From franze_m at gmx.net Wed Jul 1 07:17:10 2026 From: franze_m at gmx.net (franze_m at gmx.net) Date: Wed, 1 Jul 2026 13:17:10 +0200 Subject: [gnucash-de] Import CSV in gnucash Message-ID: <20260701131710.16f38fb53fdf9ea3b7feff1f@gmx.net> Hallo zusammen, ich habe Probleme mit dem Import einer CSV-Datei in Gnucash. Ich habe eine Spalte mit SOLLHABEN d.h. Zahlungseingang und Abgang, einer Spalte mit Zahlungsausgang und eine Spalte mit Zahlungseingang. Welche Spalte im Importformular soll ich wo Zuordnen ? Ich habe bei allen Versuchen die Zahlungen in den falschen Spalten gehabt. Viele Grüsse Markus -- franze_m at gmx.net From sunsailor at panelsat.info Wed Jul 8 06:35:18 2026 From: sunsailor at panelsat.info (Frank Ellinghaus) Date: Wed, 8 Jul 2026 12:35:18 +0200 Subject: [gnucash-de] =?utf-8?b?R251Q2FzaCDigJ5CdWNoZW7igJwtRGlhbG9nOiBF?= =?utf-8?q?rtr=C3=A4ge/Aufwendungen_dauerhaft_anzeigen=3F?= Message-ID: <88b44c8d-0cf8-4e3c-b78a-2356f501e5f4@panelsat.info> Hallo zusammen, ich arbeite mich derzeit in GnuCash ein und nutze für die Buchhaltung einer kleinen GmbH eine vereinfachte SKR03-Systematik. Dabei buche ich bevorzugt über den Dialog *?Buchen?*, weil mir diese Eingabe mit ausdrücklich gewähltem Sollkonto und Habenkonto wesentlich verständlicher und sicherer erscheint als die freie Eingabe direkt im Kontobuch. Dabei stoße ich aber immer wieder auf ein Problem, das im Alltag ziemlich lästig ist: Im Dialog *?Buchen?* werden bei der Auswahl von Soll- und Habenkonto Aufwands- und Ertragskonten zunächst nicht angezeigt. Man muss jedes Mal wieder *?Erträge/Aufwendungen anzeigen?* anklicken, wenn man z. B. ein Aufwandskonto aus dem 4xxx-Bereich buchen möchte. Bei einer normalen kleinen Firmenbuchhaltung besteht aber ein großer Teil der laufenden Buchungen gerade aus Zahlungen vom Bankkonto gegen Aufwandskonten, z. B.: * 4940 Fachliteratur * 4950 Amts-/Register-/Behördengebühren * 4970 Bankgebühren * 4985 Werkzeuge und Kleingeräte Für mich ist das jedes Mal ein zusätzlicher, unnötig wirkender Klick. Ich habe ein schlechtes Kurzzeitgedächtnis und möchte nicht ständig Kontonummern auswendig eingeben müssen, sondern bin auf die Kontenliste angewiesen. Gerade deshalb ist der Buchen-Dialog für mich eigentlich die bessere und sicherere Eingabemethode. Meine Fragen wären daher: 1. Gibt es irgendwo eine Einstellung, mit der *?Erträge/Aufwendungen anzeigen?* im Buchen-Dialog dauerhaft aktiviert werden kann? 2. Falls nein: Warum wurde dieser zusätzliche Ankreuzdialog überhaupt eingeführt? Aus Anwendersicht wirkt es so, als würden gerade die Konten ausgeblendet, die man bei normalen Aufwandsbuchungen besonders häufig braucht. 3. Wäre es denkbar, diese Checkbox künftig dauerhaft speicherbar zu machen, z. B. als Programmeinstellung oder als zuletzt verwendete Einstellung des Dialogs? Mir ist klar, dass erfahrene GnuCash-Nutzer vieles direkt im Kontobuch eingeben. Für Einsteiger oder für Anwender, die bewusst mit Sollkonto/Habenkonto arbeiten wollen, ist der Buchen-Dialog aber deutlich nachvollziehbarer. Deshalb wäre es aus meiner Sicht sehr hilfreich, wenn dieser Dialog standardmäßig oder optional alle Konten anzeigen könnte. Vielen Dank und viele Grüße Frank -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt... URL: From ooo at mechtilde.de Wed Jul 8 10:59:36 2026 From: ooo at mechtilde.de (Mechtilde) Date: Wed, 8 Jul 2026 16:59:36 +0200 Subject: [gnucash-de] =?utf-8?b?R251Q2FzaCDigJ5CdWNoZW7igJwtRGlhbG9nOiBF?= =?utf-8?q?rtr=C3=A4ge/Aufwendungen_dauerhaft_anzeigen=3F?= In-Reply-To: <88b44c8d-0cf8-4e3c-b78a-2356f501e5f4@panelsat.info> References: <88b44c8d-0cf8-4e3c-b78a-2356f501e5f4@panelsat.info> Message-ID: <9378dab7-801c-4280-957b-d32b1b63fac0@mechtilde.de> Hallo Frank, Am 08.07.26 um 12:35 schrieb Frank Ellinghaus: > Hallo zusammen, > > ich arbeite mich derzeit in GnuCash ein und nutze für die Buchhaltung > einer kleinen GmbH eine vereinfachte SKR03-Systematik. Dabei buche ich > bevorzugt über den Dialog *?Buchen?*, weil mir diese Eingabe mit > ausdrücklich gewähltem Sollkonto und Habenkonto wesentlich > verständlicher und sicherer erscheint als die freie Eingabe direkt im > Kontobuch. Wie der Tooltip zeigt, ist der Begriff "Buchen an dieser STelle (Aktionen - Buchen...) wohl eine ungemaue Übersetzung des Begriffes "Transfer" und sollte besser mit dem Begriff "Umbuchen" übersetzt werden. Und dann ist es auch korrekt, dass standardmäßig nur Bestandskonten angezeigt werden. > > Dabei stoße ich aber immer wieder auf ein Problem, das im Alltag > ziemlich lästig ist: > > Im Dialog *?Buchen?* werden bei der Auswahl von Soll- und Habenkonto > Aufwands- und Ertragskonten zunächst nicht angezeigt. Man muss jedes Mal > wieder *?Erträge/Aufwendungen anzeigen?* anklicken, wenn man z. B. ein > Aufwandskonto aus dem 4xxx-Bereich buchen möchte. > > Bei einer normalen kleinen Firmenbuchhaltung besteht aber ein großer > Teil der laufenden Buchungen gerade aus Zahlungen vom Bankkonto gegen > Aufwandskonten, z. B.: > >  * 4940 Fachliteratur >  * 4950 Amts-/Register-/Behördengebühren >  * 4970 Bankgebühren >  * 4985 Werkzeuge und Kleingeräte > > Für mich ist das jedes Mal ein zusätzlicher, unnötig wirkender Klick. > Ich habe ein schlechtes Kurzzeitgedächtnis und möchte nicht ständig > Kontonummern auswendig eingeben müssen, sondern bin auf die Kontenliste > angewiesen. Gerade deshalb ist der Buchen-Dialog für mich eigentlich die > bessere und sicherere Eingabemethode. Und hier ist es IMO sehr einfach, genau diese Buchungen um Kontobuch des jeweiligen Bankkontos einzutragen. Dann muss dort nur noch das jeweilige Aufwands- bzw. Ertragskonto zugewiesen werden. Dort reicht es einge Zeichen aus der Bezeichnung einzugeben. > > Meine Fragen wären daher: > > 1. Gibt es irgendwo eine Einstellung, mit der *?Erträge/Aufwendungen >    anzeigen?* im Buchen-Dialog dauerhaft aktiviert werden kann? > 2. Falls nein: Warum wurde dieser zusätzliche Ankreuzdialog überhaupt >    eingeführt? Aus Anwendersicht wirkt es so, als würden gerade die >    Konten ausgeblendet, die man bei normalen Aufwandsbuchungen >    besonders häufig braucht. > 3. Wäre es denkbar, diese Checkbox künftig dauerhaft speicherbar zu >    machen, z. B. als Programmeinstellung oder als zuletzt verwendete >    Einstellung des Dialogs? > > Mir ist klar, dass erfahrene GnuCash-Nutzer vieles direkt im Kontobuch > eingeben. Für Einsteiger oder für Anwender, die bewusst mit Sollkonto/ > Habenkonto arbeiten wollen, ist der Buchen-Dialog aber deutlich > nachvollziehbarer. Deshalb wäre es aus meiner Sicht sehr hilfreich, wenn > dieser Dialog standardmäßig oder optional alle Konten anzeigen könnte. > > Vielen Dank und viele Grüße > > Frank > Viele Grüße Mechtilde > > > _______________________________________________ > gnucash-de mailing list > gnucash-de at gnucash.org > https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de -- Mechtilde Stehmann ## Apache OpenOffice ## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows und OS/2 ## Debian Developer ## PGP encryption welcome ## F0E3 7F3D C87A 4998 2899 39E7 F287 7BBA 141A AD7F -------------- nächster Teil -------------- Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt... Dateiname : OpenPGP_signature.asc Dateityp : application/pgp-signature Dateigröße : 833 bytes Beschreibung: OpenPGP digital signature URL :