Typo in german translation

[Christian Stimming]

Thomas Viehmann schrieb:
> [Hallo Christian. Ich dachte, ich schicke Dir das in Kopie persoenlich, 

this is ok for de.po patches since I'm the responsible maintainer of 
that file anyway.

> While looking into building gnucash with gnome 2.2, I noticed that attached
> patchlet for gnucash/po/de.po which is included in the Debian packages does not
> yet seem to have applied. 

Actually it already is applied. You will see this on -r 
gnucash-1-8-branch checkout.

Thanks for notifying us, anyway.

Christian