[gnucash-de] CSV-Export "Mehrteilige Buchung" (GdPDU-Export und Debugging)

[Johannes Triegel]

Hallo zusammen!

Für den Export habe ich jetzt einiges an Arbeit reingesteckt: 
https://github.com/jhs-s/gnucash

Im Branch gdpdu-Export gibt es im CSV-Export Dialog jetzt eine 
zusätzliche Checkbox "GdPDU-Export", die soweit möglich einen 
Zeilenweisen-Export der Buchungen ermöglicht, wie die Finanzverwaltung 
es erwartet. Sobald ich Zugang zum Wiki habe, werde ich dort eine 
Beschreibung ergänzen, wie man das konkret macht.

Es gibt aber die Einschränkung, dass Mehrteilige Buchungen immer nur ein 
Gegenkonto haben dürfen, damit diese eindeutig auflösbar sind. Sonst 
müsste man die Buchung erst über ein anderes Konto (z.B. 1370 
Durchlaufende Posten...) schieben. In der Praxis sollte das eigentlich 
kaum vorkommen, bei Rechnungen/Gutschriften/Belegen passiert das nicht. 
In der Oberfläche können solche Buchungen aber manuell erstellt werden - 
in dem Fall bricht der Export ab.

Gruß

Johannes

P.S.: C++ ist echt nicht mehr mein Ding...

Am 14.07.25 um 21:18 schrieb Quazgar:
> On Sonntag, 13. Juli 2025 22:51:51 CEST Johannes Triegel wrote:
>> Hallo!
>>
>> Ich versuche für das Finanzamt einen GdPDU-Export zu bauen. Nach
>> ausführlicher Lektüre (und ein paar eher anstrengenden Telfonaten) habe
>> ich eine index.xml erstellt, die grundsätzlich funktionieren sollte.
>> Allerdings habe ich jetzt ein Problem mit dem Export der Buchungen.
>>
>> Das Finanzamt erwartet eine Buchungsliste, die pro Zeile eine Buchung
>> umfasst. Das ist das, was gnucash "Einfaches Layout" nennt. Das Problem
>> ist, das dabei die Mehrteiligen Buchungen auch nur zu einer Zeile werden
>> (mit der Kategorie "-- Mehrteilige Buchung --". Korrekt wäre, dass aus
>> einer Mehrteiligen Buchung auch mehrere Buchungen werden.
> Hallo Johannes,
>
> technisch kann ich dir leider nicht weiterhelfen.
>
> Aber großen Respekt und Dank, dass du dieses Thema angehst! Bei einer
> Steuerprüfung bei uns war das Finanzamt über den rohen CSV-Export sehr
> unglücklich, es sieht also so aus, als ob an einem ordentlichen GdPDU-Export
> früher oder später kein Weg vorbei führt.
>
> Wenn du uns über deine Fortschritte auf dem Laufenden hältst, würde ich mich
> sehr freuen!
>
> Viele Grüße,
> Quazgar
>
> _______________________________________________
> gnucash-de mailing list
> gnucash-de at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de