(Completion of translation into Arabic language by 93% (GnuCash 2.6.9
John Ralls
jralls at ceridwen.us
Sun Nov 15 16:05:15 EST 2015
> On Nov 15, 2015, at 11:40 AM, Benno Schulenberg <coordinator at translationproject.org> wrote:
>
>
> Hi,
>
> On 2015-11-15 20:19, عبد الرحمان أيمن wrote:
>> believe me, there is a lot of mistakes that can make the program
>> quite hard to use and understand, [...]
>>
>> [...] if you wanna override me that's fine, but I'm letting you know
>> that there is a better way to handle this.
>
> I have no desire to override you. :) You are the leader of the
> Arabic team and are able to judge the quality and whether and when
> it is good enough. So it's your call. I'm just saying: perfection
> and total completion are seldom needed.
I want to make sure that everyone understands that this has been in GnuCash since 2012. The only issue is whether it becomes a Translation Project translation or Abdulsalam continues to submit it to us directly.
Regards,
John Ralls
More information about the gnucash-devel
mailing list