British English translation

[John Ralls]

On Oct 28, 2010, at 11:39 AM, Mike Evans wrote:

> On Monday September 13 2010 09:32:20 Mike Evans wrote:
>> I've attached an updated British po file.  I've removed all the fuzzy
>> translations, they're not really required and appear to cause confusion.
>> There's a diff and and a new file.
>> Mike E
> I'm not sure if my mail referred above was overlooked because of holidays 
> or...

It's better to put patches on Bugzilla. That way they don't get overlooked or forgotten.
Translation updates count as patches (as long as the language isn't one covered by (http://translationproject.org/domain/gnucash.html -- if it's listed as "external", then it isn't covered).

Regards,
John Ralls