Persian Translate

Mehdi Alidoost mehdi at ashian.ir
Thu Aug 22 17:17:03 EDT 2013


Thanks for reply. My translation has more translated string, and at current
position I think it's better but I will try to contact translation project
team, if they can help to improve Persian translate together.

Now, It think it's better to back to my translation. 

 

Regards,

Mehdi Alidoost

 

>>@Mehdi Alidoost: If you say you have a better translation than the one
from the Translation Project (TP), we can very well discard that one and use
your again. Alternatively, you can send your translation right to the
Translation Project i.e. to the Last-Translator from there, and have the TP
accept your translation. Feel free to contact us here again if there are any
problems.

 

For sure a translation with more strings is better than one with fewer
strings...

 



More information about the gnucash-devel mailing list