Portuguese Translation of Users guide

[Cristian Marchi]

As you are happy with GnuCash, you can contribute to the project by 
making your translation available in the GnuCash repository and website. 
I did the same years ago for the Italian translation and, as you did, I 
strarted to translate the guide while reading it to learn how to use 
GnuCash.
If you want to do so, please send a mail to the gnucash-devel list to 
get help on how to do it.

Regards
Crisian

Il 27/11/2012 18.26, Andre Mateus Gava ha scritto:
> Hi Tommy,
>
> I'm the blog's author. I've using gnucash over a year and I had great
> results after that.
>
> With purpose to learn more and help others Brazilian users, I started to
> translate the concept guide.
>
> Thanks for quote the website.
>
> Best regards.
>
>
>
> Andre Mateus Gava
> [41] 9958-5750
> amgava at outlook.com
>
> -----Original Message-----
> From: gnucash-user-bounces+amgava=outlook.com at gnucash.org
> [mailto:gnucash-user-bounces+amgava=outlook.com at gnucash.org] On Behalf Of
> Tommy Trussell
> Sent: Tuesday, November 27, 2012 3:15 PM
> To: GNUCash User
> Subject: Portuguese Translation of Users guide
>
> In the past few days, someone on the LinkedIn GnuCash group
> http://www.linkedin.com/groups/GnuCash-4204023 posted a link to a series of
> blog postings about GnuCash in Portuguese. I especially noticed a large
> section about handling multiple currencies.
>
> http://amgava.wordpress.com/2012/11/23/relatorios-e-graficos/
>
> I commented (in English) about it, and the author replied that he had
> translated the GnuCash Users Guide.
>
> (BTW I don't speak Portuguese at all, but the Google Translation via the
> Chrome browser was extremely readable in English.)
> _______________________________________________
> gnucash-user mailing list
> gnucash-user at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
> -----
> Please remember to CC this list on all your replies.
> You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
> _______________________________________________
> gnucash-user mailing list
> gnucash-user at gnucash.org
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
> -----
> Please remember to CC this list on all your replies.
> You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
> .
>