German Translation

Christian Stimming christian at
Tue Nov 19 15:29:22 EST 2013

Am Montag, 18. November 2013, 12:24:21 schrieb Martin Mainka:
> Hi,
> i finished some de_DE translation of the gnu-cash guide. Chapter loans
> is finished, chapter accounts is partly translated and there are some
> corrections and dummys for resolving cross-reference errors in the de_DE
> files. The added figures are still from the US Version.
> Please find enclosed the diff of the directory and the zip with the
> files. Can someone please check in the files under gnucash-docs/guide/de_DE

Dear Martin,

thanks a lot! This was surely a lot of work. I've committed your files to SVN 
so that those German texts will now be in the next release of gnucash. On a 
quick glance the text is of high quality and is very well written. Thank you 
very much. If you have any updates, feel free to submit them here as well.



More information about the gnucash-devel mailing list