Hello list, Christian, Attached to this mail is a new/improved translation of GnuCash in Dutch. This translation is made by Benno (see e-mail). I changed some small extra items. It isn't complete, and there are probably still some areas that need to be looked at, but at least it's updated again. cheers, Hendrik-Jan Heins