[gnucash-de] Umlaute

[jerome]

Hallo,

Ich habe des Umgebungsvariable auf de_DE gestellt. Trotzdem habe ich folgendes
Problem:

Beim eingaben von Buchungen in den "Zellen" werden keine Umlaute akzeptiert.
D.h. ab dem ersten Umlaut erscheint dort nichts weiteres in der Zelle. Beispiel:
Buchung für eine Geschäftsreise => Buchung f
In der Statuszeile (unterer grauer Bereich am Fensterrand) erscheint aber wieder
der komplet eingegeben Text. Woran liegt das?

Ich habe Gnucash 1.8.14 mit Fink auf einem OS X system installiert.

Vielen Dank für die Hilfe