gnucash master: Update it translation and a small fix for account.

[Cristian Marchi]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0cd2f767 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/52ab2d52 (commit)



commit 0cd2f7672b23c1ec594401c10627589500e05850
Author: Cristian Marchi <cri79 at libero.it>
Date:   Sat Apr 5 14:19:24 2014 +0200

    Update it translation and a small fix for account.



Summary of changes:
 accounts/it/acctchrt_brokerage.gnucash-xea |   3 +-
 po/it.po                                   | 222 +++++++++++++++--------------
 2 files changed, 116 insertions(+), 109 deletions(-)