gettext problems with SuSE 9.3

[Herbert Thoma]

Hi!

There seems to be a autoconf/automake/gettext problem with
GnuCash on SuSE 9.3. See the following section of output
of 'make install' (stable branch):

Making install in po
make[1]: Entering directory 
`/opt/gnucash/gnucash_cvs/gnucash_stable_work/po'
if test -n ""; then \
    /usr/local/share; \
else \
   /bin/sh ../mkinstalldirs /usr/local/share; \
fi
installing ca.gmo as 
/usr/local/share/locale/ca/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE at .mo
installing cs.gmo as 
/usr/local/share/locale/cs/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE at .mo
installing da.gmo as 
/usr/local/share/locale/da/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE at .mo
installing de.gmo as 
/usr/local/share/locale/de/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE at .mo
installing el.gmo as 
/usr/local/share/locale/el/LC_MESSAGES/@GETTEXT_PACKAGE at .mo

I think the @GETTEXT_PACKAGE@ should be replaced with gnucash ...
So the translations are not found at runtime.

The following versions are installed:
automake (GNU automake) 1.9.5
autoconf (GNU Autoconf) 2.59
gettext (GNU gettext-runtime) 0.14.1
intltoolize (GNU intltool) 0.33

  Herbert.