÄtov"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primárny medzisúÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primárny medzisúÄet pre Äasový kľúÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primárne triedenie"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundárny kľúÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundárny medzisúÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundárny medzisúÄet pre Äasový kľúÄ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Druhotné triedenie"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Výsledovka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Typ filtra"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24085,14 +24060,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24102,88 +24077,88 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuálne dane"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
#, fuzzy
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Zobraziť stĺpec s aktuálnymi hodnotami"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuálne dane"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
#, fuzzy
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Zobraziť stĺpec s aktuálnymi hodnotami"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuálne dane"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
#, fuzzy
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Zobraziť stĺpec s aktuálnymi hodnotami"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Vyváženie modrej farby"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Vyváženie modrej farby"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Daňová tabuľka"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Čistá cena"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "ÚÄet"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24192,67 +24167,67 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Chyba výkazu"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Å _tandardné pÃsmo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Celkový výnos"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Čistá strata"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Daňové tabuľky"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Čistá cena"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Daňová trieda"
@@ -24279,7 +24254,7 @@ msgid ""
msgstr "ÄŒi sa má alebo nemá zahrnúť riadok indikujúci celkové prÃjmy"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "ÄŒÃtanie"
@@ -24930,13 +24905,13 @@ msgstr "Zobraziť stĺpce"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Zobraziť dátum?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Zobraziť popis?"
@@ -25571,7 +25546,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_RodiÄovský úÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -25701,7 +25676,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Nenašla sa zodpovedajúca transakcia"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Nenašla sa zodpovedajúca transakcia"
@@ -26017,12 +25992,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "PrÃrastky"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Úbytky"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Výkaz vysporiadania"
@@ -26055,12 +26030,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "ZobraziÅ¥ ÄÃslo Å¡eku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "ZobraziÅ¥ ÄÃslo Å¡eku?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Zobraziť poznámku?"
@@ -26069,7 +26044,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ZobraziÅ¥ úÄet?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "ZobraziÅ¥ poÄet podielov?"
@@ -26079,22 +26054,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "ZobraziÅ¥ poÄet podielov?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Zobraziť cenu podielov?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Zobraziť sumu?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Jednostĺpcové"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Dvojstĺpcové"
@@ -26104,7 +26079,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Zobraziť odkaz transakcie?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ZobraziÅ¥ súÄty?"
@@ -26676,7 +26651,7 @@ msgstr "Meno organizácie alebo spoloÄnosti"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Povoliť odkazy"
@@ -27030,211 +27005,211 @@ msgstr "Farba pozadia pre alternatÃvne riadky."
msgid "Plain"
msgstr "ObyÄajný"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Typ filtra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tabuľka medzisúÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Popis úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Zobrazovať len neplatné transakcie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_RozÅ¡ÃriÅ¥ tento stĺpec"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "Uložiť %s do súboru"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabuľka pre export"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Názov úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Názov úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Filter transakciÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Zobraziť dátum transakcie?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Dátum transakcie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Stav vysporiadania"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Plánovaná transakcia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Spracovávanie transakciÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Triedenie registra"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "NepoužÃvaÅ¥ filter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Zahrnúť transakcie z/do filtrovaných úÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "IgnorovaÅ¥ transakcie z/do filtrovaných úÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Len platné"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Len neplatné"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ oboje (a zahrnúť neplatné transakcie v súÄtoch)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Spracovávanie transakciÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Zobrazovať len neplatné transakcie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Nenašla sa zodpovedajúca transakcia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_VÅ¡etky transakcie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Nevysporiadané"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Potvrdené"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Vysporiadané"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Použiť globálne nastavenia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Nemeniť zobrazené sumy"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "PrÃjem a výdavok"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kreditné úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Dátum vystavenia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konvertovať všetky transakcie na obvyklú menu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formátuje tabuľku vhodnú pre export pomocou kopÃrovania a vloženia (cut & "
"paste) s extra bunkami"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "VÅ¡eobecný priradzovaÄ importovaných transakciÃ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27242,11 +27217,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27254,34 +27229,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Zobrazovať dátum vysporiadania?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Ako spracovať prázdne transakcie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27289,132 +27264,132 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filter na tieto úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "FiltrovaÅ¥ úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Triediť najprv podľa tohoto kritéria"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ v legende úplný názov úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "ZobraziÅ¥ kód úÄtu pre medzisúÄty?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ZobraziÅ¥ popis úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "ZobraziÅ¥ prÃjmové a výdavkové úÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "NetlaÄiÅ¥ úplné názvy úÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "MedzisúÄty podľa primárneho kľúÄa?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "UrobiÅ¥ dátumové medzisúÄty"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "UrÄenie primárneho triedenia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Použiť toto kritérium pre druhotné triedenie"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "MedzisúÄty podľa sekundárneho kľúÄa?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "UrÄenie sekundárneho triedenia"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Zobrazovať dátum vysporiadania?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Zobrazovať dátum vysporiadania?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "ZobraziÅ¥ úplný názov úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ kód úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ iný kód úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Nezobraziť žiadnu sumu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ZobraziÅ¥ medzisúÄty?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ iný kód úÄtu?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ZobraziÅ¥ ÄÃslo Å¡eku?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ZobrazovaÅ¥ názov úÄtu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27426,59 +27401,59 @@ msgstr ""
"ZobrazovaÅ¥ druhý úÄet? (ak je to rozdelená transakcia, je tento parameter "
"odhadovaný)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Nie je možné modifikovať alebo odstrániť túto transakciu."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ZÃskaÅ¥ transakcie online"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Skryť"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Povoliť hyperodkazy v sumách."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Reverzné zobrazenie sumy pre urÄité typy úÄtov"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Previesť z/na"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Rozdeliť transakciu"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -27627,12 +27602,6 @@ msgstr "Prázdna _transakcia"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Presunie sa na prázdnu transakciu na konci registra"
@@ -29080,6 +29049,17 @@ msgstr "Pridať _reverznú transakciu"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Pridať _reverznú transakciu"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Presunie sa na prázdnu transakciu na konci registra"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29429,99 +29409,99 @@ msgstr "Nedostatok pamäte"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numerická chyba"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Nájdená verzia ~A Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Pre tento výkaz nie sú nastavenia."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Vyskytla sa chyba poÄas prÃstupu k %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29529,7 +29509,7 @@ msgid "required"
msgstr "Dátum je vyžadovaný."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29537,7 +29517,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "Nevysporiadané"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29545,18 +29525,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Konca tohto roku"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "ProvÃzie"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29564,7 +29544,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Symbol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29572,7 +29552,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Dátum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29580,7 +29560,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Mena"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29588,39 +29568,39 @@ msgid "last: "
msgstr "posledná %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Cena"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -29794,36 +29774,36 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Platobná karta"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Podielový fond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Pohľadávky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Záväzky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Koreň"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Osirelé zisky"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Realizované Zisky/Straty"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29882,7 +29862,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f8940761c5..89ba62779c 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
"Last-Translator: МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1246,8 +1246,8 @@ msgstr "Опције отплаћивања зајма: „%s“"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Датум"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Грешка додавања цене."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Ðалог"
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr "Симбол"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Ðкције"
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "УнеÑите број купљених или продатих акц
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Деоница"
@@ -1776,9 +1776,9 @@ msgstr "Готовина"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Белешка"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Белешка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дуг"
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "Дуг"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Фактура"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2454,8 +2454,8 @@ msgstr "ПојединоÑти о транÑакцији"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
@@ -2653,16 +2653,16 @@ msgstr "ВредноÑÑ‚"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Датум објаве"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Датум измирења"
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "Датум измирења"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Број/радња"
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Радња"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Број транÑакције"
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Број транÑакције"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Број"
@@ -2751,9 +2751,9 @@ msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Белешке"
@@ -3173,8 +3173,8 @@ msgstr "Отворен"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Број"
@@ -3216,9 +3216,9 @@ msgstr "Ðађите фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "ИзноÑ"
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Очишћено"
@@ -3514,7 +3514,7 @@ msgstr "Очишћено"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Измирен"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Ðаправљено"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Ðикада"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr "Ðађи продавца"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Приход"
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr "Отворите поÑтојећи буџет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
@@ -4139,13 +4139,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Ðалози"
@@ -5072,20 +5072,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Датум завршетка:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Ðеизмирено"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Замрзнут"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Поништено"
@@ -5411,23 +5411,23 @@ msgstr[0] "Да ли Ñигурно желите обриÑати ову зак
msgstr[1] "Да ли Ñигурно желите обриÑати ову заказану транÑакцију?"
msgstr[2] "Да ли Ñигурно желите обриÑати ову заказану транÑакцију?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Грешка извештаја"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Дошло је до грешке за време покретања извештаја."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Лоше обликована адреÑа опција: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Лоше обликован иб извештаја: %s"
@@ -5449,14 +5449,14 @@ msgstr "Датум Ñтања"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Опадајуће"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "РаÑтуће"
@@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "_Валута"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Валута"
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Прикажи налоге прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -7926,8 +7926,8 @@ msgstr "Ðови налог највишег нивоа"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазив налога"
@@ -7942,8 +7942,8 @@ msgstr "Роба"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Код налога"
@@ -8238,8 +8238,8 @@ msgstr "БезбедноÑÑ‚"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Цена"
@@ -10082,13 +10082,22 @@ msgstr ""
"„Num“ за региÑтре/извештаје"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Ðко је изабрано, оÑновна опција књиге за нове датотеке је подешена тако да "
"поље „Num“ за региÑтре показује/ажурира поље поделе „action“ и поље "
@@ -10210,22 +10219,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Прикажите Ñве транÑакције у једном реду. (У два у режиму двоÑтруког реда.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Обриши Ñве _транÑакције"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Ово поље наводи оÑновни Ñтил прегледа приликом отварања прозора новог "
"региÑтра. Могуће вредноÑти Ñу „ledger“, „auto-ledger“ и „journal“. "
@@ -10235,13 +10253,15 @@ msgstr ""
"раширеном облику."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"СамоÑтално шири текућу транÑакцију да прикаже Ñве поделе. Све друге "
"транÑакције Ñе приказују у једном реду. (Две у режиму двоÑтруког реда.)"
@@ -11128,16 +11148,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Број редова за заглавље"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Раздвојено зарезом"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Зарез (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Раздвојено запетачком"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Запетачка (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11146,13 +11168,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Произвољни регуларан израз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Раздвојени двотачком"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Двотачка (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Изаберите врÑту раздвојника"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11202,30 +11228,6 @@ msgstr "КориÑти курÑеве"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Зарез (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Двотачка (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Запетачка (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Раздвојници"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Изаберите подешавања извоза"
@@ -11427,6 +11429,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Подешавања претпрегледа"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Раздвојено зарезом"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11970,7 +11979,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Датум почетка"
@@ -12149,7 +12158,7 @@ msgstr "ОпÑег: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Датум завршетка"
@@ -12827,7 +12836,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Готовина"
@@ -13199,7 +13208,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Издвој према…"
@@ -13563,6 +13572,16 @@ msgstr "Увезите ЦСВ податке фактуре"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Изаберите врÑту увоза"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Раздвојено запетачком"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Раздвојено зарезом"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14231,7 +14250,7 @@ msgstr "Трогодишње"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "ТромеÑечно"
@@ -14247,7 +14266,7 @@ msgstr "ДвомеÑечно"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "МеÑечно"
@@ -14270,7 +14289,7 @@ msgstr "Двонедељно"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Ðедељно"
@@ -14508,7 +14527,7 @@ msgstr "Изаберите запиÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ЗапиÑ"
@@ -15320,30 +15339,6 @@ msgstr ""
"ПредÑтавља прозорче новог ÑпиÑка налога када изаберете „Датотека→Ðова "
"датотека“."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Ðко је изабрано, оÑновна опција књиге за нове датотеке је подешена тако да "
-"поље „Num“ за региÑтре показује/ажурира поље поделе „action“ и поље "
-"транÑакције „num“ Ñе приказује у другом реду у режиму два реда (а није "
-"видљиво у режиму једног реда). У Ñупротном, оÑновна опција књиге за нове "
-"датотеке је подешена тако да поље „Num“ за региÑтре показује/ажурира поље "
-"транÑакције „num“."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Прикажи прозорче „_Ñавет дана“"
@@ -15765,14 +15760,17 @@ msgstr "<b>ИзноÑ</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "„_УнеÑи“ премешта на празну транÑакцију"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Број _транÑакција"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15787,29 +15785,10 @@ msgstr "<b>ОÑтале оÑновноÑти</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновна књига"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Прикажите Ñве транÑакције у једном реду. (У два у режиму двоÑтруког реда.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Сам подели књигу"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"СамоÑтално шири текућу транÑакцију да прикаже Ñве поделе. Све друге "
-"транÑакције Ñе приказују у једном реду. (Две у режиму двоÑтруког реда.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16511,7 +16490,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Дневно"
@@ -16521,7 +16500,7 @@ msgstr "Двонедељно"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Годишње"
@@ -17457,7 +17436,7 @@ msgstr "Раздобље буџета"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Прикажи шифру налога"
@@ -18625,7 +18604,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðеодређено"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Банка"
@@ -20498,7 +20477,7 @@ msgstr "Добит капитала (кратко)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Ðкција"
@@ -21385,7 +21364,7 @@ msgstr "sample:ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñакције"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22033,8 +22012,8 @@ msgstr "Ðе приказујте биланÑе матичних налога."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Ð‘Ð¸Ð»Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
@@ -22209,7 +22188,7 @@ msgstr "Величина корака"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Валута извештаја"
@@ -22234,7 +22213,7 @@ msgstr "Валута извештаја"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Извор цене"
@@ -22324,7 +22303,7 @@ msgstr "Ð’Ñ€Ñта графика за Ñтварање."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ПроÑек"
@@ -23599,10 +23578,10 @@ msgstr "Салдо за „%s“"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ПоднеÑите извештај о овим налозима."
@@ -24025,12 +24004,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24099,7 +24078,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Укључи везе"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Општа валута"
@@ -24109,13 +24088,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Претворите Ñве транÑакције у општу валуту."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Приказује не валутну робу"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Да ли да приказује Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñ Ñтране валуте налога?"
@@ -24131,13 +24110,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Укупно за "
@@ -24147,12 +24126,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Провизија"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Добро"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Дуговање"
@@ -24182,7 +24161,7 @@ msgstr "%s у %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "РаÑход"
@@ -24898,7 +24877,7 @@ msgstr "Салда од %s до %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Велики збир"
@@ -24988,7 +24967,7 @@ msgstr "Поређајте према означавању (а то је изн
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Продаје"
@@ -25103,7 +25082,7 @@ msgstr "Смањи у капиталу"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Број/радња"
@@ -25111,7 +25090,7 @@ msgstr "Број/радња"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Радни Ñалдо"
@@ -25119,7 +25098,7 @@ msgstr "Радни Ñалдо"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Збир"
@@ -25128,114 +25107,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Општа књига"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Ређање"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Број транÑакције"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "КориÑти пун назив налога"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Ðазив другог налога"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "КориÑти пуни назив другог налога"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Шифра другог налога"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Промена знака"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Главни кључ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Прикажи пуни назив налога"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Главни подзбира"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Главни подзбир за кључ датума"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Главни поредак ређања"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Споредни кључ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Споредни подзбир"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Споредни подзбир за кључ датума"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Споредни поредак ређања"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Стање прихода"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Ð’Ñ€Ñта филтера"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25244,14 +25223,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25261,85 +25240,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Појединачни порези"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Појединачни порези"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Појединачни порези"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Добави _Ñалдо"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Добави _Ñалдо"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "ПореÑка табела"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Ðето цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Ð˜Ð·Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ñ€ÐµÐ·Ð°"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25348,68 +25327,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Грешка извештаја"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ОÑновни _Ñловни лик"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Укупни повраћај"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Продаје"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Продаје"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "ПореÑке табеле"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Ðето цена"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Разред пореза"
@@ -25432,7 +25411,7 @@ msgid ""
msgstr "Да ли ће да укључи ред који показује збир Ñалда налога трговања."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Трговачки"
@@ -26077,13 +26056,13 @@ msgstr "Приказане колоне"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Да ли да приказује датум?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Да ли да приказује опиÑ?"
@@ -26694,7 +26673,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_Матични налог"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Веза артикла"
@@ -26823,7 +26802,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "ÐиÑам пронашао одговарајуће транÑакције"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "ÐиÑам пронашао одговарајуће транÑакције"
@@ -27153,12 +27132,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Улазни фондови"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Излазни фондови"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Стање измирења"
@@ -27190,12 +27169,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Да ли да приказује број чека/радњу?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Да ли да приказује број чека?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Да ли да приказује белешку?"
@@ -27204,7 +27183,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Да ли да приказује налог?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Да ли да приказује број акција?"
@@ -27213,24 +27192,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Да ли да приказује назив артикла у коме Ñу акције?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Да ли да приказује цену акција?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Да ли да приказује изноÑ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Приказиваће у једној колони."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27241,7 +27220,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Да ли да приказује вредноÑÑ‚ у валути транÑакције?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Да ли да приказује збир?"
@@ -27804,7 +27783,7 @@ msgstr "Ðазив организације или предузећа."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Укључи везе"
@@ -28161,93 +28140,93 @@ msgstr "Боја позадине за наизменичне редове."
msgid "Plain"
msgstr "Обично"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Ð’Ñ€Ñта филтера"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Међузбир"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Прикажите Ñамо поништене транÑакције."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_Рашири ову колону"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "_Сачувај пропуÑник"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Табела за извоз"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Ðазив налога"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Дотерај регуларни израз коришћен за увоз"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Ðазив налога"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Датум транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Дотерај регуларни израз коришћен за увоз"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Датум транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Датум измирења"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Поништене транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Обрађујем транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28255,123 +28234,123 @@ msgstr ""
"ÐиÑам пронашао транÑакције које одговарају избору временÑког интервала и "
"налога наведеног у панелу опција."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Поредак региÑтра"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ðеће одрадити никакво издвајање."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Укључи налоге филтера транÑакција на/из"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ИÑкључи налоге филтера транÑакција на/из"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Само непоништене"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Само поништене"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Прикажите обе (и укључите поништене транÑакције у збировима)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Обрађујем транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Прикажите Ñамо поништене транÑакције."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "ÐиÑам пронашао одговарајуће транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Све транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Ðеизмирено"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Очишћено"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Измирен"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ПоÑтавке Гнуовог новчића"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ðеће променити знак приказаних изноÑа."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Приход и раÑход"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Ðалози кредита"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Датум уноÑа"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Претворите Ñве транÑакције у општу валуту."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Обликујте табелу пригодну за извоз иÑецањем и убацивањем Ñа додатним пољима."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Општи упоређивач увоза транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28379,11 +28358,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28391,33 +28370,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "УнеÑите врÑту измирења"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Како да рукује поништеним транÑакцијама."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28425,123 +28404,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Издвојте из ових налога."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Издвојте налог."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Прво поређајте према овом уÑлову."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Да ли да приказује пуни назив налога за подзбирове и поднаÑлове?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Да ли да приказује шифру налога за подзбирове и поднаÑлове?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Да ли да приказује шифру налога за подзбирове и поднаÑлове?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Прикажи налоге прихода и раÑхода"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Ðе иÑпиÑуј појединоÑти транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Да израчунам подзбир у Ñкладу Ñа главним кључем?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Израчунајте подзбир датума."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "РедоÑлед главног ређања."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Поређајте према овом уÑлову као другом."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Да израчунам подзбир у Ñкладу Ñа Ñпоредним кључем?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "РедоÑлед Ñпоредног ређања."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Да ли да приказује измирени датум?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Да ли да приказује измирени датум?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Да ли да приказује напомене ако белешке ниÑу доÑтупне?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Да ли да приказује пуни назив налога?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Да ли да приказује шифру налога?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Да ли да приказује шифру другог налога?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Да ли да приказује Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñакције?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Да ли да приказује Ñадржани збир?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Да ли да приказује шифру другог налога?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Да ли да приказује број транÑакције?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Да ли да приказује назив налога?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28553,59 +28532,59 @@ msgstr ""
"Да ли да приказује назив другог налога? (ако је ово транÑакција поделе, овај "
"параметар Ñе погађа.)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Штампајте појединоÑти Ñвих подела за транÑакције више-подела."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Добави мрежне транÑакције"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Укључите хипервезе у извештајима."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Обрнуће знак приказаних изноÑа за одређене врÑте налога."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Бр./У-бр."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ½Ð¾Ñ Ð¾Ð´/ка"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Салдо"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Подели транÑакцију"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Од %s до %s"
@@ -28754,12 +28733,6 @@ msgstr "_ИÑпразни транÑакцију"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "ПремеÑтите празну транÑакцију на дно региÑтра"
@@ -30201,6 +30174,17 @@ msgstr "Додај _обратну транÑакцију"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Додај _обратну транÑакцију"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "ПремеÑтите празну транÑакцију на дно региÑтра"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30557,97 +30541,97 @@ msgstr "Ðема више меморије"
msgid "Numeric error"
msgstr "Грешка броја"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Ðема опција за овај извештај."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Дошло је до грешке приÑтупања „%s“."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30655,14 +30639,14 @@ msgid "required"
msgstr "Потребан је датум."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Ðеизмирено"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30670,18 +30654,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Крај ове године"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Провизија"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30689,7 +30673,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Симбол"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30697,7 +30681,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Датум: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30705,7 +30689,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Валута"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30713,39 +30697,39 @@ msgid "last: "
msgstr "најмање %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Цена"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30928,36 +30912,36 @@ msgstr ""
"ИÑпод ћете наћи ÑпиÑак неиÑправних назива налога:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картица"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "ИнвеÑтициони фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "За пријем"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "За иÑплату"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Корен"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Ðапуштени добици"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "ОÑтварени добитак/губитак"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31020,7 +31004,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index dc265c2bfc..cd87cce60c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,9 +14,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-26 04:48+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -795,13 +795,21 @@ msgstr ""
"GnuCash-manualen."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Varje transaktion har ett fält för â€Anteckningar†där du kan skriva viktig "
"information.\n"
@@ -1264,8 +1272,8 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: â€%sâ€"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -1333,7 +1341,7 @@ msgstr "Fel vid när pris lades till."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Konto"
@@ -1354,8 +1362,8 @@ msgstr "Symbol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Andelar"
@@ -1775,7 +1783,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Aktie"
@@ -1799,9 +1807,9 @@ msgstr "Kontant"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Minnesanteckning"
@@ -1812,7 +1820,7 @@ msgstr "Minnesanteckning"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Debet"
@@ -1827,7 +1835,7 @@ msgstr "Debet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
@@ -1898,7 +1906,7 @@ msgstr "Faktura"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2461,8 +2469,8 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlänkar"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
@@ -2655,16 +2663,16 @@ msgstr "Värde"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Registreringsdatum"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Avstämningsdatum"
@@ -2676,7 +2684,7 @@ msgstr "Avstämningsdatum"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Nummer/Åtgärd"
@@ -2706,7 +2714,7 @@ msgstr "Åtgärd"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Transaktionsnummer"
@@ -2721,7 +2729,7 @@ msgstr "Transaktionsnummer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Nummer"
@@ -2753,9 +2761,9 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
@@ -3172,8 +3180,8 @@ msgstr "Öppen"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Nr"
@@ -3215,9 +3223,9 @@ msgstr "Sök faktura"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
@@ -3495,7 +3503,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Rensat"
@@ -3505,7 +3513,7 @@ msgstr "Rensat"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Avstämd"
@@ -3874,7 +3882,7 @@ msgstr "Skapad"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
@@ -4003,7 +4011,7 @@ msgstr "Sök leverantör"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Inkomst"
@@ -4047,7 +4055,7 @@ msgstr "Kvarstår att budgetera"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Saldo"
@@ -4132,13 +4140,13 @@ msgstr "'Kontrollera & reparera' körs just nu, vill du avbryta processen?"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Konton"
@@ -5009,19 +5017,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Slutdatum:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Ej avstämd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Frusen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Annullerad"
@@ -5342,23 +5350,23 @@ msgstr[0] ""
"Är du säker på att du vill ta bort den här schemalagda transaktionen?"
msgstr[1] "Är du säker på att du vill ta bort %d schemalagda transaktioner?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Rapportfel"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Ett fel inträffade när rapporten kördes."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Felaktigt formaterad alternativ-URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Felaktigt formaterat rapport-id: %s"
@@ -5378,14 +5386,14 @@ msgstr "Kontoutdragsdatum"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
@@ -6512,7 +6520,7 @@ msgstr "Va_luta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
@@ -6764,7 +6772,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visa inkomst- och utgiftskonton"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Fel"
@@ -7811,8 +7819,8 @@ msgstr "Nytt huvudkonto"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Kontonamn"
@@ -7827,8 +7835,8 @@ msgstr "Vara"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Kontokod"
@@ -8118,8 +8126,8 @@ msgstr "Värdepapper"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Pris"
@@ -9964,17 +9972,26 @@ msgstr ""
"â€Nrâ€-fält i register/rapporter"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Om det väljs kommer förvalda bokalternativ för nya filer att ställas in så "
"att 'Nr'-cellen på register visar/uppdaterar delningsåtgärdsfältet och så "
-"att transaktionens 'nr'-fält visas på den andra raden i dubbelbokföringsläge "
+"att transaktionens 'nr'-fält visas på den andra raden i dubbelbokföringsvyn "
"(och är osynligt i enkelbokföringsläge). Annars ställs förvalda "
"bokalternativ för nya filer in så att 'Nr'-cellen på register visar/"
"uppdaterar transaktionens 'nr'-fält."
@@ -10100,19 +10117,31 @@ msgstr ""
"tomma transaktionen att vara längst ned i registret efter alla transaktioner."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Visa alla transaktioner på en rad eller i dubbelradsläge på två rader."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Ta bort alla _transaktioner"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Detta fält specificerar förvald visningsstil när ett nytt registerfönster "
"öppnas. Möjliga värden är â€liggareâ€, â€auto-liggare†och â€journalâ€. "
@@ -10122,13 +10151,18 @@ msgstr ""
"visar alla transaktioner i expanderad form."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Expandera automatiskt aktuell transaktion för att visa alla delningar. Alla "
-"andra transaktioner visas på en rad eller i dubbelbokföringsläge på två "
-"rader."
+"andra transaktioner visas på en rad eller i dubbelbokföringsvy på två rader."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2888
@@ -10967,16 +11001,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Antal rader för rubriken"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Komma-avdelad"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Komma (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Semikolonavdelad"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Semikolon (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10985,11 +11021,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Anpassat regeluttryck"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Kolonavdelad"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Kolon (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Välj avdelartyp"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11039,30 +11081,6 @@ msgstr "Använd kurser"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Enkel layout"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Komma (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Kolon (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Semikolon (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Avdelare"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Välj exportinställningar"
@@ -11298,6 +11316,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Läsa in och Spara inställningar</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Komma-avdelad"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11900,7 +11925,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"
@@ -12055,7 +12080,7 @@ msgstr "Intervall"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Slutdatum"
@@ -12702,7 +12727,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Kontant"
@@ -13066,7 +13091,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Filtrera efter…"
@@ -13416,6 +13441,16 @@ msgstr "Importera faktura som CSV-data"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Välj importmetod"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Semikolonavdelad"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Komma-avdelad"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14067,7 +14102,7 @@ msgstr "Tertialsvis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Kvartalsvis"
@@ -14083,7 +14118,7 @@ msgstr "Varannan månad"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "MÃ¥natlig"
@@ -14106,7 +14141,7 @@ msgstr "Varannan vecka"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"
@@ -14333,7 +14368,7 @@ msgstr "Välj ett format"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Format"
@@ -15135,22 +15170,6 @@ msgstr "Utför in_ställning av kontolista för ny fil"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "Visa dialogrutan för ny kontolista när du väljer Arkiv->Ny fil."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Om det väljs kommer förvalda bokalternativ för nya filer att ställas in så "
-"att 'Nr'-cellen på register visar/uppdaterar delningsåtgärdsfältet och så "
-"att transaktionens 'nr'-fält visas på den andra raden i dubbelbokföringsvyn ("
-"och är osynligt i enkelbokföringsläge). Annars ställs förvalda bokalternativ "
-"för nya filer in så att 'Nr'-cellen på register visar/uppdaterar "
-"transaktionens 'nr'-fält."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Visa â€Dagens _tipsâ€"
@@ -15562,14 +15581,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Framtida transaktioner efter tom transaktion"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Antal _transaktioner"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Om det kryssas för kommer transaktioner med ett datum i framtiden att visas "
"längst ned i registret efter den tomma transaktionen. Om det är tomt kommer "
@@ -15588,22 +15617,10 @@ msgstr "<b>Övriga förval</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Standardliggare"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Visa alla transaktioner på en rad eller i dubbelradsvy på två rader."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Autodelningsliggare"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Expandera automatiskt aktuell transaktion för att visa alla delningar. Alla "
-"andra transaktioner visas på en rad eller i dubbelbokföringsvy på två rader."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16305,7 +16322,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"
@@ -16315,7 +16332,7 @@ msgstr "Varannan vecka"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Ã…rligen"
@@ -17247,7 +17264,7 @@ msgstr "Budgetperiod"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Visa kontokod"
@@ -18398,7 +18415,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ospecificerat"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Bank"
@@ -20242,7 +20259,7 @@ msgstr "Realisationsvinster (kort)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Eget kapital"
@@ -21113,7 +21130,7 @@ msgstr "Beskrivning av en transaktion"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21732,8 +21749,8 @@ msgstr "Visa inga saldon för överliggande konton."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Kontosaldo"
@@ -21902,7 +21919,7 @@ msgstr "Stegstorlek"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Valuta för rapporten"
@@ -21927,7 +21944,7 @@ msgstr "Valuta för rapporten"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Källa för prisuppgift"
@@ -22017,7 +22034,7 @@ msgstr "Vilken sorts graf som ska genereras."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medelvärde"
@@ -23235,10 +23252,10 @@ msgstr "Saldoprognos"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Skapa rapport på dessa konton."
@@ -23644,12 +23661,12 @@ msgstr ""
"ihop belopp i en enda kolumn."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Lägg till alternativsammanfattning"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Lägg till en sammanfattning över alternativen."
@@ -23716,7 +23733,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Aktivera länk till diagram"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Gemensam valuta"
@@ -23725,12 +23742,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Räkna om alla belopp till en enda valuta."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Visa belopp i ursprunglig valuta"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Visa också ursprungliga belopp i ursprunglig valuta"
@@ -23747,13 +23764,13 @@ msgstr ""
"periodens förtjänst & förlust."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Alltid"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Totalt för "
@@ -23762,12 +23779,12 @@ msgid "missing"
msgstr "saknas"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Tillgång"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Skuld"
@@ -23793,7 +23810,7 @@ msgstr " till "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Utgift"
@@ -24475,7 +24492,7 @@ msgstr "Saldon ~a till ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Slutsumma"
@@ -24559,7 +24576,7 @@ msgstr "Marginal (förtjänstbelopp dividerat med försäljning)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Försäljning"
@@ -24671,7 +24688,7 @@ msgstr "Minskning av kapital"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Nr/Åtgärd"
@@ -24679,7 +24696,7 @@ msgstr "Nr/Åtgärd"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Löpande saldo"
@@ -24687,7 +24704,7 @@ msgstr "Löpande saldo"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Summor"
@@ -24696,112 +24713,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Huvudbok"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Trans.nr."
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Använd hela kontonamnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Andra kontonamnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Använd hela andra kontonamnet"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Andra kontokod"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Ombytt tecken"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Detaljnivå"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Primärnyckel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Visa hela kontonamn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Primär delsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Primär delsumma för datumnyckel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Primär sorteringsordning"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Sekundärnyckel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Sekundär delsumma"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Sekundär delsumma för datumnyckel"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Sekundär sorteringsordning"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Inkomst- och GST-utdrag"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24816,7 +24833,7 @@ msgstr ""
"en delning till ett skattekonto, t.ex. Inkomst:Försäljning -1000 kr, K/"
"Fordringar 1100 kr, Skuld:GST på försäljning -100 kr."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24826,7 +24843,7 @@ msgstr ""
"Affärsfakturor och räkningar vilket kräver att Skattetabeller är korrekt "
"konfigurerade. Se dokumentationen."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24842,7 +24859,7 @@ msgstr ""
"måste vara av typen TILLGÅNG för skatter betalade för utgifter, och typen "
"SKULD för skatter som tas ut på försäljning."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24852,70 +24869,70 @@ msgstr ""
"märkas med *EUVAT* i VAT-kontots beskrivning. EU Försäljnings- och "
"inköpskonton kan märkas med *EUGOODS* i kontots beskrivning."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Detta meddelande kommer att tas bort när skattekonton specificeras."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Individuella försäljningskolumner"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Visa individuella försäljningskolumner istället för deras summa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Individuella inköpskolumner"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Visa individuella inköpskolumner istället för deras summa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Individuella skattekolumner"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Visa individuella skattekolumner istället för deras summa"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Bruttosaldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Visar bruttosaldot (bruttoförsäljning - bruttoinköp)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "Nettosaldo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Visar nettosaldot (försäljning utan skatter - inköp utan skatter)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Skatt att betala"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "Visar skattebelopp att betala (skatt på försäljning - skatt på inköp)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "Inköp"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Skattekonton"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24930,17 +24947,17 @@ msgstr ""
"skatter som betalas för utgifter, och typen SKULD för skatter som samlas in "
"vid försäljning."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Rapportformat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Förvalt format"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
@@ -24948,7 +24965,7 @@ msgstr ""
"Australia Business Activity Statement. Specificera försäljnings-, inköps- "
"och skattekonton."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24959,38 +24976,38 @@ msgstr ""
"beskrivning, och märk EU (varu-) försäljnings- och inköpskonton med "
"*EUGOODS* i kontots beskrivning."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "Australien BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Brittisk VAT-deklaration"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Bruttoförsäljning"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "Nettoförsäljning"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Skatt på försäljning"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Bruttoinköp"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "Nettoinköp"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Skatt på inköp"
@@ -25013,7 +25030,7 @@ msgstr ""
"Huruvida en rad ska inkluderas för att indikera handelskontons totala saldo."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Handel"
@@ -25585,13 +25602,13 @@ msgstr "Visa kolumner"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Visa datumet?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Visa beskrivningen?"
@@ -26169,7 +26186,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Delvis belopp"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "Länk"
@@ -26289,7 +26306,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Inga transaktioner hittades."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Inga matchande transaktioner hittades"
@@ -26609,12 +26626,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Pengar in"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Tillgångar ut"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Avstämningsrapport"
@@ -26645,12 +26662,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Visa checknumret/-åtgärden?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Visa checknumret?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Visa minnesanteckningen?"
@@ -26659,7 +26676,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Visa kontot?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Visa antalet andelar?"
@@ -26668,22 +26685,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Visa namnet på partierna som aktieandelarna tillhör?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Visa aktiepriserna?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Visa beloppet?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "En kolumn"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "Två kolumner"
@@ -26692,7 +26709,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Visa värdet i transaktionens valuta?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Visa summorna?"
@@ -27233,7 +27250,7 @@ msgstr "Namn på organisation eller företag."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Använd länkar"
@@ -27582,79 +27599,79 @@ msgstr "Bakgrundsfärg för alternerande rader."
msgid "Plain"
msgstr "Vanlig"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtertyp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tabell för delsummor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Visa kontobeskrivning"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Visa informella debet/kreditrubriker"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Visa enbart delsummor (dölj transaktionsdata)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Lägg till indragskolumner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Datumfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Tabell för export"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Kontonamnfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "Använd regeluttryck för kontonamnfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Kontonamnfilter exkluderar matchade strängar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Transaktionsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Använd regeluttryck för transaktionsfilter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Transaktionsfilter exkluderar matchade strängar"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Transaktionsfilter är inte skiftlägeskänsligt"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Avstämningsstatus"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Annullerade transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Avslutande transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27662,101 +27679,101 @@ msgstr ""
"Inga transaktioner hittades som stämde överens med det tidsintervall och "
"kontoval som gjorts i inställningsrutan."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Registerordning"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Använd ingen filtrering"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Inkludera transaktioner till/från filterkonton"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Exkludera transaktioner till/från filterkonton"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Endast ej annullerade"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Endast annullerade"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "BÃ¥da (och ta med annullerade transaktioner i summor)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Exkludera avslutande transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Visa både avslutande och vanliga transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Visa endast avslutande transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Visa alla transaktioner"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Endast ej avstämda"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Endast clearade"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Endast avstämda"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Använd global inställning"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ändra inga visade belopp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Inkomster och utgifter"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kreditkonton"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Ange datum att filtrera efter…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Inmatningsdatum"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Konvertera alla transaktioner till en gemensam valuta."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Formaterar tabellen så att den passar för klipp och klistra med extra celler."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Om inga transaktioner matchas"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27766,7 +27783,7 @@ msgstr ""
"kommer att matcha Utgifter:Resor:Semester och Utgifter:Affär:Resor. Det kan "
"lämnas tomt, vilket avaktiverar filtret."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27779,12 +27796,12 @@ msgstr ""
"punkt (.) för att matcha ett enstaka tecken t.ex. â€20../.†kommer att matcha "
"â€Resa 2017/1 Londonâ€. "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Om detta alternativ väljs kommer konton som matchar filtret att exkluderas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27797,7 +27814,7 @@ msgstr ""
"anteckningar eller minnesanteckning. Det kan lämnas tomt, vilket kommer att "
"avaktivera filtret."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27808,13 +27825,13 @@ msgstr ""
"regeluttryck. â€#arbete|#familj†kommer att matcha bÃ¥da taggar i beskrivning, "
"anteckningar eller minnesanteckning."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Om detta alternativ väljs kommer transaktioner som matchar filtret att "
"exkluderas."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -27822,15 +27839,15 @@ msgstr ""
"Om detta alternativ väljs är transaktionsmatchningsfiltret inte "
"skiftlägeskänsligt."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Filtrera efter avstämningsstatus."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Hur annullerade transaktioner hanteras."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27842,111 +27859,111 @@ msgstr ""
"inkomst- och utgiftskonton till kapital, och måste oftast exkluderas från "
"periodrapporter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Filtrera på dessa konton."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Filterkonto."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Sortera efter detta kriterium först."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Visa det fullständiga kontonamnet för delsummor och underrubriker?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Visa kontokoden för delsummor och underrubriker?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Visa kontobeskrivningen för underrubriker?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Visa informella rubriker för debet-/kreditkonton?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Lägg till indragskolumner med gruppering och delsummor?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Visa endast delsummor, dölj transaktionsdetaljer?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Delsumma enligt primärnyckeln?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Gör en delsumma per datum."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Primär sorteringsordning."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Sortera sedan efter detta kriterium."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Delsumma enligt sekundärnyckeln?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Sekundär sorteringsordning."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Visa avstämningsdatum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Visa registreringsdatum?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Visa anteckningarna om minnesanteckning saknas?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Visa fullständigt kontonamn?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Visa kontokoden?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Visa den andra kontokoden?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Visa transaktionens länkade dokument"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Visa en sammanfattningstabell för delsummor."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Visa saldo för underliggande konto på varje rad?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Visa trans.numret?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Visa kontonamnet?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -27954,54 +27971,54 @@ msgstr ""
"Visa det andra kontonamnet? Om detta är en delad transaktion så gissas "
"värdet på denna parameter."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Detaljrikedom att visa per transaktion."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "En delning per rad"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "En transaktion per rad"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Aktivera hyperlänkar i belopp."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Omvänd beloppsvisning för vissa kontotyper."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Nr/T-num"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Överföring från/till"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "Saldo ing"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Delad transaktion"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV avaktiverat för belopp i dubbla kolumner"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Från ~a till ~a"
@@ -28148,12 +28165,6 @@ msgstr "_Tom transaktion"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Flytta till den tomma transaktionen i slutet på registret"
@@ -29469,6 +29480,17 @@ msgstr "Lägg till _omvänd transaktion"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Lägg till en omvänd transaktion"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Flytta till den tomma transaktionen i slutet på registret"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29798,67 +29820,67 @@ msgstr "Slut på minne"
msgid "Numeric error"
msgstr "Numeriskt fel"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Kunde inte initialisera Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Finance::Quote-kontroll returnerade fel "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Finance::Quote version saknas"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuote::Fetch anropades utan bok."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch anropades utan produkter."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Det fanns inga produkter att hämta priser för."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr "Finance::Quote-hämtning misslyckades med fel "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote returnerade ingen data och angav inget fel."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote returnerade ett fel: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote rapporterade misslyckande angav inget fel."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote rapporterade misslyckande med fel: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote returnerade ett pris utan valuta."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote returnerade ett pris med en valuta som GnuCash inte känner "
"till."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote returnerade ett pris utan priselement."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -29866,108 +29888,108 @@ msgstr ""
"Finance::Quote returnerade en prisuppgift med ett pris som GnuCash inte "
"kunde konvertera till siffror."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Prisuppgiften har inget fel."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
"Prisuppgifter för följande produkter var otillgängliga eller kunde inte "
"användas:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Valutauppgifter kräver minst två valutor"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Kunde inte tolka resultatet som returnerades av Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "Felmeddelande:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "krävs"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "rekommenderas"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "en av dessa"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**saknas**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "Finance::Quote-fält som GnuCash använder:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "symbol: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "datum: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "valuta: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "senaste: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "ntv: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "pris: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote rapporterade ett misslyckande för symbolen "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote misslyckades tyst att hämta prisuppgifter för symbolen "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash skickade ogiltig json till Finance::Quote. Detaljerna loggades."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29975,7 +29997,7 @@ msgstr ""
"Perl saknar följande moduler. Se https://wiki.gnucash.org/wiki/"
"Online_Quotes#Finance::Quote för detaljerade åtgärder. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Okänt Finance::Quote-fel: "
@@ -30149,36 +30171,36 @@ msgstr ""
"Nedan ser du listan över ogiltiga kontonamn:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkort"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Investeringsfond"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "K/Fordringar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "K/Betalningar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Rot"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Föräldralösa vinster"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Reavinst/-förlust"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30237,7 +30259,7 @@ msgstr "Värdet kan inte tolkas till ett datum med markerat datumformat."
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "Värdet verkar innehålla ett år medan valt format förbjuder detta."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0d8ea68ad9..9dad535dc3 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
"Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -796,7 +796,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "கடன௠மறà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "விலை சேரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠பிழை."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "கணகà¯à®•à¯"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "பஙà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "வாஙà¯à®•à®¿à®¯ அலà¯à®²à®¤à¯ விறà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯"
@@ -1785,9 +1785,9 @@ msgstr "ரொகà¯à®•à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "மெமொ"
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "மெமொ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "பறà¯à®±à¯"
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "பறà¯à®±à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "வரவà¯"
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2464,8 +2464,8 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரஙà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯"
@@ -2664,16 +2664,16 @@ msgstr "மதிபà¯à®ªà¯"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேதி"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாளà¯"
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாளà¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "எணà¯/செயலà¯"
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "செயலà¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯"
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "எணà¯"
@@ -2763,9 +2763,9 @@ msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெம
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
@@ -3182,8 +3182,8 @@ msgstr "திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "எணà¯"
@@ -3225,9 +3225,9 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà®¿"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "தொகை"
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯ˆ தேட௠"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ஊதியமà¯"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®œ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -4138,13 +4138,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
@@ -5072,20 +5072,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ தேதி:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (_U)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "உறைதலà¯"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -5409,23 +5409,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "இநà¯à®¤ திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
msgstr[1] "இநà¯à®¤ திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ பிழை"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆ இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ போத௠ஒர௠பிழை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "தவறான வடிவமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ URL %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "தவறான வடிவமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அறிகà¯à®•à¯ˆ id: %s"
@@ -5447,14 +5447,14 @@ msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ தேதி"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "இறஙà¯à®•à¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "à®à®±à¯à®µà®°à®¿à®šà¯ˆ"
@@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "நாணயம௠(_r)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "நாணயமà¯"
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செலவ௠கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
@@ -7887,8 +7887,8 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ மேல௠நிலை கணகà¯à®•à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
@@ -7903,8 +7903,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
@@ -8201,8 +8201,8 @@ msgstr "ஆவணமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "விலை"
@@ -10030,13 +10030,22 @@ msgstr ""
"பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ அமைகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯, பதிவேடà¯à®•à®³à¯ மீத௠'எணà¯' சிறà¯à®±à®±à¯ˆà®•à®³à¯ பிரிபà¯à®ªà¯ 'செயலà¯' பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯/பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ என பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ "
@@ -10157,21 +10166,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அழி ( _t)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ பதிவ௠சாளரதà¯à®¤à¯ˆ திறகà¯à®•à¯à®®à¯ போத௠மà¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பாரà¯à®µà¯ˆ பாணியை இநà¯à®¤ மூலம௠"
"கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. \"ledger\", \"auto-ledger\" மறà¯à®±à¯à®®à¯ \"journal\" எனà¯à®ªà®¤à¯ "
@@ -10181,13 +10200,15 @@ msgstr ""
"அமைவà¯à®•à®³à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இதிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ விரிவாக காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"அனைதà¯à®¤à¯ பிரிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿ நடபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ தானாக விரிவாகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. மறà¯à®± அனைதà¯à®¤à¯ "
"பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ கோடà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.)"
@@ -11056,16 +11077,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "தலைபà¯à®ªà¯à®µà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ வரிசைகளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "காலà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "காலà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11074,12 +11097,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "வழகà¯à®•à®®à®¾à®© தொடரை தனிபயனாகà¯à®•à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿à®¯à®¾à®²à¯ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "பிரிபà¯à®ªà®¾à®©à¯ வகையைத௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11129,30 +11157,6 @@ msgstr "மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "காலà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "காலà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "பிரிபà¯à®ªà®¾à®©à¯à®•à®³à¯"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ அமைவà¯à®•à®³à¯ˆ தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
@@ -11354,6 +11358,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®šà®¿ அமைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11898,7 +11909,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "தà¯à®µà®•à¯à®• தேதி"
@@ -12075,7 +12086,7 @@ msgstr "வரமà¯à®ªà¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ தேதி"
@@ -12748,7 +12759,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ரொகà¯à®•à®®à¯"
@@ -13125,7 +13136,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகடà¯à®Ÿà¯â€¦"
@@ -13490,6 +13501,16 @@ msgstr "விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ CSV தரவை இறகà¯
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. இறகà¯à®•à¯à®®à¯ வகையை தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "அரைபà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¿ பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14163,7 +14184,7 @@ msgstr "ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯-மூனà¯à®±à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "காலாணà¯à®Ÿà¯"
@@ -14179,7 +14200,7 @@ msgstr "காலாணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "மாதநà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯"
@@ -14202,7 +14223,7 @@ msgstr "வாரதà¯à®¤à®¿à®²à¯-இரà¯à®®à¯à®±à¯ˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "வாரநà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯"
@@ -14440,7 +14461,7 @@ msgstr "ஒர௠வடிவதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "வடிவமà¯"
@@ -15256,30 +15277,6 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ கணகà¯à®•à¯ படà¯à®Ÿ
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "கோபà¯à®ªà¯->பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯ˆ தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ கணகà¯à®•à¯ படà¯à®Ÿà®¿ உரையாடலை வழஙà¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯, பதிவேடà¯à®•à®³à¯ மீத௠'எணà¯' சிறà¯à®±à®±à¯ˆà®•à®³à¯ பிரிபà¯à®ªà¯ 'செயலà¯' பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
-"காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯/பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ என பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ "
-"அமைகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பரிமாறà¯à®± 'எணà¯' பà¯à®²à®®à¯ இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ வரியில௠"
-"காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ (மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®’à®±à¯à®±à¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®•à®¾à®¤à¯). இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯. பà¯à®¤à®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ "
-"à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ அமைகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯, இதனால௠பதிவேடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ 'எணà¯' சிறà¯à®±à®±à¯ˆ "
-"பரிமாறà¯à®± 'எணà¯' பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯/பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"நாளின௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯\" உரையாடலைக௠காடà¯à®Ÿà¯ (_t)"
@@ -15697,14 +15694,17 @@ msgstr "<b>தொகை</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯' காலி பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நகரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ "
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ ( _t)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15719,28 +15719,10 @@ msgstr "<b>மறà¯à®± à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ பேரேட௠(_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆ வரி à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "தானியகà¯à®•- பிரிபà¯à®ªà¯ பேரேட௠(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"அனைதà¯à®¤à¯ பிரிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿ நடபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ தானாக விரிவாகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. மறà¯à®± அனைதà¯à®¤à¯ "
-"பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ ஒரே கோடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. (இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ கோடà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16445,7 +16427,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "தினநà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯"
@@ -16455,7 +16437,7 @@ msgstr "வாரதà¯à®¤à®¿à®²à¯-இரà¯à®®à¯à®±à¯ˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "வரà¯à®Ÿà®¨à¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯"
@@ -17411,7 +17393,7 @@ msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ காலமà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯"
@@ -18577,7 +18559,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "வஙà¯à®•à®¿"
@@ -20450,7 +20432,7 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®²à¯ லாபம௠(கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®¤à¯)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "உறà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -21334,7 +21316,7 @@ msgstr "மாதிரி:ஒர௠பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21980,8 +21962,8 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -22156,7 +22138,7 @@ msgstr "படி அளவà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ நாணயமà¯"
@@ -22181,7 +22163,7 @@ msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ நாணயமà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "விலை மூலமà¯"
@@ -22271,7 +22253,7 @@ msgstr "உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ வரைபடதà¯
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "சராசரி"
@@ -23542,10 +23524,10 @@ msgstr "%s இல௠இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "இநà¯à®¤ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯à®®à¯€à®¤à¯ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯."
@@ -23967,12 +23949,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24042,7 +24024,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "இணைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "பொதà¯à®µà®¾à®© நாணயமà¯"
@@ -24052,13 +24034,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "ஒர௠பொத௠நாணயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "நாணயமிலà¯à®²à®¾à®¤ சரகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "கணகà¯à®•à¯à®³à®¿à®©à¯ வெளிநாடà¯à®Ÿà¯ நாணயத௠தொகையை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -24074,13 +24056,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "இதறà¯à®•à®¾à®© மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -24090,12 +24072,12 @@ msgid "missing"
msgstr "தரகà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "சொதà¯à®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -24125,7 +24107,7 @@ msgstr "%s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %sகà¯à®•à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "செலவà¯"
@@ -24844,7 +24826,7 @@ msgstr "%s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s கà¯à®•à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "ஆக மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -24934,7 +24916,7 @@ msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ படி வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆ"
@@ -25049,7 +25031,7 @@ msgstr "à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ கà¯à®±à¯ˆà®µà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "எணà¯/செயலà¯"
@@ -25057,7 +25039,7 @@ msgstr "எணà¯/செயலà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -25065,7 +25047,7 @@ msgstr "இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "மொதà¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯"
@@ -25074,114 +25056,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "பொத௠பேரேடà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "வரிசைபடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரை பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "à®®à¯à®´à¯ மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரை பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "கையொபà¯à®ªà®®à¯ தலைகீழாகிறதà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ விசை"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரை காடà¯à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "தேதி விசைகà¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ வரிசை ஆரà¯à®Ÿà®°à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ விசை"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "தேதி விசைகà¯à®•à®¾à®© இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ வரிசை ஆரà¯à®Ÿà®°à¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®© அறிகà¯à®•à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿ வகை"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25190,14 +25172,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25207,85 +25189,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரிகளà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரிகளà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரிகளà¯"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "மீதியை பெறவà¯à®®à¯ (_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "மீதியை பெறவà¯à®®à¯ (_B)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "வரி அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "நிகர விலை"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "வரித௠தொகை"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25294,68 +25276,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ பிழை"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯ (_f)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "மொதà¯à®¤ வரவà¯"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "விறà¯à®ªà®©à¯ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "வரி அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆà®•à®³à¯"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "நிகர விலை"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "வரி வகà¯à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -25380,7 +25362,7 @@ msgstr ""
"மொதà¯à®¤ வணிக கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠வரியை சேரà¯à®•à¯à®•à®µà®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à®¾."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "வணிகமà¯"
@@ -26025,13 +26007,13 @@ msgstr "நிரலà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "தேதியை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -26653,7 +26635,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ கணகà¯à®•à¯ (_P)"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "பல இணை"
@@ -26782,7 +26764,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "பொரà¯à®¨à¯à®¤à®•à¯à®•à¯‚டிய பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "பொரà¯à®¨à¯à®¤à®•à¯à®•à¯‚டிய பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
@@ -27111,12 +27093,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "நிதிகள௠உளà¯à®³à¯‡"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "நிதிகள௠வெளியே"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "சரிகà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ நிலை"
@@ -27148,12 +27130,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "சரிபாரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ எணà¯/செயலை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "காசோலை எணà¯à®£à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "மெமொவை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -27162,7 +27144,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "பஙà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -27171,24 +27153,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "பஙà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ பெயரை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "பஙà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ விலையை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "தொகையை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "à®’à®±à¯à®±à¯ˆ நிரல௠காடà¯à®šà®¿."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27199,7 +27181,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "பரிமாறà¯à®± நாணயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மதிபà¯à®ªà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "மொதà¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
@@ -27766,7 +27748,7 @@ msgstr "அமைபà¯à®ªà¯ அலà¯à®²à®¤à¯ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "இணைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
@@ -28123,93 +28105,93 @@ msgstr "மாறà¯à®±à¯ வரிகளà¯à®•à¯à®•à®¾à®© பினà¯à®©à®£
msgid "Plain"
msgstr "சாதாரண"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿ வகை"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ விளகà¯à®•à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "காலி பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "இநà¯à®¤ நிரலை அகலபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_W)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "வடிகடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ சேமி(_v)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®© அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "இறகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• வழகà¯à®•à®®à®¾à®© தொடரை சரிசெயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "பரிமாறà¯à®± தேதி"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "இறகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• வழகà¯à®•à®®à®¾à®© தொடரை சரிசெயà¯à®¯à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "பரிமாறà¯à®± தேதி"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாளà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "காலி பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28217,124 +28199,124 @@ msgstr ""
"விரà¯à®ªà¯à®ª பேனலில௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நேர இடைவெளி மறà¯à®±à¯à®®à¯ கணகà¯à®•à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ "
"பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "பதிவ௠வரிசை"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "எநà¯à®¤ வடிகடà¯à®Ÿà®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ இதறà¯à®•à¯/இதிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வடிபà¯à®ªà®¿ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿ கணகà¯à®•à®¿à®±à¯à®•à¯/கணகà¯à®•à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ விலகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "காலியிலà¯à®²à®¾à®¤à®¤à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "காலியானத௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "இரணà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà¯ (கூடà¯à®Ÿà®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "காலி பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "பொரà¯à®¨à¯à®¤à®•à¯à®•à¯‚டிய பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ (_A)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (_U)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "எநà¯à®¤ காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொகைகளையà¯à®®à¯ மாறà¯à®± வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செலவà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "வரவ௠கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தேதி"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "ஒர௠பொத௠நாணயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"கூடà¯à®¤à®²à¯ சிறà¯à®±à®±à¯ˆà®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ வெடà¯à®Ÿà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஒடà¯à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®±à¯à®¤à®²à¯à®•à¯à®•à¯ பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ "
"வடிவமைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "பொத௠இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ பரிமாறà¯à®± பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28342,11 +28324,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28354,33 +28336,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "சரிகà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯ வகையை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "காலி பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ எவà¯à®µà®¾à®±à¯ கையாளà¯à®µà®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28388,123 +28370,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "இநà¯à®¤ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வடிகடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "வடிகடà¯à®Ÿà®¿ கணகà¯à®•à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ இநà¯à®¤ விதியின௠படி வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯ˆà®¤à¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செலவ௠கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரதà¯à®¤à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ விசையை சாரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "ஒர௠தேதி தà¯à®£à¯ˆà®•à¯‚டà¯à®Ÿà®²à¯ˆ செயà¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ வரிசை"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à®¾à®• இநà¯à®¤ விதியின௠படி வரிசைபடà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ விசையைப௠பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®£à¯ˆà®®à¯Šà®¤à¯à®¤à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ வரிசை"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேதியைக௠காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேதியைக௠காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "மெமொ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯à®ªà¯ பெயரை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "பரிமாறà¯à®± தொகையை காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "கூடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯Šà®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "பரிமாறà¯à®± எணà¯à®£à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரைக௠காடà¯à®Ÿà®µà®¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28516,59 +28498,59 @@ msgstr ""
"மறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ பெயரைக௠காடà¯à®Ÿà®µà®¾? (இத௠ஒர௠பிரிபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ எனிலà¯, இநà¯à®¤ அளவà¯à®°à¯ "
"ஊகிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "பல-பிரிபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பிரிபà¯à®ªà¯ விவரஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "ஆனà¯à®²à¯ˆà®©à®¿à®²à¯ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆà®•à®³à®¿à®²à¯ மீஇணைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯à®•à¯ வகைகளà¯à®•à¯à®•à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ தொகை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "எணà¯/T-எணà¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "இதிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯/இதறà¯à®•à¯ பரிமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "மீதி"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "பிரிபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s இலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s வரை"
@@ -28717,12 +28699,6 @@ msgstr "காலி பரிமாறà¯à®±à®®à¯ (_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "பதிவில௠கீழேயà¯à®³à¯à®³ காலி பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
@@ -30166,6 +30142,17 @@ msgstr "தலைகீழ௠பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேரà¯
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "தலைகீழ௠பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேர௠(_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "பதிவில௠கீழேயà¯à®³à¯à®³ காலி பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30522,97 +30509,97 @@ msgstr "நினைவகம௠நிரமà¯à®ªà®¿à®¯à®¤à¯"
msgid "Numeric error"
msgstr "எண௠பிழை"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s ஠அணà¯à®•à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ ஒர௠பிழை."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30620,14 +30607,14 @@ msgid "required"
msgstr "தேதி தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (_U)"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30635,18 +30622,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "தரகà¯"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30654,7 +30641,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30662,7 +30649,7 @@ msgid "date: "
msgstr "நாளà¯: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30670,7 +30657,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "நாணயமà¯"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30678,39 +30665,39 @@ msgid "last: "
msgstr "கடைசி %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "விலை"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30891,36 +30878,36 @@ msgstr ""
"கீழே தவறான கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ நீஙà¯à®•à®³à¯ காணலாமà¯:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "கடன௠அடà¯à®Ÿà¯ˆ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "மியà¯à®šà¯à®šà¯à®µà®²à¯ ஃபணà¯à®Ÿà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/பெறகà¯à®•à¯‚டியதà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/கடà¯à®Ÿà®•à¯à®•à¯‚டியதà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "ரூடà¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "ஆதரவறà¯à®± இலாபஙà¯à®•à®³à¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "விவரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இலாபமà¯/நஷà¯à®Ÿà®®à¯"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30983,7 +30970,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 96fa5eca97..1bda8b7153 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
"Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -794,7 +794,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1237,8 +1237,8 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ తిరిగి చెలà±à°²à°¿à°‚పౠà°à°šà±à°š
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "ధర చేరà±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ దోషం"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "ఖాతా"
@@ -1328,8 +1328,8 @@ msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "వాటాలà±"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "కొనà±à°¨ లేదా à°…à°®à±à°®à°¿à°¨ వాటాల సం
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±"
@@ -1767,9 +1767,9 @@ msgstr "నగదà±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "మెమో"
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "మెమో"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "జమ పదà±à°¦à±"
@@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2438,8 +2438,8 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలà±"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
@@ -2635,16 +2635,16 @@ msgstr "విలà±à°µ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "తేదీ నమోదౠచేయబడింది."
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీ"
@@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "సంఖà±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr "à°šà°°à±à°¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "లావాదేవీ సంఖà±à°¯"
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "లావాదేవీ సంఖà±à°¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "సంఖà±à°¯"
@@ -2734,9 +2734,9 @@ msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "గమనికలà±"
@@ -3153,8 +3153,8 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడింది"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "సంఖà±à°¯"
@@ -3196,9 +3196,9 @@ msgstr "ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œà°¨à± వెతà±à°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚"
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "à°Žà°ªà±à°ªà±à°Ÿà°¿à°•à±€à°•à°¾à°¦à±"
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr "వరà±à°¤à°•à±à°¡à°¿à°¨à°¿ వెతà±à°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ఆదాయం"
@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± తెరà±à°µ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
@@ -4093,13 +4093,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "ఖాతాలà±"
@@ -5024,20 +5024,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "à°®à±à°—ింపౠతేదీ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_అసమనà±à°µà°¯à°‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "ఘనీà°à°µ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à°¯à°¿à°¨"
@@ -5358,23 +5358,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "à°ˆ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ లావాదేవీని తొలగించాలని మీరౠనిజంగా కోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
msgstr[1] "à°ˆ నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ లావాదేవీని తొలగించాలని మీరౠనిజంగా కోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "నివేదిక‌ దోషం"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "à°ˆ నివేదిక‌నౠనడిపే సమయంలో దోషం సంà°à°µà°¿à°‚చింది."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "à°…à°§à±à°µà°¾à°¨à±à°¨à°‚à°—à°¾- రూపొందిన à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à± URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "à°…à°§à±à°µà°¾à°¨à±à°¨à°‚à°—à°¾- రూపొందిన నివేదిక id: %s"
@@ -5396,14 +5396,14 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨ తేదీ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "అవరోహణ à°•à±à°°à°®à°‚"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ à°•à±à°°à°®à°‚"
@@ -6516,7 +6516,7 @@ msgstr "à°¦à±à°°_à°µà±à°¯à°‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "కరెనà±à°¸à±€"
@@ -6775,7 +6775,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ఆదాయం, à°µà±à°¯à°¯ ఖాతాలనౠచూపించà±"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "దోషం"
@@ -7803,8 +7803,8 @@ msgstr "కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ ఖాతా"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "ఖాతా పేరà±"
@@ -7819,8 +7819,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ఖాతా సంకేతం"
@@ -8118,8 +8118,8 @@ msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "ధర"
@@ -9890,13 +9890,22 @@ msgstr ""
"à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°¨à±à°¨à°¿ అమరà±à°šà±"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"ఎంపిక చేసà±à°•à±à°‚టే, రిజిషà±à°Ÿà°°à±à°²à°²à±‹à°¨à°¿ 'నెంబరà±' à°—à°¡à°¿ విà°à°œà°¨ 'à°šà°°à±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ చూపించేలా/నవీకరించేలా కొతà±à°¤ ఫైళà±à°²à°•à± "
"à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ అమరà±à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది. à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండో వరà±à°¸ (సింగిలౠలైనౠవిధానంలో "
@@ -10012,21 +10021,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ లావాదేవీలనౠవరà±à°¸à°²à±‹ చూపించà±. (జంట వరà±à°¸ విధంలో రెండà±)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ _ లావాదేవీలనౠతొలగించà±"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"కొతà±à°¤ రిజిషà±à°Ÿà°°à± విండోనౠతెరచినపà±à°ªà±à°¡à± à°ˆ à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚ à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ దరà±à°¶à°¨ శైలిని నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది. దీనికి సాధà±à°¯ పడే "
"విలà±à°µà°²à± \"ఆవరà±à°œà°¾\", \"à°¸à±à°µà°¯à°‚-ఆవరà±à°œà°¾\", \"సంచిక\". \"ఆవరà±à°œà°¾\" అమరిక à°’à°•à°Ÿà°¿, రెండౠవరà±à°¸à°² మీద "
@@ -10035,13 +10054,15 @@ msgstr ""
"చూపిసà±à°¤à±à°‚ది."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"à°…à°¨à±à°¨à°¿ విà°à°œà°¨à°²à°¨à± చూపించడానికి à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ లావాదేవీని à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà±. à°…à°¨à±à°¨à°¿ ఇతర లావాదేవీలౠఒక వరà±à°¸à°²à±‹ "
"చూపించబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿. (à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండà±)"
@@ -10880,16 +10901,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "హెడరà±â€Œà°•à± వరà±à°¸à°² సంఖà±à°¯"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "కామా వేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "కామా (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "సేమీకోలనౠవేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "సెమీకోలనౠ(;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10898,12 +10921,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§ à°à°¾à°µà°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨à°¨à± à°…à°¨à±à°•à±‚లపరచà±"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "సెమీకాలనà±â€Œ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వేరౠచేయబడింది"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "కోలనౠ(:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "సెపరేటరౠరకానà±à°¨à°¿ ఎంపిక చేసà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10953,30 +10981,6 @@ msgstr "కోటà±à°²à°¨à± ఉపయోగించà±"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "కామా (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "కోలనౠ(:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "సెమీకోలనౠ(;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "వేరౠచేసేవి"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ సెటింగà±â€Œà°²à°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
@@ -11177,6 +11181,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "పూరà±à°µ వీకà±à°·à°£ సెటింగà±â€Œà°²à±"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "కామా వేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11711,7 +11722,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚ఠతేదీ"
@@ -11887,7 +11898,7 @@ msgstr "విసà±à°¤à±ƒà°¤à°¿:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "à°®à±à°—ింపౠతేదీ"
@@ -12537,7 +12548,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "నగదà±"
@@ -12906,7 +12917,7 @@ msgstr "à°’à°•à°Ÿà°¿ లేదా à°Žà°•à±à°•à±à°µ ఉప-ఖాతాలà±
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
@@ -13264,6 +13275,16 @@ msgstr "CSV డేటా ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ దిగà±à°®à°¤à°¿
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. దిగà±à°®à°¤à°¿ à°°à°•à°‚ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "సేమీకోలనౠవేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "కామా వేరà±à°šà±‡à°¯à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13929,7 +13950,7 @@ msgstr "à°¤à±à°°à±ˆ- వారà±à°·à°¿à°•à°‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "à°¤à±à°°à±ˆà°®à°¾à°¸à°¿à°•à°‚"
@@ -13945,7 +13966,7 @@ msgstr "à°¦à±à°µà°¿-మాసం"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "నెలవారీ"
@@ -13968,7 +13989,7 @@ msgstr "à°¦à±à°µà°¿-వారం"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "వారంవారీ"
@@ -14206,7 +14227,7 @@ msgstr "ఆకృతిని à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "ఆకృతి"
@@ -15009,28 +15030,6 @@ msgstr "కొతà±à°¤ ఫైలà±â€Œà°²à±‹ ఖాతా జాబితా_
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "ఫైలà±->కొతà±à°¤ ఫైలà±â€Œà°¨à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± కొతà±à°¤ ఖాతా జాబితా సంà°à°¾à°·à°£à°¨à± సమరà±à°ªà°¿à°‚à°šà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"ఎంపిక చేసà±à°•à±à°‚టే, రిజిషà±à°Ÿà°°à±à°²à°²à±‹à°¨à°¿ 'నెంబరà±' à°—à°¡à°¿ విà°à°œà°¨ 'à°šà°°à±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ చూపించేలా/నవీకరించేలా కొతà±à°¤ ఫైళà±à°²à°•à± "
-"à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ అమరà±à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది. à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండో వరà±à°¸ (సింగిలౠలైనౠవిధానంలో "
-"కనిపించదà±)లో లావాదేవీ 'సంఖà±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚ చూపించబడà±à°¤à±à°‚ది. లేని పకà±à°·à°‚లో, రిజిషà±à°Ÿà°°à±à°²à°²à±‹à°¨à°¿ 'నెంబరà±' à°—à°¡à°¿ లావాదేవీ "
-"'సంఖà±à°¯' à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ చూపించేలా/నవీకరించేలా కొతà±à°¤ ఫైళà±à°²à°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ అమరà±à°šà°¬à°¡à±à°¤à±à°‚ది."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_ఈరోజౠచిటà±à°•à°¾\" సంà°à°¾à°·à°£à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
@@ -15438,14 +15437,17 @@ msgstr "<b>మొతà±à°¤à°‚</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_ఖాళీ లావాదేవీకి ‘_à°Žà°‚à°Ÿà°°à±â€™ à°•à°¦à±à°²à±à°¤à±à°‚ది."
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_లావాదేవీల_సంఖà±à°¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15460,28 +15462,10 @@ msgstr "<b>ఇతర à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à±</b> "
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• ఆవరà±à°œà°¾ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ లావాదేవీలనౠవరà±à°¸à°²à±‹ చూపించà±. (జంట వరà±à°¸ విధంలో రెండà±)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_à°¸à±à°µà°¯à°‚-చీలిక ఆవరà±à°œà°¾ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"à°…à°¨à±à°¨à°¿ విà°à°œà°¨à°²à°¨à± చూపించడానికి à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ లావాదేవీని à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా విసà±à°¤à°°à°¿à°‚à°šà±. à°…à°¨à±à°¨à°¿ ఇతర లావాదేవీలౠఒక వరà±à°¸à°²à±‹ "
-"చూపించబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿. (à°¡à°¬à±à°²à± లైనౠవిధానంలో రెండà±)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16181,7 +16165,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "రోజà±à°µà°¾à°°à±€"
@@ -16191,7 +16175,7 @@ msgstr "à°¦à±à°µà°¿-వారం"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "సంవతà±à°¸à°°à°‚ వారీ"
@@ -17136,7 +17120,7 @@ msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà± అవధి"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "ఖాతా సంకేతానà±à°¨à°¿ చూపించà±"
@@ -18281,7 +18265,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°¤à°‚కాని"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à±"
@@ -20120,7 +20104,7 @@ msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°ªà°¿à°Ÿà°²à±. లాà°à°‚ (à°¸à±à°µà°²à±à°ª) "
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "ఈకà±à°µà°¿à°Ÿà±€"
@@ -20994,7 +20978,7 @@ msgstr "నమà±à°¨à°¾: లావాదేవీ వివరణ"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21621,8 +21605,8 @@ msgstr "మాతృక ఖాతాలలో à°à°¦à±‡à°¨à°¿ à°¬à±à°¯à°¾à°²à±†
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ఖాతా నిలà±à°µ"
@@ -21796,7 +21780,7 @@ msgstr "దశ పరిమాణం"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "నివేదిక కరెనà±à°¸à±€"
@@ -21821,7 +21805,7 @@ msgstr "నివేదిక కరెనà±à°¸à±€"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "ధర మూలం"
@@ -21911,7 +21895,7 @@ msgstr "తయారౠచేయడానికి à°—à±à°°à°¾à°«à± à°°à°•à°‚
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "సగటà±"
@@ -23165,10 +23149,10 @@ msgstr "%s వదà±à°¦ నిలà±à°µ"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "à°ˆ ఖాతాలలో నివేదించà±."
@@ -23579,12 +23563,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -23652,7 +23636,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "లంకెలనౠచేతనపరచà±"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "సాధారణ కరెనà±à°¸à±€"
@@ -23662,13 +23646,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "à°’à°• ఉమà±à°®à°¡à°¿ కరెనà±à°¸à±€à°²à±‹à°•à°¿ లావాదేవీలనà±à°¨à°¿à°Ÿà°¿à°¨à±€ మారà±à°ªà°¿à°¡à±€ చేయి."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "కరెనà±à°¸à±€ రహిత సరà±à°•à±à°²à± చూపించà±"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "ఖాతాలోని విదేశీ కరెనà±à°¸à±€ మొతà±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -23684,13 +23668,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "కోసం మొతà±à°¤à°‚ "
@@ -23700,12 +23684,12 @@ msgid "missing"
msgstr "కమిషనà±"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ఆసà±à°¤à°¿"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "à°…à°ªà±à°ªà±"
@@ -23735,7 +23719,7 @@ msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %s వరకà±"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "à°µà±à°¯à°¯à°‚"
@@ -24447,7 +24431,7 @@ msgstr "నిలà±à°µà°²à± %s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ మొతà±à°¤à°‚"
@@ -24535,7 +24519,7 @@ msgstr "మారà±à°•à°ªà± వారీగా కూరà±à°šà± (ఇది
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "à°…à°®à±à°®à°•à°¾à°²à±"
@@ -24650,7 +24634,7 @@ msgstr "మూలధనంలో తగà±à°—à±à°¦à°²"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "సంఖà±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
@@ -24658,7 +24642,7 @@ msgstr "సంఖà±à°¯/à°šà°°à±à°¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ నిలà±à°µ"
@@ -24666,7 +24650,7 @@ msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ నిలà±à°µ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "మొతà±à°¤à°¾à°²à±"
@@ -24675,114 +24659,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "సాధారణ ఆవరà±à°œà°¾"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°¡à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "బదిలీ సంఖà±à°¯"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా పేరà±à°¨à± ఉపయోగించà±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "ఇతర ఖాతా పేరà±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿à°—à°¾ ఇతర ఖాతా పేరà±à°¨à± ఉపయోగించà±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "ఇతర ఖాతా సంకేతం "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "సంతకం విరà±à°¦à±à°§à°®à±ˆà°‚ది"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• à°•à±€"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా పేరà±à°¨à± చూపించà±"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• ఉపమొతà±à°¤à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "తేదీ కీకోసం à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• ఉపమొతà±à°¤à°‚ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°£ à°•à±à°°à°®à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "à°¦à±à°µà°¿à°¤à±€à°¯ à°•à±€"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "à°¦à±à°µà°¿à°¤à±€à°¯ ఉపమొతà±à°¤à°‚"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "తేదీ à°•à±€ కోసం à°¦à±à°µà°¿à°¤à±€à°¯ ఉపమొతà±à°¤à°‚ "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "à°¦à±à°µà°¿à°¤à±€à°¯ à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°£ à°•à±à°°à°®à°‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ఆదాయం à°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "వడబోత రకం"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24791,14 +24775,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24808,85 +24792,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ పనà±à°¨à±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ పనà±à°¨à±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ పనà±à°¨à±à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "నిలà±à°µ_ పొందà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "నిలà±à°µ_ పొందà±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "పనà±à°¨à± పటà±à°Ÿà°¿à°•"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "నికర ధర"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "పనà±à°¨à± మొతà±à°¤à°‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24895,68 +24879,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "నివేదిక‌ దోషం"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯_ à°…à°•à±à°·à°°à°¶à±ˆà°²à°¿"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚ à°ªà±à°°à°¤à°¿à°«à°²à°‚"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "à°…à°®à±à°®à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "à°…à°®à±à°®à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "పనà±à°¨à± పటà±à°Ÿà°¿à°•à°²à±"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "నికర ధర"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "పనà±à°¨à± తరగతి"
@@ -24979,7 +24963,7 @@ msgid ""
msgstr "à°Ÿà±à°°à±‡à°¡à°¿à°‚గౠఖాతాల మొతà±à°¤ à°¬à±à°¯à°¾à°²à±†à°¨à±à°¸à±â€Œà°¨à± సూచించే వరà±à°¸à°¨à± చేరà±à°šà°¾à°²à°¾ లేదా"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "వరà±à°¤à°•à°‚"
@@ -25624,13 +25608,13 @@ msgstr "వరà±à°¸à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "తేదీని à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "వివరణనౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -26249,7 +26233,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_మాతృక ఖాతా"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "బహà±à°³ లంకె"
@@ -26378,7 +26362,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "సరిపోలే లావాదేవీలౠకనà±à°—ొనబడలేదà±"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "సరిపోలే లావాదేవీలౠకనà±à°—ొనబడలేదà±"
@@ -26702,12 +26686,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "నిధà±à°²à± రాక"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "నిధà±à°²à± పోక"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
@@ -26739,12 +26723,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "చెకౠనెంబరà±/à°šà°°à±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "చెకౠసంఖà±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "మెమోనౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -26753,7 +26737,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "ఖాతానౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "వాటాల సంఖà±à°¯à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -26762,24 +26746,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "వాటాలలో మొతà±à°¤à°‚ పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "వాటాల ధరనౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "ఖాతానౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "సింగిలౠకాలమౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¨."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -26790,7 +26774,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "లావాదేవి కరెనà±à°¸à±€à°²à±‹ విలà±à°µà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "మొతà±à°¤à°¾à°²à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
@@ -27349,7 +27333,7 @@ msgstr "సంసà±à°¥ లేదా కంపెనీ పేరà±"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "లంకెలనౠచేతనపరచà±"
@@ -27706,214 +27690,214 @@ msgstr "వికలà±à°ª వరà±à°¸à°² కోసం నేపథà±à°¯ à°°
msgid "Plain"
msgstr "సమమైన"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "వడబోత రకం"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "ఖాతా వివరణ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°¥ లావాదేవీలనౠమాతà±à°°à°®à±‡ చూపించà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "à°ˆ నిలà±à°µà±à°µà°°à±à°¸à°¨à°¿_వెడలà±à°ªà± చేయి"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à±â€Œâ€Œà°¨à± సేవà±_చేయి"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ కోసం పటà±à°Ÿà°¿à°•"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "ఖాతా పేరà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿ కోసం ఉపయోగించిన à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§ à°à°¾à°µà°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨à°¨à± సరà±à°¦à±à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "ఖాతా పేరà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "లావాదేవీ తేదీ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿ కోసం ఉపయోగించిన à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§ à°à°¾à°µà°ªà±à°°à°•à°Ÿà°¨à°¨à± సరà±à°¦à±à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "లావాదేవీ తేదీ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à± లావాదేవీలà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "లావాదేవీలనౠవిà°à°œà°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr "సమయ విరామం, ఇచà±à°›à°¿à°•à°¾à°² బృందంలో నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ ఖాతా ఎంపికనౠసరిపోలే లావాదేవీలౠకనà±à°—ొనబడలేదà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "రిజిషà±à°Ÿà°°à± à°•à±à°°à°®à°‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ఎలాంటి à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à°¿à°‚à°—à±â€Œà°¨à± చేయకà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "లావాదేవీల à°¨à±à°‚à°¡à°¿/à°•à°¿ వడబోత ఖాతాలనౠకలà±à°ªà± "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "లావాదేవీల à°¨à±à°‚à°¡à°¿/à°•à°¿ వడబోత ఖాతాలనౠమినహాయించà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°•à°¾à°¨à°¿à°µà°¿ మాతà±à°°à°®à±‡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°§à°‚ మాతà±à°°à°®à±‡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "రెండింటినీ చూపించౠ(మరియౠమొతà±à°¤à°¾à°²à°²à±‹ à°µà±à°¯à°°à±à°¥ లావాదేవీలనౠచేరà±à°šà±)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "లావాదేవీలనౠవిà°à°œà°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°¥ లావాదేవీలనౠమాతà±à°°à°®à±‡ చూపించà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "సరిపోలే లావాదేవీలౠకనà±à°—ొనబడలేదà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_à°…à°¨à±à°¨à°¿ లావాదేవీలà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_అసమనà±à°µà°¯à°‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ఎలాంటి à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ మొతà±à°¤à°¾à°²à°¨à± మారà±à°šà°•à±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "ఆదాయం, à°µà±à°¯à°¯à°‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "జమాపదà±à°¦à± ఖాతాలà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ తేదీ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "à°’à°• ఉమà±à°®à°¡à°¿ కరెనà±à°¸à±€à°²à±‹à°•à°¿ లావాదేవీలనà±à°¨à°¿à°Ÿà°¿à°¨à±€ మారà±à°ªà°¿à°¡à±€ చేయి."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "అదనపౠగడà±à°²à°¤à±‹ à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ చేయడానà±à°¨à°¿ à°•à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚à°šà°¿, అతికించడానికి à°…à°¨à±à°µà±ˆà°¨ పటà±à°Ÿà°¿à°•à°¨à± ఫారà±à°®à°Ÿà± చేసà±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "à°®à±à°¡à°¿ దిగà±à°®à°¤à°¿ లావాదేవీ సరిపోలిక "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27921,11 +27905,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27933,33 +27917,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "రాజీ రకానà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°¥ లావాదేవీలనౠనిరà±à°µà°¹à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿à°¨ విధానం"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27967,123 +27951,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "à°ˆ ఖాతాలలో à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à± చేయి."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à± ఖాతా."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "à°ˆ à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚ మొదటవచà±à°šà±‡à°²à°¾ కూరà±à°šà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°¾à°²à± మరియౠఉపశీరà±à°·à°¿à°•à°² కోసం పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా పేరà±à°¨à± చూపాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°¾à°²à± మరియౠఉపశీరà±à°·à°¿à°•à°² కోసం ఖాతా సంకేతానà±à°¨à°¿ చూపాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°¾à°²à± మరియౠఉపశీరà±à°·à°¿à°•à°² కోసం ఖాతా సంకేతానà±à°¨à°¿ చూపాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "ఆదాయం, à°µà±à°¯à°¯ ఖాతాలనౠచూపించà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "లావాదేవీ వివరాలౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°•à±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°¥à°®à°¿à°• కీల à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ ఉపమొతà±à°¤à°®à°¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "తేదీకి ఉపమొతà±à°¤à°‚ చేయి."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "పాథమిక కూరà±à°ªà± à°•à±à°°à°®à°‚."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "à°ˆ à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• సెకనౠవారీగా."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "à°¦à±à°µà°¿à°¤à±€à°¯ కీల à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ ఉపమొతà±à°¤à°®à°¾?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "మాధà±à°¯à°®à°¿à°• కూరà±à°ªà± à°•à±à°°à°®à°‚."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీని à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ తేదీని à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "మెమోలౠఅందà±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ లేకపోతే గమనికలౠపà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "ఖాతా కోడà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "ఇతర ఖాతా కోడà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "లావాదేవీ మొతà±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ఉపమొతà±à°¤à°¾à°²à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "ఇతర ఖాతా కోడà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "బదిలీ నెంబరà±â€Œâ€à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా? "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "ఖాతా పేరà±à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28093,59 +28077,59 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "మరొక ఖాతా పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలా? (ఇది చీలిక లావాదేవీ కానీ, à°ˆ పరామితి ఊహించబడà±à°¤à±à°‚ది)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "బహà±à°³-విà°à°œà°¨ లావాదేవీల కోసం à°…à°¨à±à°¨à°¿ విà°à°œà°¨ వివరాలనౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "లావాదేవీలనౠఆనà±â€Œà°²à±ˆà°¨à±â€Œà°²à±‹ పొందà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "నివేదికలలో హైపరà±â€Œà°²à°¿à°‚à°•à±â€Œâ€Œà°²à°¨à± చేతనపరà±à°šà± "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "నిరà±à°§à°¿à°·à±à° ఖాతా రకాల కోసం à°µà±à°¯à°¤à°¿à°°à±‡à°• మొతà±à°¤à°‚ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¨."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "నెంబరà±/T-నెంబరà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "à°¨à±à°‚à°¡à°¿/à°•à°¿ బదిలీ "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "నిలà±à°µ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "లావాదేవీని చీలà±à°šà±"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
@@ -28294,12 +28278,6 @@ msgstr "_ఖాళీ లావాదేవీ"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "రిజిషà±à°Ÿà°°à± కిందివైపà±à°¨ ఖాళీ లావాదేవీకి తరలించà±"
@@ -29729,6 +29707,17 @@ msgstr "_విరà±à°¦à±à°§à°‚ చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨ లావాదే
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "_విరà±à°¦à±à°§à°‚ చేసà±à°¤à±à°¨à±à°¨ లావాదేవీని చేరà±à°šà±"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "రిజిషà±à°Ÿà°°à± కిందివైపà±à°¨ ఖాళీ లావాదేవీకి తరలించà±"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30085,97 +30074,97 @@ msgstr "మెమరీలో లేదౠ"
msgid "Numeric error"
msgstr "సంఖà±à°¯à°¾ దోషం"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "à°ˆ నివేదిక‌కౠà°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à± లేవà±"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s à°ªà±à°°à°¾à°ªà±à°¯à°¤à°²à±‹ దోషం ఉంది."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30183,14 +30172,14 @@ msgid "required"
msgstr "కావలసిన తేదీ."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_అసమనà±à°µà°¯à°‚"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30198,18 +30187,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "à°ˆ సంవతà±à°¸à°°à°‚ à°®à±à°—à°¿à°‚à°ªà±"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "కమిషనà±"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30217,7 +30206,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30225,7 +30214,7 @@ msgid "date: "
msgstr "తేదీ:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30233,7 +30222,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "కరెనà±à°¸à±€"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30241,39 +30230,39 @@ msgid "last: "
msgstr "చివర%s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ధర"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30452,36 +30441,36 @@ msgstr ""
"దిగà±à°µà°¨ మీరౠచెలà±à°²à°¨à°¿ ఖాతా పేరà±à°² జాబితానౠకనà±à°—ొంటారà±:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà± కారà±à°¡à±"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "పరసà±à°ªà°° నిధి"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/à°¸à±à°µà±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà°—à°²"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/చెలà±à°²à°¿à°‚à°šà°—à°²"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "మూలం"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "అనాథ లాà°à°¾à°²à±"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "à°—à±à°°à°¹à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లాà°à°‚/నషà±à°Ÿà°‚"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30542,7 +30531,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index bfb921860b..f0e0e57d32 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 17:39+0000\n"
"Last-Translator: Bora Atıcı <boratici.acc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -790,13 +790,21 @@ msgstr ""
"bilgi için lütfen GnuCash çevrim içi el kitabına bakın."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"Her işlemin için yararlı bilgiler girebileceğiniz bir \"Notlar\" alanı "
"vardır.\n"
@@ -1264,8 +1272,8 @@ msgstr "Borç Geri Ödeme Seçeneği: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
@@ -1334,7 +1342,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Hesap"
@@ -1355,8 +1363,8 @@ msgstr "Sembol"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Hisse"
@@ -1769,7 +1777,7 @@ msgstr "Alınan/satılan hisse adetini girin"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Hisse Senedi"
@@ -1795,9 +1803,9 @@ msgstr "Kasa"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Bilgi Notu"
@@ -1808,7 +1816,7 @@ msgstr "Bilgi Notu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Borç"
@@ -1823,7 +1831,7 @@ msgstr "Borç"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Alacak"
@@ -1894,7 +1902,7 @@ msgstr "Satış"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2457,8 +2465,8 @@ msgstr "Ödeme Ayrıntıları"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
@@ -2660,16 +2668,16 @@ msgstr "DeÄŸer"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Ä°ÅŸlenme tarihi"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Mutabakat tarihi"
@@ -2681,7 +2689,7 @@ msgstr "Mutabakat tarihi"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Sayı/Eylem"
@@ -2711,7 +2719,7 @@ msgstr "Ä°ÅŸlem"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "İşlem Numarası"
@@ -2726,7 +2734,7 @@ msgstr "İşlem Numarası"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Numara"
@@ -2758,9 +2766,9 @@ msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
@@ -3181,8 +3189,8 @@ msgstr "Açılış"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "No"
@@ -3224,9 +3232,9 @@ msgstr "Satış Ara"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
@@ -3512,7 +3520,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Temizlendi"
@@ -3522,7 +3530,7 @@ msgstr "Temizlendi"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Mutabık"
@@ -3880,7 +3888,7 @@ msgstr "OluÅŸturuldu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Hiç"
@@ -4006,7 +4014,7 @@ msgstr "Satıcı Ara"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Gelir"
@@ -4051,7 +4059,7 @@ msgstr "Mevcut bir bütçeyi aç"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -4133,13 +4141,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Hesaplar"
@@ -5062,20 +5070,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "BitiÅŸ Tarihi:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "M_utabık değil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "DondurulmuÅŸ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr ""
@@ -5401,23 +5409,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Bu ileri tarihli iÅŸlem silinsin mi?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Rapor hatası"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Rapor alınırken bir hata oldu."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Kötü biçimlendirilmiş seçenek URL'i: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Kötü biçimlendirilmiş rapor kimliği: %s"
@@ -5439,14 +5447,14 @@ msgstr "Beyanname Tarihi"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"
@@ -6567,7 +6575,7 @@ msgstr "Bi_rimi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi"
@@ -6827,7 +6835,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -7873,8 +7881,8 @@ msgstr "Yeni tepe hesap"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Hesap Adı"
@@ -7889,8 +7897,8 @@ msgstr "Kıymet"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Hesap Kodu"
@@ -8185,8 +8193,8 @@ msgstr "Güvenlik"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
@@ -10034,13 +10042,22 @@ msgstr ""
"için yeni dosyalarda defter seçeneğini belirleyin"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Seçilirse, yeni dosyalar için varsayılan defter seçeneği, kayıtlardaki "
"'Sayı' hücresi bölünmüş 'işlem' alanını gösterir/günceller ve işlem 'sayı' "
@@ -10161,21 +10178,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "Tüm işlemleri tek bir satırda göster. (Çift satır kipinde iki)."
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Tüm işlemleri _sil"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Bu alan yeni bir kayıt penceresi açarken varsayılan görünüm stilini "
"belirtir. Olası değerler \"muhasebe defteri\", \"otomatik-muhasebe defteri\" "
@@ -10185,13 +10212,15 @@ msgstr ""
"genişletir. \"Günlük\" ayarı, tüm işlemleri genişletilmiş biçimde gösterir."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Tüm bölmeleri göstermek için otomatik olarak mevcut işlemi genişletin. Diğer "
"tüm işlemler tek satırda gösterilir. (İki satırlı modda iki tane.)"
@@ -11061,16 +11090,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Başlık için satır sayısı"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Virgülle ayrılmış"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Virgül (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "İki nokta üst üsteyle ayrılmış"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Noktalı virgül (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11079,13 +11110,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Özel düzenli ifade"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Sütun Ayrıldı"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "İki nokta üst üste (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Ayraç Tipini Seçin"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11135,30 +11170,6 @@ msgstr "Kotaları Kullan"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Basit Düzen"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Virgül (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "İki nokta üst üste (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Noktalı virgül (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Ayırıcılar"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Dışa Aktarma Ayarlarını Seçin"
@@ -11351,6 +11362,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Ayarları Yükle ve Kaydet</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Virgülle ayrılmış"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11880,7 +11898,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "BaÅŸlama Tarihi"
@@ -12063,7 +12081,7 @@ msgstr "Aralık"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "BitiÅŸ Tarihi"
@@ -12721,7 +12739,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Kasa"
@@ -13091,7 +13109,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Süz…"
@@ -13452,6 +13470,16 @@ msgstr "Fatura CSV verisini içe aktar"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. İçe aktarma türünü seçin"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "İki nokta üst üsteyle ayrılmış"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Virgülle ayrılmış"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14121,7 +14149,7 @@ msgstr "Üç-yıllık"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "3 aylık"
@@ -14137,7 +14165,7 @@ msgstr "İki-aylık"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Ayda"
@@ -14160,7 +14188,7 @@ msgstr "İki-haftalık"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Haftada"
@@ -14391,7 +14419,7 @@ msgstr "Bir biçim seç"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Biçim"
@@ -15206,29 +15234,6 @@ msgstr ""
"Dosya->Yeni Dosya'yı seçtiğinizde yeni hesap listesi iletişim kutusunu "
"göster."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Seçilirse, yeni dosyalar için varsayılan defter seçeneği, kayıtlardaki "
-"'Sayı' hücresi bölünmüş 'işlem' alanını gösterir/günceller ve işlem 'sayı' "
-"alanı çift satır modunda ikinci satırda gösterilir (tek satır modunda "
-"görünmez). Aksi takdirde, yeni dosyalar için varsayılan defter seçeneği, "
-"kayıtlardaki 'Sayı' hücresi, işlem 'sayı' alanını gösterir/güncelleştirir."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"Günün İ_pucu\"nu göster"
@@ -15652,14 +15657,17 @@ msgstr "<b>Düzen</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_Enter' tuşu defter sonuna götürsün"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "_İşlem sayısı"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15674,28 +15682,10 @@ msgstr "<b>Diğer Varsayılanlar</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_Basit defter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "Tüm işlemleri tek bir satırda göster. (Çift satır kipinde iki)."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Tüm bölmeleri göstermek için otomatik olarak mevcut işlemi genişletin. Diğer "
-"tüm işlemler tek satırda gösterilir. (İki satırlı modda iki tane.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16396,7 +16386,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Günde"
@@ -16406,7 +16396,7 @@ msgstr "İki-Haftalık"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Yılda"
@@ -17345,7 +17335,7 @@ msgstr "Bütçe Dönemi"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Hesap kodu görünsün"
@@ -18516,7 +18506,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "BelirtilmemiÅŸ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Banka"
@@ -20375,7 +20365,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Özkaynak"
@@ -21261,7 +21251,7 @@ msgstr "sample:Bir işlem açıklaması"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21898,8 +21888,8 @@ msgstr "Ana hesapların hiçbir bakiyesini gösterme."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Hesap Bakiyesi"
@@ -22073,7 +22063,7 @@ msgstr "Adım Boyutu"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Rapor para birimi"
@@ -22098,7 +22088,7 @@ msgstr "Rapor para birimi"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Fiyat Kaynağı"
@@ -22188,7 +22178,7 @@ msgstr "Oluşturulacak grafik türü."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Ortalama"
@@ -23452,10 +23442,10 @@ msgstr "%s'te bilanço"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Bu hesaplarla ilgili rapor verin."
@@ -23875,12 +23865,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Seçenek özetini ekle"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Seçeneklerin özetini ekle."
@@ -23947,7 +23937,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Raporlarda tıklanabilir bağlantılar olsun"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Ortak Para Birimi"
@@ -23957,12 +23947,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Tüm işlemleri ortak bir para birimine çevir."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Asıl döviz miktarını göster"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Hesabın yabancı para birimi miktarını görüntüle?"
@@ -23978,13 +23968,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Her zaman"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "İçin Toplam "
@@ -23994,13 +23984,13 @@ msgid "missing"
msgstr "Komisyon"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Varlık"
# Y. = Yabancı
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Y.Kaynak"
@@ -24030,7 +24020,7 @@ msgstr " ile "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Gider"
@@ -24744,7 +24734,7 @@ msgstr "%s'te bilanço"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Genel Toplam"
@@ -24833,7 +24823,7 @@ msgstr "Biçimlemeye göre sırala (ki kâr miktarının satışlara bölünmesi
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Satışlar"
@@ -24952,7 +24942,7 @@ msgstr "Sermayede azalış"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Sayı/Eylem"
@@ -24960,7 +24950,7 @@ msgstr "Sayı/Eylem"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr ""
@@ -24968,7 +24958,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Toplamlar"
@@ -24977,116 +24967,116 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Genel Muhasebe Defteri"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sıralama"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Aktarım Numarası"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Hesabın tam adını kullan"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Mukabil hesap adı"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Mukabil hesabın tam adını kullan"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Mukabil hesap kodu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
# 'anahtar' tercümesi yerine teknik olmayan bir karşılık olarak 'ölçüt' tercih edildi.
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Birincil ölçüt"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Hesabın tam adı görünsün"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Birincil ara toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tarih ölçütü için birincil ara toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Birincil sıralanış"
# 'anahtar' tercümesi yerine teknik olmayan bir karşılık olarak 'ölçüt' tercih edildi.
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "İkincil ölçüt"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Ä°kincil ara toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tarih ölçütü için ikincil ara toplam"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "İkincil sıralanış"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Gelir Ekstresi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Filtre Türü"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25095,14 +25085,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25112,85 +25102,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Bireysel Vergiler"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Bireysel Vergiler"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Bireysel Vergiler"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "_Bakiyeyi Al"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "_Bakiyeyi Al"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Vergi Tablosu"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "Net Fiyat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Bir hesap"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25199,68 +25189,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Rapor hatası"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "Varsayılan _yazı tipi"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Toplam Geri Dönüş"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Satışlar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Satışlar"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Vergi Tabloları"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "Net Fiyat"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Vergi sınıfı"
@@ -25285,7 +25275,7 @@ msgstr ""
"Toplam ticaret hesap bakiyesini gösteren bir satır eklenip eklenmeyeceği."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "Ticari"
@@ -25932,13 +25922,13 @@ msgstr "Sütunları Göster"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Tarih görünsün mü?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Açıklama görünsün mü?"
@@ -26548,7 +26538,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Ü_st Hesap"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "Hisse Bağlantısı"
@@ -26675,7 +26665,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Eşleşen işlem bulunamadı"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Eşleşen işlem bulunamadı"
@@ -26999,12 +26989,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Giren"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Çıkan"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "UzlaÅŸma durumu"
@@ -27038,12 +27028,12 @@ msgstr "Çek numarası/eylemini görüntüle?"
# Çek veya "transaction" no. olduğu kabul edildi.
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Çek/işlem no. görünsün mü?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Bilgi notu görünsün mü?"
@@ -27052,7 +27042,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Hesap görüntülensin mi?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Hisse adeti görünsün mü?"
@@ -27061,24 +27051,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Payların bulunduğu lotun adını görüntüle?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Hisse fiyatı görünsün mü?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Tutar görünsün mü?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "Tek Sütun Görüntüleme."
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27089,7 +27079,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Değeri işlem para biriminde görüntüle?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Toplamlar görünsün mü?"
@@ -27647,7 +27637,7 @@ msgstr "Kurum veya firma adı."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Bağlantılı"
@@ -27992,90 +27982,90 @@ msgstr "Alternatif satırlar için arkaplan rengi."
msgid "Plain"
msgstr "Sade"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Filtre Türü"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Ara toplam"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Hesap Açıklamasını Göster"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Gayriresmî Debit/Kredi Başlıklarını Göster"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Yalnızca ara toplamları göster (işlem verisini gizle)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Bu sütunu geniş_let"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Filteyi Kay_det"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Dışa Aktarılacak Tablo"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Hesap Adı Süzgeci"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "İçe aktarma için kullanılan düzenli ifadeyi ayarla"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Account Name Filter"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Hesap Adı Süzgeci"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "İşlem Süzgeci"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "İçe aktarma için kullanılan düzenli ifadeyi ayarla"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Ä°ÅŸlem tarihi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Mutabakat tarihi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "İşlemler ayrıştırılıyor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28083,123 +28073,123 @@ msgstr ""
"Seçenekler panelinde belirtilen zaman aralığı ve hesap seçimi ile eşleşen "
"herhangi bir işlem bulunamadı."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Kayıt Sıralaması"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Herhangi bir filtreleme yapma."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "İşlem detayını görüntüleme"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "İşlemler ayrıştırılıyor"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Her işlemin bilgisini iki satırda göster"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Eşleşen işlem bulunamadı"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Tüm İşlemler"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "M_utabık değil"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Temizlendi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Mutabık"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash Tercihleri"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Görüntülenen miktarı değiştirmeyin."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Gelir ve Gider"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Kredi Hesapları"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Girilen Tarih"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Tüm işlemleri ortak bir para birimine çevir."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Tabloyu kkstra hücreler ile kesme ve yapıştırma aktarımına uygun şekilde "
"biçimlendirir."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Genel içe aktarma işlem eşleştiricisi"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28207,11 +28197,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28219,33 +28209,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Mutabakat türünü girin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28253,124 +28243,124 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Bu hesaplarda filtre."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Hesapları filtrele."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Önce bu kritere göre sırala."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Ara toplam ve ara başlıklarda hesabın tam adı görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Ara toplam ve ara başlıklarda hesap kodu görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Ara toplam ve ara başlıklarda hesap kodu görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "İşlem detayını görüntüleme"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Birincil ölçüte göre ara toplam görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Bir tarih alttoplamı yap."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Birincil sıralanış şekli."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "İkincil olarak bu kritere göre sırala."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "İkincil ölçüte göre ara toplam görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "İkincil sıralanış şekli."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Mutabakat tarihi görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Mutabakat tarihi görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Bilgi notu yoksa notlar görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Tam hesap adı gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Hesap kodu görüntülensin mi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Diğer hesap kodu görüntülensin mi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "İşlem tutarı gösterilsin mi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Alt toplamları görüntüle?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Diğer hesap kodu görüntülensin mi?"
# Çek veya "transaction" no. olduğu kabul edildi.
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Aktarma numarası görüntülensin mi?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Hesap adı görünsün mü?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28382,59 +28372,59 @@ msgstr ""
"Mukabil hesap adı görünsün mü? (bu bileşik bir işlem ise tahmini bir "
"deÄŸerdir)."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Çok parçalı işlemler için tüm bölünme ayrıntılarını yazdırın."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "İşlemleri Çevrim İçi Al"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Raporlarda bağlantılar olsun."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Bazı hesap türleri için tersi tutar göstergesi."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr ""
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Kalan"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s'den %s'e"
@@ -28583,12 +28573,6 @@ msgstr "_Boş işlem satırı"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Defterin sonundaki boş işlem satırına git"
@@ -30003,6 +29987,17 @@ msgstr "Ge_ri Verme Ä°ÅŸlemi Ekleme"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Ge_ri Verme Ä°ÅŸlemi Ekleme"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Defterin sonundaki boş işlem satırına git"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30357,97 +30352,97 @@ msgstr "Bellek yeterli deÄŸil"
msgid "Numeric error"
msgstr "Sayısal hata var"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Bu rapor için ayar yok."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s eriÅŸilirken bir hata oldu."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30455,14 +30450,14 @@ msgid "required"
msgstr "Tarih gerekli."
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "M_utabık değil"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30470,18 +30465,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Bu yıl sonu"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Komisyon"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30489,7 +30484,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Sembol"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30497,51 +30492,51 @@ msgid "date: "
msgstr "Tarih: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "para birimi: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "son: "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Fiyat"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30718,36 +30713,36 @@ msgstr ""
"Söz konusu hesap adları aşağıdadır:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Kredi Kartı"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Yatırım Fonu"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Alıcılar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Satıcılar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Artık Kazanımlar"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gerçekleşmiş Kazanç/Kayıp"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30809,7 +30804,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f3b4f78014..fefdb73165 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -11,9 +11,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
-"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
+"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Project-Style: default\n"
@@ -801,13 +801,21 @@ msgstr ""
"GnuCash."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"У кожної транзакції Ñ” поле «Примітки», у Ñкому ви можете розміÑтити кориÑні "
"відомоÑÑ‚Ñ–.\n"
@@ -1278,8 +1286,8 @@ msgstr "Параметри виплати за боргом: «%s»"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -1347,7 +1355,7 @@ msgstr "Помилка при додаванні ціни."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Рахунок"
@@ -1368,8 +1376,8 @@ msgstr "Символ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Ðкції"
@@ -1786,7 +1794,7 @@ msgstr ""
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "ÐкціÑ"
@@ -1810,9 +1818,9 @@ msgstr "Готівка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Пам'Ñтка"
@@ -1823,7 +1831,7 @@ msgstr "Пам'Ñтка"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Дебет"
@@ -1838,7 +1846,7 @@ msgstr "Дебет"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Кредит"
@@ -1909,7 +1917,7 @@ msgstr "Рахунок-фактура"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2474,8 +2482,8 @@ msgstr "Прив'Ñзки транзакції до документів"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
@@ -2669,16 +2677,16 @@ msgstr "ЗначеннÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Дата надÑиланнÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Дата узгодженнÑ"
@@ -2690,7 +2698,7 @@ msgstr "Дата узгодженнÑ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "Ðомер/ДіÑ"
@@ -2720,7 +2728,7 @@ msgstr "ДіÑ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "Ðомер транзакції"
@@ -2735,7 +2743,7 @@ msgstr "Ðомер транзакції"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ЧиÑло"
@@ -2767,9 +2775,9 @@ msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
@@ -3194,8 +3202,8 @@ msgstr "Відкрито"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "ЧиÑло"
@@ -3237,9 +3245,9 @@ msgstr "Зайти рахунок-фактуру"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
@@ -3521,7 +3529,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Очищено"
@@ -3531,7 +3539,7 @@ msgstr "Очищено"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Узгоджені"
@@ -3897,7 +3905,7 @@ msgstr "Створено"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Ðіколи"
@@ -4032,7 +4040,7 @@ msgstr "Знайти поÑтачальника"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "ÐадходженнÑ"
@@ -4076,7 +4084,7 @@ msgstr "Лишок до бюджету"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñього"
@@ -4167,13 +4175,13 @@ msgstr "Зараз виконуємо дію «Перевірити і відн
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Рахунки"
@@ -5048,19 +5056,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Дата завершеннÑ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "Ðе узгоджено"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Заморожено"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Порожнє"
@@ -5383,23 +5391,23 @@ msgstr[1] "Ви Ñправді хочете вилучити вибрані %d
msgstr[2] "Ви Ñправді хочете вилучити вибрані %d запланованих транзакцій?"
msgstr[3] "Ви Ñправді хочете вилучити вибрану заплановану транзакцію?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Помилка про звіт"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Помилка при виконанні звіту."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Ðеправильно вказані параметри URL: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "Помилкове Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð° звіту: %s"
@@ -5419,14 +5427,14 @@ msgstr "Дата випиÑки"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "За ÑпаданнÑм"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "За зроÑтаннÑм"
@@ -6570,7 +6578,7 @@ msgstr "_Валюта"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
@@ -6823,7 +6831,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показувати рахунки приходу та витрат"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -7897,8 +7905,8 @@ msgstr "Ðовий рахунок верхнього рівнÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Ðазва рахунку"
@@ -7913,8 +7921,8 @@ msgstr "Товар"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Код рахунку"
@@ -8204,8 +8212,8 @@ msgstr "Цінні папери"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Ціна"
@@ -10084,13 +10092,22 @@ msgstr ""
"полем «action» Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Â«Num» у бухгалтерÑьких книгах або звітах"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line view "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"Якщо позначено, типовий параметр книги Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… файлів буде вÑтановлено "
"так, що комірка «Num» в облікових книгах буде показувати або оновлювати поле "
@@ -10223,21 +10240,31 @@ msgstr ""
"транзакцій."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Показувати уÑÑ– транзакції в одному Ñ€Ñдку або двох у режимі з подвійним "
-"Ñ€Ñдком."
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Вилучити вÑÑ– _транзакції"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"Це поле визначає типовий Ñтиль переглÑду при відкритті нового вікна "
"бухгалтерÑької книги. Можливими значеннÑми Ñ” «ledger», «auto-ledger» та "
@@ -10247,12 +10274,18 @@ msgstr ""
"«journal» уÑÑ– транзакції буде показано у розгорнутій формі."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line view on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Ðвтоматично розгортати поточну транзакцію Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ уÑÑ–Ñ… дроблень. УÑÑ– інші "
-"транзакції буде показано у один Ñ€Ñдок. У два Ñ€Ñдки, Ñкщо увімкнено режим "
+"транзакції буде показано у один Ñ€Ñдок. У два Ñ€Ñдки, Ñкщо увімкнено переглÑд "
"подвійних Ñ€Ñдків."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -11112,16 +11145,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків у заголовку"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Відокремлені комами"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "Кома (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Розділене крапкою з комою"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "Крапка з комою (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11130,11 +11165,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Ðетиповий формальний вираз"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Відокремлені двокрапкою"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "Двокрапка (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Виберіть тип роздільника"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11185,30 +11226,6 @@ msgstr "ВикориÑтати котируваннÑ"
msgid "Simple Layout"
msgstr "ПроÑте компонуваннÑ"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "Кома (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "Двокрапка (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "Крапка з комою (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "Роздільники"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "Виберіть параметри екÑпортуваннÑ"
@@ -11445,6 +11462,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð²</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Відокремлені комами"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -12052,7 +12076,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Дата початку"
@@ -12209,7 +12233,7 @@ msgstr "Діапазон"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Дата завершеннÑ"
@@ -12865,7 +12889,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Готівка"
@@ -13228,7 +13252,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "Критерій фільтруваннÑ…"
@@ -13583,6 +13607,16 @@ msgstr "Імпортувати дані рахунку-фактури у CSV"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. Виберіть тип імпортуваннÑ"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Розділене крапкою з комою"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Відокремлені комами"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14235,7 +14269,7 @@ msgstr "Тричі на рік"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Щоквартально"
@@ -14251,7 +14285,7 @@ msgstr "Раз на два міÑÑці"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ЩоміÑÑчно"
@@ -14274,7 +14308,7 @@ msgstr "Раз на два тижні"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "ЩотижнÑ"
@@ -14504,7 +14538,7 @@ msgstr "Виберіть формат"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Формат"
@@ -15320,22 +15354,6 @@ msgstr ""
"Виводити діалогове вікно нового рахунку при виборі «Створити файл» у меню "
"«Файл»."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"Якщо позначено, типовий параметр книги Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… файлів буде вÑтановлено "
-"так, що комірка «Num» в облікових книгах буде показувати або оновлювати поле "
-"«action» поділу, а поле «num» буде показано у другому Ñ€Ñдку у режимі "
-"подвійного Ñ€Ñдка (його не буде показано у режимі одинарного Ñ€Ñдка). Інакше, "
-"типовий параметр Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ… файлів буде вÑтановлено так, що комірка «Num» у "
-"облікових книгах показує або оновлює поле транзакції «num»."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Показувати діалогове вікно з _порадами"
@@ -15757,14 +15775,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "КомпонуваннÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "_Майбутні транзакції піÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½ÑŒÐ¾Ñ— транзакції"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ _транзакцій"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"Якщо позначено, транзакції із датами у майбутньому буде показано у нижній "
"чаÑтині реєÑтру піÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½ÑŒÐ¾Ñ— транзакції. Якщо не позначено, Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ "
@@ -15783,25 +15811,10 @@ msgstr "<b>Інші типові значеннÑ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_ОÑновна книга"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Показувати уÑÑ– транзакції в одному Ñ€Ñдку або двох у переглÑді з подвійним "
-"Ñ€Ñдком."
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Ðвтоматично розділювати книгу"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Ðвтоматично розгортати поточну транзакцію Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ уÑÑ–Ñ… дроблень. УÑÑ– інші "
-"транзакції буде показано у один Ñ€Ñдок. У два Ñ€Ñдки, Ñкщо увімкнено переглÑд "
-"подвійних Ñ€Ñдків."
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15823,8 +15836,8 @@ msgid ""
"Show a second line with Action, Notes, and Linked Document fields for each "
"transaction."
msgstr ""
-"Показувати другий Ñ€Ñдок із запиÑами «ДіÑ», «Примітки» Ñ– «Пов'Ñзані документи»"
-" Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… транзакцій."
+"Показувати другий Ñ€Ñдок із запиÑами «ДіÑ», «Примітки» Ñ– «Пов'Ñзані "
+"документи» Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑ–Ñ… транзакцій."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2955
msgid "Register opens in a new _window"
@@ -16496,7 +16509,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Щоденно"
@@ -16506,7 +16519,7 @@ msgstr "Раз на два тижні"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Щорічно"
@@ -17442,7 +17455,7 @@ msgstr "Період бюджету"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "Показувати Код Рахунку"
@@ -18607,7 +18620,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Ðе вказано"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Банк"
@@ -20496,7 +20509,7 @@ msgstr "Зб. кап. (кор. т.)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Маржа"
@@ -21366,7 +21379,7 @@ msgstr "ÐžÐ¿Ð¸Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ—"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "П"
@@ -21991,8 +22004,8 @@ msgstr "Ðе показувати Ñальдо батьківÑьких раху
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Сальдо рахунку"
@@ -22162,7 +22175,7 @@ msgstr "Розмір кроку"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Валюта звіту"
@@ -22187,7 +22200,7 @@ msgstr "Валюта звіту"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Джерело ціни"
@@ -22277,7 +22290,7 @@ msgstr "Тип Ñтворюваного графіка."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Середнє"
@@ -23511,10 +23524,10 @@ msgstr "Прогноз Ñальдо"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Звіт щодо цих рахунків."
@@ -23915,12 +23928,12 @@ msgstr ""
"Ñтовпчика."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "Додати резюме параметрів"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "Додати резюме параметрів."
@@ -23985,7 +23998,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Увімкнути поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° діаграму"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Загальна валюта"
@@ -23994,12 +24007,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Перетворити уÑÑ– Ñуми до єдиної валюти."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Показувати Ñуму у початковій валюті"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Також показувати Ñуму у початковій валюті"
@@ -24016,13 +24029,13 @@ msgstr ""
"показувати загальні прибутки і витрати періоду."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Ð’Ñього "
@@ -24031,12 +24044,12 @@ msgid "missing"
msgstr "пропущено"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Ðктиви"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "ЗаборгованіÑÑ‚ÑŒ"
@@ -24062,7 +24075,7 @@ msgstr " до "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Витрати"
@@ -24740,7 +24753,7 @@ msgstr "Сальдо ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Повна Ñума"
@@ -24823,7 +24836,7 @@ msgstr "Ðацінка (Ñума прибутків, поділена на об'
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Продажі"
@@ -24935,7 +24948,7 @@ msgstr "Ð—Ð¼ÐµÐ½ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¿Ñ–Ñ‚Ð°Ð»Ñƒ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "Ðомер/ДіÑ"
@@ -24943,7 +24956,7 @@ msgstr "Ðомер/ДіÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Поточний баланÑ"
@@ -24951,7 +24964,7 @@ msgstr "Поточний баланÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "ПідÑумки"
@@ -24960,112 +24973,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Головна книга"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "СортуваннÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "Ðомер транзакції"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "ВикориÑтовувати повну назву рахунку"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Інша назва рахунку"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "ВикориÑтовувати повну назву іншого рахунку"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Інший код рахунку"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Обернений знак"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "Рівень деталізації"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Первинний ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Показувати назву рахунку повніÑÑ‚ÑŽ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Первинний проміжний підÑумок"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Первинний проміжний підÑумок Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° дати"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Первинний порÑдок ÑортуваннÑ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Вторинний ключ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Вторинний проміжний підÑумок"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Вторинний проміжний підÑумок Ð´Ð»Ñ ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð° дати"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "ПорÑдок вторинного ÑортуваннÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "ВипиÑка про Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– податок із прибутку"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25081,7 +25094,7 @@ msgstr ""
"ÐадходженнÑ:Продажі -$1000, A/ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ $1100, Зобов'ÑзаннÑ:ПДВ на продажі -"
"$100."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -25092,7 +25105,7 @@ msgstr ""
"потребуватиме належного Ð½Ð°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ– податків. Будь лаÑка, "
"ознайомтеÑÑ Ð· документацією."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25108,7 +25121,7 @@ msgstr ""
"доданої вартоÑÑ‚Ñ–. Ці рахунки мають належати до типу ASSET Ð´Ð»Ñ Ñплачених "
"податків та витрат Ñ– до типу LIABILITY Ð´Ð»Ñ Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… з продажів податків."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -25118,71 +25131,71 @@ msgstr ""
"бути вказано мітку *EUVAT*. Рахунки продатів та Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð² ЄС може "
"бути позначено у опиÑÑ– рахунку міткою *EUGOODS*."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "Це Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ вилучено, коли буде вказано рахунки податків."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Окремі Ñтовпчики продажів"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "Показувати окремі Ñтовпчики продажів заміÑÑ‚ÑŒ їхньої Ñуми"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Окремі Ñтовпчики закупівель"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "Показувати окремі Ñтовпчики закупівель заміÑÑ‚ÑŒ їхньої Ñуми"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Окремі Ñтовпчики податків"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "Показувати окремі Ñтовпчики податків заміÑÑ‚ÑŒ їхньої Ñуми"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "Валовий баланÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "Показувати валовий Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ (загалом продаж - загалом купівлÑ)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "ЧиÑтий залишок"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "Показувати чиÑтий залишок (продаж без податку - ÐºÑƒÐ¿Ñ–Ð²Ð»Ñ Ð±ÐµÐ· податку)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "Сплачуваний податок"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
"Показувати Ñплачуваний податок (податок на продаж — податок на купівлю)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "ПридбаннÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "Податкові рахунки"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25197,23 +25210,23 @@ msgstr ""
"рахунки мають належати до типу ASSET Ð´Ð»Ñ Ñплачених податків та витрат Ñ– до "
"типу LIABILITY Ð´Ð»Ñ Ð·Ñ–Ð±Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ… з продажів податків."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "Формат звіту"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "Типовий формат"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr "ÐвÑтралійÑький BAS. Вкажіть рахунки продажів, Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° податків."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -25224,38 +25237,38 @@ msgstr ""
"опиÑÑ– рахунку Ñк *EUVAT*, а рахунки продажів Ñ– Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð² у ЄС — "
"*EUGOODS* у опиÑÑ– рахунку."
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "ÐвÑтралійÑький BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ ÐŸÐ”Ð’ ВБ"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "Валові продажі"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "ЧиÑÑ‚Ñ– продажі"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Податок на продажі"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "Валова купівлÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "ЧиÑта купівлÑ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Податок на купівлю"
@@ -25277,7 +25290,7 @@ msgid ""
msgstr "Включати чи ні Ñ€Ñдок із зазначеннÑм Ñальдо торговельних рахунків."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ТоргівлÑ"
@@ -25857,13 +25870,13 @@ msgstr "Показати Ñтовпчики"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Показати дату?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Показати опиÑ?"
@@ -26441,7 +26454,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "ЧаÑткова Ñума"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "ПоÑиланнÑ"
@@ -26562,7 +26575,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Ðе знайдено транзакцій."
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Ðе знайдено відповідних транзакцій"
@@ -26885,12 +26898,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Вхід фондів"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Вихід фондів"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Звіт щодо звірки"
@@ -26921,12 +26934,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Показувати номер/дію чека?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Показувати номер чека?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Показати нотатку?"
@@ -26935,7 +26948,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Показати рахунок?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Показати кількіÑÑ‚ÑŒ акцій?"
@@ -26944,22 +26957,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Показувати назву лоту, до Ñкого належать акції?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Показати ціни цінних паперів?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Показати кількіÑÑ‚ÑŒ?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "Ð’ один Ñтовпчик"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "У два Ñтовпчики"
@@ -26968,7 +26981,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Показувати Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñƒ валюті транзакції?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Показати підÑумки?"
@@ -27516,7 +27529,7 @@ msgstr "Ðазва організації чи компанії."
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Увімкнути поÑиланнÑ"
@@ -27861,79 +27874,79 @@ msgstr "Колір тла Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ñ… Ñ€Ñдків."
msgid "Plain"
msgstr "ПроÑтий"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Тип відбору"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð¸Ñ… Ñум"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "Показувати Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "Показувати неформальні заголовки прибутків і витрат"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Показувати лише проміжні Ñуми (приховати дані транзакцій)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "Додати Ñтовпчики відÑтупів"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "Фільтр за датою"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Ð¢Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Фільтр назв рахунків"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "ВикориÑтовувати формальні вирази Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² за назвою"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° назвою рахунку виключає відповідні Ñ€Ñдки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Фільтр транзакцій"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "ВикориÑтовувати формальний вираз Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "Ð¤Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° транзакціÑми виключає відповідні Ñ€Ñдки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Фільтр транзакцій Ñ” чутливим до регіÑтру Ñимволів"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Стан узгодженнÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "Порожні транзакції"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "Транзакції закриттÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -27941,102 +27954,102 @@ msgstr ""
"Ðе знайдені транзакції, що відповідали б інтервалу чаÑу та виділеним "
"рахункам, вказаним у панелі Параметри."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Журнал замовлень"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Ðе виконувати ніÑкого фільтруваннÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Включити транзакції, що пов'Ñзані з обраними рахунками"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Виключити транзакції, що пов'Ñзані з обраними рахунками"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Лише не порожні"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Лише порожні"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Обидві (Ñ– включити порожні транзакції у підÑумок)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Виключити транзакції закриттÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Показувати одразу звичайні транзакції Ñ– транзакції закриттÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Показати лише транзакції закриттÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "Показувати уÑÑ– транзакції"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "Лише неузгоджені"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "Лише перевірені"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "Лише узгоджені"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "ВикориÑтовувати загальні налаштуваннÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Ðе змінювати показані Ñуми"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Ð½Ð°Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð° витрати"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Кредитні рахунки"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "Вкажіть дату Ð´Ð»Ñ Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ…"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "Дата введеннÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Перетворити уÑÑ– транзакції до загальної валюти."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"Форматувати таблицю у виглÑді, придатному Ð´Ð»Ñ ÐµÐºÑпорту шлÑхом ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– "
"вÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ буфера обміну з додатковими комірками."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Якщо жодна Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ðµ відповідає"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -28046,7 +28059,7 @@ msgstr ""
"Ðаприклад, «:Подорожі» відповідатиме «Витрати:Подорожі:Вихідні» Ñ– «Витрати:"
"Робота:Подорожі». Можна не заповнювати, щоб вимкнути це фільтруваннÑ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28060,13 +28073,13 @@ msgstr ""
"Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñимволу, наприклад, «20../.» відповідатиме "
"«Подорож 2017/1 Лондон». "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
"Якщо позначено цей пункт, рахунки, Ñкі відповідатимуть фільтру, буде "
"виключено."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28079,7 +28092,7 @@ msgstr ""
"Ñкі міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ «#подарунок» у опиÑÑ–, примітках або нотатках. Якщо критерій Ñ” "
"порожнім, Ñ„Ñ–Ð»ÑŒÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ вимкнено."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -28090,13 +28103,13 @@ msgstr ""
"формальних виразів POSIX. Якщо ви це зробите, фільтр «#робота|#Ñім'Ñ» "
"надаÑÑ‚ÑŒ змогу виконати пошук обох міток у опиÑÑ–, нотатках або примітках."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
"Якщо позначено цей пункт, транзакції, Ñкі відповідатимуть фільтру, буде "
"виключено."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
@@ -28104,15 +28117,15 @@ msgstr ""
"Якщо позначено цей пункт, фільтр відповідноÑÑ‚Ñ– транзакцій буде заÑтоÑовано "
"без Ð²Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ³Ñ–Ñтру Ñимволів."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Фільтрувати за Ñтаном узгодженнÑ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Як оброблÑти порожні транзакції."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28124,112 +28137,112 @@ msgstr ""
"перенеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ñ–Ð²ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… коштів із рахунків надходжень або витрат до влаÑних "
"коштів. Зазвичай, такі перенеÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ñ–Ð· періодичних звітів."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Фільтрувати вказані рахунки."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Фільтрувати рахунок."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Первинне ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° цим критерієм."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr ""
"Показувати повну назву рахунку Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ підÑумку та підзаголовків?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Показувати код рахунку Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ–Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ підÑумку та підзаголовків?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Показувати Ð¾Ð¿Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑƒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ–Ð²?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Показувати неформальні заголовки Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² прибутків Ñ– витрат?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "Додати Ñтовпчики відÑтупів із групуваннÑм та проміжними підÑумками?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Показувати лише проміжні підÑумки, приховати подробиці транзакцій?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "Проміжний підÑумок відповідно до головного ключа?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "Робити проміжний підÑумок Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— дати."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "ПорÑдок первинного ÑортуваннÑ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Вторинне ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð° цим критерієм."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "Проміжний підÑумок відповідно до вторинного ключа?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ПорÑдок вторинного ÑортуваннÑ."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Показувати дату узгодженнÑ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Показувати дату введеннÑ?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Показувати примітки, Ñкщо нотатка недоÑтупна?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Показувати повну назву рахунку?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "Показувати код рахунку?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Показувати код іншого рахунку?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Показувати пов'Ñзаний із транзакцією документ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Показувати таблицю проміжних підÑумків."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Показувати Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ рахунку у кожному Ñ€Ñдку?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Показувати номер транзакції?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Показувати назву рахунку?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
msgid ""
"Display the other account name? If this is a split transaction, this "
"parameter is guessed."
@@ -28237,54 +28250,54 @@ msgstr ""
"Показувати назву іншого рахунку? Якщо це розділена транзакціÑ, цей параметр "
"визначаєтьÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "ОбÑÑг подробиць, Ñкі Ñлід показувати Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ñ— транзакції."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "Один поділ на Ñ€Ñдок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "Одна Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ñ Ð½Ð° Ñ€Ñдок"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Увімкнути гіперпоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ підÑумкових звітах."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Обертати знак Ð´Ð»Ñ Ð´ÐµÑких типів рахунків."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "Ðомер/Ðомер транзакції"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Передача з/на"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "ПеренеÑений баланÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "Дроблена операціÑ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV вимкнено Ð´Ð»Ñ Ñум у Ñтовпчиках подвійного обліку"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "З ~a до ~a"
@@ -28431,12 +28444,6 @@ msgstr "_Ðова транзакціÑ"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Перейти до порожньої транзакції внизу журналу"
@@ -29753,6 +29760,17 @@ msgstr "Додати _зворотню транзакцію"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Додати зворотню транзакцію"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Перейти до порожньої транзакції внизу журналу"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30084,69 +30102,69 @@ msgstr "ÐедоÑтатньо пам'ÑÑ‚Ñ–"
msgid "Numeric error"
msgstr "ЧиÑлова помилка"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ñ–Ð½Ñ–Ñ†Ñ–Ð°Ð»Ñ–Ð·ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Finance::Quote: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr "Перевіркою Finance::Quote повернуто помилку "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "Ðемає верÑÑ–Ñ— Finance::Quote"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr "GncQuotes::Fetch викликано без книги."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr "GncQuotes::Fetch викликано без Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ñ–Ð²."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Ðемає активів, Ð´Ð»Ñ Ñких Ñлід отримати курÑи."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
"ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… Finance::Quote завершилоÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾ з повідомленнÑм про "
"помилку "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr "Finance::Quote не повернуто даних Ñ– не вÑтановлено помилки."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr "Finance::Quote повернуто Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ помилку: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr "Finance::Quote повідомлено про невдачу без помилки."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr "Finance::Quote повідомлено про невдачу із такою помилкою: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr "Finance::Quote повернуто ÐºÑƒÑ€Ñ Ð±ÐµÐ· запиÑу валюти."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
"Finance::Quote повернуто ÐºÑƒÑ€Ñ Ñ–Ð· запиÑом валюти, Ñкий Ñ” невідомим Ð´Ð»Ñ "
"GnuCash."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr "Finance::Quote повернуто ÐºÑƒÑ€Ñ Ð±ÐµÐ· елемента ціни."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
@@ -30154,108 +30172,108 @@ msgstr ""
"Finance::Quote повернуто ÐºÑƒÑ€Ñ Ð· ціною, Ñку GnuCash не вдалоÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ на "
"чиÑло."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Ð”Ð»Ñ ÐºÑƒÑ€Ñу не вÑтановлено помилки."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
"КурÑи Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ… нижче активів недоÑтупні або непридатні до викориÑтаннÑ:\n"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr "Ð”Ð»Ñ ÐºÑƒÑ€Ñу потрібно принаймні дві валюти"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ результат, Ñкий повернуто Finance::Quote."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ помилку:"
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "обов'Ñзковий"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "рекомендований"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "one of these"
msgstr "один з цих"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "**пропущений**"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ñ Finance::Quote, Ñкі викориÑтовує GnuCash:"
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "symbol: "
msgstr "Ñимвол: "
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "date: "
msgstr "дата: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "валюта: "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "last: "
msgstr "оÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ "
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr "чиÑта вартіÑÑ‚ÑŒ: "
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "ціна: "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr "Finance::Quote повідомлено про помилку Ð´Ð»Ñ Ñимволу "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr "Finance::Quote не вдалоÑÑ Ð±ÐµÐ· повідомлень отримати ÐºÑƒÑ€Ñ Ð´Ð»Ñ Ñимволу "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
"GnuCash подано некоректний json до Finance::Quote. Подробиці запиÑано до "
"журналу."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -30264,7 +30282,7 @@ msgstr ""
"вміÑтом Ñторінки https://wiki.gnucash.org/wiki/Online_Quotes#Finance::Quote, "
"щоб дізнатиÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ те, Ñк це виправити. "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Ðерозпізнана помилка Finance::Quote: "
@@ -30447,36 +30465,36 @@ msgstr ""
"Ðижче наведено ÑпиÑок некоректних назв рахунків:\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Кредитна картка"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Пайовий інвеÑтиційний фонд"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Ð/ОтриманнÑ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Ð/Оплата"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "Корінь"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Втрачені прибутки"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Отримані прибутки/втрати"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -30536,7 +30554,7 @@ msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
"ЗдаєтьÑÑ, Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ñ–Ñтить Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ€Ð¾ÐºÑƒ, хоча це заборонено вибраним форматом."
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index c63dd759e9..92bfb5bfa0 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-17 18:53+0000\n"
"Last-Translator: Abdul Quddos (AQN) <yousufi81 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr "قرض کی واپسی آپشن: \"%s\""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "قیمت جمع كرنے میں خامی۔"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "اكاؤنٹ"
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "علامت"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "شئیرز"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "بچے یا خریدے گئے شیئرز كی تعداد داخل كرو
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "اسٹاك"
@@ -1782,9 +1782,9 @@ msgstr "نقد"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "میمو"
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "میمو"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "ڈیبٹ"
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "ڈیبٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "كریڈٹ"
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "اÙنوائس"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2462,8 +2462,8 @@ msgstr "لین دین Ú©ÛŒ تÙصیلات"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "وضاØت"
@@ -2662,16 +2662,16 @@ msgstr "قیمت"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "بھیجنے كی تاریخ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "مواÙÙ‚ ÙƒÛŒ گئی تاریخ"
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "مواÙÙ‚ ÙƒÛŒ گئی تاریخ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "نمبر / ایکشن"
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "عمل"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "ٹرانسیكشن نمبر"
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "ٹرانسیكشن نمبر"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "نمبر"
@@ -2761,9 +2761,9 @@ msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "نوٹس"
@@ -3181,8 +3181,8 @@ msgstr "ÙƒÚ¾Ùلا Ûوا"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "نمبر"
@@ -3224,9 +3224,9 @@ msgstr "اÙنوائس تلاش كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "رقم"
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "صا٠كیا"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "صا٠كیا"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "ÛÙ… Ø¢ÛÙ†Ú¯ÛŒ"
@@ -3875,7 +3875,7 @@ msgstr "تخلیق كرنا"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "كبھی Ù†Ûیں "
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "Ùروخت كرنے والے كو تلاش كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "آمدنی"
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ كو كھولو"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "ÙƒÙÙ„"
@@ -4135,13 +4135,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "اكاؤنٹس"
@@ -5067,20 +5067,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "آخری تاریخ :"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_غیرمواÙÙ‚ "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "روكا Ûوا"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "بے اثركیا"
@@ -5406,23 +5406,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "كیا آپ واقعی ÛŒÛ Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ لین دین كو خارج كرنا چاÛتے ÛÛ’ØŸ "
msgstr[1] "كیا آپ واقعی ÛŒÛ Ø´ÛŒÚˆÙˆÙ„ لین دین كو خارج كرنا چاÛتے ÛÛ’ØŸ "
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "رپورٹ خامی"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "رپورٹ ÙƒÛ’ چلانے ÙƒÛ’ دوران ایك خامی واقع Ûوئی۔"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "خراب Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ بنے آپشنس URL : %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "خراب Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ بنی رپورٹ آئی ÚˆÛŒ :%s"
@@ -5444,14 +5444,14 @@ msgstr "اسٹیٹمینٹ تاریخ "
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"
@@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "كرنسی "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "كرنسی"
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "آمدنی اور خرچ كے اكاؤنٹس كو دكھاؤ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "خامی"
@@ -7896,8 +7896,8 @@ msgstr "نیا ٹاپ Ø³Ø·Ø ÙƒØ§ اكاؤنٹ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "اكاؤنٹ نام"
@@ -7912,8 +7912,8 @@ msgstr "كمیوڈیٹی"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "اكاؤنٹ كوڈ"
@@ -8210,8 +8210,8 @@ msgstr "تØÙظ"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
@@ -10047,13 +10047,22 @@ msgstr ""
"نئی Ùائلوں پر کتاب آپشن Ú©Ùˆ سیٹ كریں"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"ااگر منتخب ÛÙˆ تو، نئے Ùائلوں ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ بÙÙƒ آپشن سیٹ ÛÛ’ ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ایكشن "
"Ùیلڈ رجسٹر پر 'Num' سیل دكھاتا/اپ ڈیٹ كرتا ÛÛ’ اور ڈبل لائن موڈ (سنگل لائن "
@@ -10173,21 +10182,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "سبھی لین دینوں كو ایك سطر پر دكھاؤ۔(ڈبل لائن موڈ میں دو۔)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "سبھی _ لین دین كو خارج كریں"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"ÛŒÛ Ùیلڈ ایك نئے رجسٹر ونڈو كھولے جاتے وقت ÚˆÛŒÙالٹ ویو اسٹائل كو مختص كرتا ÛÛ’Û” "
"ممكن قیمتیں \"لیجر\"ØŒ \"آٹو-لیجر\" اور \"جنرل\" ÛÛ’Û”\" لیجر\" سیٹینگ Ûر ایك "
@@ -10196,13 +10215,15 @@ msgstr ""
"بڑھاتا بھی ÛÛ’Û” \"جنرل\" سیٹینگ سبھی لین دین میں بڑھائے گئے Ùارم كو دكھاؤ۔"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"تمام اسپلیٹس ظاÛر کرنے Ú©Û’ لئےخود کار طریقے سے Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„ÛŒÙ† دین ÙƒÛŒ توسیع Ûوتی "
"ÛÛ’. دیگر تمام معاملات ایک لائن پر دکھائے جاتے Ûیں. (ڈبل لائن موڈ میں دو.)"
@@ -11089,16 +11110,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Ûیڈر Ú©Û’ لئے قطاروں Ú©ÛŒ تعداد"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "كوما الگ كیا گیا"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "كوما (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "سیمی كالن الگ كیا گیا"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "سیمی كالن (;) "
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11107,12 +11130,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "Ø±ÙˆØ²Ø§Ù†Û ÙƒØ³Ù¹Ù… ÙƒÛ’ انكشاÙ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "نیم وقÙÛ Ø³Û’ علیØدÛ"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "كالن (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "سیپریٹر کی قسم منتخب کریں"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11162,30 +11190,6 @@ msgstr "كوٹس استعمال كریں"
msgid "Simple Layout"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "كوما (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "كالن (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "سیمی كالن (;) "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "علیØØ¯Û ÙƒØ±Ù†Û’ والا"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "برآمد ترتیبیں انتخاب كریں"
@@ -11387,6 +11391,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "پس منظر ترتیب"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "كوما الگ كیا گیا"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11933,7 +11944,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "شروع كی تاریخ"
@@ -12110,7 +12121,7 @@ msgstr "Øد:"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "آخری تاریخ"
@@ -12791,7 +12802,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "نقد"
@@ -13171,7 +13182,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ùلٹر كریں …"
@@ -13540,6 +13551,16 @@ msgstr "چالان CSV ڈاٹا درآمد كرو"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. درآمد كرنے كی قسم منتخب كرو"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "سیمی كالن الگ كیا گیا"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "كوما الگ كیا گیا"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14218,7 +14239,7 @@ msgstr "تین سالانÛ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Ø³Û Ù…Ø§ÛÛŒ"
@@ -14234,7 +14255,7 @@ msgstr "دو ماÛانÛ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "ماÛÙ†Û"
@@ -14257,7 +14278,7 @@ msgstr "دو ÛÙØªÛ ÙˆØ§Ø±"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "ÛÙØªÛ ÙˆØ§Ø±"
@@ -14495,7 +14516,7 @@ msgstr "ایك Ùارمیٹ كا انتخاب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
#, fuzzy
msgid "Format"
msgstr "Ùارمیٹ: "
@@ -15322,29 +15343,6 @@ msgstr ""
"جب آپ Ùائل->نئی Ùائل كا انتخاب کرتے Ûیں تب نئے اکاؤنٹ ÙÛرست ڈائیلاگ پیش "
"کریں ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"ااگر منتخب ÛÙˆ تو، نئے Ùائلوں ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ بÙÙƒ آپشن سیٹ ÛÛ’ ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ø³Ù¾Ù„ÛŒÙ¹ ایكشن "
-"Ùیلڈ رجسٹر پر 'Num' سیل دكھاتا/اپ ڈیٹ كرتا ÛÛ’ اور ڈبل لائن موڈ (سنگل لائن "
-"موڈ میں مرئی Ù†Ûیں ÛÛ’) میں دوسری لائن پر Ùیلڈ 'Num' ٹرانسیكشن دكھاتا ÛÛ’ Û”"
-"دوسری صورت میں ØŒ نئے Ùائلوں ÙƒÛ’ لیے ÚˆÛŒÙالٹ بÙÙƒ آپشن سیٹ ÛÛ’ ØªØ§ÙƒÛ 'Num' سیل "
-"رجسٹر پر ٹرانسیكشن ''num'Ùیلڈ دكھاتا/ اپ ڈیٹ كرتا ÛÛ’ Û”"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "\"_دن كا ٹپ\" ڈائیلاگ ظاÛر كرو۔"
@@ -15763,14 +15761,16 @@ msgstr "<b>رقم</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "'_داخل كرو' كو خالی لین دین میں Ûٹاؤ"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "لین دین كی تعداد : "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15785,28 +15785,10 @@ msgstr "<b>دیگر ÚˆÛŒÙالٹ</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "_بنیادی لیجر "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "سبھی لین دینوں كو ایك سطر پر دكھاؤ۔(ڈبل لائن موڈ میں دو۔)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_خود كار علیØØ¯Û Ù„ÛŒØ¬Ø±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"تمام اسپلیٹس ظاÛر کرنے Ú©Û’ لئےخود کار طریقے سے Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù„ÛŒÙ† دین ÙƒÛŒ توسیع Ûوتی "
-"ÛÛ’. دیگر تمام معاملات ایک لائن پر دکھائے جاتے Ûیں. (ڈبل لائن موڈ میں دو.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16517,7 +16499,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "روزمرّÛ"
@@ -16527,7 +16509,7 @@ msgstr "دو ÛÙØªÛ ÙˆØ§Ø±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "سالانÛ"
@@ -17480,7 +17462,7 @@ msgstr "بجٹ میعاد"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "اكاؤنٹ كوڈ دكھاؤ"
@@ -18652,7 +18634,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "تشكیل Ù†Ûیں كیا گیا"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "بینك"
@@ -20528,7 +20510,7 @@ msgstr "كیپ. Øاصل (چھوٹی)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "اكویٹی"
@@ -21414,7 +21396,7 @@ msgstr "Ù†Ù…ÙˆÙ†Û : ایك لین دین ÙƒÛŒ وضاØت"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -22050,8 +22032,8 @@ msgstr "پیرنٹ اكاؤنٹس ÙƒÛ’ كوئی بھی بیلنسس Ù†Ûیں د
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "اكاؤنٹ بقایا"
@@ -22226,7 +22208,7 @@ msgstr "اسٹیپ سائز"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "رپورٹ كی كرنسی"
@@ -22251,7 +22233,7 @@ msgstr "رپورٹ كی كرنسی"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "قیمت ماخذ"
@@ -22341,7 +22323,7 @@ msgstr "جنریٹ كرنے گرا٠كی قسم"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "اوسط"
@@ -23612,10 +23594,10 @@ msgstr "%s بقایا میں"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "ان اكاؤنٹس پر رپورٹ كریں"
@@ -24033,12 +24015,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24108,7 +24090,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "لنكس كو قابل بناؤ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "عام كرنسی"
@@ -24118,13 +24100,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "كامن كرنسی میں تمام ٹرانسیكشن تبدیل كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "غیر كرنسی اسباب كو دكھاؤ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "اكاؤنٹس ÙƒÛŒ غیر ملكی رقم كو ظاÛر كرو؟"
@@ -24140,13 +24122,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "ÙƒÙÙ„ جمع ÙƒÛ’ لیے"
@@ -24156,12 +24138,12 @@ msgid "missing"
msgstr "كمیشن"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "ملكیت"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "قابلیت"
@@ -24191,7 +24173,7 @@ msgstr "%s to %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "خرچ"
@@ -24908,7 +24890,7 @@ msgstr "بقایا %s سے %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "گرینڈ ÙƒÙÙ„"
@@ -24999,7 +24981,7 @@ msgstr "مارك اپ ÙƒÛ’ Ù„Øاظ سے ترتیب دیں (جو ÙƒÛ Ù…Ù†Ø§Ùع
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "Ùروخت"
@@ -25115,7 +25097,7 @@ msgstr "كیپیٹل میں كمی"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "نمبر/ایكشن"
@@ -25123,7 +25105,7 @@ msgstr "نمبر/ایكشن"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "جاری بقایا"
@@ -25131,7 +25113,7 @@ msgstr "جاری بقایا"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "ÙƒÙÙ„"
@@ -25140,114 +25122,114 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "جنرل لیجر"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "ترتیب دینا"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "ٹرانس نمبر"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "مكمل اكاؤنٹ نام استعمال كرو"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "دیگر اكاؤنٹ نام"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "مكمل دیگر اكاؤنٹ نام كا استعمال كرو"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "دیگر اكاؤنٹ كوڈ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "دستخط Ù…ØÙوظ ÛÛ’"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "پرائمری كلید"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "مكمل اكاؤنٹ نام دكھاؤ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "پرائمری ذیلی ÙƒÙÙ„"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "تاریخ كلید ÙƒÛ’ لیے پرائمری ذیلی ÙƒÙÙ„"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "پرائمری ترتیب آرڈر"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "سیكنڈری كلید"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "سیكنڈری ذیلی ÙƒÙÙ„"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "تاریخ كلید ÙƒÛ’ لیے سیكنڈری ذیلی ÙƒÙÙ„"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "سیكنڈری ترتیب آرڈر"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "آمدنی كا اسٹیٹمینٹ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Ùلٹر ٹائپ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25256,14 +25238,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25273,85 +25255,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "اÙÙ†Ùرادی ٹیكسیس"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "اÙÙ†Ùرادی ٹیكسیس"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "اÙÙ†Ùرادی ٹیكسیس"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "بقایا Øاصل كرو"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "بقایا Øاصل كرو"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "ٹیكس ٹیبل"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "اصل قیمت"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "ٹیكس رقم"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25360,68 +25342,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "رپورٹ خامی"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "ÚˆÛŒÙالٹ Ùانٹ "
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "ÙƒÙÙ„ واپسی"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Ùروخت"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Ùروخت"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "ٹیكس ٹیبل"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "اصل قیمت"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "ٹیكس درجÛ"
@@ -25444,7 +25426,7 @@ msgid ""
msgstr "Ú©Ù„ ٹریڈنگ اکاؤنٹ توازن کا Ø§Ø´Ø§Ø±Û Ø§ÛŒÚ© لائن شامل كریں یا Ù†Ûیں."
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "ٹریڈینگ"
@@ -26089,13 +26071,13 @@ msgstr "كالمز كو ظاÛر كرو"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "تاریخ كو ظاÛر كرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "وضاØت كو ظاÛر كرو؟"
@@ -26715,7 +26697,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "_پیرنٹ اكاؤنٹ "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "لوٹ لنک"
@@ -26844,7 +26826,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "میچینگ لین دین Ù†Ûیں ملے"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "میچینگ لین دین Ù†Ûیں ملے"
@@ -27177,12 +27159,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Ùنڈز ان"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Ùنڈز آؤٹ"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "مصلØت ÙƒÛŒ Øالت "
@@ -27214,12 +27196,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "چیك نمبر /ایكشن ڈسپلے كریں"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "چیك نمبر ظاÛر كرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "میمو ظاÛر كرو؟"
@@ -27228,7 +27210,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "اكاؤنٹ ظاÛركرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "شیئرز ÙƒÛŒ تعداد ظاÛركرو؟"
@@ -27237,24 +27219,24 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "لاٹ كا نام ظاÛر كروجس میں شیئر ÛÛ’ØŸ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "شیئرز ÙƒÛŒ قیمت ظاÛر كرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "رقم ظاÛر كرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
#| msgid "Single Column Display."
msgid "Single Column"
msgstr "ایك كالم ڈسپلے"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
#| msgid "Two Column Display."
msgid "Two Columns"
@@ -27265,7 +27247,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "قیمت كو لین دین ÙƒÛŒ كرنسی میں ظاÛر كرو؟"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "ÙƒÙÙ„ كو ظاÛر كرو؟"
@@ -27835,7 +27817,7 @@ msgstr "Ø§Ø¯Ø§Ø±Û ÛŒØ§ كمپنی كا نام"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "لنكس كو قابل بناؤ"
@@ -28192,93 +28174,93 @@ msgstr "متبادل لائنوں كے لیے پس منظر رنگ ۔"
msgid "Plain"
msgstr "سادÛ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Ùلٹر ٹائپ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "اكاؤنٹ ÙƒÛŒ وضاØت"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "صر٠باطل ٹرانسیكشن كو دكھائیں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
#, fuzzy
msgid "Add indenting columns"
msgstr "_ÛŒÛ ÙƒØ§Ù„Ù… چوڑا كرو "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
#| msgid "Sa_ve Filter"
msgid "Date Filter"
msgstr "Ùلٹر Ù…ØÙوظ كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "برآمد كے لیے جدول"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "اكاؤنٹ نام"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "درآمد ÙƒÛ’ لیے Øسب معمول طور سے استعمال كیے گئے وضع كو ترتیب دو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "اكاؤنٹ نام"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "لین دین كی تاریخ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "درآمد ÙƒÛ’ لیے Øسب معمول طور سے استعمال كیے گئے وضع كو ترتیب دو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "لین دین كی تاریخ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "مواÙÙ‚ ÙƒÛŒ گئی تاریخ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "بے اثر لین دین"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "لین دینوں ÙƒÛŒ تØلیل صرÙÛŒ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28286,123 +28268,123 @@ msgstr ""
"ایسا كوئی لین دین Ù†Ûیں ملا جو آپشن پینل میں مختص وقت تعطیل اور اكاؤنٹ "
"انتخابات سے میل كھاتا ÛÙˆÛ”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "رجسٹر آرڈر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
#| msgid "Do not do any filtering."
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "كوئی Ùلٹرینگ Ù†Ûیں كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ùلٹراكاؤنٹس میں/ سے لین دینوں كوشامل كرو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Ùلٹراكاؤنٹس میں/ سے لین دینوں كونكالو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "صر٠غیر بے اثر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "صر٠بے اثر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
#| msgid "Show both (and include void transactions in totals)."
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "دونوں كو دكھائیں ( اور ÙƒÙÙ„ میں باطل ٹرانسیكشن شامل كریں)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "لین دینوں ÙƒÛŒ تØلیل صرÙÛŒ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "صر٠باطل ٹرانسیكشن كو دكھائیں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "میچینگ لین دین Ù†Ûیں ملے"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_ سبھی لین دینوں "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_غیرمواÙÙ‚ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "صا٠كیا"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "ÛÙ… Ø¢ÛÙ†Ú¯ÛŒ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash ترجیØات "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
#| msgid "Don't change any displayed amounts."
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "كوئی بھی ظاÛر Ø´Ø¯Û Ù…Ù‚Ø¯Ø§Ø± تبدیل Ù†Û Ú©Ø±ÛŒÚº."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "آمدنی اور خرچ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "كریڈیٹ اكاؤنٹس"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "تاریخ اÙنٹر ÙƒÛŒ گئی"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "كامن كرنسی میں تمام ٹرانسیكشن تبدیل كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr ""
"ٹیبل Ú©Ù¹ اور پیسٹ برآمد اضاÙÛŒ اسپیس ÙƒÛ’ ساتھ ÙƒÛ’ لیے موزوں ٹیبل Ùارمیٹ كرتا ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "قسم دار لین دین كو ملانے والا درآمد كرو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28410,11 +28392,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28422,33 +28404,33 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "مصالØت Ú©ÛŒ قسم درج کریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "کس Ø·Ø±Ø Ø¨Ø§Ø·Ù„ ٹرانسیكشن Ú©Ùˆ Ûینڈل کریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28456,123 +28438,123 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "ان اكاؤنٹس پر Ùلٹر كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "Ùلٹر اكاؤنٹ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "سب سے Ù¾ÛÙ„Û’ اس معیار Ú©Û’ Ù„Øاظ سے ترتیب."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„ اور ذیلی عنوان ÙƒÛ’ لیے مكمل اكاؤنٹ نام دكھاؤ؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„ اور ذیلی عنوان ÙƒÛ’ لیے اكاؤنٹ كوڈ دكھاؤ؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„ اور ذیلی عنوان ÙƒÛ’ لیے اكاؤنٹ كوڈ دكھاؤ؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "آمدنی اور خرچ كے اكاؤنٹس كو دكھاؤ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "لین دین تÙصیل پرنٹ Ù†Ûیں كرو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "پرائمری كلید ÙƒÛ’ جیسے ذیلی ÙƒÙÙ„ كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "ایک تاریخ کے ذیلی کل كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "بنیادی چھنٹائی کا آرڈر."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "اس معیار دوسری طر٠سے ترتیب."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "سیكنڈری كلید ÙƒÛŒ Ø·Ø±Ø Ø°ÛŒÙ„ÛŒ ÙƒÙÙ„ كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "ثانوی ترتیب كا آرڈر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "ØµÙ„Ø ÙƒÛŒ تاریخ ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "ØµÙ„Ø ÙƒÛŒ تاریخ ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "اگر میمو دستیاب Ù†Ûیں ÛÛ’ تو نوٹس ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "مكمل اكاؤنٹ نام ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "اكاؤنٹ كوڈ ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "دیگر اكاؤنٹ كوڈ ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
#| msgid "Display the transaction amount?"
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "لین دین ÙƒÛŒ رقم ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "ذیلی ÙƒÙÙ„ كو ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "دیگر اكاؤنٹ كوڈ ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "ٹرانس نمبر ڈسپلے كریں؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "اكاؤنٹ نام كو ظاÛر كرو؟"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28584,59 +28566,59 @@ msgstr ""
"كیا دیگر اكاؤنٹ ÙƒÛ’ نام ظاÛر كرو؟ (اگر ÛŒÛ Ø§ÛŒÙƒ علیØØ¯Û Ù„ÛŒÙ† دین ÛÛ’ ØŒ تو ÛŒÛ "
"پیرامیٹر كا گمان لگاؤ)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "کثیر تقسیم لین دین Ú©Û’ لئے تمام تقسیم تÙصیلات پرنٹ كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "آن لائن لین دین Øاصل كرو"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "رپورٹوں میں Ûائپرلنكس كو قابل كریں۔"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "بعض اکاؤنٹ کی اقسام کے لئے ریورس رقم ڈسپلے كریں"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "نمبر/ٹی۔نمبر"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "سے/كو منتقل كرو "
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "بقایا"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "لین دین پھیلاؤ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s سے %s تك "
@@ -28785,12 +28767,6 @@ msgstr "_خالی لین دین"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "رجسٹر ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ ØØµÙ‘Û Ù…ÛŒÚº خالی لین دین كو Ûٹائیں"
@@ -30233,6 +30209,17 @@ msgstr "مخال٠لین دین كو جمع كرو"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "مخال٠لین دین كو جمع كرو"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "رجسٹر ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ ØØµÙ‘Û Ù…ÛŒÚº خالی لین دین كو Ûٹائیں"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30589,97 +30576,97 @@ msgstr "میموری ختم Ûوگئی ÛÛ’"
msgid "Numeric error"
msgstr "شماریاتی خامی"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ لیے كوئی آپشن Ù†Ûیں ÛÛ’Û”"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "%s تك Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ میں ایك خامی آئی Û”"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30687,14 +30674,14 @@ msgid "required"
msgstr "ضروری تاریخ ۔"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_غیرمواÙÙ‚ "
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30702,18 +30689,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "ÛŒÛ Ø³Ø§Ù„ ÙƒÛ’ آخر میں"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "كمیشن"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30721,7 +30708,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "علامت"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30729,7 +30716,7 @@ msgid "date: "
msgstr "تاریخ:"
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30737,7 +30724,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "كرنسی"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30745,39 +30732,39 @@ msgid "last: "
msgstr "آخری %s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "قیمت"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Unrecognized or inconsistent format."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -30956,36 +30943,36 @@ msgstr ""
"\n"
"نچیے آپ غیر معتبر اكاؤنٹ ناموں ÙƒÛŒ ÙÛرست كو ڈھونڈو%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "كریڈیٹ كارڈ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "میچول ÙÙ†Úˆ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/قابل قبول"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/قابل ادا"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "روٹ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "یتیم Ù†Ùع"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Øقیقی Ù†Ùع/ نقصان"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31048,7 +31035,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a1879b72a9..e414c0ea45 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgid ""
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
#: doc/tip_of_the_day.list.c:50
@@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr "Bà n tÃnh tà i chÃnh"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "Ngà y"
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Gặp lỗi khi thêm giá."
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "Tà i khoản"
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Ký hiệu"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "Cổ phần"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Hãy gõ số các chứng khoán được mua hay bán"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "Kho"
@@ -1764,9 +1764,9 @@ msgstr "Tiá»n mặt"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "Ghi nhá»›"
@@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Ghi nhá»›"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "Bên nợ"
@@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Bên nợ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "Bên có"
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "ÄÆ¡n hà ng gá»i"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2446,8 +2446,8 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
@@ -2646,16 +2646,16 @@ msgstr "Giá trị"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "Ngà y và o"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "Ngà y đã chỉnh hợp"
@@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "Ngà y đã chỉnh hợp"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
#, fuzzy
msgid "Number/Action"
msgstr "Tùy chá»n số"
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "HÃ nh Ä‘á»™ng"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
#, fuzzy
msgid "Transaction Number"
msgstr "Báo cáo giao dịch"
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "Số"
@@ -2746,9 +2746,9 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
@@ -3167,8 +3167,8 @@ msgstr "Äã mở"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "Số"
@@ -3210,9 +3210,9 @@ msgstr "Tìm Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "Số tiá»n"
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "Äã chuyển"
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Äã chuyển"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "Äã chỉnh hợp"
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "Tạo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "Không bao giá»"
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgstr "Tìm nhà sản xuất"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "Thu nháºp"
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Mở một ngân sách đã có"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
@@ -4119,13 +4119,13 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "Tà i khoản"
@@ -5067,20 +5067,20 @@ msgid "End Date:"
msgstr "Ngà y xong:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
#, fuzzy
msgid "Unreconciled"
msgstr "_Chưa chỉnh hợp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "Äông cứng"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "Bị bãi bá»"
@@ -5411,23 +5411,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Bạn thá»±c sá»± muốn xoá giao dịch đã định thá»i nà y không?"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "Lỗi báo cáo"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "Gặp lỗi khi chạy báo cáo."
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "Äịa chỉ URL tùy chá»n dạng sai: %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "ID báo cáo sai dạng : %s"
@@ -5449,14 +5449,14 @@ msgstr "Ngà y ghi bảng kê"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "Giảm dần"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "Tăng dần"
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "T_iá»n tệ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "Tiá»n tệ"
@@ -6844,7 +6844,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Hiển thị các tà i khoản kiểu thu nháºp và phà tổn"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "Lá»—i"
@@ -7870,8 +7870,8 @@ msgstr "Tà i khoản cấp đầu mới"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "Tên tà i khoản"
@@ -7886,8 +7886,8 @@ msgstr "Hà ng hoá"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "Mã tà i khoản"
@@ -8192,8 +8192,8 @@ msgstr "Bảo máºt"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "Giá"
@@ -10018,13 +10018,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -10136,22 +10137,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr ""
-"Hiển thị mỗi giao dịch trên một dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "Xoá má»i _giao dịch"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"TrÆ°á»ng nà y ghi rõ kiểu dáng xem mặc định khi mở cá»a sổ má»›i chứa sổ cái.\n"
"Giá trị có thể:\n"
@@ -10161,13 +10171,15 @@ msgstr ""
"• journal\t\t\thiển thị má»i giao dịch theo dạng đã mở rá»™ng."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"Tự động dãn ra giao dịch hiện tại để hiển thị các sự phân tách. Các giao "
"dịch khác được hiển thị trên cùng dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
@@ -11038,18 +11050,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "Số _hà ng:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-#, fuzzy
-msgid "Comma separated"
-msgstr "Ngà y bắt đầu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-#, fuzzy
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "Ngà y bắt đầu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -11061,13 +11073,16 @@ msgstr ""
"%s"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-msgid "Colon separated"
-msgstr "Ngà y bắt đầu"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
#, fuzzy
-msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "Chá»n kiểu tiá»n bá»›t"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -11119,31 +11134,6 @@ msgstr "Lấy chà o giá"
msgid "Simple Layout"
msgstr "Dữ liệu mẫu :"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-#, fuzzy
-msgid "Separators"
-msgstr "ký tự"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
#, fuzzy
msgid "Choose Export Settings"
@@ -11343,6 +11333,12 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "Tiết kiệm"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+msgid "Character-separated"
+msgstr "Ngà y bắt đầu"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11864,7 +11860,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "Ngà y bắt đầu"
@@ -12018,7 +12014,7 @@ msgstr "Phạm vi: "
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "Ngà y kết thúc"
@@ -12685,7 +12681,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "Tiá»n mặt"
@@ -13058,7 +13054,7 @@ msgstr "Má»™t hay nhiá»u tà i khoản con chứa giao dịch chỉ Ä‘á»c nên
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
msgid "Filter By…"
msgstr "Lá»c theo…"
@@ -13427,6 +13423,18 @@ msgstr ""
msgid "2. Select import type"
msgstr "Chá»n kiểu tiá»n bá»›t"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+#, fuzzy
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "Ngà y bắt đầu"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+#, fuzzy
+msgid "Comma separated"
+msgstr "Ngà y bắt đầu"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -14083,7 +14091,7 @@ msgstr "Một năm ba lần"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "Hà ng quý"
@@ -14099,7 +14107,7 @@ msgstr "Hai tháng một lần"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "Hà ng tháng"
@@ -14122,7 +14130,7 @@ msgstr "Hai tuần một lần"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "Hà ng tuần"
@@ -14364,7 +14372,7 @@ msgstr "Chá»n định dạng"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "Äịnh dạng"
@@ -15187,16 +15195,6 @@ msgstr ""
"Hiển thị há»™p thoại danh sách tà i khoản má»›i khi mục « Táºp tin má»›i » được chá»n "
"trong trình Ä‘Æ¡n « Táºp tin »"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "Hiển thị hộp thoại « Mẹo của hôm nay »"
@@ -15600,14 +15598,17 @@ msgstr "<b>_Tà i khoản</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
#, fuzzy
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "« _Enter » đi xuống giao dịch trắng"
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "Số _giao dịch"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -15622,29 +15623,10 @@ msgstr "<b>Mặc định khác</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "Sổ cái cơ _bản"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Hiển thị mỗi giao dịch trên một dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "_Tự động phân tách sổ cái"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"Tự động dãn ra giao dịch hiện tại để hiển thị các sự phân tách. Các giao "
-"dịch khác được hiển thị trên cùng dòng. (Trên hai dòng ở chế độ dòng đôi.)"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -16354,7 +16336,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "Hà ng ngà y"
@@ -16365,7 +16347,7 @@ msgstr "Hai tuần một lần"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "Hà ng năm"
@@ -17333,7 +17315,7 @@ msgstr "Kỳ ngân sách"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
#, fuzzy
msgid "Show Account Code"
msgstr "Hiện mã tà i khoản không?"
@@ -18535,7 +18517,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "Chưa ghi rõ"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "Ngân hà ng"
@@ -20347,7 +20329,7 @@ msgstr "Lợi vốn (ngắn)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "Cổ phần"
@@ -21275,7 +21257,7 @@ msgstr "sample:Mô tả của giao dịch"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr ""
@@ -21937,8 +21919,8 @@ msgstr "Không hiển thị số dư của tà i khoản cha"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "Số dư tà i khoản"
@@ -22115,7 +22097,7 @@ msgstr "Cỡ bước"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "Tiá»n tệ của báo cáo"
@@ -22140,7 +22122,7 @@ msgstr "Tiá»n tệ của báo cáo"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "Nguồn giá"
@@ -22232,7 +22214,7 @@ msgstr "Kiểu đồ thị cần vẽ"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Trung bình"
@@ -23563,10 +23545,10 @@ msgstr "Số dư và o %s"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
#, fuzzy
msgid "Report on these accounts."
msgstr "Báo cáo vỠnhững tà i khoản nà y"
@@ -23976,12 +23958,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr ""
@@ -24051,7 +24033,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "Báºt liên kết"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "Tiá»n tệ chung"
@@ -24061,13 +24043,13 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "Chuyển đổi má»i giao dịch Ä‘á»u sang cùng má»™t tiá»n tệ chung"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
#, fuzzy
msgid "Show original currency amount"
msgstr "Hiển thị các hà ng hoá không phải tiá»n tệ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
#, fuzzy
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "Hiển thị số tiá»n tệ nÆ°á»›c ngoà i của tà i khoản không?"
@@ -24083,13 +24065,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "Tổng số cho "
@@ -24099,12 +24081,12 @@ msgid "missing"
msgstr "Tiá»n hoa hồng"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "Tà i sản"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "Tiá»n nợ"
@@ -24134,7 +24116,7 @@ msgstr "%s đến %s"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "Phà tổn"
@@ -24900,7 +24882,7 @@ msgstr "Cân bằng %s thà nh %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "Tổng số tổng quát"
@@ -24989,7 +24971,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Cổ phần"
@@ -25111,7 +25093,7 @@ msgstr "Giảm vốn"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
#, fuzzy
msgid "Num/Action"
msgstr "HÃ nh Ä‘á»™ng"
@@ -25120,7 +25102,7 @@ msgstr "HÃ nh Ä‘á»™ng"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "Số dÆ° liá»n"
@@ -25128,7 +25110,7 @@ msgstr "Số dÆ° liá»n"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "Tổng số"
@@ -25137,119 +25119,119 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "Sổ cái chung"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "Sắp xếp"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
#, fuzzy
msgid "Trans Number"
msgstr "Mã số thuế"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
#, fuzzy
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "Dùng tên tà i khoản đầy đủ không?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "Tên tà i khoản khác"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
#, fuzzy
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "Dùng tên tà i khoản đầy đủ khác không?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "Mã tà i khoản khác"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
#, fuzzy
msgid "Sign Reverses"
msgstr "Äảo dấu không?"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "Khoá chÃnh"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
#, fuzzy
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "Hiện tên tà i khoản đầy đủ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "Tổng phụ chÃnh"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tổng phụ chÃnh cho khoá Ngà y"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "Thứ tá»± sắp xếp chÃnh"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "Khoá phụ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "Tổng số phụ phụ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "Tổng số phụ phụ cho khoá Ngà y"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "Thứ tự sắp xếp phụ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
#, fuzzy
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "Bảng kê thu nháºp"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
#, fuzzy
msgid "Filter"
msgstr "Kiểu lá»c"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -25258,14 +25240,14 @@ msgid ""
"g. Income:Sales -$1000, A/Receivable $1100, Liability:GST on Sales -$100."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
"correctly. Please see the documentation."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -25275,85 +25257,85 @@ msgid ""
"sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
"tagged with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
#, fuzzy
msgid "Individual sales columns"
msgstr "Thuế riêng"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
#, fuzzy
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "Thuế riêng"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
#, fuzzy
msgid "Individual tax columns"
msgstr "Thuế riêng"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
#, fuzzy
msgid "Gross Balance"
msgstr "Lấy _số dư"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
#, fuzzy
msgid "Net Balance"
msgstr "Lấy _số dư"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
#, fuzzy
msgid "Tax payable"
msgstr "Bảng thuế"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#, fuzzy
msgid "Purchases"
msgstr "_Giá mới:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
#, fuzzy
msgid "Tax Accounts"
msgstr "một tà i khoản"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -25362,68 +25344,68 @@ msgid ""
"LIABILITY for taxes collected on sales."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
#, fuzzy
msgid "Report Format"
msgstr "Lỗi báo cáo"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
#, fuzzy
msgid "Default Format"
msgstr "_Phông mặc định"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
"goods sales and purchases accounts with *EUGOODS* in the account description."
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
#, fuzzy
msgid "UK VAT Return"
msgstr "Tổng số lợi nhuáºn"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
#, fuzzy
msgid "Gross Sales"
msgstr "Cổ phần"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
#, fuzzy
msgid "Net Sales"
msgstr "Cổ phần"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
#, fuzzy
msgid "Tax on Sales"
msgstr "Bảng Thuế"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr ""
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
#, fuzzy
msgid "Net Purchases"
msgstr "_Giá mới:"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
#, fuzzy
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "Bảng Thuế"
@@ -25450,7 +25432,7 @@ msgid ""
msgstr "Có nên bao gồm một dòng ngụ ý tổng số doanh thu hay không"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
#, fuzzy
msgid "Trading"
msgstr "Tiêu Ä‘á»"
@@ -26093,13 +26075,13 @@ msgstr "Hiển thị cột"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "Hiển thị ngà y tháng không?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "Hiển thị mô tả không?"
@@ -26747,7 +26729,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "Tà i khoản ch_a"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr ""
@@ -26879,7 +26861,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "Không tìm thấy"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "Không tìm thấy"
@@ -27202,12 +27184,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "Tiá»n và o"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "Tiá»n ra"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
#, fuzzy
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
@@ -27243,12 +27225,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "Hiển thị số hiệu séc không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "Hiển thị số hiệu séc không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "Hiển thị bản ghi nhớ không?"
@@ -27257,7 +27239,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "Hiển thị tà i khoản không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "Hiển thị số chứng khoán không?"
@@ -27267,23 +27249,23 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "Hiển thị số chứng khoán không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "Hiển thị giá chứng khoán không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "Hiển thị số tiá»n không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
#, fuzzy
msgid "Single Column"
msgstr "Hiển thị cột đơn"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
#, fuzzy
msgid "Two Columns"
msgstr "Hiển thị cột đôi"
@@ -27294,7 +27276,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "Hiển thị tham chiếu giao dịch không?"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "Hiển thị tổng số không?"
@@ -27892,7 +27874,7 @@ msgstr "Tên của tổ chức hay công ty"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "Báºt liên kết"
@@ -28256,91 +28238,91 @@ msgstr "Mầu ná»n cho báo cáo."
msgid "Plain"
msgstr "Chuẩn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "Kiểu lá»c"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
#, fuzzy
msgid "Subtotal Table"
msgstr "Tổng phụ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
#, fuzzy
msgid "Show Account Description"
msgstr "Mô tả tà i khoản"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "Hiển thị chỉ giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
#, fuzzy
msgid "Date Filter"
msgstr "LÆ°u %s và o táºp tin"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "Bảng để xuất"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter"
msgstr "Tên tà i khoản"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "Tên tà i khoản"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
#, fuzzy
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "Hiển thị ngà y giao dịch không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
#, fuzzy
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
#, fuzzy
msgid "Reconciled Status"
msgstr "Ngà y đã chỉnh hợp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
#, fuzzy
msgid "Void Transactions"
msgstr "Bãi bỠgiao dịch không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
#, fuzzy
msgid "Closing transactions"
msgstr "Äang tạo giao dịch..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
@@ -28348,122 +28330,122 @@ msgstr ""
"Không tìm thấy giao dịch tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i khoảng thá»i gian và tà i khoản đã chá»n "
"trên bảng Tùy chá»n."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "Thứ tự sổ cái"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
#, fuzzy
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "Không lá»c"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Bao gồm giao dịch từ/cho Tà i khoản Lá»c"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "Loại trừ giao dịch từ/cho Tà i khoản Lá»c"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "Chỉ không bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "Chỉ bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
#, fuzzy
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "Hiện cả hai (và bao gồm giao dịch bị bãi bỠtrong tổng số)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
#, fuzzy
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "Äang tạo giao dịch..."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
#, fuzzy
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "Hiển thị chỉ giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
#, fuzzy
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "Không tìm thấy"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
#, fuzzy
msgid "Show All Transactions"
msgstr "_Má»i giao tác"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
#, fuzzy
msgid "Unreconciled only"
msgstr "_Chưa chỉnh hợp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
#, fuzzy
msgid "Cleared only"
msgstr "Äã chuyển"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
#, fuzzy
msgid "Reconciled only"
msgstr "Äã chỉnh hợp"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
#, fuzzy
msgid "Use Global Preference"
msgstr "Tùy thÃch GnuCash"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
#, fuzzy
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "Không thay đổi số tiá»n đã hiển thị"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "Thu nháºp và Phà tổn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "Tà i khoản tÃn dụng"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
#, fuzzy
msgid "Date Entered"
msgstr "Ngà y và o"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
#, fuzzy
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "Chuyển đổi má»i giao dịch Ä‘á»u sang cùng má»™t tiá»n tệ chung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
#, fuzzy
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "Äịnh dạng bảng thÃch hợp để xuất khẩu bằng cắt và dán vá»›i các ô thêm"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
#, fuzzy
msgid "If no transactions matched"
msgstr "Bá»™ khá»›p giao dịch nháºp khẩu chung"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
"blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -28471,11 +28453,11 @@ msgid ""
"single character e.g. '20../.' will match 'Travel 2017/1 London'. "
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -28483,34 +28465,34 @@ msgid ""
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
"will match both tags within description, notes or memo."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
#, fuzzy
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "Hiển thị ngà y giao dịch không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
#, fuzzy
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "Cách xá» lý giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -28518,133 +28500,133 @@ msgid ""
"reporting."
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
#, fuzzy
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "Lá»c theo các tà i khoản nà y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
#, fuzzy
msgid "Filter account."
msgstr "Lá»c tà i khoản"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "Äầu tiên sắp xếp theo tiêu chuẩn nà y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
#, fuzzy
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "Hiển thị tên tà i khoản đầy đủ cho tổng số phụ và tiêu đỠphụ không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
#, fuzzy
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "Hiển thị mã tà i khoản cho tổng số phụ và tiêu đỠphụ không"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
#, fuzzy
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "Hiển thị mã tà i khoản cho tổng số phụ và tiêu đỠphụ không"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
#, fuzzy
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "Hiển thị các tà i khoản kiểu thu nháºp và phà tổn"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
#, fuzzy
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "Äừng nháºp khẩu (chÆ°a chá»n hà nh Ä‘á»™ng)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "TÃnh tổng số phụ tùy theo khoá chÃnh không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
#, fuzzy
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "TÃnh tổng phụ theo ngà y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
#, fuzzy
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "Thứ tá»± sắp xếp chÃnh"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
#, fuzzy
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "Thứ hai sắp xếp theo tiêu chuẩn nà y"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "TÃnh tổng số phụ tùy theo khoá phụ không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
#, fuzzy
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "Thứ tự sắp xếp phụ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Hiển thị ngà y đã chỉnh hợp không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Hiển thị ngà y đã chỉnh hợp không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
#, fuzzy
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "Hiển thị các số tiá»n đã trả đối vá»›i Ä‘Æ¡n hà ng gá»i nà y không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
#, fuzzy
msgid "Display the full account name?"
msgstr "Hiển thị tên tà i khoản đầy đủ không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
#, fuzzy
msgid "Display the account code?"
msgstr "Hiển thị mã tà i khoản"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
#, fuzzy
msgid "Display the other account code?"
msgstr "Hiển thị mã tà i khoản khác"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
#, fuzzy
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "Hiển thị ngà y giao dịch không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
#, fuzzy
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "Hiển thị các tổng số phụ không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "Hiển thị mã tà i khoản khác"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
#, fuzzy
msgid "Display the trans number?"
msgstr "Hiển thị số hiệu séc không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "Hiển thị tên tà i khoản không?"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -28656,61 +28638,61 @@ msgstr ""
"Hiển thị tên tà i khoản khác không? (Äối vá»›i giao dịch phân tách thì Ä‘oán "
"tham số nà y.)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
#, fuzzy
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "Bản sao có thể cho giao dịch má»›i đã chá»n"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
#, fuzzy
#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "Lấy giao dịch trực tuyến"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
#, fuzzy
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "Báºt siêu liên kết trong báo cáo."
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
#, fuzzy
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "Äảo ngược số tiá»n được hiển thị cho các kiểu tà i khoản đã xác định"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr ""
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "Chuyển từ/cho"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
#, fuzzy
msgid "Balance b/f"
msgstr "Số dư"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
#, fuzzy
msgid "Split Transaction"
msgstr "_Phân tách giao dịch"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Từ %s Cho %s"
@@ -28860,12 +28842,6 @@ msgstr "Giao dịch t_rắng"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "Di chuyển xuống giao dịch trắng ở đáy sổ cái"
@@ -30344,6 +30320,17 @@ msgstr "Thê_m giao dịch đảo ngược"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "Thê_m giao dịch đảo ngược"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "Di chuyển xuống giao dịch trắng ở đáy sổ cái"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -30701,111 +30688,111 @@ msgstr "Hết bộ nhớ"
msgid "Numeric error"
msgstr "Lỗi thuộc số"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "Không có tùy chá»n vá» báo cáo nà y."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "Gặp lá»—i khi truy cáºp %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "required"
msgstr "Ngà y mở"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "recommended"
msgstr "_Chưa chỉnh hợp"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30813,18 +30800,18 @@ msgid "one of these"
msgstr "Cuối của năm nay"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "Tiá»n hoa hồng"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30832,7 +30819,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "Ký hiệu"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30840,7 +30827,7 @@ msgid "date: "
msgstr "Ngà y: "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30848,7 +30835,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "Tiá»n tệ"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -30856,39 +30843,39 @@ msgid "last: "
msgstr "%s cuối"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "Giá"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
msgstr "Lợi vốn chưa thu từ tà i sản"
@@ -31057,37 +31044,37 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "Thẻ tÃn dụng"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "Quỹ tương hỗ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "Khoản phải thu"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "Khoản phải trả"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
#, fuzzy
msgid "Root"
msgstr "Báo cáo"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "Gia tăng thừa"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "Gia tăng/giảm thực xảy ra"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -31152,7 +31139,7 @@ msgstr ""
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
#, fuzzy
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 361621110f..7c213c9551 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -30,9 +30,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-04 13:51+0000\n"
"Last-Translator: cjh <cjh at cjh0613.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -789,13 +789,21 @@ msgid ""
msgstr "工具æ \"新建\"ï¼Œæ–°å»ºä¸€ä¸ªç§‘ç›®ï¼›æ›´å¤šç›¸å…³èµ„æ–™ï¼Œè¯·è§ GnuCash 在线手册。"
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"交易\"说明\"å—段，备注信æ¯ã€‚\n"
"\"查看 -> åŒè¡Œ\"，或\n"
@@ -1202,8 +1210,8 @@ msgstr "贷款å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -1271,7 +1279,7 @@ msgstr "æ·»åŠ ä»·æ ¼æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "科目"
@@ -1292,8 +1300,8 @@ msgstr "符å·"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "股份"
@@ -1685,7 +1693,7 @@ msgstr "输入在这次交易ä¸èµšåˆ°æˆ–äºæŸçš„股票数é‡ã€‚"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "股票"
@@ -1709,9 +1717,9 @@ msgstr "现金"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "备注"
@@ -1722,7 +1730,7 @@ msgstr "备注"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1737,7 +1745,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "è´·æ–¹"
@@ -1808,7 +1816,7 @@ msgstr "å‘票"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2359,8 +2367,8 @@ msgstr "交易原始å‡è¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
@@ -2548,16 +2556,16 @@ msgstr "数值"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "入账日期"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "对账日期"
@@ -2569,7 +2577,7 @@ msgstr "对账日期"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "ç¼–å·/属性"
@@ -2599,7 +2607,7 @@ msgstr "属性"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "交易编å·"
@@ -2614,7 +2622,7 @@ msgstr "交易编å·"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "ç¼–å·"
@@ -2646,9 +2654,9 @@ msgstr "æ述，说明，备注"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "说明"
@@ -3057,8 +3065,8 @@ msgstr "已开票"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "ç¼–å·"
@@ -3100,9 +3108,9 @@ msgstr "查找å‘票"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "æ•°é¢"
@@ -3371,7 +3379,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "å·²æ ¸å®ž"
@@ -3381,7 +3389,7 @@ msgstr "å·²æ ¸å®ž"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "已对账"
@@ -3726,7 +3734,7 @@ msgstr "创建日期"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "从ä¸"
@@ -3849,7 +3857,7 @@ msgstr "查找供应商"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "收入"
@@ -3893,7 +3901,7 @@ msgstr "剩余"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "åˆè®¡"
@@ -3973,13 +3981,13 @@ msgstr "“检查与修å¤â€å½“å‰æ£åœ¨è¿è¡Œï¼Œæ‚¨è¦ä¸æ¢å®ƒå—？"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "科目"
@@ -4833,19 +4841,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "æ¢æœŸï¼š"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "未对账"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "冻结"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "æ— æ•ˆçš„"
@@ -5156,23 +5164,23 @@ msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "您确信您è¦åˆ 除 %d 这笔计划交易？"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "报表错误"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "è¿è¡ŒæŠ¥è¡¨æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "错误形å¼çš„选项 URL ： %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "混乱的报表编å·ï¼š%s"
@@ -5192,14 +5200,14 @@ msgstr "日期"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "é™åº"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "å‡åº"
@@ -6285,7 +6293,7 @@ msgstr "å¸ç§(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "å¸ç§"
@@ -6532,7 +6540,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "显示收入和支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "错误"
@@ -7528,8 +7536,8 @@ msgstr "新建顶级科目"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "å称"
@@ -7544,8 +7552,8 @@ msgstr "å¸ç§"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "ç¼–ç "
@@ -7840,8 +7848,8 @@ msgstr "å¸ç§"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "汇率"
@@ -9527,13 +9535,22 @@ msgid ""
msgstr "新建账簿，åŒè¡Œï¼Œ\"属性\"改为\"T-ç¼–å·\""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr "新建账簿ã€æŸ¥çœ‹åŒè¡Œï¼Œäº¤æ˜“çš„\"属性\"å—段改为\"T-ç¼–å·\"。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:241
@@ -9649,19 +9666,31 @@ msgstr ""
"的底部。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "所有交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "åˆ é™¤æ‰€æœ‰äº¤æ˜“(_T)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"这个å—段指定了在打开账簿窗å£æ—¶çš„é»˜è®¤çš„æŸ¥çœ‹é£Žæ ¼ã€‚å¯ä»¥å‡ºçŽ°çš„值"
"为“ledgerâ€ã€â€œauto-ledgerâ€å’Œâ€œjournalâ€ã€‚“ledgerâ€è®¾å®šæ˜¯æŒ‡æ¯ç¬”交易事项显示一或两"
@@ -9669,9 +9698,15 @@ msgstr ""
"目。“journalâ€åˆ™å¯¹æ‰€æœ‰äº¤æ˜“事项展开显示所有分录。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr "自动展开当å‰äº¤æ˜“ã€æ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰åˆ†å½•ï¼›å…¶ä»–交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
@@ -10461,16 +10496,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "æ ‡é¢˜è¡Œæ•°"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "逗å·"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "逗å·(,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "分å·"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "分å·(;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10479,13 +10516,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "自定义æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "分开的"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "冒å·(:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "分隔符"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10535,30 +10576,6 @@ msgstr "\"åŒå¼•å·\""
msgid "Simple Layout"
msgstr "简æ´å¸ƒå±€"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "逗å·(,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "冒å·(:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "分å·(;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "分隔符"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "æ ¼å¼"
@@ -10791,6 +10808,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>设置</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "逗å·"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11375,7 +11399,7 @@ msgstr "请输入贷款详情，至少得有一个有效的贷款科目和金é¢
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "起期"
@@ -11546,7 +11570,7 @@ msgstr "范围"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "æ¢æœŸ"
@@ -12172,7 +12196,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "现金"
@@ -12523,7 +12547,7 @@ msgstr "一个或多个å科目包å«äº†æ— æ³•åˆ é™¤çš„åªè¯»äº¤æ˜“事项。"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
msgid "Filter By…"
msgstr "ç›é€‰ï¼šâ€¦"
@@ -12855,6 +12879,16 @@ msgstr "导入å‘票的CSVæ•°æ®"
msgid "2. Select import type"
msgstr "类型"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "分å·"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "逗å·"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13499,7 +13533,7 @@ msgstr "æ¯ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€å¹´"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "æ¯å£åº¦"
@@ -13515,7 +13549,7 @@ msgstr "æ¯ä¸¤ä¸ªæœˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "æ¯æœˆ"
@@ -13538,7 +13572,7 @@ msgstr "æ¯ä¸¤å‘¨"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "æ¯å‘¨"
@@ -13761,7 +13795,7 @@ msgstr "é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªæ ¼å¼"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "æ ¼å¼"
@@ -14532,24 +14566,6 @@ msgstr "æ–°å»ºè®¾ç½®ç§‘ç›®æ ‘(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "\"文件 -> 新建\"ï¼Œè¿›å…¥ç§‘ç›®æ ‘è®¾ç½®å¯¹è¯æ¡†ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr "新建账簿ã€æŸ¥çœ‹åŒè¡Œï¼Œäº¤æ˜“çš„\"属性\"å—段改为\"T-ç¼–å·\"。"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "打开“æ¯æ—¥æ示â€(_T)"
@@ -14929,14 +14945,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "布局"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "未æ¥äº¤æ˜“间隔一行(_F)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "交易数é‡(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr "æ ‡ç¾é¡µåº•éƒ¨æ·»åŠ 未æ¥äº¤æ˜“ï¼Œéš”ä¸€è¡Œä»¥åŒºåˆ†ï¼›é»˜è®¤æ— é—´éš”ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2811
@@ -14951,26 +14977,10 @@ msgstr "<b>其它</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本模å¼(_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "所有交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "分录模å¼(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr "自动展开当å‰äº¤æ˜“ã€æ˜¾ç¤ºæ‰€æœ‰åˆ†å½•ï¼›å…¶ä»–交易å‡ä¸€è¡Œæ˜¾ç¤ºï¼Œæˆ–åŒè¡Œã€‚"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15647,7 +15657,7 @@ msgstr "ä¸‹åˆ—è®¡åˆ’äº¤æ˜“å¼•ç”¨äº†å·²åˆ é™¤çš„ç§‘ç›®ï¼Œå› æ¤å¿…é¡»è¢«çº æ£ã€‚
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "æ¯å¤©"
@@ -15657,7 +15667,7 @@ msgstr "æ¯ä¸¤å‘¨"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "æ¯å¹´"
@@ -16578,7 +16588,7 @@ msgstr "期间"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "科目编ç "
@@ -17681,7 +17691,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "未指定"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "银行"
@@ -19495,7 +19505,7 @@ msgstr "èŽ·ç›Šä¸Šé™ (çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "所有者æƒç›Š"
@@ -20347,7 +20357,7 @@ msgstr "交易的æè¿°"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -20942,8 +20952,8 @@ msgstr "éšè—所有父科目的余é¢ã€‚"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "ä½™é¢"
@@ -21111,7 +21121,7 @@ msgstr "æ¥é•¿"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "å¸ç§"
@@ -21136,7 +21146,7 @@ msgstr "å¸ç§"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "汇率"
@@ -21225,7 +21235,7 @@ msgstr "è¦ç”Ÿæˆçš„图的类型。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å‡å€¼"
@@ -22444,10 +22454,10 @@ msgstr "ä½™é¢é¢„测"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "关于这些账户的报告。"
@@ -22834,12 +22844,12 @@ msgid ""
msgstr "选择æ¤é€‰é¡¹å°†ç¦ç”¨ä½™é¢ç¼©è¿›ï¼Œå¹¶å°†ä½™é¢åŽ‹ç¼©åˆ°å•ä¸ªåˆ—ä¸ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "选项摘è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "ä¸ºé€‰é¡¹æ·»åŠ æ‘˜è¦ã€‚"
@@ -22900,7 +22910,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "å¯ç”¨å›¾è¡¨é“¾æŽ¥"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "统一å¸ç§"
@@ -22909,12 +22919,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "将所有金é¢è½¬æ¢ä¸ºå•ä¸€è´§å¸ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "显示原始å¸ç§æ•°é¢"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "åŒæ—¶æ˜¾ç¤ºåŽŸå§‹å¸ç§æ•°é¢"
@@ -22929,13 +22939,13 @@ msgid ""
msgstr "如果显示多个æŸç›ŠæœŸé—´åˆ—，则还显示整个期间的æŸç›Šã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "总是"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "åˆè®¡ "
@@ -22944,12 +22954,12 @@ msgid "missing"
msgstr "交易"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "资产"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "负债"
@@ -22975,7 +22985,7 @@ msgstr " 到 "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "支出"
@@ -23646,7 +23656,7 @@ msgstr "ä½™é¢ ~a 到 ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "总计"
@@ -23726,7 +23736,7 @@ msgstr "利润率 (å³åˆ©æ¶¦é¢é™¤ä»¥é”€å”®é¢ï¼‰"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "销售"
@@ -23836,7 +23846,7 @@ msgstr "资本å‡å°‘"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "ç¼–å·/属性"
@@ -23844,7 +23854,7 @@ msgstr "ç¼–å·/属性"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "ä½™é¢"
@@ -23852,7 +23862,7 @@ msgstr "ä½™é¢"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "总计"
@@ -23861,112 +23871,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "总账"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "排åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "税å·"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "使用科目路径"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "转账科目"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "转å¸ç§‘目路径"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "转账科目编ç "
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "符å·å转"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "详细级别"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "主键"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "显示科目路径"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "主è¦å°è®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "“日期â€ä¸»è¦å°è®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "主排åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "次键"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "次è¦å°è®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "“日期â€æ¬¡è¦å°è®¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "次排åº"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "收入和消费税报表"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "ç›é€‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -23979,7 +23989,7 @@ msgstr ""
"外，还å¯ä»¥åŒ…å«å¯¹ç¨ŽåŠ¡è´¦æˆ·çš„拆分，例如，收入：销售é¢-1000美元，A/应收款1100美"
"元，负债：销售é¢çš„消费税-100美元。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -23988,7 +23998,7 @@ msgstr ""
"这些税收账户å¯ä»¥ä½¿ç”¨æ ‡å‡†æ³¨å†Œè¡¨æ¥å¡«å……，或者从商业å‘票和账å•ä¸å¡«å……，这就需è¦æ£"
"确设置税收表。请å‚阅文件。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24001,7 +24011,7 @@ msgstr ""
"定期GST/VAT报表ä¸å…¨éƒ¨å‘é€æˆ–从税务机关索å–的款项的分项。这些账户必须是资产类"
"型，用于支付费用的税款，以åŠè´Ÿå€ºç±»åž‹ï¼Œç”¨äºŽé”€å”®æ‰€å¾—的税款。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24010,70 +24020,70 @@ msgstr ""
"请注æ„，英国å˜ä½“å¯ä»¥æŒ‡å®šæ¬§ç›Ÿå¢žå€¼ç¨Žè´¦æˆ·å¯ä»¥åœ¨å¢žå€¼ç¨Žè´¦æˆ·æè¿°ä¸æ ‡è®°ä¸º*EUVAT*。欧"
"盟货物销售和采è´è´¦æˆ·å¯ä»¥åœ¨è´¦æˆ·æè¿°ä¸æ ‡è®°ä¸º*EUGOODS*。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "指定税收å¸æˆ·åŽï¼Œæ¤æ¶ˆæ¯å°†è¢«åˆ 除。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "个人税ç§"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "ä¸ºå®žé™…ä»·æ ¼æ˜¾ç¤ºä¸€åˆ—"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "个人税ç§"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "ä¸ºå®žé™…ä»·æ ¼æ˜¾ç¤ºä¸€åˆ—"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "个人税ç§"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "æ˜¾ç¤ºä¸ºä¸€åˆ—å®žé™…ä»·æ ¼è€Œä¸æ˜¯å…¶æ€»å’Œ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "获å–ä½™é¢"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "显示总余é¢ï¼ˆæ€»é”€å”®é¢ - 总è´ä¹°é¢ï¼‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "净余é¢"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "显示净余é¢ï¼ˆæ— 税销售 - æ— ç¨Žè´ä¹°ï¼‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "应付税款"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "显示应付税款（销售税-è´ä¹°ç¨Žï¼‰"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "æˆæœ¬"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "税务"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24085,23 +24095,23 @@ msgstr ""
"ä¸å…¨éƒ¨å‘é€æˆ–从税务机关索å–的款项的分项。这些账户必须是资产类型，用于支付费用"
"的税款，以åŠè´Ÿå€ºç±»åž‹ï¼Œç”¨äºŽé”€å”®æ‰€å¾—的税款。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "æ ¼å¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "默认"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr "澳大利亚商业活动报表。指定销售ã€é‡‡è´å’Œç¨Žæ”¶è´¦æˆ·ã€‚"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24111,38 +24121,38 @@ msgstr ""
"*EUVAT*表示欧盟增值税账户，在账户æè¿°ä¸ç”¨*EUGOODS*表示欧盟货物销售和采è´è´¦"
"户。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "澳大利亚BAS"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "英国增值税申报表"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "销售总é¢"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "净äºæŸ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "税率表"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "采è´æ€»é¢"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "净价"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "税级"
@@ -24164,7 +24174,7 @@ msgid ""
msgstr "是å¦åŒ…括表明交易账户总余é¢çš„一行。"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "贸易"
@@ -24817,13 +24827,13 @@ msgstr "显示列"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ述？"
@@ -25393,7 +25403,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "父科目"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "链接"
@@ -25509,7 +25519,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "没有å‘现交易。"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "找ä¸åˆ°åŒ¹é…的交易事项"
@@ -25815,12 +25825,12 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "借方"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "è´·æ–¹"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "对账汇总"
@@ -25851,12 +25861,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ”¯ç¥¨å·ç ？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ”¯ç¥¨å·ç ？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "显示备注？"
@@ -25865,7 +25875,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºç§‘目？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºè‚¡ä»½æ•°é‡ï¼Ÿ"
@@ -25874,22 +25884,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºè‚¡ä»½æ‰€åœ¨çš„ 批次的å称？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "æ˜¾ç¤ºè‚¡ä»½ä»·æ ¼ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºé‡‘é¢ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "å•åˆ—"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "åŒåˆ—"
@@ -25898,7 +25908,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "是å¦åœ¨äº¤æ˜“è´§å¸ä¸æ˜¾ç¤ºå€¼ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºåˆè®¡ï¼Ÿ"
@@ -26431,7 +26441,7 @@ msgstr "组织或公å¸çš„å称。"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "ä½™é¢æ˜¾ç¤ºä¸ºè¶…链接"
@@ -26776,178 +26786,178 @@ msgstr "报表的背景颜色。"
msgid "Plain"
msgstr "普通"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "ç›é€‰ç±»åž‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "å°è®¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "科目æè¿°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "éžæ£å¼å€Ÿ/è´·æ ‡é¢˜"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "仅显示å°è®¡ï¼ˆéšè—交易数æ®ï¼‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "缩进列"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "日期ç›é€‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "è¡¨æ ¼æ ·å¼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "科目ç›é€‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "科目å过滤器排除匹é…çš„å—符串"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "交易ç›é€‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "排除匹é…çš„å—符串"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "ä¸åŒºåˆ†å¤§å°å†™"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "对账状æ€"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "作废交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "结转交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr "没有å‘现与选项é¢æ¿ä¸æŒ‡å®šçš„时间间隔和账户选择相匹é…的交易。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "æ ‡ç¾é¡µæŽ’åº"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ä¸åšä»»ä½•ç›é€‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "包å«ç›é€‰ç§‘目的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "排除ç›é€‰ç§‘目的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "仅有效的"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "仅作废的"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "ä¸¤è€…ï¼ˆæ€»è®¡åŒ…æ‹¬æ— æ•ˆäº¤æ˜“ï¼‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "排除结转交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "åŒæ—¶æ˜¾ç¤ºç»“转和常规交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "仅结转交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "显示所有交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "仅未对账"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "ä»…å·²æ ¸å®ž"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "仅已对账"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "GnuCash 首选项"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ä¸è¦æ”¹å˜ä»»ä½•æ˜¾ç¤ºçš„金é¢"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "收入和支出"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "信用科目"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "指定ç›é€‰æ—¥æœŸçš„ä¾æ®â€¦"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "录入日期"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "将所有交易转æ¢ä¸ºåŒä¸€ä¸ªå¸ç§ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "å½¢æˆé€‚åˆå‰ªåˆ‡å’Œç²˜è´´è¾“å‡ºçš„è¡¨æ ¼ï¼Œå¹¶æœ‰é¢å¤–çš„å•å…ƒæ ¼ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "æ— äº¤æ˜“æ—¶æ˜¾ç¤º"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -26956,7 +26966,7 @@ msgstr ""
"åªæœ‰å…¨å与æ¤è¿‡æ»¤å™¨ç›¸åŒ¹é…的账户æ‰ä¼šè¢«æ˜¾ç¤ºï¼Œä¾‹å¦‚':Travel'将匹é…Expenses:Travel:"
"Holiday å’Œ Expenses:Business:Travel。 ä½ å¯ä»¥é€šè¿‡ç•™ç©ºæ¥ç¦ç”¨è¿™ä¸ªè¿‡æ»¤å™¨ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -26967,11 +26977,11 @@ msgstr ""
"POSIXæ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼åŠŸèƒ½ã€‚'汽车|航ç'匹é…费用：汽车或费用：航ç。使用å¥ç‚¹ï¼ˆã€‚）一"
"个å—符匹é…å•ä¸ªå—符，例如'20 ../。'匹é…2017/1伦敦的旅行'。 "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "如果选择了这个选项，将排除匹é…过滤器的科目。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -26982,7 +26992,7 @@ msgstr ""
"示例：'#gift'æœç´¢åŒ…å«#gift的所有类型的事务，用于æ述，备注或摘è¦ã€‚空时å¯ä»¥ç¦"
"用æ¤è¿‡æ»¤å™¨ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -26991,25 +27001,25 @@ msgstr ""
"默认情况下，æ¤äº‹åŠ¡è¿‡æ»¤å™¨ä»…æœç´¢å—符串的部分匹é…。设置这将å…许您使用完整的POSIX"
"æ£åˆ™è¡¨è¾¾å¼åŠŸèƒ½ã€‚'#work | #family'将匹é…æ¤æ ‡ç¾ï¼Œå¤‡æ³¨æˆ–摘è¦ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "如果选择了这个选项，匹é…过滤器的交易将被排除。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr "选择æ¤é€‰é¡¹åŽï¼Œäº‹åŠ¡åŒ¹é…过滤器ä¸åŒºåˆ†å¤§å°å†™ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "æŒ‰æ ¸å¯¹çŠ¶æ€ç›é€‰ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "如何处ç†æ— 效交易。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27019,113 +27029,113 @@ msgstr ""
"通常，在大多数情况下，最好ä¸è¦åœ¨äº¤æ˜“表ä¸åŒ…å«é‡‘èžäº¤æ˜“。金èžäº¤æ˜“å¿…é¡»ä»Žå¸¸è§„è¡¨æ ¼"
"ä¸æŽ’除，通常从盈利和费用账户的常规报告到净资产。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "对这些账户进行过滤。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "过滤账户。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "å…ˆæŒ‰è¿™ä¸ªæ ‡å‡†æŽ’åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "显示å°è®¡å’Œå°æ ‡é¢˜çš„科目路径？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "显示å°è®¡ä¸Žå°æ ‡é¢˜çš„科目编ç ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "æ˜¾ç¤ºå‰¯æ ‡é¢˜çš„ç§‘ç›®æ述？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "显示借方/贷方账户的éžæ£å¼æ ‡é¢˜ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "è¦æ·»åŠ 带有分组和å°è®¡çš„缩进列？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "åªæ˜¾ç¤ºå°è®¡ï¼Œéšè—交易细节？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "æ ¹æ®ä¸»å…³é”®å—å°è®¡ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "åšä¸€ä¸ªæ—¥æœŸå°è®¡ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "åˆçº§æŽ’åºçš„顺åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "æŒ‰è¿™ä¸ªæ ‡å‡†æŽ’åºï¼Œå…¶æ¬¡ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "æ ¹æ®æ¬¡å…³é”®å°è®¡ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "二级分类的顺åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºå¯¹è´¦æ—¥æœŸï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
msgid "Display the entered date?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºè¾“入日期？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "如果备注ä¸å¯ç”¨ï¼Œæ˜¯å¦æ˜¾ç¤ºè¯´æ˜Žï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "显示科目路径？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "显示科目编ç ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "显示转å¸ç§‘目编ç ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "显示原始å‡è¯é“¾æŽ¥"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "显示一个å°è®¡çš„汇总表。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "显示转å¸ç§‘目编ç ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "是å¦æ˜¾ç¤ºæ”¯ç¥¨å·ç ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "显示科目å称？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27135,54 +27145,54 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "显示其它科目å称？(如果这是分录，æ¤å‚数会被预测)。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "指定详细显示事务的数é‡ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "一笔交易两行"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "一笔交易一行"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "éšè—"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "å¯åŠ¨æŠ¥è¡¨ä¸çš„超链接。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "å转æŸäº›ç§‘目类型的金é¢æ˜¾ç¤ºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "ç¼–å·/T-ç¼–å·"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "转账科目"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "结转余é¢"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "交易分录"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSVç¦ç”¨äº†åŒåˆ—金é¢"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "起期 ~a æ¢æœŸ ~a"
@@ -27329,12 +27339,6 @@ msgstr "空白交易(_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "æœ«å°¾æ·»åŠ ç©ºç™½äº¤æ˜“"
@@ -28705,6 +28709,17 @@ msgstr "对冲交易(_R)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "对冲交易(_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "æœ«å°¾æ·»åŠ ç©ºç™½äº¤æ˜“"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29041,99 +29056,99 @@ msgstr "内å˜ä¸è¶³"
msgid "Numeric error"
msgstr "æ•°å—错误"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "已找到 Finance::Quote 版本 ~A。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "这个报表没有å¯ç”¨çš„选项。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "访问 %s æ—¶å‘生了一个错误。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29141,7 +29156,7 @@ msgid "required"
msgstr "需è¦çš„日期。"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29149,7 +29164,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "未对账"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29157,19 +29172,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "今年底"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "交易"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29177,7 +29192,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "符å·"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29185,13 +29200,13 @@ msgid "date: "
msgstr "日期： "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "currency: "
msgstr "å¸ç§ "
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29199,33 +29214,33 @@ msgid "last: "
msgstr "上%s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "汇率"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
@@ -29233,7 +29248,7 @@ msgstr ""
"Perl缺少以下模å—。请å‚阅 https://wiki.gnucash.org/wiki/"
"Online_Quotes#Finance::Quote ï¼Œäº†è§£è¯¦ç»†çš„çº æ£æŽªæ–½ã€‚ "
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -29404,36 +29419,36 @@ msgstr ""
"ä½ å¯ä»¥åœ¨ä¸‹é¢çœ‹åˆ°æ— 效的科目å列表：\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "信用å¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "应收账款"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "应付账款"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "æ ¹"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "å¤ç«‹çš„收益"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "已实现获利(äºæŸ)"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29490,7 +29505,7 @@ msgstr "æ— æ³•ä»¥æ‰€é€‰æ—¥æœŸæ ¼å¼çš„日期解æžè¯¥å€¼ã€‚"
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "æ‰€é€‰æ ¼å¼ä¸åŒ…å«å¤šå¹´ï¼Œä½†ä¼¼ä¹ŽåŒ…å«è¯¥å€¼ã€‚"
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 9d15169199..50d87a22a5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash ${VERSION}-pot${POTVERSION}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-24 14:48-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-05 15:02-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -776,13 +776,21 @@ msgstr ""
"手冊。"
#: doc/tip_of_the_day.list.c:44
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+#| "information.\n"
+#| "\n"
+#| "To make it visible\n"
+#| "select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
+#| "check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgid ""
"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
-"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
+"check \"Double Line View\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
"æ¯ç†äº¤æ˜“都有一個「ç†è¨˜ã€æ¬„ä½å¯ä»¥è®“您記錄有用的資訊。\n"
"\n"
@@ -1228,8 +1236,8 @@ msgstr "貸款償還é¸é …：「%sã€"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:346
#: gnucash/report/reports/support/receipt.eguile.scm:143
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:268
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:183 gnucash/report/trep-engine.scm:902
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1011 gnucash/report/trep-engine.scm:1127
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:185 gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1035 gnucash/report/trep-engine.scm:1151
msgid "Date"
msgstr "日期"
@@ -1297,7 +1305,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:244
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:142
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1199
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1228
msgid "Account"
msgstr "科目"
@@ -1318,8 +1326,8 @@ msgstr "代號"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:98
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:145
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:370
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916 gnucash/report/trep-engine.scm:1022
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1221
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1252
msgid "Shares"
msgstr "股數"
@@ -1741,7 +1749,7 @@ msgstr "輸入買或賣的股份數é‡"
#. Translators: Inserts the value into action field of the non-currency asset split of
#. an investment transaction.
#: gnucash/gnome/assistant-stock-transaction.cpp:1117
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4410
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4454
msgid "Stock"
msgstr "股票"
@@ -1767,9 +1775,9 @@ msgstr "ç¾é‡‘"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:91
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:139
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:362
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:255 gnucash/report/trep-engine.scm:932
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1039 gnucash/report/trep-engine.scm:1189
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1190
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:257 gnucash/report/trep-engine.scm:934
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1063 gnucash/report/trep-engine.scm:1217
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1218
msgid "Memo"
msgstr "備忘錄"
@@ -1780,7 +1788,7 @@ msgstr "備忘錄"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:336
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:555
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1341 gnucash/report/trep-engine.scm:1368
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1380 gnucash/report/trep-engine.scm:1427
#: libgnucash/engine/Account.cpp:164
msgid "Debit"
msgstr "借方"
@@ -1795,7 +1803,7 @@ msgstr "借方"
#: gnucash/report/reports/standard/general-journal.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:338
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:558
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1344 gnucash/report/trep-engine.scm:1371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1387 gnucash/report/trep-engine.scm:1434
#: libgnucash/engine/Account.cpp:184
msgid "Credit"
msgstr "貸方"
@@ -1870,7 +1878,7 @@ msgstr "發票"
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:57
#: gnucash/import-export/import-pending-matches.c:192
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:216
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:267 gnucash/report/trep-engine.scm:298
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:269 gnucash/report/trep-engine.scm:300
#: libgnucash/engine/gncOwner.c:213 libgnucash/engine/Recurrence.c:502
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:691
msgid "None"
@@ -2424,8 +2432,8 @@ msgstr "所有和交易連çµçš„文件"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:137
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:358
#: gnucash/report/reports/support/taxinvoice.eguile.scm:270
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:230 gnucash/report/trep-engine.scm:908
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1017 gnucash/report/trep-engine.scm:1179
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:232 gnucash/report/trep-engine.scm:910
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1041 gnucash/report/trep-engine.scm:1206
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
@@ -2613,16 +2621,16 @@ msgstr "價值"
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:3627
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:94
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:157
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:532
msgid "Date Posted"
msgstr "éŽå¸³çš„日期"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:129
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:67
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:88
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:189 gnucash/report/trep-engine.scm:531
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903 gnucash/report/trep-engine.scm:1012
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1146
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:191 gnucash/report/trep-engine.scm:533
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905 gnucash/report/trep-engine.scm:1036
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1171
msgid "Reconciled Date"
msgstr "å°å¸³æ—¥æœŸ"
@@ -2634,7 +2642,7 @@ msgstr "å°å¸³æ—¥æœŸ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:879
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:885
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:237
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:239
msgid "Number/Action"
msgstr "號碼/動作"
@@ -2664,7 +2672,7 @@ msgstr "動作"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:887
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:249
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:251
msgid "Transaction Number"
msgstr "交易編號"
@@ -2679,7 +2687,7 @@ msgstr "交易編號"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:367
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.cpp:382
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:60
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:245
msgid "Number"
msgstr "號碼"
@@ -2711,9 +2719,9 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-eg.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:38
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:261 gnucash/report/trep-engine.scm:892
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1052
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1189
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:263 gnucash/report/trep-engine.scm:894
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:1076
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1217
msgid "Notes"
msgstr "ç†è¨˜"
@@ -3131,8 +3139,8 @@ msgstr "已開啟"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:89
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:135
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:907 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1161
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:909 gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1187
msgid "Num"
msgstr "號碼"
@@ -3174,9 +3182,9 @@ msgstr "尋找發票"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:232
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:382
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:627
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:965
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1010 gnucash/report/trep-engine.scm:1335
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1361 gnucash/report/trep-engine.scm:2074
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:225 gnucash/report/trep-engine.scm:967
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1034 gnucash/report/trep-engine.scm:1370
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1416 gnucash/report/trep-engine.scm:2149
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
@@ -3452,7 +3460,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3241
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:224
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:881
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:150
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
msgid "Cleared"
msgstr "å·²çµæ¸…"
@@ -3462,7 +3470,7 @@ msgstr "å·²çµæ¸…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:895
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:73
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:431
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
msgid "Reconciled"
msgstr "å·²å°å¸³"
@@ -3809,7 +3817,7 @@ msgstr "已建立"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:465
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1737
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:195
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:571
msgid "Never"
msgstr "æ°¸ä¸"
@@ -3933,7 +3941,7 @@ msgstr "å°‹æ‰¾å» å•†"
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:332
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
#: gnucash/report/report-utilities.scm:205 libgnucash/engine/Account.cpp:177
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4413
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4457
msgid "Income"
msgstr "收入"
@@ -3977,7 +3985,7 @@ msgstr "剩餘é ç®—"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:311
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:269
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2016
msgid "Total"
msgstr "總計"
@@ -4058,13 +4066,13 @@ msgstr "「檢查和修復ã€æ£åœ¨åŸ·è¡Œä¸ï¼Œæ‚¨ç¢ºå®šè¦ä¸æ–·å—Žï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:79
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:66
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:55
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:45
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:62
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:70
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:68 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:70 libgnucash/engine/qofbookslots.h:64
msgid "Accounts"
msgstr "科目"
@@ -4925,19 +4933,19 @@ msgid "End Date:"
msgstr "çµæŸæ—¥æœŸ:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3239
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:149
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:151
msgid "Unreconciled"
msgstr "未å°å¸³"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3245
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:230
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:152
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:154
msgid "Frozen"
msgstr "å‡çµ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:3247
#: gnucash/gnome-search/search-reconciled.c:233
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:153
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:155
msgid "Voided"
msgstr "無效"
@@ -5251,23 +5259,23 @@ msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "您確定è¦åˆªé™¤é€™å€‹æŽ’程交易？"
msgstr[1] "您確定è¦åˆªé™¤ %d 個排程交易？"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:152
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:172
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:95
msgid "Report error"
msgstr "å ±è¡¨éŒ¯èª¤"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:153
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:173
#: gnucash/report/reports/standard/view-column.scm:96
msgid "An error occurred while running the report."
msgstr "åŸ·è¡Œå ±è¡¨æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:188
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:210
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:209
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:231
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
msgstr "錯誤形å¼çš„é¸é … URL ： %s"
-#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:198
+#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:219
#, c-format
msgid "Badly-formed report id: %s"
msgstr "錯誤形å¼çš„å ±è¡¨ id： %s"
@@ -5287,14 +5295,14 @@ msgstr "çµå¸³æ—¥æœŸ"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:726
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:118
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:101
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:408
msgid "Descending"
msgstr "éžæ¸›"
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:728
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:117
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:100
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:404
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:406
msgid "Ascending"
msgstr "éžå¢ž"
@@ -6391,7 +6399,7 @@ msgstr "貨幣(_R)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:431
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-vendor.glade:502
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:102 libgnucash/engine/Account.cpp:4412
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:104 libgnucash/engine/Account.cpp:4456
msgid "Currency"
msgstr "貨幣"
@@ -6643,7 +6651,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "顯示收入與支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.cpp:674
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2145 gnucash/report/trep-engine.scm:2151
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2220 gnucash/report/trep-engine.scm:2226
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -7650,8 +7658,8 @@ msgstr "æ–°å¢žé ‚ç«¯å±¤ç´šç§‘ç›®"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:92
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:561
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:171 gnucash/report/trep-engine.scm:940
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1018
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:173 gnucash/report/trep-engine.scm:942
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1042
msgid "Account Name"
msgstr "科目å稱"
@@ -7666,8 +7674,8 @@ msgstr "商å“"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:378
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:74
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:94
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:177 gnucash/report/trep-engine.scm:912
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1040
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:179 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1064
msgid "Account Code"
msgstr "科目代碼"
@@ -7962,8 +7970,8 @@ msgstr "è‰åˆ¸"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:300
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:149
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:378
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918 gnucash/report/trep-engine.scm:1023
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1243
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1276
msgid "Price"
msgstr "åƒ¹æ ¼"
@@ -9681,13 +9689,22 @@ msgstr ""
"è¨å®šé–‹æª”檔案時，將帳簿è¨å®šç‚ºåœ¨ç™»è¨˜ç°¿/å ±è¡¨ä¸ï¼Œã€Œè™Ÿç¢¼ã€æ¬„ä½é¡¯ç¤ºåˆ†å‰²ä¸çš„「動作ã€"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:231
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
+#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
+#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
+#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
+#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
+#| "updates the transaction 'num' field."
msgid ""
"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line mode (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
+"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
+"visible if that's not set). Otherwise, the default book option for new files "
+"is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the transaction "
+"'num' field."
msgstr ""
"如果é¸å‰‡æ¤é¸é …，則當建立新的檔案時，登記簿ä¸çš„「號碼ã€æ¬„ä½ï¼Œæœƒç”¨ä¾†é¡¯ç¤ºå’Œæ›´æ–°"
"分割ä¸çš„「動作ã€æ¬„ä½ï¼Œäº¤æ˜“的「號碼ã€æ¬„ä½å‰‡æœƒåœ¨é›™è¡Œæ¨¡å¼ä¸‹çš„第二行顯示(單行)模"
@@ -9806,19 +9823,31 @@ msgstr ""
"易之後。"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:286
-msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgstr "以一行顯示全部交易，或在雙行模å¼ä¸ä»¥å…©è¡Œé¡¯ç¤ºã€‚"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete all _transactions"
+msgid "Hide splits in all transactions."
+msgstr "刪除全部交易(_T)"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:287
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:292
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:297
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This field specifies the default view style when opening a new register "
+#| "window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". "
+#| "The \"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. "
+#| "The \"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the "
+#| "current transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
+#| "transactions in expanded form."
msgid ""
"This field specifies the default view style when opening a new register "
-"window. Possible values are \"ledger\", \"auto-ledger\" and \"journal\". The "
-"\"ledger\" setting says to show each transaction on one or two lines. The "
-"\"auto-ledger\" setting does the same, but also expands only the current "
-"transaction to show all splits. The \"journal\" setting shows all "
-"transactions in expanded form."
+"window. Possible values are \"Basic ledger\", \"Auto-split ledger\" and "
+"\"Transaction journal\". The \"Basic ledger\" setting says to show each "
+"transaction on one or two lines depending on whether Double line view is "
+"set. The \"Auto-split ledger\" setting does the same, but also expands only "
+"the current transaction to show all splits. The \"Transaction journal\" "
+"setting shows all transactions in expanded form."
msgstr ""
"æ¤æ¬„ä½æŒ‡å®šäº†ç•¶é–‹å•Ÿæ–°çš„登計簿時，è¦ä½¿ç”¨å“ªç¨®æª¢è¦–é¢¨æ ¼ã€‚å¯ç”¨çš„值為「ledgerã€ã€"
"「auto-ledgerã€èˆ‡ã€Œjournalã€ã€‚「ledgerã€ä»£è¡¨é‡å°ä¸€ç†äº¤æ˜“，使用一或兩行兩顯"
@@ -9826,9 +9855,15 @@ msgstr ""
"「journalã€æœƒå°‡æ‰€æœ‰äº¤æ˜“以全部展開的方å¼é¡¯ç¤ºã€‚"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
+#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
+"transactions are shown on one or two lines depending on whether Double line "
+"view is set."
msgstr ""
"自動將目å‰çš„交易展並顯示所有的分割。所有其他的交易則使用一行來顯示，或是在雙"
"行模å¼ä¸‹ä»¥å…©è¡Œä¾†é¡¯ç¤ºã€‚"
@@ -10624,16 +10659,18 @@ msgid "Number of rows for the Header"
msgstr "標é 的列數"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:143
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
-msgid "Comma separated"
-msgstr "以逗號分隔"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
+msgid "Comma (,)"
+msgstr "逗號 (,)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:159
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
-msgid "Semicolon separated"
-msgstr "以分號分隔"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
+msgid "Semicolon (;)"
+msgstr "分號 (;)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:175
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:288
@@ -10642,13 +10679,17 @@ msgid "Custom regular expression"
msgstr "自訂æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:191
-#, fuzzy
-#| msgid "Colon Separated"
-msgid "Colon separated"
-msgstr "以冒號分隔"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
+msgid "Colon (:)"
+msgstr "冒號 (:)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:217
-msgid "Select Separator Type"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Separator Type"
+msgid "Select Separator Character"
msgstr "2. é¸æ“‡åˆ†éš”符號類型"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:255
@@ -10698,30 +10739,6 @@ msgstr "使用雙引號"
msgid "Simple Layout"
msgstr "ç°¡å–®æ ¼å¼"
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:128
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:316
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:305
-msgid "Comma (,)"
-msgstr "逗號 (,)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:144
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:333
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:322
-msgid "Colon (:)"
-msgstr "冒號 (:)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:161
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:349
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:338
-msgid "Semicolon (;)"
-msgstr "分號 (;)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:214
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
-#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
-msgid "Separators"
-msgstr "分隔å—å…ƒ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:230
msgid "Choose Export Settings"
msgstr "é¸æ“‡åŒ¯å‡ºæ ¼å¼"
@@ -10956,6 +10973,13 @@ msgstr ""
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>å„²å˜ / 載入è¨å®š</b>"
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:214
+#, fuzzy
+#| msgid "Comma separated"
+msgid "Character-separated"
+msgstr "以逗號分隔"
+
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
msgid "Fixed-Width"
@@ -11558,7 +11582,7 @@ msgstr "輸入貸款詳情，最少需è¦é¸æ“‡ä¸€å€‹æœ‰æ•ˆçš„貸款科目以åŠ
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:39
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:36
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:95
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
msgid "Start Date"
msgstr "開始日期"
@@ -11734,7 +11758,7 @@ msgstr "範åœ"
#: gnucash/report/reports/standard/lot-viewer.scm:36
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:40
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:37
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:96
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
msgid "End Date"
msgstr "çµæŸæ—¥æœŸ"
@@ -12361,7 +12385,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerLoad.c:130
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:530
#: gnucash/register/ledger-core/gncEntryLedgerModel.c:1090
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4406
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:198 libgnucash/engine/Account.cpp:4450
msgid "Cash"
msgstr "ç¾é‡‘"
@@ -12718,7 +12742,7 @@ msgstr "一或多個å科目包å«å”¯è®€çš„交易。ä¸èƒ½åˆªé™¤ã€‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:801
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-tree-view-owner.glade:8
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:69
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:71
#, fuzzy
#| msgid "Filter By:"
msgid "Filter By…"
@@ -13068,6 +13092,16 @@ msgstr "匯入發票 CSV 資料"
msgid "2. Select import type"
msgstr "2. é¸æ“‡åŒ¯å…¥é¡žåˆ¥"
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:216
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:217
+msgid "Semicolon separated"
+msgstr "以分號分隔"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:234
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:234
+msgid "Comma separated"
+msgstr "以逗號分隔"
+
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:252
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:252
msgid "Semicolon separated with quotes"
@@ -13714,7 +13748,7 @@ msgstr "æ¯å¹´ä¸‰æ¬¡"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:21
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:326
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:135 gnucash/report/trep-engine.scm:328
msgid "Quarterly"
msgstr "一å£"
@@ -13730,7 +13764,7 @@ msgstr "æ¯å…©å€‹æœˆ"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:1410
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:112
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:120
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:318 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:320 libgnucash/engine/Recurrence.c:761
#: libgnucash/engine/Recurrence.c:775
msgid "Monthly"
msgstr "æ¯æœˆ"
@@ -13753,7 +13787,7 @@ msgstr "æ¯å…©é€±"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:995
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:113
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:121
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:310 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:312 libgnucash/engine/Recurrence.c:622
msgid "Weekly"
msgstr "æ¯é€±"
@@ -13978,7 +14012,7 @@ msgstr "é¸æ“‡æ ¼å¼"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-date-format.glade:194
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:42
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:46
msgid "Format"
msgstr "æ ¼å¼"
@@ -14759,28 +14793,6 @@ msgstr "新增檔案時使用科目列表è¨å®š(_S)"
msgid "Present the new account list dialog when you choose File->New File."
msgstr "當您自「檔案ã€é¸å–®é¸æ“‡ã€Œæ–°å¢žæª”案ã€æ™‚跳出新科目列表å°è©±ç›’。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1445
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If selected, the default book option for new files is set so that the "
-#| "'Num' cell on registers shows/updates the split 'action' field and the "
-#| "transaction 'num' field is shown on the second line in double line mode "
-#| "(and is not visible in single line mode). Otherwise, the default book "
-#| "option for new files is set so that the 'Num' cell on registers shows/"
-#| "updates the transaction 'num' field."
-msgid ""
-"If selected, the default book option for new files is set so that the 'Num' "
-"cell on registers shows/updates the split 'action' field and the transaction "
-"'num' field is shown on the second line in double line view (and is not "
-"visible in single line mode). Otherwise, the default book option for new "
-"files is set so that the 'Num' cell on registers shows/updates the "
-"transaction 'num' field."
-msgstr ""
-"如果é¸å‰‡æ¤é¸é …，則當建立新的檔案時，登記簿ä¸çš„「號碼ã€æ¬„ä½ï¼Œæœƒç”¨ä¾†é¡¯ç¤ºå’Œæ›´æ–°"
-"分割ä¸çš„「動作ã€æ¬„ä½ï¼Œäº¤æ˜“的「號碼ã€æ¬„ä½å‰‡æœƒåœ¨é›™è¡Œæ¨¡å¼ä¸‹çš„第二行顯示(單行)模"
-"å¼å‰‡ä¸æœƒé¡¯ç¤ºã€‚å¦å‰‡é è¨çš„登記簿ä¸çš„é¸é …，將會是登記簿裡的「號碼ã€æ¬„ä½ï¼Œç”¨ä¾†é¡¯"
-"示和更新交易ä¸çš„「號碼ã€æ¬„ä½ã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1458
msgid "Display \"_tip of the day\" dialog"
msgstr "顯示「æ¯æ—¥ä¸€è¨£ã€å°è©±ç›’(_T)"
@@ -15172,14 +15184,24 @@ msgid "Layout"
msgstr "排版"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2765
-msgid "_Future transactions after blank transaction"
-msgstr "未來的交易排在空排交易之後(_F)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of _transactions"
+msgid "_Placement of future transactions"
+msgstr "交易數é‡(_T)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2771
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If checked, transactions with a date in the future will be displayed at "
+#| "the bottom of the register after the blank transaction. If clear, the "
+#| "blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+#| "transactions."
msgid ""
"If checked, transactions with a date in the future will be displayed at the "
-"bottom of the register after the blank transaction. If clear, the blank "
-"transaction will be at the bottom of the register after all transactions."
+"bottom of the register after the blank transaction unless in reverse sort "
+"order when they are displayed at the top before the blank transaction. If "
+"clear, the blank transaction will be at the bottom of the register after all "
+"transactions unless in reverse sort order when it will be at the top."
msgstr ""
"如果勾é¸ï¼Œå‰‡æ—¥æœŸç‚ºæœªä¾†çš„交易，將會顯示在登記簿的最下方，空白交易之後。如果沒"
"有勾é¸ï¼Œå‰‡ç©ºç™½äº¤æ˜“會在登記簿的最下方，所有交易之後。"
@@ -15196,28 +15218,10 @@ msgstr "<b>其他é è¨å€¼</b>"
msgid "_Basic ledger"
msgstr "基本分類帳(_B)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2850
-#, fuzzy
-#| msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
-msgid "Show all transactions on one line or in double line view on two."
-msgstr "以一行顯示全部交易，或在雙行模å¼ä¸ä»¥å…©è¡Œé¡¯ç¤ºã€‚"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2863
msgid "_Auto-split ledger"
msgstr "自動分割分類帳(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2869
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line or in double line mode on two."
-msgid ""
-"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
-"transactions are shown on one line or in double line view on two."
-msgstr ""
-"自動將目å‰çš„交易展並顯示所有的分割。所有其他的交易則使用一行來顯示，或是在雙"
-"行模å¼ä¸‹ä»¥å…©è¡Œä¾†é¡¯ç¤ºã€‚"
-
#. Translators: This is a menu item in the View menu
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2882
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:87
@@ -15910,7 +15914,7 @@ msgstr "ä¸‹åˆ—çš„æŽ’ç¨‹äº¤æ˜“ç”¨åˆ°äº†è¢«åˆªé™¤çš„ç§‘ç›®ï¼Œå¿…é ˆä¿®æ£ã€‚按確
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:760
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:122
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:304 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:306 libgnucash/engine/Recurrence.c:744
msgid "Daily"
msgstr "æ¯æ—¥"
@@ -15920,7 +15924,7 @@ msgstr "æ¯å…©é€±"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:138
#: gnucash/report/reports/standard/account-piecharts.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:334 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:336 libgnucash/engine/Recurrence.c:787
msgid "Yearly"
msgstr "年度"
@@ -16841,7 +16845,7 @@ msgstr "é 算週期"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:620
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:126
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:83 gnucash/report/trep-engine.scm:1047
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:85 gnucash/report/trep-engine.scm:1071
msgid "Show Account Code"
msgstr "顯示科目代碼"
@@ -17986,7 +17990,7 @@ msgid "Unspecified"
msgstr "未指定的"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:478
-#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4405
+#: gnucash/report/report-utilities.scm:197 libgnucash/engine/Account.cpp:4449
msgid "Bank"
msgstr "銀行"
@@ -19811,7 +19815,7 @@ msgstr "資本利得 (çŸæœŸ)"
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:468
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1064
#: gnucash/report/reports/standard/budget-balance-sheet.scm:692
-#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4415
+#: libgnucash/app-utils/gnc-ui-util.c:654 libgnucash/engine/Account.cpp:4459
msgid "Equity"
msgstr "財產淨值"
@@ -20665,7 +20669,7 @@ msgstr "交易的æè¿°"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:339
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:209
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:436
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239 gnucash/report/trep-engine.scm:1240
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1272 gnucash/report/trep-engine.scm:1273
msgctxt "Column header for 'Document Link'"
msgid "L"
msgstr "L"
@@ -21262,8 +21266,8 @@ msgstr "ä¸é¡¯ç¤ºæ¯ç§‘目的çµé¤˜ã€‚"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:217
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:112
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921 gnucash/report/trep-engine.scm:1354
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923 gnucash/report/trep-engine.scm:1405
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1453
msgid "Account Balance"
msgstr "科目çµé¤˜"
@@ -21431,7 +21435,7 @@ msgstr "刻度大å°"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:49
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:41
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:123
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:108
msgid "Report's currency"
msgstr "å ±è¡¨çš„è²¨å¹£"
@@ -21456,7 +21460,7 @@ msgstr "å ±è¡¨çš„è²¨å¹£"
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:35
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:43
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:103
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
msgid "Price Source"
msgstr "åƒ¹æ ¼ä¾†æº"
@@ -21544,7 +21548,7 @@ msgstr "è¦ç”¢ç”Ÿçš„圖形種類。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:116
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:136
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2017 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -22763,10 +22767,10 @@ msgstr "çµé¤˜é 測"
#: gnucash/report/reports/standard/budget-barchart.scm:116
#: gnucash/report/reports/standard/budget-flow.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/cashflow-barchart.scm:84
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:72
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:647
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:649
msgid "Report on these accounts."
msgstr "é‡é€™é€™äº›ç§‘ç›®è£½ä½œå ±è¡¨ã€‚"
@@ -23154,12 +23158,12 @@ msgid ""
msgstr "勾é¸æ¤é¸é …將會ä¸ä½¿ç”¨é‡‘é¡ç¸®æŽ’，所有的金é¡æœƒåœ¨åŒä¸€æ¬„顯示。"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:68
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:101
msgid "Add options summary"
msgstr "åŠ å…¥å¯é¸çš„摘è¦"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:562
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:564
msgid "Add summary of options."
msgstr "æ·»åŠ é¸é …摘è¦ã€‚"
@@ -23221,7 +23225,7 @@ msgid "Enable link to chart"
msgstr "啟用éˆçµ"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:109
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:104
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:106
msgid "Common Currency"
msgstr "統一貨幣單ä½"
@@ -23230,12 +23234,12 @@ msgid "Convert all amounts to a single currency."
msgstr "轉æ›å…¨éƒ¨çš„金é¡è‡³çµ±ä¸€çš„貨幣單ä½ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:116
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:105
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:107
msgid "Show original currency amount"
msgstr "顯示原本的貨幣金é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:117
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:547
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:549
msgid "Also show original currency amounts"
msgstr "也顯示原本的貨幣金é¡"
@@ -23250,13 +23254,13 @@ msgid ""
msgstr "如果以多欄顯示å„期間的ç²åˆ© / 虧æ，則åŒæ™‚顯示整體的ç²åˆ© / 虧æ。"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:194
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:568
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:570
msgid "Always"
msgstr "總是"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:437
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:595
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1602
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1674
msgid "Total For "
msgstr "å°è¨ˆ "
@@ -23265,12 +23269,12 @@ msgid "missing"
msgstr "ä¸æ˜Ž"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1057
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4407
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4451
msgid "Asset"
msgstr "資產"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:1060
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4409
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4453
msgid "Liability"
msgstr "è² å‚µ"
@@ -23296,7 +23300,7 @@ msgstr " 到 "
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:286
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:353
#: gnucash/report/reports/standard/net-charts.scm:401
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4414
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:158 libgnucash/engine/Account.cpp:4458
#: libgnucash/engine/gncInvoice.c:1099
msgid "Expense"
msgstr "支出"
@@ -23972,7 +23976,7 @@ msgstr "~a 到 ~a çš„çµé¤˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:654
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:674
#: gnucash/report/reports/standard/investment-lots.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1671 gnucash/report/trep-engine.scm:1927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1743 gnucash/report/trep-engine.scm:2002
msgid "Grand Total"
msgstr "總和"
@@ -24052,7 +24056,7 @@ msgstr "利潤率 (ç²åˆ©é™¤ä»¥éŠ·å”®é¡)"
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:109
#: gnucash/report/reports/standard/customer-summary.scm:284
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:126
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:130
msgid "Sales"
msgstr "銷售"
@@ -24162,7 +24166,7 @@ msgstr "資本減少"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:68
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:134
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:351
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:1015
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:1039
msgid "Num/Action"
msgstr "號碼/動作"
@@ -24170,7 +24174,7 @@ msgstr "號碼/動作"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:82
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:102
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:394
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1351 gnucash/report/trep-engine.scm:1379
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1398 gnucash/report/trep-engine.scm:1446
msgid "Running Balance"
msgstr "é€ç†çµè¨ˆé¤˜é¡"
@@ -24178,7 +24182,7 @@ msgstr "é€ç†çµè¨ˆé¤˜é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:83
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:103
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:398
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Totals"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -24187,112 +24191,112 @@ msgid "General Ledger"
msgstr "總分類帳"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:50
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:40
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:77
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:44
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
msgid "Sorting"
msgstr "排åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:69
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:926 gnucash/report/trep-engine.scm:1159
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1168
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:928 gnucash/report/trep-engine.scm:1185
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1195
msgid "Trans Number"
msgstr "交易號碼"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:73
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:93
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:864 gnucash/report/trep-engine.scm:911
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1038
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:866 gnucash/report/trep-engine.scm:913
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1062
msgid "Use Full Account Name"
msgstr "使用科目全å"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:75
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:95
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:211 gnucash/report/trep-engine.scm:868
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:948 gnucash/report/trep-engine.scm:1021
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:213 gnucash/report/trep-engine.scm:870
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:950 gnucash/report/trep-engine.scm:1045
msgid "Other Account Name"
msgstr "其他科目å稱"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:76
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:96
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:884 gnucash/report/trep-engine.scm:914
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1046
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:886 gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1070
msgid "Use Full Other Account Name"
msgstr "使用完整的其他科目å稱"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:77
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:97
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:217 gnucash/report/trep-engine.scm:888
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915 gnucash/report/trep-engine.scm:1043
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:219 gnucash/report/trep-engine.scm:890
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1067
msgid "Other Account Code"
msgstr "其他科目代碼"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:84
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:104
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:872 gnucash/report/trep-engine.scm:981
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1080
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:874 gnucash/report/trep-engine.scm:983
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1104
msgid "Sign Reverses"
msgstr "改變æ£è² 號"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:111
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:73
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:75
msgid "Detail Level"
msgstr "詳情ç‰ç´š"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:78
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
msgid "Primary Key"
msgstr "排åºä¸»éµ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:125
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:82 gnucash/report/trep-engine.scm:1049
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1073
msgid "Show Full Account Name"
msgstr "顯示完整的科目å稱"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:127
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:79
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
msgid "Primary Subtotal"
msgstr "主éµå°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:128
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:81
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:83
msgid "Primary Subtotal for Date Key"
msgstr "日期關éµçš„主è¦å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:129
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:80
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:82
msgid "Primary Sort Order"
msgstr "主è¦æŽ’åºé †åº"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:130
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
msgid "Secondary Key"
msgstr "排åºæ¬¡éµ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:131
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
msgid "Secondary Subtotal"
msgstr "次éµå°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:132
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:92
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:94
msgid "Secondary Subtotal for Date Key"
msgstr "日期關éµçš„次è¦å°è¨ˆ"
#: gnucash/report/reports/standard/general-ledger.scm:133
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:91
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:93
msgid "Secondary Sort Order"
msgstr "次è¦æŽ’åºé †åº"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:39
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:43
msgid "Income and GST Statement"
msgstr "æ益與商å“åŠæœå‹™ç¨…å ±è¡¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:41
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:45
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:111
msgid "Filter"
msgstr "éŽæ¿¾å™¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:48
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:52
msgid ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
@@ -24305,7 +24309,7 @@ msgstr ""
"與稅務相關的科目的分割。例如收入:銷售 -$1000, 應收帳款 $1000ï¼Œè² å‚µ:銷售商å“å’Œ"
"æœå‹™ç¨… -$100。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
msgid ""
"These tax accounts can either be populated using the standard register, or "
"from Business Invoices and Bills which will require Tax Tables to be set up "
@@ -24314,7 +24318,7 @@ msgstr ""
"這些稅務科目å¯ä»¥å¾žä¸€èˆ¬çš„登記簿ä¸å¡«å¯«ï¼Œä½†åœ¨ç¨…å‹™è¡¨æ ¼æœ‰æ£ç¢ºè¨å®šçš„情æ³ä¸‹ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥"
"從商務發票或帳單ä¸æ“·å–。請見文件說明。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:60
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:64
msgid ""
"From the Report Options, you will need to select the accounts which will "
"hold the GST/VAT taxes collected or paid. These accounts must contain splits "
@@ -24328,7 +24332,7 @@ msgstr ""
"æ™‚æ‰€ä»˜çš„ç¨…é‡‘ï¼Œå¿…é ˆæ˜¯ã€Œè³‡ç”¢ã€ç§‘目，å°æ–¼éŠ·å”®æ™‚收å–çš„ç¨…é‡‘ï¼Œå‰‡å¿…é ˆæ˜¯ã€Œè² å‚µã€ç§‘"
"目。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:66
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:70
msgid ""
"Note the UK variant may specify EU VAT accounts may be tagged with *EUVAT* "
"in the VAT account description. EU Goods sales and purchase accounts may be "
@@ -24337,70 +24341,70 @@ msgstr ""
"注æ„è‹±åœ‹çš„æ ¼å¼ä¸ï¼Œå¯èƒ½æŒ‡å®šäº†æç›ŸåŠ å€¼ç¨…ç§‘ç›®çš„æè¿°ä¸å¿…é ˆæ¨™ä¸Š *EUVAT* 的標籤。æ"
"盟貨物銷售或採購科目å¯ä»¥åœ¨ç§‘目的æè¿°ä¸æ¨™ä¸Š *EUGOODS* 標籤。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:71
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:75
msgid "This message will be removed when tax accounts are specified."
msgstr "æ¤è¨Šæ¯å°‡æœƒåœ¨æŒ‡å®šç¨…務科目後消失。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:106
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
msgid "Individual sales columns"
msgstr "個別銷售欄"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:107
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
msgid "Display individual sales columns rather than their sum"
msgstr "æ–¼ç¨ç«‹çš„欄ä½é¡¯ç¤ºå€‹åˆ¥éŠ·å”®é¡è€Œéžç¸½è¨ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:108
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
msgid "Individual purchases columns"
msgstr "個別採購欄"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:109
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
msgid "Display individual purchases columns rather than their sum"
msgstr "æ–¼ç¨ç«‹çš„欄ä½é¡¯ç¤ºæŽ¡è³¼é¡è€Œéžç¸½è¨ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:110
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
msgid "Individual tax columns"
msgstr "個別稅金欄"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:111
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
msgid "Display individual tax columns rather than their sum"
msgstr "æ–¼ç¨ç«‹çš„欄ä½é¡¯ç¤ºç¨…金，而éžé¡¯ç¤ºç¸½è¨ˆ"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:112
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:340
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:116
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:344
msgid "Gross Balance"
msgstr "總餘é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:113
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
msgid "Display the gross balance (gross sales - gross purchases)"
msgstr "顯示總餘é¡(總銷售 - 總採購)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:114
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:348
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:352
msgid "Net Balance"
msgstr "淨餘é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:115
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:119
msgid "Display the net balance (sales without tax - purchases without tax)"
msgstr "顯示淨餘é¡(æœªç¨…éŠ·å”®é¡ - 未稅採購é¡)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:117
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:355
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:121
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:359
msgid "Tax payable"
msgstr "顯示應付稅é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:118
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:122
msgid "Display the tax payable (tax on sales - tax on purchases)"
msgstr "顯示應付稅é¡(銷售稅 - 採購稅)"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:132
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:136
msgid "Purchases"
msgstr "採購"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:138
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:142
msgid "Tax Accounts"
msgstr "稅務科目"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:139
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:143
msgid ""
"Please find and select the accounts which will hold the tax collected or "
"paid. These accounts must contain splits which document the monies which are "
@@ -24412,23 +24416,23 @@ msgstr ""
"æœå‹™ç¨… / åŠ å€¼ç¨…ç”³å ±æœŸé–“ä¸ï¼Œå·²ç¹³ç´æˆ–應扣除的稅金金é¡ã€‚å°æ–¼æ”¯å‡ºæ™‚所付的稅金，必"
"é ˆæ˜¯ã€Œè³‡ç”¢ã€ç§‘目，å°æ–¼éŠ·å”®æ™‚收å–çš„ç¨…é‡‘ï¼Œå‰‡å¿…é ˆæ˜¯ã€Œè² å‚µã€ç§‘目。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:147
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:151
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
msgid "Report Format"
msgstr "å ±è¡¨æ ¼å¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:152
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:161
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:156
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:165
msgid "Default Format"
msgstr "é è¨æ ¼å¼"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:153
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:157
msgid ""
"Australia Business Activity Statement. Specify sales, purchase and tax "
"accounts."
msgstr "澳洲商æ¥æ´»å‹•å ±è¡¨ã€‚指定銷售ã€æŽ¡è³¼å’Œç¨…務科目。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:155
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:159
msgid ""
"UK VAT Return. Specify sales, purchase and tax accounts. EU rules may be "
"used. Denote EU VAT accounts *EUVAT* in account description, and denote EU "
@@ -24437,38 +24441,38 @@ msgstr ""
"è‹±åœ‹åŠ å€¼ç¨…ç”³å ±ã€‚æŒ‡å®šéŠ·å”®ã€æŽ¡è³¼å’Œç¨…務科目。å¯ä½¿ç”¨æ盟è¦å‰‡ã€‚在科目æè¿°ä¸æ¨™è¨˜ "
"*EUVAT* 代表æç›ŸåŠ å€¼ç¨…ç§‘ç›®ï¼Œæ¨™è¨˜ *EUGOODS* 代表貨物銷售或採購科目。"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:162
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:166
msgid "Australia BAS"
msgstr "æ¾³æ´²å•†å‹™å ±è¡¨"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:163
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:167
msgid "UK VAT Return"
msgstr "è‹±åœ‹å¢žå€¼ç¨…ç”³å ±"
#. Translators: "Gross Sales" refer to Net Sales + GST/VAT on Sales
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:300
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:304
msgid "Gross Sales"
msgstr "銷總é¡å”®"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:307
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:311
msgid "Net Sales"
msgstr "淨銷售"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:314
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
msgid "Tax on Sales"
msgstr "銷售稅é¡"
#. Translators: "Gross Purchases" refer to Net Purchase +
#. GST/VAT on Purchase
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:318
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:322
msgid "Gross Purchases"
msgstr "總採購é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:326
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:330
msgid "Net Purchases"
msgstr "淨採購é¡"
-#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:334
+#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:338
msgid "Tax on Purchases"
msgstr "採購稅é¡"
@@ -24490,7 +24494,7 @@ msgid ""
msgstr "是å¦åœ¨å ±è¡¨ä¸åŒ…括交易科目çµé¤˜ã€‚"
#: gnucash/report/reports/standard/income-statement.scm:477
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4419 libgnucash/engine/Scrub.c:496
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4463 libgnucash/engine/Scrub.c:496
msgid "Trading"
msgstr "交易"
@@ -25145,13 +25149,13 @@ msgstr "顯示欄"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:191
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:347
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:124
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:902
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
msgid "Display the date?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºæ—¥æœŸï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:195
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:359
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:908
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:910
msgid "Display the description?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºæ•˜è¿°ï¼Ÿ"
@@ -25722,7 +25726,7 @@ msgid "Partial Amount"
msgstr "剩餘金é¡"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:283
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917 gnucash/report/trep-engine.scm:1024
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919 gnucash/report/trep-engine.scm:1048
msgid "Link"
msgstr "連çµ"
@@ -25838,7 +25842,7 @@ msgid "No transactions found."
msgstr "找ä¸åˆ°äº¤æ˜“。"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:1070
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:133
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:135
msgid "No matching transactions found"
msgstr "找ä¸åˆ°ç›¸ç¬¦çš„交易"
@@ -26144,13 +26148,13 @@ msgstr ""
msgid "Funds In"
msgstr "資金收入"
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:88
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:92
#: libgnucash/engine/Account.cpp:168
msgid "Funds Out"
msgstr "資金支出"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:100
+#: gnucash/report/reports/standard/reconcile-report.scm:108
msgid "Reconciliation Report"
msgstr "å°å¸³å ±è¡¨"
@@ -26181,12 +26185,12 @@ msgid "Display the check number/action?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºæ”¯ç¥¨çš„號碼 / 動作？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:355
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:906 gnucash/report/trep-engine.scm:907
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:908 gnucash/report/trep-engine.scm:909
msgid "Display the check number?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºæ”¯ç¥¨è™Ÿç¢¼ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:363
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:933
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:935
msgid "Display the memo?"
msgstr "顯示備忘錄？"
@@ -26195,7 +26199,7 @@ msgid "Display the account?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºç§‘目？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:371
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:916
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
msgid "Display the number of shares?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºè‚¡ä»½æ•¸é‡ï¼Ÿ"
@@ -26204,22 +26208,22 @@ msgid "Display the name of lot the shares are in?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºè‚¡ä»½æ‰€åœ¨çš„åˆ†å †ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:379
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:918
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
msgid "Display the shares price?"
msgstr "é¡¯ç¤ºè‚¡ä»½åƒ¹æ ¼ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:383
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:966
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:968
msgid "Display the amount?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºç¸½é¡ï¼Ÿ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:386
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:970
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:972
msgid "Single Column"
msgstr "單欄顯示"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:387
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:973
msgid "Two Columns"
msgstr "雙欄顯示"
@@ -26228,7 +26232,7 @@ msgid "Display the value in transaction currency?"
msgstr "是å¦ä»¥äº¤æ˜“貨幣顯示價值？"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:399
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:924
msgid "Display the totals?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºåˆè¨ˆï¼Ÿ"
@@ -26768,7 +26772,7 @@ msgstr "å…¬å¸æˆ–團體å稱。"
#: gnucash/report/stylesheets/footer.scm:68
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:85
-#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:977
+#: gnucash/report/stylesheets/plain.scm:50 gnucash/report/trep-engine.scm:979
msgid "Enable Links"
msgstr "å•Ÿå‹•éˆçµ"
@@ -27113,180 +27117,180 @@ msgstr "交替行的背景é¡è‰²ã€‚"
msgid "Plain"
msgstr "無花紋"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:70
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:72
msgid "Filter Type"
msgstr "éŽæ¿¾å™¨é¡žåž‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:74
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:76
msgid "Subtotal Table"
msgstr "å°è¨ˆè¡¨æ ¼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:84 gnucash/report/trep-engine.scm:1051
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:86 gnucash/report/trep-engine.scm:1075
msgid "Show Account Description"
msgstr "顯示科目æè¿°"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:85
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
msgid "Show Informal Debit/Credit Headers"
msgstr "顯示å£èªžåŒ–的借/貸標é "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:87
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:89
msgid "Show subtotals only (hide transactional data)"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºå°è¨ˆ(éš±è—交易資料)"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:88
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:90
msgid "Add indenting columns"
msgstr "åŠ å…¥ç¸®æŽ’"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:97
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:99
msgid "Date Filter"
msgstr "éŽæ¿¾æ—¥æœŸä¾ï¼š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:98
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:100
msgid "Table for Exporting"
msgstr "ä½¿ç”¨ä¾¿æ–¼åŒ¯å‡ºçš„è¡¨æ ¼æ ¼å¼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:110
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
msgid "Account Name Filter"
msgstr "éŽæ¿¾ç§‘ç›®å稱"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:112
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
msgid "Use regular expressions for account name filter"
msgstr "使用æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼éŽæ¿¾ç§‘ç›®å稱"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:114
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:116
#, fuzzy
#| msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgid "Account Name Filter excludes matched strings"
msgstr "åå‘éŽæ¿¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:115
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
msgid "Transaction Filter"
msgstr "éŽæ¿¾äº¤æ˜“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:117
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
msgid "Use regular expressions for transaction filter"
msgstr "使用æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼éŽæ¿¾ç§‘目交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:119
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
msgid "Transaction Filter excludes matched strings"
msgstr "åå‘éŽæ¿¾"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:121
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
msgid "Transaction Filter is case insensitive"
msgstr "éŽæ¿¾äº¤æ˜“時ä¸å€åˆ†å¤§å°å¯«"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:122 gnucash/report/trep-engine.scm:197
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:124 gnucash/report/trep-engine.scm:199
msgid "Reconciled Status"
msgstr "å°å¸³ç‹€æ…‹"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:123
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:125
msgid "Void Transactions"
msgstr "無效的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:124
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:126
msgid "Closing transactions"
msgstr "關帳交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:134
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:136
msgid ""
"No transactions were found that match the time interval and account "
"selection specified in the Options panel."
msgstr "找ä¸åˆ°è·Ÿæ‰€çµ¦çš„時間間隔與所é¸ç§‘目相符的交易。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:205
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:207
msgid "Register Order"
msgstr "ç™»è¨˜ç°¿é †åº"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:342
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:344
msgid "Do not do any filtering"
msgstr "ä¸ä½¿ç”¨ä»»ä½•éŽæ¿¾å™¨"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:345
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:347
msgid "Include Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "包å«éŽæ¿¾å™¨æ‰€æŒ‡å®šç§‘目的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:348
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:350
msgid "Exclude Transactions to/from Filter Accounts"
msgstr "ä¸åŒ…å«éŽæ¿¾å™¨æ‰€æŒ‡å®šç§‘目的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:354
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:356
msgid "Non-void only"
msgstr "ä¸åŒ…å«ç„¡æ•ˆçš„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:358
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:360
msgid "Void only"
msgstr "åªæœ‰ç„¡æ•ˆçš„"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:362
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:364
msgid "Both (and include void transactions in totals)"
msgstr "兩者都顯示（並且在總計ä¸åŒ…å«ç„¡æ•ˆçš„交易）"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:367
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:369
msgid "Exclude closing transactions"
msgstr "排除關帳交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:371
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:373
msgid "Show both closing and regular transactions"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºæ™®é€šå’Œé—œå¸³äº¤æ˜“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:375
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:377
msgid "Show closing transactions only"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºé—œå¸³äº¤æ˜“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:385
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:387
msgid "Show All Transactions"
msgstr "顯示所有交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:389
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:391
msgid "Unreconciled only"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºæœªå°å¸³çš„交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:393
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:395
msgid "Cleared only"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºå·²çµæ¸…的交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:397
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:399
msgid "Reconciled only"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºå·²å°å¸³çš„交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:411
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:413
msgid "Use Global Preference"
msgstr "使用全域å好è¨å®š"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:414
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:416
msgid "Don't change any displayed amounts"
msgstr "ä¸è¦è®Šæ›´ä»»ä½•å·²é¡¯ç¤ºçš„總é¡"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:417
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:419
msgid "Income and Expense"
msgstr "收入與支出"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:420
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:422
msgid "Credit Accounts"
msgstr "貸方科目"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:528
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:530
msgid "Specify date to filter by…"
msgstr "指定éŽæ¿¾æ—¥æœŸçš„æ–¹å¼â€¦"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:532 gnucash/report/trep-engine.scm:904
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1013 gnucash/report/trep-engine.scm:1137
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:534 gnucash/report/trep-engine.scm:906
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1037 gnucash/report/trep-engine.scm:1162
msgid "Date Entered"
msgstr "輸入的日期"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:536
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:538
msgid "Convert all transactions into a common currency."
msgstr "轉æ›å…¨éƒ¨çš„交易到統一的貨幣單ä½ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:557
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:559
msgid "Formats the table suitable for cut & paste exporting with extra cells."
msgstr "使用é¡å¤–的欄ä½æŽ’ç‰ˆï¼Œä»¥ä½¿è¡¨æ ¼é©åˆä½¿ç”¨è¤‡è£½èˆ‡è²¼ä¸Šçš„æ–¹å¼åŒ¯å‡ºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:567
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:569
msgid "If no transactions matched"
msgstr "如果沒有符åˆçš„交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:575
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:577
msgid ""
"Show only accounts whose full name matches this filter e.g. ':Travel' will "
"match Expenses:Travel:Holiday and Expenses:Business:Travel. It can be left "
@@ -27295,7 +27299,7 @@ msgstr ""
"åªé¡¯ç¤ºç§‘目全å符åˆé€™å€‹éŽæ¿¾å™¨çš„科目。例如「旅行ã€æœƒæ‰¾ã€Œæ”¯å‡º:æ—…è¡Œ:渡å‡ã€æˆ–「支"
"出:商務:æ—…è¡Œã€ã€‚å¯ä»¥ç•™ç™½ï¼Œå¦‚æ¤ä¸€ä¾†å°‡ä¸æœƒä½¿ç”¨éŽæ¿¾å™¨ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:583
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:585
msgid ""
"By default the account filter will search substring only. Set this to true "
"to enable full POSIX regular expressions capabilities. 'Car|Flights' will "
@@ -27306,14 +27310,14 @@ msgstr ""
"功能。 「汔車|çæ©Ÿã€å°‡æœƒæœå°‹å‡ºã€Œæ”¯å‡º:汔車ã€å’Œã€Œæ”¯å‡º:çæ©Ÿã€ã€‚使用å¥è™Ÿ (.) 來比"
"å°å–®ä¸€å—元。例如「20../.ã€å°‡æœƒæœå°‹å‡ºã€Œ2017/1 倫敦旅éŠã€ã€‚ "
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:591
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:593
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgid "If this option is selected, accounts matching filter are excluded."
msgstr "如果勾é¸æ¤é¸é …，則符åˆéŽæ¿¾è¦å‰‡çš„交易將被排除。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:596
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:598
msgid ""
"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
"filter.\n"
@@ -27324,7 +27328,7 @@ msgstr ""
"例如「#giftã€æœƒæ‰¾åˆ°æ‰€æœ‰åœ¨æè¿°ã€ç†è¨˜æˆ–備註有 #gift å—樣的交易。å¯ä»¥ç•™ç™½ï¼Œå¦‚æ¤"
"一來將ä¸æœƒä½¿ç”¨æ¤éŽæ¿¾å™¨ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:604
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:606
msgid ""
"By default the transaction filter will search substring only. Set this to "
"true to enable full POSIX regular expressions capabilities. '#work|#family' "
@@ -27333,25 +27337,25 @@ msgstr ""
"交易éŽæ¿¾é è¨åªæœƒæœå°‹ç¬¦åˆçš„åå—串，勾é¸é€™å€‹é¸é …將會啟用完整的 POSIX æ£è¦è¡¨ç¤ºå¼"
"功能。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:612
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:614
msgid "If this option is selected, transactions matching filter are excluded."
msgstr "如果勾é¸æ¤é¸é …，則符åˆéŽæ¿¾è¦å‰‡çš„交易將被排除。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:618
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:620
msgid ""
"If this option is selected, transactions matching filter is not case "
"sensitive."
msgstr "如果勾é¸æ¤é¸é …，則éŽæ¿¾äº¤æ˜“時ä¸å€åˆ†å¤§å°å¯«ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:623
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:625
msgid "Filter by reconcile status."
msgstr "使用å°å¸³ç‹€æ…‹éŽæ¿¾ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:629
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:631
msgid "How to handle void transactions."
msgstr "如何處ç†ç„¡æ•ˆçš„交易。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:635
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:637
msgid ""
"By default most users should not include closing transactions in a "
"transaction report. Closing transactions are transfers from income and "
@@ -27361,115 +27365,115 @@ msgstr ""
"é è¨çš„情æ³ä¸‹ï¼Œå¤šæ•¸ä½¿ç”¨è€…ä¸æ‡‰è©²å°‡çµå¸³åˆ†éŒ„åŒ…æ‹¬åœ¨å ±è¡¨ä¸ã€‚çµå¸³åˆ†éŒ„是將收入與支出"
"ç§‘ç›®è½‰å¸³è‡³æ·¨å€¼ç§‘ç›®çš„äº¤æ˜“ï¼Œä»–å€‘é€šå¸¸å¿…é ˆå¾žé€±æœŸæ€§çš„è¡¨å ±ä¸æŽ’除。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:657
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:659
msgid "Filter on these accounts."
msgstr "éŽæ¿¾é€™äº›ç§‘目。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:662
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:664
msgid "Filter account."
msgstr "éŽæ¿¾ç§‘目。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:753
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:755
msgid "Sort by this criterion first."
msgstr "優先以æ¤æº–則排åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:763
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:765
msgid "Show the full account name for subtotals and subheadings?"
msgstr "顯示å°è¨ˆèˆ‡å°æ¨™é¡Œçš„科目全å？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:769
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:771
msgid "Show the account code for subtotals and subheadings?"
msgstr "顯示å°è¨ˆèˆ‡å°æ¨™é¡Œçš„科目代碼？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:775
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:777
msgid "Show the account description for subheadings?"
msgstr "顯示å°è¨ˆèˆ‡å°æ¨™é¡Œçš„科目æ述？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:781
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:783
msgid "Show the informal headers for debit/credit accounts?"
msgstr "顯示借貸科目的å£èªžæ¨™é ？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:787
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:789
msgid "Add indenting columns with grouping and subtotals?"
msgstr "é‡å°å„群組和å°è¨ˆç¸®æŽ’？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:793
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:795
msgid "Show subtotals only, hiding transactional detail?"
msgstr "åªé¡¯ç¤ºå°è¨ˆï¼Œä¸é¡¯ç¤ºäº¤æ˜“細節？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:799
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:801
msgid "Subtotal according to the primary key?"
msgstr "æ ¹æ“šä¸»éµå°è¨ˆï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:806 gnucash/report/trep-engine.scm:840
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:808 gnucash/report/trep-engine.scm:842
msgid "Do a date subtotal."
msgstr "進行日期å°è¨ˆã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:815
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:817
msgid "Order of primary sorting."
msgstr "主è¦æŽ’åºçš„é †åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:823
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:825
msgid "Sort by this criterion second."
msgstr "以æ¤æº–則排åºæ¬¡ä¹‹ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:833
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:835
msgid "Subtotal according to the secondary key?"
msgstr "æ ¹æ“šæ¬¡é—œéµå°è¨ˆï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:849
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:851
msgid "Order of Secondary sorting."
msgstr "次è¦æŽ’åºçš„é †åºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:903
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:905
msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºå°å¸³æ—¥æœŸï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:904
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:906
#, fuzzy
#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "是å¦é¡¯ç¤ºå°å¸³æ—¥æœŸï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:909
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:911
msgid "Display the notes if the memo is unavailable?"
msgstr "如果沒有備忘錄，是å¦è¦é¡¯ç¤ºç†è¨˜ï¼Ÿ"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:911 gnucash/report/trep-engine.scm:914
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:913 gnucash/report/trep-engine.scm:916
msgid "Display the full account name?"
msgstr "顯示科目全å？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:912
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:914
msgid "Display the account code?"
msgstr "顯示科目代碼？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:915
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
msgid "Display the other account code?"
msgstr "顯示其他科目代碼？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:917
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:919
msgid "Display the transaction linked document"
msgstr "顯示交易連çµæ–‡ä»¶"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:920
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:922
msgid "Display a subtotal summary table."
msgstr "顯示å°è¨ˆæ‘˜è¦è¡¨æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:921
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:923
#, fuzzy
#| msgid "Display the other account code?"
msgid "Display the balance of the underlying account on each line?"
msgstr "顯示其他科目代碼？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:927
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:929
msgid "Display the trans number?"
msgstr "顯示交易號碼？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:941
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:943
msgid "Display the account name?"
msgstr "顯示科目å稱？"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:949
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:951
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Display the other account name? (if this is a split transaction, this "
@@ -27479,54 +27483,54 @@ msgid ""
"parameter is guessed."
msgstr "顯示其他科目å稱？(如果這是分割交易，æ¤åƒæ•¸æœƒè¢«é 測)。"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:956
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
msgid "Amount of detail to display per transaction."
msgstr "æ¯ç†äº¤æ˜“è¦é¡¯ç¤ºçš„細節數é‡ã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:958
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:960
msgid "One split per line"
msgstr "一行一個分割"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:959
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:961
msgid "One transaction per line"
msgstr "一行一ç†äº¤æ˜“"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:969
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:971
msgid "Hide"
msgstr "éš±è—"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:978
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:980
msgid "Enable hyperlinks in amounts."
msgstr "在金é¡ä¸Šä½¿ç”¨è¶…連çµã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:982
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:984
msgid "Reverse amount display for certain account types."
msgstr "å轉æŸäº›ç§‘目類型的金é¡é¡¯ç¤ºã€‚"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1186
msgid "Num/T-Num"
msgstr "號碼/交易號碼"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1209
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1239
msgid "Transfer from/to"
msgstr "轉帳 從/到"
#. Translators: Balance b/f stands for "Balance
#. brought forward".
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1431
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1507
msgid "Balance b/f"
msgstr "餘é¡æ‰¿å‰"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1613
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1685
msgid "Split Transaction"
msgstr "分割交易"
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1861
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1936
msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV ä¸æ”¯æ´é›™æ¬„金é¡"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2260
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2335
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "從 ~a 到 ~a"
@@ -27675,12 +27679,6 @@ msgstr "空白交易(_B)"
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:101
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:142
#: gnucash/ui/gnc-embedded-register-window.ui:227
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
-#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
msgstr "移至æ¤ç™»è¨˜ç°¿åº•ç«¯çš„空白交易處"
@@ -29115,6 +29113,17 @@ msgstr "新增åå‘交易(_R)"
msgid "Add a reversing transaction"
msgstr "新增åå‘交易(_R)"
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:272
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:414
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:526
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:605
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:644
+#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:804
+#, fuzzy
+#| msgid "Move to the blank transaction at the bottom of the register"
+msgid "Move to the blank transaction in the register"
+msgstr "移至æ¤ç™»è¨˜ç°¿åº•ç«¯çš„空白交易處"
+
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:276
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:417
#: gnucash/ui/gnc-plugin-page-register.ui:529
@@ -29465,99 +29474,99 @@ msgstr "記憶體ä¸è¶³"
msgid "Numeric error"
msgstr "數值的錯誤"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:157
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:158
msgid "Failed to initialize Finance::Quote: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:164
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:165
msgid "Finance::Quote check returned error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:172
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:173
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "No Finance::Quote Version"
msgstr "找到 Finance::Quote 版本 ~A。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:303
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:304
msgid "GncQuotes::Fetch called with no book."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:321
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:322
msgid "GncQuotes::Fetch called with no commodities."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:335
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:336
#, fuzzy
#| msgid "There are no options for this report."
msgid "There were no commodities for which to retrieve quotes."
msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨æ²’æœ‰å¯ç”¨çš„é¸é …。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:349
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:350
msgid "Finance::Quote retrieval failed with error "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:367
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:841
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:368
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:842
msgid "Finance::Quote returned no data and set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:369
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:370
msgid "Finance::Quote returned an error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:373
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:374
msgid "Finance::Quote reported failure set no error."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:375
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:376
msgid "Finance::Quote reported failure with error: "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:378
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:379
msgid "Finance::Quote returned a quote with no currency."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:381
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:382
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a currency GnuCash doesn't know about."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:384
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:385
msgid "Finance::Quote returned a quote with no price element."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:387
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:388
msgid ""
"Finance::Quote returned a quote with a price that GnuCash was unable to "
"covert to a number."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:391
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:392
#, fuzzy
#| msgid "There was an error accessing %s."
msgid "The quote has no error set."
msgstr "å˜å– %s 時產生錯誤。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:400
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:401
msgid "Quotes for the following commodities were unavailable or unusable:\n"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:486
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:487
msgid "Currency quotes requires at least two currencies"
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:752
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:757
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:753
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:758
msgid "Failed to parse result returned by Finance::Quote."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:759
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:760
msgid "Error message:"
msgstr ""
#. Translators: Means that the preceding element is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:801
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:802
#, fuzzy
#| msgid "Date required."
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29565,7 +29574,7 @@ msgid "required"
msgstr "需è¦æ—¥æœŸã€‚"
#. Translators: Means that the quote will work best if the preceding element is provided
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:803
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:804
#, fuzzy
#| msgid "Unreconciled"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29573,7 +29582,7 @@ msgid "recommended"
msgstr "未å°å¸³"
#. Translators: Means that one of the indicated elements is required
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:805
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:806
#, fuzzy
#| msgid "End of this year"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29581,19 +29590,19 @@ msgid "one of these"
msgstr "今年底"
#. Translators: Means that a required element wasn't reported. The *s are for emphasis.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:807
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:808
#, fuzzy
#| msgid "missing"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "**missing**"
msgstr "ä¸æ˜Ž"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:814
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:815
msgid "Finance::Quote fields GnuCash uses:"
msgstr ""
#. Translators: The stock or Mutual Fund symbol, ISIN, CUSIP, etc.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:816
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:817
#, fuzzy
#| msgid "Symbol"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29601,7 +29610,7 @@ msgid "symbol: "
msgstr "代號"
#. Translators: The date of the quote.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:818
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:819
#, fuzzy
#| msgid "Date: "
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29609,7 +29618,7 @@ msgid "date: "
msgstr "日期： "
#. Translators: The quote currency
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:820
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:821
#, fuzzy
#| msgid "Currency"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29617,7 +29626,7 @@ msgid "currency: "
msgstr "貨幣"
#. Translators: The quote is for the most recent trade on the exchange
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:826
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:827
#, fuzzy
#| msgid "last %s"
msgctxt "Finance::Quote"
@@ -29625,39 +29634,39 @@ msgid "last: "
msgstr "最後一個%s"
#. Translators: The quote is for an open-ended mutual fund and represents the net asset value of one unit of the fund at the previous close of trading.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:828
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:829
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "nav: "
msgstr ""
#. Translators: The quote is neither a last trade nor an NAV.
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:830
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:831
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgctxt "Finance::Quote"
msgid "price: "
msgstr "åƒ¹æ ¼"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:850
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:851
msgid "Finance::Quote reported a failure for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:853
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:854
msgid "Finance::Quote failed silently to retrieve a quote for symbol "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:916
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:917
msgid ""
"GnuCash submitted invalid json to Finance::Quote. The details were logged."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:922
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:923
msgid ""
"Perl is missing the following modules. Please see https://wiki.gnucash.org/"
"wiki/Online_Quotes#Finance::Quote for detailed corrective action. "
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:928
+#: libgnucash/app-utils/gnc-quotes.cpp:929
#, fuzzy
#| msgid "Found Finance::Quote version ~A."
msgid "Unrecognized Finance::Quote Error: "
@@ -29832,36 +29841,36 @@ msgstr ""
"下方為這些科目的列表：\n"
"%s"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4408
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4452
msgid "Credit Card"
msgstr "信用å¡"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4411
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4455
msgid "Mutual Fund"
msgstr "å…±åŒåŸºé‡‘"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4416
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4460
msgid "A/Receivable"
msgstr "A/應收"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4417
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4461
msgid "A/Payable"
msgstr "A/應付"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:4418
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:4462
msgid "Root"
msgstr "æ ¹"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5130
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5174
msgid "Orphaned Gains"
msgstr "無主的ç²åˆ©"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5144 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5188 libgnucash/engine/cap-gains.c:806
#: libgnucash/engine/cap-gains.c:811 libgnucash/engine/cap-gains.c:812
msgid "Realized Gain/Loss"
msgstr "已實ç¾ç²åˆ© / 虧æ"
-#: libgnucash/engine/Account.cpp:5146
+#: libgnucash/engine/Account.cpp:5190
msgid ""
"Realized Gains or Losses from Commodity or Trading Accounts that haven't "
"been recorded elsewhere."
@@ -29922,7 +29931,7 @@ msgstr "ç„¡æ³•ä½¿ç”¨æŒ‡å®šçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼å°‡è¼¸å…¥çš„值轉æ›æˆæ—¥æœŸã€‚"
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
msgstr "輸入的值包å«å¹´ä»½ï¼Œä½†æŒ‡å®šçš„æ—¥æœŸæ ¼å¼ä¸å…許年份。"
-#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:55
+#: libgnucash/engine/gnc-features.cpp:72
msgid ""
"This Dataset contains features not supported by this version of GnuCash. You "
"must use a newer version of GnuCash in order to support the following "
Summary of changes:
po/ar.po | 809 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/as.po | 811 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/az.po | 761 ++++++++++++++++++++++++------------------------
po/bg.po | 787 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/brx.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ca.po | 831 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/cs.po | 773 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/da.po | 814 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/de.po | 834 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/doi.po | 783 +++++++++++++++++++++++++------------------------
po/el.po | 781 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/en_AU.po | 831 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/en_GB.po | 823 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/en_NZ.po | 831 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/es.po | 850 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/es_NI.po | 773 ++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/et.po | 761 ++++++++++++++++++++++++------------------------
po/eu.po | 766 ++++++++++++++++++++++++------------------------
po/fa.po | 822 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/fi.po | 806 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/fr.po | 850 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/gu.po | 784 +++++++++++++++++++++++++------------------------
po/he.po | 830 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/hi.po | 818 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/hr.po | 841 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/hu.po | 799 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/id.po | 828 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/it.po | 841 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ja.po | 833 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/kn.po | 811 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ko.po | 794 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/kok.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/kok at latin.po | 811 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ks.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/lt.po | 806 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/lv.po | 820 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/mai.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/mk.po | 753 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
po/mni.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/mni at bengali.po | 810 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/mr.po | 811 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/nb.po | 799 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/ne.po | 791 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/nl.po | 836 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/pl.po | 838 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/pt.po | 822 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/pt_BR.po | 837 ++++++++++++++++++++++++++---------------------------
po/ro.po | 798 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/ru.po | 826 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/rw.po | 761 ++++++++++++++++++++++++------------------------
po/sk.po | 786 ++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/sr.po | 814 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/sv.po | 824 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ta.po | 811 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/te.po | 809 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/tr.po | 819 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/uk.po | 834 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/ur.po | 809 +++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/vi.po | 793 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
po/zh_CN.po | 827 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
po/zh_TW.po | 829 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
61 files changed, 24559 insertions(+), 24841 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list