Linux = Windows dictionary?

[The Wassermans]

Thank you David,

mounted ?   samba share?

As I struggle to become a dedicated Linux user, I find the most 
intimidating aspect is understanding the new language/jargon.  I Googled 
for a dictionary but was unable to find a simple format that will allow 
me to see a translation to/from Windows terminology.  Can you point me 
to a place where I can simply look up a term and see something like:  
Mount = (whatever)?

Dave W



Wahur wrote:
> On Sun, Mar 9, 2008 at 6:40 AM, David Reiser <dbreiser at earthlink.net 
> <mailto:dbreiser at earthlink.net>> wrote:
>
>
>     It means that gnucash didn't exit normally the last time you used that
>     data file.
>
> Not always. I get this message every time if I try to open gnucash 
> data file that is located on a mounted samba share. Also when I try to 
> save the file there (Save as... > pick new filename > Save) I get the 
> same error. Saving in a local folder works just fine.
> Both server and my workstation run on Mandriva One 2008, Gnucash 2.2.1.
>
> Wahur