Failing automake when trying to build version from CVS

[Tor Harald Thorland]

Hi, I removed the old text from this one, as I got a step furter in my
mission to build from CVS,

I finally managed to run the autogen without any errors !!!

Now, make gives me a hard time, and exited with 2 errors...
Below is the last part of the output from make:

Some deprecated features have been used.  Set the environment
variable GUILE_WARN_DEPRECATED to "detailed" and rerun the
program to get more information.  Set it to "no" to suppress
this message.
make  all-recursive
make[4]: Entering directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src/engine'
Making all in .
make[5]: Entering directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src/engine'
if /bin/sh ../../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I.
-I../..    -I../../lib/libc -I../../src/gnc-module
-I/usr/include/glib-1.2 -I/usr/lib/glib/include -std=gnu99    -g -O2 -g
-Wall -Wunused -Wmissing-prototypes -Wmissing-declarations   -Werror -MT
gw-engine.lo -MD -MP -MF ".deps/gw-engine.Tpo" -c -o gw-engine.lo
gw-engine.c; \
then mv -f ".deps/gw-engine.Tpo" ".deps/gw-engine.Plo"; else rm -f
".deps/gw-engine.Tpo"; exit 1; fi
mkdir .libs
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../.. -I../../lib/libc
-I../../src/gnc-module -I/usr/include/glib-1.2 -I/usr/lib/glib/include
-std=gnu99 -g -O2 -g -Wall -Wunused -Wmissing-prototypes
-Wmissing-declarations -Werror -MT gw-engine.lo -MD -MP -MF
.deps/gw-engine.Tpo -c gw-engine.c  -fPIC -o .libs/gw-engine.o
cc1: warnings being treated as errors
In file included from ./gnc-book.h:41,
                 from ./Account.h:31,
                 from ./Group.h:30,
                 from gw-engine.c:9:
./gnc-pricedb.h:176: warning: type qualifiers ignored on function return
type
make[5]: *** [gw-engine.lo] Error 1
make[5]: Leaving directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src/engine'
make[4]: *** [all-recursive] Error 1
make[4]: Leaving directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src/engine'
make[3]: *** [all] Error 2
make[3]: Leaving directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src/engine'
make[2]: *** [all-recursive] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/tortho/CVS/gnucash/src'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/tortho/CVS/gnucash'
make: *** [all] Error 2



Any suggestions? (Im a newbie, and are doing this only to do some
translation)

Thanks
Tor Harald Thorland