[GnuCash-es] Contribución: Traducción (casi) completa de la ayuda Gnucash a Español !!!

[Francisco Javier Serrador]

Estimado Hans:

Me parece que hay algunas palabras que están entremezcladas con el 
fichero es.po.
¿Habéis contrastado con el vocabulario dentro del es.po?

El 21/09/2013 23:13, Hans Otto Kroeger escribió:
> Estimados usuarios de GnuCash
> 
> 
> Atendiendo que no he encontrado en la página oficial, el archivo de
> ayuda GnuCash en español (pdf, epub, mobi) me dediqué a la traducción.
> Adjunto, el resultado.
> Aún falta editar el índice, e introducir hiperenlaces. ¿Si hay alguien
> para hacerlo?
> 
> Saludos
> Hans Otto Kroeger
> hokroeger en yahoo.com
> Tel +631 20100
> Av. El Mensu c/ Parapiti - Hernandarias - Alto Parana - Paraguay
> 
> (hablo alemán, portugués, español, entiendo inglés. La traducción fue
> hecha desde el original en inglés.).
> _______________________________________________
> gnucash-es mailing list
> gnucash-es en gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-es