[gnucash-de] die deutsche version von gnucash?

Uwe Brauer oub at mat.ucm.es
Fr Jan 23 08:03:33 EST 2009


>>>>> "intemann" == intemann
>>>>> <intemann at gmail.com> writes: 

   > Ist Deine Umgebung auf Deutsch eingestellt ($LANG)? Falls nicht ->
   > man export Gruss, Chris


Ja und nein. Wenn ich die Umgebung mit 

 setenv LANG de_DE.UTF-8 
setze (tcsh) (oder mit export (bash))

Dann startet gnucash immer noch in Englisch.

Wenn ich aber im Kontrollzentrum die default Sprache auf Deutsch setze
und mich ein und auslogge, dann kann ich gnucash auf deutsch starten.

Das scheint mir aber ziemlich umständlich. Gibt es keinen bequemeren
Weg?


Uwe Brauer