Updated en_GB translation

[Christian Stimming]

Am Sonntag, 18. Juni 2006 00:19 schrieb Nigel Titley:
> Updated British English translation attached.

Thanks a lot. Applied to SVN. Will be in 1.9.8.

> I haven't bothered to send it to the TP, since my last submission
> disappeared without trace. I think you may have been right when you
> suggested that we mark the en_GB translation as external.

Seems to me that everything in the Translation Project (TP) needed approval by 
a moderator, and for whatever reasons currently no moderator is active there 
at all. Too bad.

Christian