[GnuCash-es] Problemas con los acentos.

[Rafael F. Rodríguez]

Hola Lista.

	Quisiera presentarme a la lista, soy un usuario de GNU-cash desde hace
algún tiempo, pero es ahora donde estoy teniendo problemas, he instalado
Ubuntu-hoary y desde entonces estoy teniendo verdaderos problemas con
los acentos, el resto del sistema está bien, sin problemas, incluso con
los problemas que tenía con Debian han desaparecido, pero en con
GNU-Cash que no consigo dar pié con bola.

	Mis locales son los siguientes:
LANG=es_ES.UTF-8
LC_CTYPE="es_ES.UTF-8"
LC_NUMERIC="es_ES.UTF-8"
LC_TIME="es_ES.UTF-8"
LC_COLLATE="es_ES.UTF-8"
LC_MONETARY="es_ES.UTF-8"
LC_MESSAGES="es_ES.UTF-8"
LC_PAPER="es_ES.UTF-8"
LC_NAME="es_ES.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_ES.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_ES.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_ES.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_ES.UTF-8"
LC_ALL=

	Mi LANG del sistema es: es_ES.UTF-8

	Concretamente mi problema es que teniendo cuentas como automóvil no
puedo hacer referencia a ellas, ya que cuando escribo Gastos:Automóvil
me sale Gastos:Autom'ovil (el acento antes del caracter) y no hay forma
de hacer nada. Los informes tampoco me sale el signo de euro, sino un
signo raro que no consigo encontrar en el teclado.

	Me gustaría que me echaran una mano, ya que estoy completamente
perdido. Muchas gracias.

-- 
Rafael F. Rodríguez
   · Usuario GNU-Linux 377864 || http://counter.li.org
   · GPG id: 41E83B8B || http://www.rediris.es/keyserver
   · URL: http://myr.homelinux.org

------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un mensaje que no está en formato texto plano...
Nombre     : no disponible
Tipo       : application/pgp-signature
Tamaño     : 189 bytes
Descripción: This is a digitally signed message part
Url        : http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-es/attachments/20050504/4cbe9cd3/attachment.bin