Salve, se qualcuno e' interessato, io potrei tentare di fare la traduzione del manuale di gnucash. Conosco bene l'inglese, ma non conosco gli strumenti da adoperare per farlo (editor, docook,ecc). Se qualcuno lo sta gia' traducendo, ed ha bisogno di aiuto sono disponibile. Ciao e grazie, Luca -- Luca Arzeni