po files and i18n / italian translation

[Dave Peticolas]

Yannick LE NY writes:
> Il s'agit d'un message multivolet au format MIME.
> --------------36D0F72E40949B2CB9BEE602
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
> 
> Hello,
> 
> I have the it.po file from Alessandro, I copy it in /gnucash-1.4.2/po
> directory.
> I do now this
> I want to make sure that all languages get installed,  I run
> 
>   $ unset LINGUAS
>   $ ./configure
> 
> and ./configure find only de, fr, sv, en_GB for locales even if the file
> it.po is in the po directory.
> 
> Is there any file or Makefile to modify and after that ./configure can
> find it.po and install the machine/mo  file
> for italian?
> I send the it.po for testing.

You can avoid installing the mo file by hand by editing configure.in.
Change the definition of 'ALL_LINGUAS' by adding 'it' as one of the
languages and rerun make. After that, a make install should install
the italian mo file.


> I think now that my Readme.translator is not complete.

I will add that step, and add the translation to CVS.

thanks,
dave