Issue with Online Banking and multiple accounts

[trevan_gnucash at therichins.net]

I'm trying to get Online Banking to work with my accounts.  I have two 
logins to the same bank (mine and my wife's).  I was able to add both 
the users to the AqBanking setup.  But when I went to retrieve the 
accounts, it combined the two.  In my login, I have 4 accounts (0001, 
0007, 0050, 0135).  In my wife's login, she has 3 accounts (0001, 0007, 
0050).  Since the account numbers are the same, it treats them as a 
single account, yet they are two distinct accounts.  It doesn't seem to 
care about the logins.  Is there something I can do to fix this?

I did find a work around.  I manually created the accounts and attached 
them to the correct user (I had to actually edit the config file because 
the "user" line was not being set).  I then started to import the 
transactions for my 0001 account.  That went perfectly. It asked me to 
select an account for all the transactions (Assets:Current 
Assets:His:Savings) and the transactions were imported correctly.  I 
then went to import my wife's 0001 account and it didn't ask me to 
select an account for all the transactions. Instead, it just assumed the 
it was mine (Assets:Current Assets:His:Savings).  It looks like it is 
confused by the fact that the bank routing number and account number are 
the same for both of us.  But shouldn't it care that it is from two 
different users?  I don't know how to work around this (besides manually 
doing the import myself).  Is this a bug or am I just doing it wrong?

Thanks,
Trevan