[GNC-dev] Wrong zh-CN translation for "Free Accounting Software" in the website

John Ralls jralls at ceridwen.us
Mon Jun 10 10:16:34 EDT 2019



> On Jun 7, 2019, at 2:13 AM, Zephyr Waitzman via gnucash-devel <gnucash-devel at gnucash.org> wrote:
> 
> As we all know, free as in freedom, it should be "自由的财务软件" rather than
> "免费的财务软件", which "免费“ means only gratis.
> zh_TW is using the right "自由" translation.

Please take that up with the Chinese-simplified team at https://translationproject.org/team/zh_CN.html. 

Regards,
John Ralls



More information about the gnucash-devel mailing list