[gnucash-de] Deutsche Kontonamen

Christian Stimming stimming at tuhh.de
Son Jul 29 04:58:20 EDT 2007


Schön, wenn's nun klappt.

Zur Info solche Antworten bitte auch immer an die gnucash-de Mailingliste 
schicken.

Am Sonntag, 29. Juli 2007 00:03 schrieb Björn Borggräfe:
> >> leider bin ich im Netz sowie in euerm Archiv nicht so recht fündig
> >> geworden. Ich nutze WinXP und GnuCash (2.2.0) erkennt richtigerweise
> >> Deutsch als Sprache. Nur leider sind die Kontennamen alle auf Englisch.
> >> Bevor ich nun alle manuell umbenenne meiner Frage:
> >>
> >> "Gibt es einen Trick, damit die Kontonamen deutsch sind?"
> >
> > Das ist ein Problem bei manchen XP-Systemen.
> > http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=450353
> > Eine zusätzliche Anweisung
> >
> >  set LC_ALL=de_DE
> >
> > in der Datei gnucash.bat sollte helfen.
>
> Das erste hat bereits funktioniert. Danach waren die Kontobezeichnungen
> im dt. GnuCash auch deutsch.

Gruß

Christian