gnucash-on-windows master: Multiple changes pushed

[Geert Janssens]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-on-windows/commit/77e3d9e1 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-on-windows/commit/533ac3b0 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-on-windows/commit/709e278f (commit)



commit 77e3d9e1d25d305b4fa4ec419f600b2aac2144a4
Author: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>
Date:   Wed Sep 25 13:03:11 2019 +0200

    Update aqbanking to latest beta (5.99.34beta)

commit 533ac3b055c2e92272472b494f87bad7ecf55064
Author: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>
Date:   Sun Sep 22 13:27:39 2019 +0200

    Bash tweaks in server script
    
    * use bash directly instead of via Send-Process
    * drop bash for commands that don't need it
    * use powershell redirection (which is pretty much like bash redirection)
    * use powershell native Write-Output command for simple text message
      rather than making a detour via 'bash -lc echo'
    
    Notes on the redirection
    * sometimes the bash command still includes the error redirection
      This is because powershell make error output much more verbose
      and I wasn't sure that was adding much useful info.
    * Powershell redirections don't work with Write-Host. They
      do work with Write-Output so I have replaced those.



Summary of changes:
 buildserver/build_package.ps1 | 40 ++++++++++++++++++++++------------------
 gnucash.modules               |  2 +-
 2 files changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-)