New language version (was: Re: (no subject))
Thomas Spahni
tsp@lawbiz.ch
Tue, 12 Jun 2001 10:34:20 +0200 (CEST)
Hi developers,
I am very happy with 1.4.12 so far and I'm contemplating to make a Swiss
German version (possibly working on 1.6). Existing German translation may
be a starting point but things are named really different here.
Is there some guideline to get me started?
Cheers, Thomas
On Mon, 11 Jun 2001, Linas Vepstas wrote:
> On Mon, Jun 11, 2001 at 03:42:41AM -0700, Dave Peticolas was heard to remark:
> > > NB : if you need a tranlator to french I can give some help.
> >
> > That would be great. Could you also post to gnucash-devel?
> > Just to make sure there is no duplication of effort.
>
> Actually, just contact yannick Le Ny (his email is in the docs)
> He did the original french translation, but he's been busy lately.
> The messages translations need review, and the user's manual needs
> a re-write (it has changed a lot). If you are feeling ambitious ...
> the web site.
>
> --linas
> _______________________________________________
> gnucash-user mailing list
> gnucash-user@lists.gnumatic.com
> http://www.gnumatic.com/cgi-bin/mailman/listinfo/gnucash-user