gnucash stable: Multiple changes pushed

[John Ralls]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/ac4a6808 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/213fdad8 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/80baa140 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/8441e89b (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/812e3780 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/ab1c1c61 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/af4296b4 (commit)



commit ac4a6808e8c8b79a232346f779f6b242dc5767dd
Merge: af4296b41b 213fdad8bc
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date:   Mon Sep 22 17:39:42 2025 -0700

    Merge latest translations from Weblate into stable.

commit 213fdad8bc9eadd1365775e5a040f36d1ffe1e22
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Mon Sep 22 23:02:12 2025 +0200

    Translation update  by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
    
    po/he.po: 94.7% (5365 of 5662 strings; 154 fuzzy)
    142 failing checks (2.5%)
    Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
    
    Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>

commit 80baa140e046dcec0807098cc03c057e07418608
Author: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>
Date:   Mon Sep 22 23:02:10 2025 +0200

    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_NZ.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (New Zealand))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_NZ/
    
    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_AU.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (Australia))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_AU/
    
    Translation update  by Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org> using Weblate
    
    po/en_GB.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (English (United Kingdom))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_GB/
    
    Co-authored-by: Simon Arlott <nomis at users.noreply.hosted.weblate.org>

commit 8441e89b58a9f34e9136a94a7cfafda4a01f39d6
Author: Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>
Date:   Mon Sep 22 23:02:08 2025 +0200

    Translation update  by Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com> using Weblate
    
    po/pt.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Portuguese)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt/
    
    Co-authored-by: Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>

commit 812e37806fca241434b580a5895bfa7e3756c3ee
Author: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0 at gmail.com>
Date:   Mon Sep 22 23:02:06 2025 +0200

    Translation update  by Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0 at gmail.com> using Weblate
    
    po/uk.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    1 failing checks (0.1%)
    Translation: GnuCash/Program (Ukrainian)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/uk/
    
    Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0 at gmail.com>

commit ab1c1c6100182f2a22c1c5b5acc61a86ed6a24bf
Author: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>
Date:   Mon Sep 22 23:02:05 2025 +0200

    Translation update  by Arve Eriksson <031299870 at telia.com> using Weblate
    
    po/sv.po: 100.0% (5662 of 5662 strings; 0 fuzzy)
    0 failing checks (0.0%)
    Translation: GnuCash/Program (Swedish)
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/sv/
    
    Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>



Summary of changes:
 po/en_AU.po |  8 ++++----
 po/en_GB.po |  8 ++++----
 po/en_NZ.po |  8 ++++----
 po/he.po    | 20 ++++++++------------
 po/pt.po    | 28 +++++++++++-----------------
 po/sv.po    | 26 +++++++++++---------------
 po/uk.po    | 26 ++++++++++----------------
 7 files changed, 52 insertions(+), 72 deletions(-)