Some Japanese translation: ja.po

Christian Stimming stimming at tuhh.de
Thu Aug 2 04:01:33 EDT 2007


Quoting Josh Sled <jsled at asynchronous.org>:

> "Hiroto Kagotani" <hiroto.kagotani at gmail.com> writes:
>> By the way, is there any standard way to translate predefined account
>> set files in accounts dir?  In particular, can I add Japanese specific
>> accounts here and how can I define act:id elements?
>
> accounts/${langdir}/ contains the translations available for the account
> trees, including entirely new, perhaps locale-specific account trees (for
> example accounts/de_DE/acctchrt_skr03.gnucash-xea).  All installed files are
> enumerated at run time to build the dialog's contents, so simply creating a
> new file (following the same file-name conventions) and adding it to the
> relevant Makefile.am for distribution is sufficient.

Yes. See also  
http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation#How_to_translate_the_files_containing_the_new_account_hierarchies for some additional  
instructions.

Regards,

Christian


More information about the gnucash-devel mailing list