[gnucash-de] gnucash and ebics

[Christian Stimming]

Am Donnerstag, 25. April 2013, 07:46:00 schrieb Carsten Hogertz:
> Hi everyone,
> I am new to this list and like to thank you for your help.

Die Liste ist deutschsprachig. Ich antworte mal auf Deutsch. Wenn English 
nötig ist, bitte nochmal rückfragen.

> I need an EBICS enabled banking program running on linux.
> I read on the AqBanking page that it supports EBICS and therefore gnucash
> aswell.
> Is that true so far?

Aqbanking als Bibliothek: Ja, unterstützt das. Gnucash als Applikation, die 
Aqbanking benutzt: Nein, unterstützt das nicht (d.h. die Schlussfolgerung "and 
therefore gnucash as well" ist falsch). Eine andere Applikation, die Aqbanking 
benutzt und aber EBICS unterstützt, ist z.B. aqfinance, siehe 
http://www2.aquamaniac.de/sites/aqfinance/index.php

> What do I need to enable gnucash for EBICS use?

Du müsstest in gnucash die notwendigen Funktionsaufrufe einbauen 
(Menüeinträge, Dialogfenster etc). Ist für einen einigermaßen geübten C-
Programmierer ein Aufwand von ca. 1-2 Wochen. Du könntest auch einen 
Programmierer dafür bezahlen. Bei Interesse bitte eine entsprechende Anfrage 
hier auf der Liste stellen.

Gruß

Christian Stimming