[gnucash-de] Timeout bei HBCI Ueberweisung

[tadomeit]

Hallo,

ich habe das Problem, dass jede HBCI-Überweisung mit einem Timeout
endet. Die Überweisungen werden jedoch erfolgreich an die Bank
übertragen (und ausgeführt).

Meine Meldungen im Statusfenster:
---------------------------------
Started
Opening dialog
Encoding queue
Connection established with xxx.xxx.xxx.xxx (port 3000)
Secure PIN input
PIN ok.
Sending queue
Waiting for response
Response received
HBCI: 0010 - Nachricht ist vollständig bearbeitet. (M)
HBCI: 0020 - Auftrag ausgeführt. (S)
Received account: xxxxxxxx / Privatgiro
Encoding queue
Sending queue
Waiting for response
Response received
HBCI: 0010 - Nachricht ist vollständig bearbeitet. (M)
HBCI: 0010 - Auftrag zur Ausführung vorgemerkt. (S)
Closing dialog
Encoding queue
Sending queue
Waiting for response
Connection closed to xxx.xxx.xxx.xxx (port 3000) <=====
No response (timeout) <===== Hier wurde noch etwas erwartet?!
Finished.
---------------------------------

Zweites Problem:
Bei der nächsten HBCI-Aktion (z.B. Saldenabfrage) stürzt Gnucash mit der
folgenden Meldung ab:
---------------------------------
guile: outbox.c:1604: AH_Outbox_AddPendingJob: Zusicherung »ob« nicht
erfüllt.
---------------------------------
Das lässt sich erst mit dem Löschen des letzten Überweisungsauftrages in
~/.banking/jobs/todo/0000002e.job beheben. Der Job steht hier noch auf
jobStatus="pending", das ja die logische Konsequenz aus der (wegen
Timeout) nicht erfolgreichen Transaktion ist.

Wer hat Ideen?

Viele Grüße
Thomas