[gnucash-de] Probleme mit AqBanking-Einrichtung

[Emanuele Francesco Caputo]

​​
Hallo zusammen!

Ich habe große Probleme beim Einrichten meines Kontozugangs per HBCI. Ich
Inhaber eines Girontos bei GLS Gemeinschaftsbank


Alles scheint, in Ordnung zu sein:

18:43:16 Server-Schlüssel abrufen
> 18:43:16 HBCI-Aufträge werden ausgeführt
> 18:43:16 AqHBCI gestartet
> 18:43:16 Verbindungsaufbau zur Bank...
> 18:43:16 Verbunden.
> 18:43:16 There are no tan method descriptions (yet), trying One-Step TAN.
> 18:43:16 Aufträge werden kodiert
> 18:43:16 Aufträge werden gesendet
> 18:43:16 Warte auf Antwort
> 18:43:16 Antwort erhalten
> 18:43:16 HBCI: 3060 - Bitte beachten Sie die enthaltenen
> Warnungen/Hinweise. (TRE) (M)
> 18:43:16 HBCI: 0020 - Auftrag ausgeführt. (S)
> 18:43:16 HBCI: 0010 - Neue Bankschlüssel enthalten. (TRB) (S)
> 18:43:16 HBCI: 0020 - Auftrag ausgeführt. (S)
> 18:43:16 HBCI: 0010 - Neue Bankschlüssel enthalten. (TRB) (S)
> 18:43:16 HBCI: 3050 - BPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.
> (TRE) (S)
> 18:43:16 HBCI: 0020 - Informationen fehlerfrei entgegengenommen. (TRE) (S)
> 18:43:16 Verbindung zur Bank wird beendet...
> 18:43:16 Beendet.
> 18:43:16 AqHBCI abgeschlossen.
> 18:43:16 Setze Bankschlüsselkennung auf "0"
> 18:43:16 Öffentlicher Schlüssel ersetzt
> 18:43:16 Schlüsseldatei gesichert
> 18:43:16 Öffentlicher Schlüssel ersetzt
> 18:43:16 Schlüsseldatei gesichert
> 18:43:16 Schlüssel gespeichert.
> 18:43:16 Systemkennung abrufen
> 18:43:16 HBCI-Aufträge werden ausgeführt
> 18:43:16 AqHBCI gestartet
> 18:43:16 Verbindungsaufbau zur Bank...
> 18:43:16 Verbunden.
> 18:43:16 There are no tan method descriptions (yet), trying One-Step TAN.
> 18:43:16 Aufträge werden kodiert
> 18:43:16 Aufträge werden gesendet
> 18:43:16 Warte auf Antwort
> 18:43:17 Antwort erhalten
> 18:43:17 HBCI: 3060 - Bitte beachten Sie die enthaltenen
> Warnungen/Hinweise. (TRE) (M)
> 18:43:17 HBCI: 0020 - Auftrag ausgeführt. (TRE) (S)
> 18:43:17 HBCI: 3050 - UPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.
> (TRE) (S)
> 18:43:17 HBCI: 0020 - HBCI-Berechtigung ist OK (S)
> 18:43:17 Aufträge werden kodiert
> 18:43:17 Aufträge werden gesendet
> 18:43:17 Warte auf Antwort
> 18:43:17 Antwort erhalten
> 18:43:17 HBCI: 0010 - Nachricht entgegengenommen. (TRE) (M)
> 18:43:17 HBCI: 0100 - Dialog beendet. (TRE) (M)
> 18:43:17 Verbindung zur Bank wird beendet...
> 18:43:17 Beendet.
> 18:43:17 AqHBCI abgeschlossen.
> 18:43:17 Vorgang abgeschlossen, Sie können das Fenster nun schließen.
>

Mein Benutzer erscheint im Dialogfenster "AqBanking-Einrichtung", Reiter
"Benutzer", korrekt eingetragen, leider kann ich weder anscheinend die
Kontenliste abrufen noch das Konto selber im Reiter "Konten" anlegen.
Ich klicke auf "Konto anlegen", wähle AqHbci als Backend aus und gehe
weiter, aber kein weiteres Dialogfenster erscheint und ich komme aufs
Fenster "AqBanking-Einrichtung" zurück.
Wenn ich versuche, das Konto per kommandozeile anzulegen, wie es folgt:


> aqhbci-tool4 addaccount -b BLZ -c Benutzerkennung -a Kundennummer
>

bekomme ich diese komische Fehlermeldung:

3:2015/07/28 19-44-20:(null)(16805):addaccount.c:  187: No matching user
>

Das bekomme ich, wenn ich versuche, die Kontenliste abzurufen:

18:47:29 AqHBCI gestartet
> 18:47:29 Verbindungsaufbau zur Bank...
> 18:47:29 Verbunden.
> 18:47:29 There are no tan method descriptions (yet), trying One-Step TAN.
> 18:47:29 Aufträge werden kodiert
> 18:47:42 Aufträge werden gesendet
> 18:47:42 Warte auf Antwort
> 18:47:43 Antwort erhalten
> 18:47:43 HBCI: 3060 - Bitte beachten Sie die enthaltenen
> Warnungen/Hinweise. (TRE) (M)
> 18:47:43 HBCI: 3050 - UPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.
> (TRE) (S)
> 18:47:43 HBCI: 3050 - BPD nicht mehr aktuell, aktuelle Version enthalten.
> (TRE) (S)
> 18:47:43 HBCI: 0020 - HBCI-Berechtigung ist OK (S)
> 18:47:43 Aufträge werden kodiert
> 18:47:43 Aufträge werden gesendet
> 18:47:43 Warte auf Antwort
> 18:47:43 Antwort erhalten
> 18:47:43 HBCI: 0010 - Nachricht entgegengenommen. (TRE) (M)
> 18:47:43 HBCI: 0100 - Dialog beendet. (TRE) (M)
> 18:47:43 Verbindung zur Bank wird beendet...
> 18:47:43 Beendet.
> 18:47:43 AqHBCI abgeschlossen.
> 18:47:43 Vorgang abgeschlossen, Sie können das Fenster nun schließen.


Woran liegt das Problem?
Danke im Voraus für eine Antwort.
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-de/attachments/20150728/f12aabd2/attachment.html>