[gnucash-de] verschiedene Devisen/Exchange rate anpassen geht nicht

Frank H. Ellenberger f.ellenberger at online.de
Di Aug 12 13:37:03 EDT 2008


Am Dienstag, 12. August 2008 18:05:42 schrieb Martin Steffen:
> Hallo,

Hallo Martin,

erstmal vorweg: Gerade im Bereich Währungen liegen im GnuCash-Bugzilla 
teilweise seit Jahren etliche Bugs rum. Glücklicherweise hat sich kürzlich 
ein Entwickler erbarmt, diesen Komplex anzugehen und ich helfe ihm dabei, 
indem ich den Crash-Dummie spiele. In der nächsten stabilen Version (2.2.7?) 
dürfte da vieles besser werden. Gestern wurden im svn mit r17462 wieder 
einiges gefixt. An den aktuellen Stand unserer Diskussionen kommst Du über 
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=547335
Vielleicht findest Du ja noch Aspekte, die wir bisher übersehen haben.
Wie man GnuCash aus dem svn baut ist in http://wiki.gnucash.org/wiki/Building 
auf englisch beschrieben.

> ich habe folgendes Problem. Ich habe 2 verschiedene "Konten" und zwar in
> unterschiedlichen Devisen (beides vom Typ "Currency", eines EUR, das andere
> NOK).


Was sind denn überhaupt deine Ländereinstellungen? Sprache und Währung wären 
mir hier wichtig, also was sagt locale? NO, DE, EN irgendwas? Oder NO mit 
fallback nach EN, weil GC (noch) kein NO kann? oder eine Kombination wie 
de_NO, die GC erst recht nicht kennt?

Dann: Welche Währung soll GC als Basiswährung verwenden NOK oder EUR? Im 
Zweifelsfall die Währung, in der Du Steuern zahlst.
Steht das auch in Bearbeiten->Einstellungen/Edit->Preferences unter 
Konten/Accounts -die ist ganz wichtig- und nochmal unter Berichte/Reports für 
einige Darstellungen.

Die Angaben brauche ich erstmal, vorher kann ich die anderen Punkten nicht 
nachvollziehen. Im Zweifelsfall guck noch mal in 
http://wiki.gnucash.org/wiki/De/Referenz#Welche_Einstellungen_GnuCash_verwendet_und_wo_sie_gespeichert_werden 
und dem folgenden Kapitel nach.

:
> PS: ich verwende gnucash 2.2.5, unter dem neuesten Fedora.

Das war schon mal eine wichtige Angabe.

> Cheers, Martin

Grüße
Frank