Hungarian translation

Christian Stimming stimming@tuhh.de
Mon, 10 Dec 2001 08:55:52 +0100


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

On Saturday 08 December 2001 07:06 pm, Peter Hosszu wrote:
> I translated the texts from gnucash-1.6.4/po/gnucash.pot.

That's wonderful, so far :-) Thank you very much.

> The translation with msgfmt was successful, and I wanted to test it.
> I copied the hu.mo file into
> /opt/gnome/share/locale/hu/LC_MESSAGES/gnucash.mo
>
> As I started gnucash, I got the following error message:

I tried the same thing, but for me everything worked fine and I had hungarian 
messages all over Gnucash.

I run SuSE Linux 7.errrrr I think it was 7.3 but it might as well be 7.4. I 
run GnuCash 1.6.4 resp. the current stable CVS, but it's almost unchanged 
compared to 1.6.4.

Unfortunately I don't understand the font handling at all, so I can't give 
you any hint on where to look for solution of this problem.

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.5 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iQCVAwUBPBRqiGXAi+BfhivFAQEVfAP7BmlFkyQhrI8Yvg+i8TvhkENx2jvzq0sF
jYBLuemTrpCCr4Hq3ezlauHWXmCZu9CQdz4kzHihXm7U7D/Ze8I1/z3Zq8Jrk0qM
FYFhypyohnmicjF+CQhqFiYkxUkomr3Z7WfvO81BgzSjd+qqDELE74OrfXgLh1fS
laU/YlbbuUQ=
=hCXP
-----END PGP SIGNATURE-----