Guncash issue on Windows 7

Fri Oct 11 18:50:29 EDT 2013

Yes, it is rounding up (or
down). Y have set all accounts to "smallest fraction" "1",
because the Paraguayan Guarani haves no cents, so it rounds up. If I set
"smallest fraction "to "1/100", then 566 appears as 56,60.
The same problem with invoicing: amount and quantity cuts off one zero.

I am using GnuCash since 01/06/13, and the date
06/10/13 was the first, and until now, only problem with the date.
Did I right with "reply all"?

Saludos
Hans Otto Kroeger

Other minor problems (or not?) observed on the spanish Gnucash version:

New
Account Hierarchy Setup: The
options: “entering
an opening balance”;
“Placeholder
checkbox”,
aren’t working.  

Import
QIF Files/Loaded
QIF Files screen: Better: “Eliminar archivo seleccionado de la
lista” than “Descargar archivo seleccionado”
Import
QIF Files/Select
possible duplicates screen: Better: “Seleccione posibles
duplicados” than “Seleccionesposibles duplicados”
Reports
Menu/Balance Sheet – Better “Balance general” tan “Bitácora
general”.
Reports
Menu/Sample Report Whit Examples – Better “Informe modelo con
ejemplos” than “Informe ejemplo con ejemplos”

Scheduled
Transactions Window/Number
of Occurrences:
Better “Incidencias” than “Coincidencias”.
Printing
Checks– No option for printing checks in Spanish.
Find
Transaction Assistant:  
Button: Balanced:
Better “Balanceado” than “Cuadrado”.
Button: Account/Choose
accounts:
Better “Elegir” than “Elejir”.  
Button: Shares/Is
less…
: Better: “… a” than “es… que”, for all options.
(Suppress the word “es”)
Button: Shares
Price(Is
less…: Better “… a” than “es… que”, for all options.
(Suppress the word “es”)
Find
Business Assistant: Expense
Voucher: Better “Planilla de gastos” than “Nota de gastos”.
Reports:
Maximum Bars:
Better “Máximo de barras” than “Barras
de máximos”
Preferences:
Accouont tab/Date&Time tab/Reports tab: Better “Local” than
“Locale”

________________________________
 De: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Para: Hans Otto Kroeger <hokroeger at yahoo.com> 
CC: "gnucash-user at gnucash.org List" <gnucash-user at gnucash.org> 
Enviado: Viernes, 11 de octubre, 2013 5:03 P.M.
Asunto: Re: Guncash issue on Windows 7

On Oct 11, 2013, at 11:22 AM, Hans Otto Kroeger <hokroeger at yahoo.com> wrote:

> My computer was set for Spain (España). Changed for Paraguay, restarted the Computer, but stil no change with the issues.
> The problem started after y had installed the program SolidWork (for my son), when the technicans messed up the computer's transformator (was set to 110 volt, and they started him on 220 volt). After that event,the Microsoft asistant asked me to make a total control. Did it, and then a OpenOffice Calc Macro desappeared from the sofware(Only one, to insert a fix date per shortcut, no problem with oters). But, on the same computer y have running linx Mint, and no problem with Gnucash in that OS. And as I told, running a portable version of Gnucash, on the same Win 7 computer, no problem with ammount entries, but stil with the 06/10/13 date entries. For the last problem, screenshots. The first, after click on date 06/10, the last, how the two entries for date 06/10 orgnize in the registry tab. (normaly they should organize as numbers 1; 1; 2; 2; 3; 4.... But they stil are in the right order, as if efectively inserted on day 06/10/13. 
> I apologize for my poor egnlish, and bad explanation.

Please copy the list on all replies. Use "reply all" or, if your mail client supports it, "reply list".
(The following courtesy of Google Translate, so probably less than idiomatic.)
Por favor, copie la lista de todas las respuestas. Utilice "responder a todos" o, si el cliente de correo soporta, "lista de respuestas".
Por favor, copie a lista em todas as respostas. Use "responder a todos" ou, se o seu cliente de email suportar, "lista de resposta".
Bitte kopieren Sie die Liste auf alle Antworten. Verwenden Sie "Allen antworten" oder, wenn Ihr Mail-Client unterstützt, "reply list".

The amount change looks like it's rounding as well as inserting a decimal separator for you. Does it change to 56,00 if you enter 564?

Is it only 6 June that has the date problem? If you enter a transaction for 7 June, does it display and sort correctly?

Regards,
John Ralls

> 
> Hans Otto Kroeger
> 
> De: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
> Para: Hans Otto Kroeger <hokroeger at yahoo.com> 
> Enviado: Viernes, 11 de octubre, 2013 11:43 A.M.
> Asunto: Re: Guncash issue on Windows 7
> 
> 
> On Oct 11, 2013, at 7:26 AM, Hans Otto Kroeger <hokroeger at yahoo.com> wrote:
> 
>> I am an Paraguayan, newer was outisde South America, and apologise for my bad english (but y speak german, spanish and portuguese).
>> Y thing my Win7 is set for Paraguay (How can y now that?)
> 
> Please copy the list on all replies. Use "reply all" or, if your mail client supports it, "reply list".
> 
> This page says how to change it:
> http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/change-the-system-locale
> 
> Presumably it will display the current settings... But if the computer was bought in Paraguay then it's most likely set up for that country.
> 
> We had another report several years ago from someone in Brazil about there being certain dates that Gnucash refused to accept, but none of the developers was able to make it happen on their systems. 
> 
> Regards,
> John Ralls
> 
> 
> 
> <Gnucash.png><Gnucash2.png>