GnuCash 1.8 related Strings for translation

[Derek Atkins]

Quoting Fabrice Kurz <kurzf at voila.fr>:

> Hi,
>
> I almost finished the translation of the fr.po file but I noticed 
> several strings (at least 5) related to the 1.8.x version of Gnucash. 
> How do I need to treat them? Do I let 1.8 in the translated strings 
> or do I change them to be 2.0 relevant?
>
> thanks for your answer.

Which strings?  There were some strings that were actually changed
after the "freeze" to fix some 1.8 -> 2.0 isms...

You could also look in the sources in SVN to see if the string was
changed, and if so use the changed string.

-derek
-- 
       Derek Atkins, SB '93 MIT EE, SM '95 MIT Media Laboratory
       Member, MIT Student Information Processing Board  (SIPB)
       URL: http://web.mit.edu/warlord/    PP-ASEL-IA     N1NWH
       warlord at MIT.EDU                        PGP key available