gnucash maint: some text changes

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/34200a7e (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/74119fbb (commit)



commit 34200a7e8dce7985162dcba126b9d4ff4c59362d
Author: DiMan <DiMan at users.noreply.github.com>
Date:   Sat Jan 6 01:40:28 2018 +0100

    some text changes



Summary of changes:
 po/de.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)