Hallo Jürgen, vielen Dank für die Übersetzung! Ich hab das so ins SVN übernommen. Super! Gruß Christian Am Saturday 21 August 2010 schrieb jh: > Hallo Christian, > anbei meine partielle (2/3) Übersetzung von ch_basics.xml nebst den > dazugehörigen screenshots. Ich mache erst mal Pause. > Jürgen