Swiss localisation

[Christian Stimming]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----

On Freitag, 4. Juli 2003 00:07, Andreas Kunzmann wrote:
> Hi
>
> Is there anybody who localised GnuCash for Switzerland? What is the need
>    effort to do this? Can this be done by configuring or do one have to
> programming?

To what level do you want to localize gnucash to CH? 

- - Do you want to adapt the German translation to Swiss financial German? Then 
read doc/TRANSLATION_HOWTO and have a look at the existing German translation 
po/de.po, which would be a start for a po/de_CH.po.

- - Do you want to provide localized Default Accounts (those that show up at 
File -> New)? That's also explained in TRANSLATION_HOWTO (thanks Jon!), and 
accounts/de_DE would be your start.

- - Do you want to include Swiss tax rules? I have no idea how and to what level 
that would be possible, and yes, it would probably require programming. 

The first two do not require *any* programming. As I said, it depends on what 
you want.

Christian
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2-rc1-SuSE (GNU/Linux)

iQCVAwUBPwSwx2XAi+BfhivFAQE80wP/bbbWwVuiD6OQlApy9Z/7HkO1pEeskZSo
FV9Z29jGIAYutNtiKihwgatwXmy05HkLQCLqpdjR5I9SpvQct/2yMB5EtCGlLx0V
6qB3yZ5ZENtJQ4jTZmzyx5HnnPaX0+oxbj8u9Lq5rxD5ResjN/XWHKmgmw7zefMg
MNW1IGUW5sQ=
=4XXm
-----END PGP SIGNATURE-----