Please remove me from the mailing list

[Geert Janssens]

Op vrijdag 26 januari 2018 23:53:29 CET schreef Adrien Monteleone:
> I suppose you’re referring to this:
> > _______________________________________________
> > gnucash-user mailing list
> > gnucash-user at gnucash.org
> > https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
> > -----
> > Please remember to CC this list on all your replies.
> > You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
> 
> I would think altering this to say:
> > _______________________________________________
> > gnucash-user mailing list
> > gnucash-user at gnucash.org
> > 
> > To update your subscription preferences or to unsubscribe:
> > https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
> > 
> > To do the same if you’re using Nabble:
> > (insert link here)
> > -----
> > Please remember to CC this list on all your replies.
> > You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
> 
> would do the trick.
> 
> Regards,
> Adrien
> 
I would prefer that the bit about nabble in addition would politely but 
clearly state the nabble interface to the lists is not managed by the gnucash 
project and that the user should contact nabble support for further help.

I just don't know how to express that in nice English with fewer words to keep 
the added footer more compact.

Geert