gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Mon Jan 22 22:57:24 EST 2024
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/e34ec5c2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/88803beb (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/dab1bae1 (commit)
commit e34ec5c2b820bfcc7e7083fe778cb40d14a8f0b9
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Tue Jan 23 04:53:18 2024 +0100
make he
diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 282c51e..f032a81 100644
Binary files a/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
commit 88803bebf2706968027b38b6d13aab6a46fd771a
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Mon Jan 22 15:01:58 2024 +0100
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 99.7% (340 of 341 strings; 1 fuzzy)
1 failing checks (0.2%)
Translation: GnuCash/Website (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8f2bcd6..50cd1fd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,14 +4,14 @@
# Automatically generated, 2020.
#
# Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2021, 2022.
-# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2021, 2022, 2023.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>, 2021, 2022, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 05:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-26 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-22 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"he/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: 2.6-release-tour.phtml:3
msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -918,6 +918,10 @@ msgid ""
"Linux machines. If you have <a href=\"%s\">Flatpak</a> installed, you can "
"download any recent version of <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> from"
msgstr ""
+"החלופה לשימוש ×‘×ž× ×”×œ ×”×ª×•×›× ×•×ª של ההפצה שלך ×”×™× ×œ×”×©×ª×ž×© במערכת ×”× ×™×”×•×œ של Flatpak "
+"שמ×גדת ×ת כל הספריות ×”× ×—×•×¦×•×ª עבורך. ×”×™× ×™×›×•×œ×” להקל על ×”×ª×§× ×ª גרס×ות ×¢×“×›× ×™×•×ª "
+"של ×’× ×•×§×ש ×‘×ž×›×•× ×•×ª ×œ×™× ×•×§×¡ ×™×©× ×•×ª יותר. ×× ×ž×•×ª×§×Ÿ ×צלך <a href=\"%s\">Flatpak</"
+"a>, ×פשר להוריד כל גרסה ×¢×“×›× ×™×ª של <span class=\"gnucash\">×’× ×•×§×ש</span> מתוך"
#. Translators: %s is the base url of the gnucash wiki, adjust this,
#. if a localized instance of the Flatpak page exists like "%sDe/Flatpak"
@@ -994,6 +998,8 @@ msgid ""
"This old stable release is the final version of all bugfixes from the "
"previous stable series without being a major upgrade."
msgstr ""
+"הגרסה היציבה ×”×™×©× ×” ×”×–×ת ×”×™× ×”×’×¨×¡×” הסופית של כל ×ª×™×§×•× ×™ התקלות מהסדרה היציבה "
+"הקודמת מבלי להיות שדרוג משמעותי."
#: download.phtml:84
#, php-format
@@ -1658,14 +1664,12 @@ msgstr "ב×מצעות הפצה"
#: index.phtml:21
#, php-format
msgid "GnuCash is also available as a flatpak from flathub.org. %s"
-msgstr ""
+msgstr "×’× ×•×§×ש ×–×ž×™× ×” ×’× ×›Ö¾Flatpak דרך flathub.org. %s"
#. Translators: This labels a link to flatpak installation instructions.
#: index.phtml:23
-#, fuzzy
-#| msgid "Introduction"
msgid "Instructions"
-msgstr "מבו×"
+msgstr "×”× ×—×™×•×ª"
#: index.phtml:31
msgid "More downloads (Source code, Development …)"
Summary of changes:
locale/he/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 74594 -> 76021 bytes
po/he.po | 18 +++++++++++-------
2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list