Location of gnucash .po's ???

[Linas Vepstas]

Thanks Christian for keeping on top of this.

I wasn't aware of this process before, so it came to me as a bit of a
surprise.  

Expect a polish translation soon.

--linas




On Sun, Aug 19, 2001 at 10:10:36PM +0200, Christian Stimming was heard to remark:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> 
> On Friday 17 August 2001 23:43, Dave Peticolas wrote:
> > On 17 Aug 2001 11:50:37 -0500, Linas Vepstas wrote:
> > > Hi Guys,
> > >
> > > What is the current location of /policy for maintaining the Gnucash
> > > translations?   I just discovered
> > >
> > > http://cvs.gnome.org/bonsai/rview.cgi?cvsroot=/cvs/gnome&dir=gnome-i18n/e
> > >xtra-po/gnucash&module=all
> > >
> > > and it appears that Christian Stimming, among others, has been actively
> > > updating the translations there.  Is this the new 'official' repository?
> > > Is anyone trying to keep this in sync with the traditional gnucash cvs
> > > tree?
> >
> > The canonical po's are still in our tree, after all those are the ones
> > that will actually get used. The extra-po directory in the gnome cvs was
> > added by the gnome translation teams. That directory is used for
> > popular projects that aren't in gnome cvs. It makes it easier for
> > the gnome translation teams to work on them.
> >
> > Christian Stimming has been updating/keeping tabs on that directory
> > and I think he is pretty diligent about putting new translations back
> > into our cvs. (thanks Christian).
> 
> Dave is right -- the 'official' po files are in our tree.
> 
> If we have a new release coming up, I copy the updated .pot and .po files 
> from cvs.gnucash.org to cvs.gnome.org, then I send a message to the 
> gnome-i18n list hoping that somebody from there might 
> spellcheck/proofread/update those existing translations. Usually simply 
> nothing happens and the official po files are always the ones on our server. 
> 
> If there were some gnome-i18n translators who actually updated the po files 
> on gnome.org, then I would immediately have copied that work over to our 
> server. I.e. I watching that closely enough so that the cvs.gnucash.org po 
> files are always the most up to date ones.
> 
> Christian
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.0.5 (GNU/Linux)
> Comment: For info see http://www.gnupg.org
> 
> iQCVAwUBO4AdQmXAi+BfhivFAQEflwP/bZ+J3lSO7HlXW4LspuzdUpy3H+auHNhH
> FCr0dVA0Q1tY/WdSq1i2nMSzCpJzv33oiQLNGQ8mSmDpGVT517i4mx1E4JzZN42d
> XhWeSz/ufiMQsbB8wW2F6BqOP4sbCpqJQa9IeQO5RUQ3+WR/I6IEXCfjNfZyT6nT
> JykSmzMYSoU=
> =87wH
> -----END PGP SIGNATURE-----
> _______________________________________________
> gnucash-devel mailing list
> gnucash-devel@lists.gnumatic.com
> http://www.gnumatic.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gnucash-devel

-- 
I'm very PUBLIC-MINDED, I'm helping a NIGERIAN get his $25,000,000 back!