Import QIF from Quicken 2000 in Gnu Cash Impossible !

[joost.t.hart at planet.nl]

Rough translation:
 
"After having tried similar products (Grisbi, acemoney etc), gnucash is something that I liked, except that it is not able to import my old quicken 2000 files.
 
(Note that Grisbi does it without problems, but I do not like this for other reasons).
 
The QIF format generated by Quicken is not recognised! Can you address this problem?"
 
 
Joost, who has no answer to the question itself.

________________________________

From: gnucash-user-bounces at gnucash.org on behalf of mailman-owner
Sent: Mon 01-Dec-08 16:24
To: g.micollier at free.fr
Cc: gnucash-user at gnucash.org
Subject: Re: Import QIF from Quicken 2000 in Gnu Cash Impossible !



Hi,

This message was sent to the mailman-owner address instead of one
of the user lists.  Also, this message is in French, which I don't
understand.  But I'm forwarding it on to the user list anyways in
the hopes that someone can take a look, translate your message,
and try to help you.

Thanks..

"g.micollier" <g.micollier at free.fr> writes:

>                                                                                   
>                                                                     2008-11-23    
>           Bonjour ,                                                               
>                                                                                   
>                              Après plusieurs essai de logiciels similaires        
>           (Grisbi, acemoney, etc...) Gnucash est un logiciel qui me               
>           conviendrait tout a fait,                                               
>           seulement impossible d'importer mes anciens comptes de quicken 2000.    
>           (Alors que par ex. Grisbi les importe sans probleme mais ce soft ne     
>           me convient pas)                                                        
>           Le format QIF généré par Quicken n'est pas reconnu! Pouvez-vous         
>           résoudre ce problème ??....                                             
>                          D'avance Merci.                                          
>           Pièce(s) Jointe(s) à ce message :                                       
>             (1) Carte.QIF (384,7 K)                                               
>                                                                                   
>           g.micollier, g.micollier at free.fr                                        
>
>