reports dont display greek fonts

[nikos charonitakis]

i ve started a greek translation of gnucash.
menus buttons etc display are ok with greek fonts.
but i have problems where (i guess) gnome print is involved.
gnucash display fonts that makes application unusable in greek language.
Can gnucash display in reports true type fonts?
where is the default fonts that uses Gnucash in reports and generaly in 
print funtions?
can i changed it?
Also in "tip of the day" window the title is diplayed wrong(unreadable 
in greek).
(I use redhat 7.2 with mannualy installed gnome-print 0.35  and i can 
see (via gnome-print) greek true type fonts only in few applications 
(gnumeric)).

thanks for any help.
nikos