[gnucash-de] Installation von deutscher GnuCash auf englischem Linux

[Johannes Kapune]

Hallo Hans,
unter:
http://wiki.gnucash.org/wiki/De/Konfiguration

zuerst LANG=de_DE.UTF-8
setzen und dann GnuCash starten; kann man auch in ein Startscript
vereinen.
Danach sollten die Menues in deutsch sein.

Am Montag, den 05.07.2010, 18:49 +0200 schrieb hj.sacher at gmx.eu:
> Hallo Wissende,
> 
> ich bin neu bei Linux und möchte mir GnuCash installieren.
> Aus bestimmten Gründen habe ich eine englische 64ßbit Version von Ubuntu installiert. Nun möchte ich gerne die Menüs und vor allem den Kontenrahmen in deutsch. Wie muss ich vorgehen?
> Reicht es, vor der Installation die Sprache auf deutsch einzustellen und  nach Konfiguration des Programmes wieder zurück auf englisch gehen? oder  muss ich vor der Installation noch andere Einstellungen machen?
> 
> freundliche Grüsse
> Hans


Gruß
Johannes