CVS update: gnucash/po

[Derek Atkins]

linas at linas.org (Linas Vepstas) writes:

> On Thu, May 01, 2003 at 12:39:04PM -0400, Derek Atkins was heard to remark:
> > Christian,
> > 
> > When a string moves from one file to another does it affect
> > the string table?  I would think that moving N_("foo") from
> > foo.c to bar.c would NOT affect the string table.  Is my
> > understanding flawed?
> 
> The .po's include comments, visible only to the translator, about
> what file, and what line number, the strings appear on.  So merely
> changing line numbers in a file will cause the po's to be rebuilt.

Yea, they need to be rebuilt, but it shouldn't require any action
on the translator's part.  That was what I meant.

> > If I did add these strings by applying Herbie's patch,
> > I appologize profusely.
> 
> > > Update German translation (I have no idea where these new strings came from)
> 
> ?? file and line number should be identified .. there's a weird
> bug if things are getting missed.

They were strings from glade...

> --linas

-derek

-- 
       Derek Atkins, SB '93 MIT EE, SM '95 MIT Media Laboratory
       Member, MIT Student Information Processing Board  (SIPB)
       URL: http://web.mit.edu/warlord/    PP-ASEL-IA     N1NWH
       warlord at MIT.EDU                        PGP key available