[gnucash-de] HBCI-Problem

[Johannes Schmid]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi!

Nachdem ich es endlich geschafft habe unter Ubuntu eine
gnucash-version (1.8.10) mit HBCI-Support zu übersetzen bekomme ich
beim Versuch, den Kontostand abzurufen folgende Fehlermeldung:

AqHBCI gestartet
Ermittle Adresse von "spk-hbci.izb.de" ...
Ermittelte IP Adresse ist 212.34.73.210
Verbindung mit 212.34.73.210 (Port 3000) hergestellt

Antwort konnte nicht kodiert werden
Verbindung mit 212.34.73.210 (Port 3000) beendet
AqHBCI abgeschlossen.

Das ganze passiert sobald ich den Menueintrag anklicke, ohne das ich
eine Chance habe irgendwas (z.B die PIN) einzugeben.

Auf der Kommandozeile funktioniert mit aqbanking-tool alles wie
gewünscht. Ich benutze HBCI mit DDV-Chipkarte.

Wäre nett wenn mir jemand weiterhelfen könnte,

Johannes
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFDpVqj7Dsf+G5b/WsRAvJuAJoC0sANl/C2apAwOd7/cwmiimfMZQCg7eEo
q2149ERXw/U81mNpKAWKpk0=
=kkxX
-----END PGP SIGNATURE-----