Traducción del Tutorial y guia de conceptos

[Francisco Hierro Gomez]

Hola,
Les escribo este mensaje para conocer el modo de subir a la pagina oficial de gnucash el TUTORIAL Y GUIA DE CONCEPTOS, traducido al español. Seria en formato pdf y por capitulos. Actualmente he traducido hasta el Capitulo 7, Prestamos. Si no puedo subirlos yo personalmente, tambien puedo mandarlos a vosotros los capitulos para vuestra supervisión y visto bueno. 

Ya pase los capitulos a otro usuario del programa y al parecer se muestra bastante contento.

No soy informatico, solo un usuario del programa que al principio se le hacia harto complicado usar el programa y con la ayuda de algún sofware traductor y echandole tiempo y paciencia repasando cada capitulo hasta cinco veces creo que he conseguido que este programa sea facil de usar, eso si de momento solo a nivel domestico, pues como os comente al principio solo he traducido hasta el Capitulo 7, Prestamos.

Un saludo